1
m Z nřátelsktfcli kruhů U
HOLYKOOIJ Kin 30 tiíi
(Vyflato ze soukromého dopisu
milého přítele p W V Cípry)
Abych Ti alespoň" ponlkud tu ivou
ceitu popul trdy tsčnu tfmtoi
V líxctliíor Spríngs Mot edriel
jiem 16 celý týden Jest to krásné
místo co le týie zábavy jest jl
lam tolik že Člověk mi neví kim
se dříve obrátit ale eit potřeba
hodně peníí mnoho pené a pik
)i bot Jiou tím lidé zo viccli
koočio ivita a nejvíce xenikých
Zdili ala jiou tím tyto pro zdraví
snah pro oíco jiného nevím ile
myillm It jsou tím vttiioou pn
cábavu Odtud jsm se odebral do
Kmín City Mo kde jsem 10
poídrícl tri dni Míl jsem tam k
vyřízeni jikouii obchodní zále
iitoit a po vyřízení její ubíral jem
te dále do — Chicigi Zde sele
jiem ee le starými známými totíi
nejdííve Cyrilem Fialou a pak
p I V Kutákem chvalne zná
mým ceitujícím Jednatelem pro
íirmu Korbel UfitM A že jíme
mílí dobré Časy toai moiel inid
před tivít l'o uplynutí jednoho
týdne puMil jiem le po lodi
Kriltoí Kolumbui do Mílwiukee
Ale cestu jiem mčl Ipitnou neb
bylo jezero vzbouřené a proto
jíme nemohli ani ven V Milwau
kee iiem oavitívil českou síA
kterou mají tamoějll čeli krámě
zařízenou Též jiem byl pozván
do ichoze českého patronátu a po
chůzi jíme lli do Sokolovny
jež jeit v téže líni Sokolové byl
právě v nejleplím cvičení měl
jiem tedy potčiení vidět jak le ty
české páže tulí čemuž jiem
opravdu velice povděčen Odtud
jiem jel do Hlauova pivovaru kde
jiem byl vřele uvítán Hned le
mne také ptali zdali li chci pro
hlédnout měito a okolí a jakým
způsobem zdali v automobilu
aneb v koíáfe Dal jiem přednoit
poilednéjiímu a byl jiem pozván
na přlití ráno kolem 9 hodiny
Ubytován jiem byl v Dlatzově
hotelu kterýjtit nádherné zařízeo
To vil Že jiem ae dostavil 1
pravý čas a než jíme jedou vypili
již tu čekal kotár A jaký k tomul
Byl jiem skutečně překvapen
Koně prý stáli $1000 a kola kočáru
měla gumové ráty Hned jsme
také vyjeli a tak jsem li prohlédl
celé měato Ale trvalo nám to celé
dva dui což mě oitatoě pranic
nemrzelo Také Ti musím sdělit
že jiem se tam teznámil s mladým
panem Karlem synem bývalého
koosula Karla což mě velice
tíSílo lJaa Karel jeit mladík
nadaný a myslím že mu kyne
skvělá budoucnost Když jsem se
trochu prospal po tom Milwaukee
moku ubíral jsem se dále do Min
nesoty kde na mě Čekala moje
manželka Teď jsem musel bytí
ul hodntfm neb iak se říká
"top is oíí" Tam jsem se zdržel
pět dní a pak jsem se vrátil zase
do té dřiny Toto jiou pouhé
illustrace z mé ceny Kdybych Ti
měl vyptiovat podrobnosti tož
bych musel piát dva dni Na zdirl
vv r uiprs
ltA(iUlÍ Okla 1 října -Cl
redl Uéfu péro do ruky a ne
vlmtiíám mb ntmám oíco napsat
do virřeinoiti o 1'raie a idejslm
okolí Ul j to dávno co jiem
napsal něco do vabho cl linu a
proto st skoro itd(m sa ivou
pohodlnou — Z jiiaolm mnoho
lady pftelo taktu farmáři na
mohli ani do pole a násUdktw
toho jak koma lak 11 I bivlna a
líná drobné obili byly tN P°
dftoy ÚroJa je lady ptamtrol
dosti do bii UpU jiwt oče
kávali bavlna se tady právě sbírá
a nsle město už zase dostává
velkoměstský vzhled neboť jest
viudeživo ťrávl jsme tsdy měli
karneval a tak zvaný "ropíng
contest 'který trval od 27 do 30
září a přijelo sem mnoho lidí z
daleka aby uslylcli a uviděli co
třeba neviděli nikdy dříve Jest
to opravdu zsjímavé dívat se na
jezdce jak krouží provitém nkolo
hlavy a v prudkém běhu chytá
divokého vola na provaz poráž
jej a váže tak Že se nemůže tento
soi hnout Uylo zde asi 40 tako
výcb "cowboyů" a měli k účelí
tomu připraveno stádo volů První
cenu obdržel L S Williamsktcrý
v 35 sekundách chytil porazil
svázsl dobytče Za ním byl na
řadě nái český řezník pan Kare
Voborník který svou zručností 1
dovedností předčil nad vleebny
ostatní On byl jeJiný který ntt
dovedněji chytil a porazil dobytče
jenže toto padlo na stranu a tak
byl Charley nucen svazovat je
levou rukou on pak je "pravák"
následkem čehož mu to vzalo
fiest vteřin více než prvnímu Po
tom se jich vystřídalo jeitě více
Některému tomu"cowbyovi" utekl
vůl z ohrady do města a lidé pr
chali jeden přes druhého tak Že
to bylo k umačkání Druhý den
z ráns při pohodlném počasí a
dvěma kapelami jimiž se město
nase honosí totiž anglickou a čes
kou jely v průvodu nádherně vy
strojené vozy representujíce ten
neb onen obchod pro jaký účelně
jednotlivé vozy byly vypraveoy a
ozdobeny Nejleplí dojem činily
české obchody a čeítí hudebníci
OvSem že hudebníci američtí měli
pěkné obleky aviak talent
jemnost předoesubylyu hudebníků
českých Sláva nalemu Českému
řiditeli panu líajerovil Největií
pozornost budila "královna"
slečna Emma Bárta dále Český
obchod 'Trague Hardware Co"
vůz pana ilrdýho který předata
voval hostinec vůz p Josefa Klab
zuby který taktéž představoval
hostinec a již rozdávali pivo a též
doutníky každému zdarma Potom
poutal též pozornost vůz p Chas
Voborníka našeho řezníka který
sekal maso zavinoval je do pa
píru a rozdával zdarma V průvodu
bylo zastoupeno přes dvacet ob
chodů a na konec byl vůz Černo
cha Wishana do něhož byl za
přažeo pár býků a kterýž přeď
stavoval černou Afriku
Od těch časů co jsem psal
posledně do ct vaicho listu mno
ho se tsdy postavilo a zleplilotak
že nafie Praha kouká jako nevěsta
přjd veselkou Potřebujeme zde
jefitě mlýn na mouku ledárnu a
elektrické osvětlení Kdo by chtčl
do některého z těchto podniků jit
a rozuměl by věci udělal by dobře
é město by mu vypomohlo
Taný se musím pochlubit že
dne aa září k nám zavítal Čáp a
zanechal nám na památku dce
tulku Dcerka se má k světu a
bude zpěvačka po máměponěvsdl
ul led kjyl začne svůj koncert
musím jl jenom pochválit — Pro
zatím dost pilie vlce V úctě
V K Vondrtis
DrJ A Kohout
V 01U NPU
Úřadovna v nové Miskově budově
KHIMil wlallt
jtit hotov posloulit) svědomitě
vlnu Obleťte se naft 1 plnou dů
věrou 49—
Emin
)
vylivším
"Modu píísflínn pfnd ksMm soud
cem dokázali t(t l)t (Irma inuu (íplifl
vyloYH % pRdoucnlro— Hlava ftxeszolar
ski Klidím] Ave VUknnn Jit"
Juríns Mho v ria zkou&ku zdarma
Udejte vik poSluU tlumpllk a plila
Pr IVU GRANT
Z ItMiot KM KaiíMi Cil Mo
OJf A1 IA
Loun & liuildirig
uíi-aaoclation
v Kee Uuilding
21 rok itnri m)intU ví wfMi
éiřif
půjčky na měsíční splátky a při
písuje k dobru dividendy půlletní
při ů procentech ročně na úspoře
né obnosy
(Jdi M HiúUiwr tajemník
8(uUi omnUskd úímlornn v IMu JIM
sevit4ul W
Čoská lékárna a pošto
Ar nik pro
nJpriívf)£Jíí
pnpravu
r!roptft víorh
lUA
Vyrltl
HMYZOBIJCE
jlt'ttO II plHk'
tl:k!ho pro
slNidku k vy-
nis5líviil)ft Aid
Cena Uhve 2hs
mm
u skutečnou cenu
v
Woodmen ů' World
(ifevuf A Hvtlitl
ČESKÉ TALIOKY V OMAZU
A SOUTH OMAZJÍ
331té tm Téol 41-
Levní výlety
Ceny okružních cest z Outthy
Fittsbirc Pa
Na prodt j 17 ni 18 srpna
IfHtky do rriÍMt níhi uvn
donjřeh nh proděl knMý
den plutná n) do ill IIJnu
VhU'u 92000
Ht Pnul a MlnmsHpollí 12 '10
MontrtiBl V íl i'i Hr
MkKMm KulU N Y 41 50
('huuUuT líHke N Y 40fi()
Duluili Minu 10 M)
MackliiMC UUnd Mleli
JHIrolt Mlíili H4 IH
Dovll s lnkp No Pnk 1U 45
AIindrU Mlun
UumldJI Mlnn 1H06
Hidctir Mlnn ((lrn Iske) M')í
MlnmttoiikN HtiHidi W h
Wktorvllla Mlnn VIM
('kar lftkn ! 10 70
Okolitill Lkko U Uin
WMnrluo I II WJ
Churdkoe U fl H1
Nové nádherné prémie
I'
" : víi:
J'
- f
i- v
1
Ir
Mílokdy Hioldl Jiřio tm
lldooull cl UMiňhtvn tm
kvmn prcnffl lk M in4 a
prnklliy 11 ilipliifik cul
kn íiopsfMí nko bitou
1'M'ImIh (y Jkoii vliodoou
oklftAOU Vnh(: inmfnunn
n třviíM iinřiy
NnI(hiii ridnroíií11 přťd
plaflluirim Vak 7Jt olitny
řilfiovni5 iit i I Usi tňnm
liinřlciky hurvtilitkiiii ub
toíoviíiiíiii prov!d"ř)íS
tiííiledijfcí iiiírii dojdftiok
( ttn 11 11ti 1 tilL
Odruy Husa twU 'Alky
íiiiufmií mistra Jana Husa pfml svm iipiilmiffii v Koalu ll f0t
l'odoldny pruslďmlii HpoJiiNli Htiílft
VvM VAiú 1 1 rtuti 1 11 1 1 1 I 1 tli i 1 nu 1 1 1 I 11 1 é li i
Jlřmii? uhruy uiUthmVi svalrh atd Afin'
a thnm
%„
%
♦ 12J
i
"i -
- '-li v :
ryt
1'odotkiíina fo TÁmy k
olirsiefiia Iiíi Jsou ii]i!tíniuli
ováloví s niodurfiÍKil ukula-'
iwnfml rohy hM¥mitfhih li
stallo provuitiiiií s vkusnými
vypnklml odohaoilf kriilka
jsou vkusnou trvalou oxdol011
VnfM flomiWiosli lUmy um}
110 dostxt líplnfl zlačnil lid
v Snliiii siikI) í!i'KBijtii(oi
tiiiavo'l(!im barevnám pro
ve juni
Jtiímy k tuíoraným mpro
dokcfm ('lrxA "liOiřuní Mistra
Jaijw Husl" "ProsIdBfttl MpoJ
Htdtfi'' li "Vřft I'ní' Isoii
vstlonnlin tmavjiri provoduní
Oválové obrazy mají samy vý
robní (i) au %IW rimy tmaví
prai!ovai4 llfíO my vKuk mlMzfmu jo odlratdfjm ivm i no skvosinm
(díluum din vfhbru nviílovri krajlnomiiloy noh Hus YMMn za doplatek
7r„ Vtthtfo V&nfi l'rosldntl HpoJ HUtfj a 12!} nlmhuí MlatíaJana
Ilusl %M — 'íromfl ifabio olrazfi poskytujeme culorořnlfii píedplittlto
]fim svým i:u prumil stolní pflbor nádolí u Hl kuxcili Jnmtiílio 1iiportO'
vaniílio porcelánu s latml a krítkovml oknisitml a doplatek
Zvouno přátele sví k liojmímu přudpliícorií a odporovlní nijlaí:lnřj
íílio řiiskiUio řusoplsu ilmitimo h hojnfi využltkijí pífloHostl nditií po
skytovanl Ha vél tktou VydflVIltcJNtVO Polí Zlíř
IIbw JMI
k Pište si
ii obdržíte
ZDA UMA
n f JnovřlM si-zniiiny 100 řek í cli (ulífovýi-li 1U!) 7 M IOMtlcov'li r'kor
dli řcskjfťli rahěkevteh rckordA ťio t imurníy a unMoiiy Ziliovcfi
zHH(iim seznamy fakHi Imihdinlii pro vsoclmy liiiiclml míslrojo Jako
I nnziiiimy ěoskycli kulil JMIu scziuttry (vnkývU zpřtaiidi nlMft lro ct
(:v(n:ká spolky Jako 1 snzimmy kupletft duutt a komlrkýrdi stu [ ro
vX ordiotnlcké sp'dky U1ÍI0 tnik mtziiamy liiiportovanýoh riiskýcl tanař
nich kotiHkn ouvertur a simíínI Niirodnlidi řkydi písni pro M liudnlinl
kapely Jakož I soznamj foskych tuliarícli lifirmoiilk u liudoliiifeli iiitstroíd
Hi-debiif závod 11 kiillil sipurtvli
10-
ED JEDLIČKU
a' New York NY
I ATUi 1 I1UII I UIIIJ
mMIWIIMHISMSIMISM
ÍDrASvobody_Hořké Vílio!
] 'í I irnTuiií dl iíudilsMoliolo priisliillio lkafn odjtiiriifenu íkIu víi-eli
2 llkafKkýeti autorit v nemnileli žuluilku a vnitřností Toto vVteiiil lVIvd
hoiUteínfl k vjflo iivedniiím
svlátlnf eny do miil 'cl Jmeli
luUt v MliiiiesolAMIetiluauuOlilu
liidltuMViiimylvanll NvwVorku
Kanadě atd
itoskoiiut vpluly po parníku %
('Mťatf do Pulttlh a po Velkyrli
Jnaeraelt a řm a Hl lawrotti Nut
Ito tl ptedem patník vyliradltt
I)niil5iB ml ti své eentA jt Vám
ďlm npliiuti InfiruiaeltdilediiA iuii
imiy Sxi)uu( ald
W 11 IMilII
lHats tri l'arusT Avsm
lllluuUtrMal U II
1401 1'sruain St Omaha
víno uži váno 11 v iravťeh divkacli uÁlu hVtl urváno co lok pil nIiiIiumU f a-
líni k 11 nechuti k I illti iinjlAIrnimU a VSecli iioiluliiei iioiihhíIcIi
l'roditvitno leal v idiiýeh kvartových lahvích Ž4deJta o loto víno Juí Jest 2
o k (loataní ve vtech lepMch fnlycli luxtlnelrli J
o
M
'i
i
o
M
o
OtSOMOMOSSOiSOSI )SOkl)kirisrvinkloheoMOMOIOt0IOMOUOklOiSlOMOhSůMOM
H JUNO A (JO„ MlbWAUKKK W1H„ Jmllnl majituluvtf
('t)ktulťlm jndnatolem jeit pan
tW ťaltXAN NT OVIIU mU Teleřnii 41'i7
SEVERO-NEMECKÝ LLOYD
Pravldolná putiovnl a pattiplavehnl dopisva
z Baltimore cio Brůmor)
lilliiia ai tuMiH aiulrMuliittik unřnli t f tlolrli il t Mjoilnlttiiw Iuh kinwniitu
ťM l ltiTlaMlihi lH kwInJIsMinrr ťisHkriitliiolriiluii1t lieHiititsXťt ls
II kajutu Itulttnioro ilo llromctt otl tfiM hhIku ii
Tti 'flk ťiJI !' itliU kajuial l MaNua ) ) II SJuU
V# jttinnliS J(lS)ř ) hMilli ti tfliíl ! IIum ♦ II
A SCIIUMACMHK V CO No 7 (iy M( lUliimui MJ
II CUAUSHNIUS CO $ t)aitom M ChuK Ul
lusk jf)hk láiluptl v ivnil
1
