"4
i
i
i I
I
' i
l
' '
)
l
i
VI
í
M
' í
f
I i
J
gi Z přátelských kruhů jg
in
I'AWN1ÍH Uhlí 35 líilop
— Cl redakce! Zasílám aoučaan
dollar na cliný vát list a 15c co
doplatek na lrf řrl ft v kalendář
Jslikož udttťl řádný dopit nikdy
v Vilcd) IÍ11A nevidím jakoby
z le tni 1 4 J n I čeM nebyli ome
liijl m 4 rn napjati ntkolik f 4 f I d
x naicbo zákoutí rodní míli
jíme nt jíle až plili A mokrá takže
opozdili jmt ta značné i táto
ním ku ku líce Kdo aázcl dřív
mi (tornu pěknou kdo il nepil
aplSil mi ji ípatnřjlif Ni plenici
nátlcdkem plllííných deíťa padl
řez následkem řehol moc nevy
dala liavlny jou jíl tkjro
veimžt rebrány 1 tyly i doni
péknéj také ovty doitl te vydtfily
tak ntmflžem il plili! ntllkatí
1'očttl máma jako na ztkátku
Itplo dol venku mílie ae dělat
bvt rukavic i bez kabátu Čeakýcb
rodin je tu třináct pohromadě a
nikolik roztroušeno jicli Jeti po
okolí V přítomné dobé vrlaif
zde vlude olejně ttudnfi a v Cla
veltndé místečku odtud ail 14
mil vzdáleném Jest jich atí 150
nedi víc 26 kterých olei jíž pu"'
pují 1'ozemky nátlcdkem toho
Houpají v ccoé— lv! míla odtud
na Santa l'e drázu j "Rock
Cruther'' kdfei dobývají a dní
vápenný káfiixo 1'rtcf tou ja
tam tamfitnáno aii 300 dobře
placených dilolka Velké balva
ny roztrhávajl dynamitem a pra
chem a tak tu je ttlelby jako ve
válce— Mutím vlak už píettat
bych vál neunavil a podruhé na
pilu toho víc
S úctou A H Xiíc
5CIO Ořfgon 33 listopadu
Ct red I Zde jtaiílám vám dva
dollary co doplatné a ČáttcČné i
pícdplatnó ni 1' 'I který mne
pravideloé dochází a já 1 ním jiem
úplné aokojen neb človfck najde
v n&rn viru bojoont (dravé Četby
Není anad druhého četkého liitu
v Americe který by ae rnu vyrov
nal ivojí lácí a poučnou Četbou
Co te mné u níj nejlépe líbí jeit
l oejtc 11 v nim žádoé náboŽen
ké itvanice Tak kdyby praco
valy vlt-chny 1eké čaopíy jako
činí 1' Vé a zanechaly oátožen
atví etranou podávajíce míto
toho více pouřné četby myilím
Ž len apolečenký iivot jinak by
vypadat J'otcm nedělili bychom
iq na dvé strany jak až dotud ae
d£je ale to už tak avít cbou
nese a obzvlálté mnii námi Čechy
uplatňuje ae tlaré phaloví Miluj
avého bližního a kde mnžel Kzoi
In Muaím vlak už o tom plenit
abych nezačal iám — l'o£aiií a}
dopoiud míli jme (de krátné
takže íarmáli mohli aí pohodlné
(iikít vSrclino podzimní obilí a též
po véltinó již je zailí nu a teď
moža latlt prlet k ly chce Oni
nlkuřl fikají Že prý nim tady
prii 14 miifcn v roce kdyi už to
jednou aafne A pak až pfr)tane
lak prý jeiai tak dlouho aucho~
nu ale lak lé tu tady přece není
neboť to by byl pak přilil dlouhý
rok Orttfon má avé chyby avUk
Ml i avé výhody jako kždý jiuý
tál} I" vlak liUíi na lom Jak ae
komu kde libí anebu jak ll kd
ivykne 1'to lioloki it vlak ul
doit neboť nmfm aoi lil lo
vlilmo iiepuvan liuj da kol
niiitm a přtiual i jtm ky
jo Ir ii 1 lí%ř kamofoalljvlt - fc y I r
mi 4 foky k 1)1 irnt moji fo lifr
11 iMlé vlatll pliii v luče I í7ťt
() uejakáit vidcliilnl ldy Uhdll
Bfyio ani Ul Kluk kflti
14 u liltl na koni m nit áil do
bytek Ni lkala mt)lo (atu a
kdyi nijaký ten milic na ial
oddech v práci tu pro velké (!m
mainou v(dálenot iaa ae nello
Ityl jaem uf pořádný klacek když
mné matka domlouvala Ž ae ne
umím ani podepaat Já re trochu
přece zu tydil 1 umínil jaem ai
la budu le utít ieiky it Také
rm le do toho puatil matka mne
ulila 1 llo to alce pomalu ale ftlo
přece Nedovedu li teď ani přeď
alavit jak bych byl Živ kdybych
neumři iíkt aapofl tolik jak iž
potud jaem io naučil 1'roto na
pomínám vlechny icaké matky
aby lim ivým iludentom též ia
atiji připamatovávaly ieikou iet
buj jem jiat la dílky budou jim
( 13 po celý ivftj livot povdičol
jako já tvojí matce Jeit to nej
leplí památka jakou můžete avým
dílem zanechat— Katím konfím
ae ardeioým pozdravem vícm Čta
nit dm V Z a redakci přeji hoj
noat nových předplatitelů Zůatá
vám vál přítel l'r Vávra
VJIKDIGHH Neb 38 liatop
Ct redl l'otaií 10 nám itále
ochlatuja a každý ae nyní ia vlí
energií opatřuje proti blížícím ae
chladnům 1 vánicím Farmáři
jiou viilínou loupáním kukuřice
hotovil vlichni jiou vdoiti dobié
náladi jen tu 1 tam te tvyku ae
kopo akrs nijakou maličkou iviak
brzo ie obyiejné vle obrátí k do
brému— JilíŽÍ se den díkůvzdáni
mládež již předem ae lití na to
obveielení a cábavu lnu nediv
mt ae vždyť ao na letolí lábavu
lili i alaří oiadníci Zábava 11
bude odbývat v oblíbené ZČUJ
líni mni libí ae in ta znamenité
pokaždé) když dovnitř vkroiím
lak radoitízrovna okřeju A není
divu Jeat to nál hlavní itánek
v nimž viroé irdco dojde ipoko
jenom i ňičchy—Doei odbývá ae
tcaelka iyna p Horníka dcerou
p Jana Kotrouae 1 afi moje na-
lítkoit přítomni nebyla přec přeji
novomanželům mnoho zdaru na
nové jich Životní dráze Sfiatek
odbýván byl v koalele Při každé
odbývané avatbé vzpomenu aí
vždy na avatbu p Večery která
byla velmi - Četné navštívena
Abych podal vfiecky novinky z
Verdígre bylo by jich mnoho a
pak moohým bych ae nezavdéčil
Obyčejné ae tak atává píše li né
kdo pravdu udélá ai obyčejné
celou řadu nepřátel A piái ne
pravdu zase nemonu Wrodnl
oud ovládá každého človika
Jidno ataré pořekadlo praví Že
kterému človiku lid přeje ten Žc
to ntEťaitoým a mni aapofl zdi
e že pravdivou jeho doit čaito
vidívárn Co máme ku př s toho
když apoludruhovi nepřejeme než
uekpokojauoit a otliiatlř Tim
itn ukazujeme na aobé ipatný
charakter a bezohlednost Tím
aobé vlak pranic oeproipijemr
apile jen naopak ulkodíme uka
zujíce tak u vlech aluloých lili
opovrženihodnou aob-ckoit a nli
koit Takli vlak nikdo )iuý Ikodl
nim— aj to hned cHlme myall
m le nijak naiaaloužlme ai jed
ninl lakového 1'akll vlak (lovlk
takový Ikodl nim oaviJomky 1
jikté le Čaiem pozná on aim avfij
omyl a nad aebou ae taitydl—
ťodruhé víc J l Koliř
um
Splotk iU chuť k piici vle
lo miil lak ryihU pted démonem
boleitl Ať jeit la ve avalech
uit u v ncivevh jil lo mukou a
můUI klooud jak thcl 1 nic ne
pomňlp vlk ulij i)ttlo avtto
olmý Anku 1'aiu lpUtt a
tlVhttl tk budl kvih píktlo)h
muk abavea lihav i)c )ec-
vyliAkiiii
"MmIiij ]U(yfnft pfoij knMtn Hond
cení dokrtnll to l)r (huni tuno dpi 116
vvWll t iinlíHi(!fili'o — Hievo Jli'iiiHř
Hhl iraw Klmhul Avo VUlvnuo III"
Judna HIjov un yUouAU 11 xiluriiin
Uili jlu tk nAhúv Mwniillk pKtu
DrťKOKANT
IthlKO llttlir Khiiniin Cíly Mo
Loji )i & Huilding
-ii-aaociatlon
v Uce Uuíldín(('
% rok itari a ncjUrM ví mhú
(inl
půjčky na mikíční iplátky 1 pří
piauja k dobru dividendy půllctní
při 6 procentech ročné na uapoře
né obnoay
(i(o M NuUlniícr tajemník
Koutli mwnhki díailovoa v řlxlo U!I9
WMú pojičul na iot
za skutečnou cenu
11
Woodmeiu' World
ČESKÉ TAlJOUy V O MAZE
A SOUTH OMAZIÍ
Pro stůl
Ti kdož dovedou oceniti výborný atolnl nápoj
oblíbí ai zajiaté nafie "GOLD TO'" lahvové pivo
Jeit lehké perlící ae a řízné a jako jeat zdravé jeat
chutné Vyrobeno jeat z nejleptího chmele vybrané
ho ječmene ačiaté vody— neníť v nim ani jediné přísa
dy jel by byla Ikodlívá neb nezdravá Není to laciné
nivo v nižádném emvslu ale jeat to jedno z neilepfiích
a ti kteříž je jednou okusili atali ae řádnými nalinv
zákazníky
Dodává ae v bednách a alce v lahvích kvarto
vých neb paintových Objednejte ai u avého obchod
nika aneb telefonem —Tel Omaha 1543 So Omaha 8
JCTTER BBEWINO CO nt a labTDj! Tané plTi
SOUTH OMAHA NKH
♦ ♦
♦ ♦ ♦ ♦ 4f
N(illílitiMS( HlřfldlMko řťí hfl 1 Omabr I venkova JchI
Elogantn5 zařízený HOSTINEC t
Joa- l&OTÓJbli 6424 lž 15 a Howard ul
Výtořný ICruKĎT "Cablnet" aUle na fenu Jakož I ncJIcpM piva labvo
t L Na akUdo 111 d nouio ta nejleptí vina íoinní likéry a výborné doutní
ky Cbutny rkuk víuv po ruca níivaic
líf- O Hojnou prízoTt kralanft žadil 30a NOVÁK
Lee-Glass-Androesen Hardware Como
—prodájí ? ?lktim—
rař:ené vyrdžené a lakovaná plech niéinl - Cínovaný olecfc
t)3%nj ploch a aovové abo' OitnM drát hřebíky nolilakf
aboží Dlcykly atřelné arraně nábeja nportovaao zoo
Olh k llarney Omaha nib
k4aaaV
NĚCO O SEVEROVÉ
in- f r vD
Už je připraven k rozeiílání
Jeat výaledek velikého nákladu pcnézčaau a práce
Obaahufe čátt kalendářní na každý mílie přtdpovlďmi počaal
Jedná o nemocech a způaobu jak je léčitíj pojednání toto pochází od zkuleného lékaře
Obaahuje zajímavá poučení a ttatUticki data jež zajisté každý čtenář rád uvili
Jeho atránky oplývají humorem a vtipem
Má 13 ttránek na domácí zipiaky
Celkem vyllo 800000 výtisků v devíti jazycích
Jeden výtisk je určen pro váa Doítaoete ho zdarma ve vlech lékárnách v obchodech
kde te prodávají nade léky aneb konečně polleme vám ho na požídinl aaml
NaRe Kky imeházi-JÍ ao v trhu p ítvrt atole tí Lidé Jo kupuji nyní více nežil kdy před Um Piemá-II
Jich váS b-kárník nit dkliulř objednejte nI Jo přímo od náa Při objednávkách za 100 aneb viMSích pln
Ume dováné aaml Zn ohnoa 50 niIlJSo o nljyhratl léky v cei $000
LÉKAŘSKÁ PORADA ZDARMA I
Nevrrflv HftUáni pro plíco hojí niutiuení kaSel
jakož 1 vSuchny choroby hrdla a plic 25c a 50c
Neverova Židinleřní llořk ikiiiíIií od m-zí živ
nout i a pH vSťCh chorobách žaludku vzbuzuje
chuť k jídlu Mílí Žaludek a celou uMchiioii ou
ntttvu Cuna 50cafl(x
HcverAv O lij V títtíhunltl ovřdíuje ae při opa
řťiiliiíich vynikmitliiich opálunlnách pira
nřiií otoku ssáiiítu a rcumíttických a tKuiral
((Ických tMjilcutťťh ďiia 5(ic
Nevrr&V Životni lliil-áni vylioji vkklou iiezážlv
iMt napraví každý orán v tile a dodá nové
ho íivota cc-lmu ytcnui Cena 75c
Sevcrftv Kllltid Vdvla a Jater oUtrailuje % léta
ky tlNU močovou hojí žluřu! káuu-n Ixjlct
iié hioípiiI a vicclmy obtíže močového lUtrojí
ťeiitt755 a $125
Kfverftv ÍVrvokH4 vyhání íervy iiravuj vnitř
iiiintl a jo iřÍHMiinj'111 rojíiuudk'in pro dítky
Crua 35 cvittíi
Seterftt líť(fiiUIr íeickíc h in iinni mírni bole
ktl irt nfíiním řUtční eilne orgány aléM
vrilvré choroby leiukého lUtrujf t ťiia II hi
Hřverftv KrvťMotltel účinkuje iři krtlckh bou
lích a vyráikáeh dtrauujo umMMotu a
krve a uloužl co jarnt U'k Cena loo
Kiura IVbrukMra amviiU kaíduit hurvřku
vyléčí nuUrii aluutki mraiivost bahrnuí
tiiiiuU i td ťrtu 75 Cťiilu
fru IIU'I NrJci Hivxtuiuj! rdi a wWh
krvu iU r'i'ul třnv ti u-pny a vjfi 1 a roce
t a 1 u
11 1 vada
iiiďuii ťriikt iirutl tultriM hlait a Ht-uraU
ylt V) léiM Mloliiuali kaidé iHfťut hUvy
Jakoi I nruralM I 'UiO iu ui# % čita jx
hrirriv TUItíl lMl Jet iiíjii lk jrlítl V
ť ae uMtkovini l'tiuli HnMtitá fi koUv
a 1'řÍMÍlí lUlií j4iik t r4 2Ufitia
Nflcrál I r k Hvtl rrwBtall-wu imírtil a ttvala
VV i itMiUU V Uku l l v fcMl a vU-vh
Mf ivtuuaUkkj u4úhy t riu t
Sevcrův iaxoton má příjemnou chuť tchcepro
jfmá a vyhojí vleklou zácpu Cena 25 centu
8everfit Hlllteí VIaho ísamezí vypadávání vlaafi
odstraní lupy a zpfiaobí vzrůst vlaaň 50c a $1
KoverovB Mnť proti vraha a vyriižeiilnám jest
nejlepKl prostředek v místním léčení koXních
nemocí Vyhojí evrab chrásty USeje a p
Cena 50 centu
Neverflv ííervoton léči bezcaiiost bolení hlavy
sklíčenost otřesené nervy otráveni lihem ná
sledky prostopášností a nervové vysílení f 1
Heverovy Tabletky proti nusluxenliiáni jsou
řnamenitím prostředkem proti chřipce Vy
léčí nastuzení a kašel dle moZnoatl v jediném
dnu Cena 25 centu
Severové Tornáda na vlHjr zjemní vlasy a dodá
jim lesku Cena 25 centu
Severové mast" na rány a bolesti hodí se na im
ranéní řezy oznobení vředy a pod Cena 25o
Neveruv Mřitel kuřích ok odttrani mřkká a Ivr--dákuřioka
mozoly a bradavice Cena 25c
Semflv Iék prutl rholeře a projmu jest oblHx?
i prostředek při choleře éplavlcl lrlnt ne
moci křef ích a projmu Cena 25c a 50c
Severovj 1'llulkf pra Játra Malé ale účinná
SUieuoii boleut hlavy aávrat" lácpu a vSevh
ny choroby jater Cena 25 eentft
Hřierava Zlatá asť a oíl ies Jedliifm lékem
při záuétu očí bolavjfch klapkách očních atd
kabriui utvořeni e ječného artia l en 2 V:
Sarerava aať aa katar vvhoji b-tni ilntnkU
rínio 1'ročUtl a imřrui aaplemm alUnkl
ikmiií Cena 25 cent A
Seierii Xa)pávar( ťráiek pra dřtl hmli a in
malé dítky íwikoupeMapruiutiKihotvtit 2 V
Settreta Hajtté NapUsť výboji lkletl ve av
IíkIi a v kloublv Nvjte-p&i pr%tfekk pi4l
itiíatiikuti reuiiutiamu i en 2 rntá
heieretl kaaiy pretl lislealrM lukl wUiraAuji
iitít a itvliuu v kaídtu pfHďl prvtt
bvttut luUA ťena lUť-řttU
Dl JJ O U O VrXT'ULZUULrJ vvo
arm