O mé cesté na západ a raých
návštévácb
ďíic Jan llorccký)
ťokraCovánl
Wilber jest až na nepatrné vý
jimky městem českým a pro ivou
íeikoit je daleko Široko známé
Dylaby věčná Škoda kdyby Čeaké
Wilber mělo rozhodnout a ne
být ani Českým ani americkým
kdyby mílo ne státi nechutní mí
chaným a to ataoe ae anadno
pakliže ve Wilber našinci nepořídí
li tetkou Ikolu Jak podivně to
zní České Wilber bez české školy 1
Ženy české matkyl vzchopte se
a z lásky a úcty k sobí samým ak
Vašim miláčkům vašim dltkám
postarejte ae o to aby učily se
VaSI materské f eCÍ by dovedly
Čisti ptáti správní česky mluvili
aby se za Vati sladkou mluvu a
anad dokonce i za Vál za svůj
původ a nál alavný český národ
ve veřejnosti nestyděly a nezapí
raly jich
Druhé co jsem vám drazí plá
telé wilberttf ui jednou byl od
poručil byste totiž u vás první se
o to zsujali a dali podnít ku se
psáni dějin osazováni Salině Co
Promluvil jsem k vám o tom ve
veřejné schůzi dne a- října a kro
mí toho bylo to i otištěno v míst
ních českých listech Snad nej
lepfií cestou k uskutečnění toho
bylo by utvořit! spoltk starých
osadníků a jich potomků kteří
látku k dějinám těm dle oejlepíl
možnosti své by sebrali a schop
nému člověku k upraveni konečné
mu odevzdali Jen začít dobré
vůle najde ae u vás dost s o
finanční prostředky jichž do za
čátku třeba by bylo není u vás
tak zle
Tím byste se těm starostlivým
otcům a matkám kteří pro vaši
lepí! budoucnost podstoupili ty
tvrdé a trpké začátky nejlépe od
sloužili Jim co odměna s vám
co poučeni a ku cti sloužilo by
takové dílo A podobné mélo by
ae stát i ve viech ostatních čelněj
lích ossdách českých
Z Wilber míl jsem v úmyilu
odebrali se do Omahy Můj la
akavý přítel p Uavlasa odcesto
val tam o několik dni dříve As
den před svým odjezdem byl jsem
radostně překvapen dopisem pana
Havláty v němž mi psal: "Dejte
mi vědět který den pojedete z
Wilber budu Vás na nádraží oče
kávali" Jak laskavé to přátelské
nabfdnutll V Omaze jsm nikdy
nebyl a byl bych nevěděl na koho
se obrátit!
čtvrtého října přijel jsem do
Omahy kdež na nádraží vzal mne
p Havláta pod paží a sděloval:
"Už je o Vás postaráno Půjdete
se mnou a tak dlouho jak v
Omaze se zdržíte budeme bydlet!
pospolu u rodioy p Burešovy
vydavatele Pokroku Západu" To
byla mi zárovtfi překvapující i ra
dostná novinka V pohostinném
domě manželů Burelových byl
jsem laskavě a přívětivé uvítán a
věnována mi tu šetrná pozornost
Pan Duřel muž povahy tiché
vlídné vždy se j o usmíval jeho
roztomilá ženuška detra pionéra
české žurnalistiky r i86u a za
kladatele časopisu "blovan Ame
lisVý"1 r 1869 dcera p Jana
liárty Lttovského jet č ská Žena
jakých není mnoho Předcvltm
nutno doioati ie dílky své vy
chovala vzorně Pani O trefová
jest velkou ctitelkou svého zvěčně
lého otce Jana H Letovskéba a
u veliké viiQotii chová po něm
pozůstalé pUemoé památky Je
pmhv veité přívětivá srdce
d ťiého hovor 3 1 a pravda řekne
utevřtaě Pít dal které jern v
dtuiué léta douicooili strávil
patři k nejmilejllm na mých ce
stách )elll tihoi vtťaia dne
+ lijui odbýván byl v Omast v
Sokolovat koactfl "Čes Piv
Kvartetu" a šťastnou náhodou
doitat icm tcdaJto iiovaa vedle
p J Rosického jeho ct manžel
ky a roztomilých dceruSek bývali
jsme sice s p Rosickým v novi
nářských záležitostech kdysi "na
štíru" avSak pomstylačná záíť
nemá a nikdy neměla v srdci mém
místečka Ostatně proč ae hněvat
když jeden mysli tak a druhý
jinak s zvláště za mladších buja
řejších let Podali jsme si ruce a
byli svoji jako to někdy v letech
ledesátých mezi námi v Chicagu
bývalo
Jedno nezapomenutelné půldne
věnoval mi v Omaze chvatně zná
mý policejní soudce p Berka
Po jedenáct roků v tak velikém
městě být volen do tak důležitého
úřadu to již něco znamená Pan
Herka však mi řekl Zo je to úřad
velice nesnsdný a obtížný a více
že se oři ucházet nebude
Pan Dcrka provedl mne mě
stem ukázal mi všecky znamenité
stavby mezi nimiž zvláště vyniká
U S Post Duilding Jest to bu
dova ohromná a uvnitř hlazeným
mramorem vykládaná Zavedl
mne též na nejvyfišl staveni a do
věže z níž lze přehlédnout! f 0I0
hu kolem města a dfltko přes
řeku Missouri do sousední lowy a
Council lilullt
Na neděli byli jsme s ? Havla
sou pozváni na oběd ku ct rodině
manželů Rosických Pan Roiícký
zachoval se k hostům tvým káva-
lírsky Po obědě on a váženou
svou chotí a my dva jeli jtme po
pouliční káře do předměstí Flo
rence kde dal pan Rosický za
pfáhoouti do kočáru a provezl nás
daleko proti proudům řeky Mis
souri až na místo kde před 40
roky bývala skrýš loupežnická
podobná jeskyni vydlabaná ve
vysokém vrchu v zemi a pro
strannými chodbami což zajisté
vyžadovalo Železné vytrvalosti a
pile mravenči Když jeskyni tou
jsme prošli jeli jsme lesinami
Tu pojednou při jedné zatáčce
objevil se nám cestovní vůz pod
plachtou a pí Rosická hned po
znamenala: "Tu nejspíš asi tá
boří cikání' K našemu však pře
kvapeni přiblíživše se více za
slechlí jsme Český hovor a v té
chvíli již povstali ze země pánové
i dámy kteří nás již byli poznali
a vesele nás vítali — "Kde jste
se tu vzali? A co vy tu děláte?'1
vyzvídá pan Rosický — "I vy
jeli jsme si na houby a na oříšky"
— a v tutéž chvíli již ťUlužnl hou
baři přinesli džbán piva a sklenky
a nabídli nám Zavdali jsme si a
rozpředl se hovor V pustých
lesích bylo to skutečně překvapu
jící a milé setkáni Tři chvalně
známé rodioy z Omahy vyjely si
za krásné povčtrnosti do té volné
přírody asi 10 mil z města hezky
časně z rána a sby výletníci ne
trpěli Žízní mfclisntbou soudeček
Když jsme se hotovili k odjezdu
pochvalovali si že měli Štěstí a
nasbírali dosti oříšků i hub
UVkrííoyánl budoucnS)
Vyděláváme kůže!!
Platíme hotové itt klUe a kožeSlav poSletO
nim t(Ut my V(iK'lne tana iMikMvSu ta
tlMii nit pokrývku pixMlvkim ca t-l 6uj nit
ubil ta M fxi li"ttivioi kttbAl ta SS Vy-
déliváwe kftie na pontro] a řtoiluUy Zam
ilujeme tmjltípí! iirM ve Utu tMIle l o
evunik a asld lutky O itpiilohltvueO nall
přťvUíleo u Ural jiaUonal banky v Uuta-
OMAHA EOBE & TAMIiNQ CO
Jlf fckt frauk Vull? ua)
Sttuluina Vnd aii kory 11 UI i 'ad Di
VAtunrice mmi uuiaa reu
ABSTRAKTY
— VrttuTuVUJa -
S M Smlloi
Uth a4 fara 1'attrrnvs t
IvpWjU t taft tl lukoto Hilu Ttt 1331
!W)Pro stůl
"Moiiu pfÍMožoA pfod každým aoud
com dokázali Ze Dr Oraní mne úplně
vvléčll z nadoucnlco—Htava Uznizotar-
ikl 18'i3 N Kltnbal Ave Chicago III"
Jedna láhev na zkouRku zdarma
Udojta v£k DoSloto itomnllk a plito
fenky U7m!)
DrFE GRANT
Z Itldire Illdir Kansas Cíly Mo
OMAHA
Loun & Building
a-aaoclatlon
v Hee Duilding
21 rok atará a nojatarll V4 mřatS
CInl
půjčky na měsíční splátky s při'
pisuje k dobru dividendy půlletní
při 6 procentech ročně na uspoře
né obnosy
fico M KalUfiKcr tajemník
Baiilh omažtká úřadovna v čísle 8'I0
aov 24 ul 8U
ď ttyaWf VI a
íiDOlMPlBllPI
f
za skutečnou cenu
Woodmeiu' World
(nravafá Mvéta)
ČESKÉ TAUOKY V OMAZE
A SOUTH OMAZE
Xtoté t -viol 44-
Ti kdož dovedou ocenit! výborný stolní nápoj
oblíbí si zaiisté naše lGOL£ TOP" lahvové pivo
Jeat lehké perlící ae s řízné s jako jest zdravé jest
chutné Vyrobeno lest t nejlepSího chmele vybrané
ho ječmene a Čisté vody— neníť v něm ani jediné přísa
dy jež by byla škodlivá neb nezdravá Není to laciné
dívo v nižádném amvalu ale iest to iedno i nejlepfiích
a ti kteříž je jednou okusili atali ae řádnými našimi
zákazníky
Dodává se v bednách s sice v lahvích kvarto
vých neb paintových Objednejte si u svého obcbjd
nika aneb telefonem— Tel Omaha 15435 So Omaha P
JETTER BREWINO CO faři a labTOjl Tíborné piTO
SOUTH OMAHA NEB
~— ~-~r " " ' ' '" ' ' 'T
I„llll1iMIÍ alřmllMkn Wllft I Olliahr I VUllkOVS JoHt
Elogantng zařízený HOSTINEC )
J"oa ISTovdlr č 424 Již 15 a Howanl ul
Výteřný KrtiřUv "Cahlnot" atále na fenu Jakož I ncjlopíl piva lahvo
vá Na akfadfl má pouzo ta ncjlcpftl vína Jotnní likéry a výborná doutní
ky Chutný zákuíck vždy po ruce VrnVAff
21- O bojnou pílzoti kralanů žádá JOS NOVÁK
Leo-Glass-Andreesen Hardware Como
— prodérai velkura—
rařoné vyráíoné t lakovaná plecbívé náCIní - Cliicvaný plech
iVleanVplécb a aovové zbot! - Oitantv drát hřebíky noífsk
sboil nicykly střelní zr-raně nábeja nportovaie zooái
Oth k líarney 0ffia" tll)'
1
Seyerův Česky Kalendář
S potěReoím Vám oznamujeme že vydání nafieho kalendáře na rok 1906 jest jtž
připraveno k rozesýláni Obdržíte výtisk zdarma buď v lékárně neb v obchodech kde pro
dávají naše léky aneb konečně když ai dopíSete přímo k nám Letošní vydání est vytisk
nuto v devíti různých jazycích a celkem vyílo v 800000 výtiscích Každý kalendář obsahuje
64 stránek a zahrnuje v aobě mimo seznam svátki předpovědi povětrnosti a htstorických dnů
jeStě mnoho poučné četby vzhledem k rozličným nemocem kterou zpracoval odborný éksř
na základě avých zkušeností K těmto Článkům se druží četba zábavná vtip a humor který
jsme vybrali t knih nejlepšlch humoristů s konečně 12 stránek určených pro rodinné zápisky
Zvláštní knížku o ženských chorobách posíláme na požádání zdarma Nejsou-li naše
výtečné léky u vás na prodej objednejte si je přímo od nás Při objednávkách za Jioo aneb
větších platíme výlohy expressoí sami Za obnos $5 00 můžete si vybrati léky v ceně $6 00
LÉKAŘSKÁ PORADA ZDARMA
2Í
Severovy Rodinné Léky
Sťverflr Halxám pre plíce hojí naatuzení kaSel
jakož i vSťchny choroby hrdla a plic 25caV)c
Screrora Žaludeční Hořká pomáhá od nczáíiv
nostl a při v&ech chorobách žaludku vibuzuje
chuť k jídlu aíll žaludek a celou MUeanou aou
atavu Cena 50c a $100
Severu Olej sv (Jothard oavCdčuje ae při opa
řeninách vymknutinách opáleninách pora
nční otoku zánřtu a reumatických a neural
pických bolcntech CenaSOc
Heverfir Životni Haldám vyhojí vleklou nczáZiv
noat napraví každ orjfán v tCle a dodá nové
ho Života celému ayaternu Cena 75c
Severur Sllitel 'edvln a Jater odatraHuje z těla
kyselinu močovou hojí žluční kámen boleat
né močení a viechny obtíže močového óatrojí
Cena 75c a $125
Severí v í'err okaz vyhání červy upravuje vnitř
noatl a je příjemném projímadlem pro dítky
Cena 35 centu
Severů? Itetrulátor lentkrh nemoci mírní bole
atl pH mčalčním čiatční aeailuje orgány aléíí
ve&keré choroby ženakého iU trojí Cena $100
Sverflr KrTfcUtltel iitMnkuje při krticfch bou
lích a vyrážkách tKUtraňujo nečistotu t
krve a aloužl co jarní lék Cena $100
Sffrova ťebrokara smenií kaZdou bortčku
vyléčí mat iril aimnlci mradvoat bahenní
aímnlcl atd Cena 75 centů
Sero Killtel Krdre povibtauje ardce a cth
krve atlí ardeční atény a tepny a vyléčí ardeč
n( vadu Cena f luo
Sever I'ráUj prsti itwtentrm klavr a amral
Kli vyléčí dle uioiiutati kaidé tMileiií hlavy
jakolt neuralgii ťplul neikodné Cen 2V
Srrr4 TUStel 1HÍ jeat nejlrpSÍ lék prodčtl V
Č4# loutikovinl ťůaobt nuinruití pil kolice
pfitii! tkhjř apáite k t en lh centů
Her4v Á sratt rtaMatltuN amtml a trvalo
vyléčí neuraleU v bttku tlet v kfitt a v U-v h
tiy reuuutkké neduhy Cen $l
Severfiv Laxoton má příjemnou chuť Ichccro
jímá a vyhojí vleklou zácpu Cena 25 centů
Severfiv Sllltel Vlattu zamezí vypadávání vlau
odatraní lupy a zpuaobí vzrfiat vlaaň 50c a $1
Scverova Munť proti avrabu s vyraZenluám jeat
nejlepSÍ prostředek v míatnfm léčení kožních
nemocí Vyhojí avrab chrásty liSeje a p
Cena 50 centů
Severfiv Nervotou léčí bezeanost bolení hlavy
sklíčenoat otřesené nervy otrávení lihem ná
aledky prostopášností a nervové vysílení $1
Severovy Tabletky proti iiUKtucnlnáiit jsou
znamenitjfm prostředkem proti chřipce Vy
léčí nastuzeni a kašel dle možnosti v Jediném
dnu Cena 25 centů
Severova Tornáda ua vlasy zjemní vlasy a dodá
jim lesku Cena 25 centů
Severova masť na rány a bolesti hodí se na po
ranční řezy oznobení vředy a pod Cena ŽSc
Heverfir Mřltel kuHcu ok (nlstraní tnčkká a tvr
dá kuří oka mozoly a bradavice Cena 25c
Severfiv Lék proti cholero a prillmu jest oblíbe
ny prostředek při choleře ťiplavicl letní ne
moci křečích a průjmu Cena 25c a 50c
Severovy Titulky pro Játra Malé ale účinné
Zaženou bolení hlavy závrať zácpu a viech
ny choroby jater Cena 25 centů
Severova Zlatá Mř na oři jeat jediným lékem
jři zánřtu očí bolavjrťh klapkách očních ald
Zahrání utvoření ae ječného arna Cena 25c
Severova masť na katar vyhojí letní zimnici
rmu ťročlatl a nutrii! zapálenou atUnk)
niHtut Cena 25 centů
Severáv )iáia( Trálrk pra dřtl IhhIÍ se t-ro
malé dítky po koukli pro mule po holení
Severova llsjliá SpUr vyhojí bolesti vt sva
lech v kloubech Nejlepil pruatfedek prvtl
luíatnímu rcumatiama Cen ZS £utu
Severovy Kapky arotl baleatew sabá tHUtraftujl
linít a pumhou v kaidém tfpay proti
Ulení aubů Cen to centů
I §0 o Po