Vzpomínky na starou vlast'
(litu J 11 í 0 111 ulij)
touti krucemburskou a vojno-
mcsteckou jíme odbyli bez hostů
oeu te to nevyplácí Mana jsou
drtlií Kilo hovězího masa stoj
od 68 do 70 kr vepřového od Ho
do go kr telecího od 60 do 70 kr
Mouka mojí 14 ai iH kr kilo
mléko 8 ai zo kr liti Čerstvé
máslo 1 zlkilo a vejce 1 rl 80 kr
až a zl kopa A idali přec nějaký
host přišel tak pro forma uvařila
a jedooduSe krupitoá kale čími
e dává jaksi na srozuměnou aby
se hoit co nejdříve poroučel Ta
rhltinská pouť na sv Petra
Pavla nebyla letos tak slavná jako
léta minulá Dříve přece měli vidy
k pouti něco z mladého tak že si
mohl každý pochutnat alespoň" na
osrdí letos to ale nebylo k ukou
tnutí ježto bylo to tvrdé jak zc
staré kobyly
Letošní úroda není tak slibná
jak se s jara ukazovala Od min
suchého léta byla pole vyschlá
pak následovala ta krutá zima a
velký nával sněhu takže nemohla
role a luka dostat dost vláhy jar
nich deSťft též nebylo a proto vy
hynuly všechny jctelioy které
jiou v horách pro roinlki nejvy
datnějlí sklizní Jarní obilí též
nerostlo zůstalo drobné a řídké
následkem čehož měli roloíci proti
jiným Utům jen poloviční žcB
Též i na lukách bylo mílo sen —
tak Že zbývá pouze jettS vyhlídka
na hojnou sklizen brambor a řep
které jsou v horách nejvíce po
třebné 16 jestli na ně nepřijdou
podzimní mrazy NejvítSf cenu
má nyní hovězí dobytek kterýž
jest v tak vysoké ceně v jaké
nikdy nebýval zvláště pak dojné
krávy Kráva jž jest trochu
úhledná stojí od 150 do 330 zl
Ta chyba ale jest že není jich
mnoho k prodeji ježto se každý
obmezí jen na tolik kolik jich sám
pro své hospodářství potřebuje a
to 1 té příčiny ic jest málo píce a
Že jest tato drahá Metrický cent
slámy stojí a ai 3 zl lučního sena
a jetelio 4 ai 5 zl Nynější chov
dobytka jest pokročilý Nejvíce
se pěstuje dobytek červenobílý
ušlechtilého plemene z kteréž
příčiny jsou býci ve velké ceně
zvláště pěkní mladí kteříž jsou k
potřebě pouze od dvou do tří let
Dýčka Oim měsíců starého které
ho jem ve svém hopoJáftví vy
choval prodal jsem za 95 zl a to
byl ještě íaciný ježto mě ti trhaři
oblafli
Vzdor všem tem útrapám není
v těcn našich norách tak zle jak
se všeobecně myslí neboť tu pro
mysl pokračuje plnou parou Ne
vydělá se ovšen mnoho ale každý
dělník to má zarbceuo uk že má
nčkolik měr polí pronajato od
vrchnosti zaeje si něco obilí
nasází bramborů drží si krávu
pro mléko — zkrátka mi malé
hospodářstvíčko které veie jeho
manželka a který jest rozpočítá
vý nemusí trpět bdu
V milé paměti tftMatie mi vždy
rozloučení se mými milými přá
teli v Krucemburgu a drahou upo
miokou lest mne památník ve
kterém jsou vepsány city jich při
teiske £viaste pak mi utkvi v
paměti slova oblíbeného Dra- Rai
ma na jenž ta n praví "Jdi pflre
li za tu velkou voďi nezapomeň
I e pro Tě bijou přátelská srdce v
rodných horách kierá doufají Ie
se do roka asie sejdeme" — Mill
přátelé nikdy mi nevymizí milá
upomínka na Vás)
Dav konečně a bobrn tomu mi
lému rodnému okolí via JI jsem ve
ídirci na drihti kttrá nás unálcla
dfi matičky Prahy Tam jíme
t Jridi dn oaíet bMy přs Ně
mecka do Urtme 1 £eU jt'ii t s
krajany fctcfil til jeli hledat
Itlill do tl satHNni Ameriky
avláltl pak t ivotiodi)1mi ku
vdavkátu jíl iralýn) divčaty i
V lifémen jsme bylí obdařeni
rodinou sice najednou třemi ha
náckými chlapci z nichž oejstarl
byl jedenáct roků stár kteříž je
docela sami za otcem do Chicags
Milá matička zemřela jim v Mo
ravské Ostravě a otec povolal je
za sebou Jeli téi v kajutě Při
shledání se s nimi v Urémen se
nám jich sielelo že musí ještě tak
malí sami již podnikat cestu dale
kou 1 proto ujali jsme ae jich
Moje matka je upravila přišila
jim knoflíky oni pak k nám při
lnuli jako k rodičům Dalo nám
to ale práce než jsme se mohli
nimi dorozumět při jejich čerstvé
řeči hanácké Na lodi se oejstarš
chlapec roznemohl a tu nejmladší
přišel ke mně 1 povídá: "Pane
pojďte se do naší jizbiČky ku
knout moji brato stúoě krucá
mu v bruchu Ta panf co nám
lůžko stele nám nerozumí' šel
jeem ihned k lodofmu lékaři kte
rýž nás ujistil Že to nenf nebe
pečné Dal chlapci lék a druhý
den byl jii zase zdráv
Po vstoupení na loď Kaiser
Wilhelm II v Urémen jal jsem se
hledat! krajany V druhé kajutě
bylo 650 cestujících Chodil jsem
sem tsm po palubě naslouchal
sem zdali se kde hovoří česky a
tu pojednou zalehne mi v uši:
"Mordiematko je zlel Kde je ten
koDakí" Jdu blíže a spatřím stat
ného pána s panf a na první po
bled jsem reznal že jest to bývalý
český vojín Představím se jako
Cech svým jménem a' pán mně
odvětil: "Jsem Jostf Hora ho
stin&ký v Dridgeport Ohio a byl
sem s matkou na návštěvě v Ce
chách liyl jsem velice rád že
mám nyní společníka a kollegu
jak ze salonu tak i z vojny Hlav
ní zásadou česko-amerického salo
nika totiž jest ie musel každý z
nich v Čechách býti vojákem a
sloužit 14 let u kanonýrů Domlu
vili jsme se a šli společně hledst
další Čechy Pojednou dotkne se
sluchu našeho příjemně rozhovor
dvou dam vedený v plynné Češti
ně Postavili jsme se "hab ták'1
a hlásíme ie jsme krajané a dále
že v nás koluje sslonická a vojen
ská krev Jak jsem pozoroval
byly dámy mile překvapeny a po
těšeny ie se jim představili tací
hrdinové Vyměnili jsme s nimi
slavná svá jména a tu jsem zvěděl
Že intelligentní dámv ty jsou z
Chicaga a sice paní Fortelková a
PÍ- VavrouŠková které též byly v
Čchách návštěvou Při vypravo
vání našich bohatých zkušeností v
Bosně a Itálii prohlédla si nás
paní Fortelková okem znaleckým
a — usmála se Tá ihned isem
9 9
pochopil že nám vážená paní ta
mnoho asi nevěří a Že si v duchu
myslí že se trochu práší zvláště
pak když mně moje matka poka
žila trochu firmu Řekla totiž dá
mám že vždy až desáté slovo mé
jest pravdivé a dále že jsem
prý sloužil za pecí Také paní Ho
rová přiložila své polénko pravíc
ie prý její pán sloužil u téhož
regimentu co já a že prý se tu sešli
dva sobě rovní Šeptám kollegovi
něco jako o zrádě on ale odtušil:
'I to nic to je "all right" jen
když máme pohromadě Českou
kolonii" — K dovršeni naší
milé české skupiny přistoupil k
nám důstojný farář pan Šebík z
AlUgheny Pa pravě: "Jsem
potěšen ze shledání se s krajany"
liavili jíme se pak znamenitě tak
že nám den rychle ubíhal Poutě
panf VavrouŠková měla starost
Visla totiž siebou 1 Čech dívku
jedné paní Dívka ta byla pořád
nemocni a panf VavrouŠková ji
muiela po celou ceitu na moři ob
sluhovat Měla milá pant ta
holkou více starosti nel ji se
vlcmi těmi třemi chlapci
Prvat tři dni ully nám Čerstvě
neb byla plavba pohotlal čtvrtý
i'en počata být bouře vlay vlak
nemohly šmoci obrovský ten kolos
a loď st jenom chvěla od lodních
Šroubů Následkem toho vše bylo
nemocno Též všechny nsše dámy
stonaly a naříkaly si na velké bo
lešti v hlavě my ale stařf vojáci
stonali jsme také-— ku stravě ne
boť jsme nevynechali ani jediného
tělesného požitku Za jedné noci
když bouře nejvíce řádila vlny
jak hory odrážely se od lodi loď
každou chvíli zvukem trouby dá
vala výstražné znamení aby se
srážka nestala stožáry a lanoví
praštěly a do dálky vrháno světlo
reflektory V tom nejkritičtějším
okamžiku vyšel jsem si na palubu
smutně zřím do těch rozbouře
ných vln a dav v následujícím oka
mžiku moři co mu patřf a utřev
si slzu z oka a pak ústa jdu mat
ným krokem zpět do kajuty a
napil jsem se borovičky která pro
takovou "davidovou' nemoc jest
nejlepšfm lékem (Pokr)
ZDARMA
rnftiote získatl bednu Medového ncli
Karlovarského Hořkého Vlna nejepíl
to lék pro ialuduční choroby kterému
iádnó Jiné obyčejné horké vino ae do
účinnosti nevyrovná když doplflute ai
pro podmínky dle kterých 10 rozesílá
Nabídka tato člnřna Je Jen proto by
tato výtečná a léčivá vina ve známost
voAla a v každé domácnosti so u potřebo
vala 1'ifcte a bude vám přátelsky od
novfidčno na A V KOUIIA vyrabltol
medových vín v Bonlder (Jolo
jNa prodej v lúkornacn a jlnyen od
ebodocb 8—
Pro stůl r-
Ti kdož dovedou oceniti výborný stolnf nápoj
oblíbí ai zajisté naše "GOLD TOJ'" lahvové pivo
Jest lehké perlící ae a řízné a jako jest zdravé jest
chutné Vyrobeno jest z nejlepšfho chmele vybrané
ho ječmene a čisté vody— -neníť v něm ani jediné přísa
dy jež by byla Škodlivá neb nezdravá Není to laciné
pivo v nižádném smyslu ale jest to jedno z nejlepších
a ti kteříž je jednou okusili atali ae řádnými našimi
zákazníky
Dodává io v bednách a sice v lahvích kvarto
vých neb palmových Objednejte li u ivébo obcbjd
nika aneb telefonem— -Tel Omaha 154a So Omaha 8
JETTER BEEWINO CO raíl a laUTDjl TfHomé píro
SOUTH OMAHA NKH
1
NJobltwntyM itMIli řwbl i Omb I ronUra JM
Elegantní zařízený HOSTINEC J
Joo 3bTovdlr 6424 lž 15 a Ifowiml ul
i
Výt cín KrugQV "Csblnct" alále na černi Jakož I neJlopM piva luh vo
vá ísa skládá má pouxe ta nojlopftí vína jemné likéry a vborné doutní
ky Chutný xákusek v My po ruce
VÍ- O hojnou plížen krajanu IMA JOH NOVÁK
Lee-Glass-AfldreesGii Hardware Conio
-— lrod4vi t velkum-—
Tlačné vyrážoné s lakované plechové náčiní — Cínovaný
iflcznt ploch a sovové zhotf Ottrmtf drát hřebíky t
zlioXl Dlcykly atřelno zwanfl nábeja síportovaié zoozi
Otb k Harney
Omaha Nrl
O
PUDIVUHODNA SILA LEKU
Dr E C ColUns Mcdlcal Institute
utočištem trpících
COLUNS HtW YORKMtD I CAi INSTITUTE
IS"" ''l
II
1111
Mnohé nemoci pokládané domid zn tievylččN
telné přemáhány Jsou náležitými llky
Nechť íúdný iicmocný nczotiřtl
neboť itiúžo být! uzdraven
Troll smrti není Mu priví Irské příalovf A vfruje v nřin
mnoho pravily Kdo Ji! prolil svfij vřk inunf řcitiřítl pfíro
díl UM sicújtroHiič svoje prrtvo Vidíme vRak ic mladí
lidé mrou A proč? 1'rotoíc sc sarnl oddAvajf smrti Kdyby
lidé neodklidall dne nn den n WvnUn své choroby a tím
iirpromcSknll řus kdy jejich třlo vlidiie JrSté dostnteřnou
livotní ilru dalo by se knždfmu pomoci jeho ídraví n
iivot byl by saihrinčn
V dacSnf pokrořilé dobř jsou Wkařl-profraaořl ktrrým se
podařilo po dlouholetém bAdánf i skoufiriif vynaldztl a se-
stavili Mkižité léky proti kaiIé rhorobé To nrjlépe doka
suje íjiráva léčebného ústavu Dr 1J C COI LINH Mlv
DICAL INSTITUTE t které vysvítá 2c tisíce pacientů by
lo uždruveno tohoto roku mexi nimi mnozí které obvčVinl
11-! 114 'I! ! i JI'
jiKnri jiruiiiitNiii za ncvyicciieinc
Tajemství a podivuhodnost velkého řdaru s jaký"m léčeni jou ]idé v '
Dr E C COLUNS MEDICAL INSTITUTE
spořívá v tom ic tento ústav mi avott vlafttuf obroviikott lékárnu ve které jsou nasliro
ináždčny leky ze v Šech dílů svita ie v tomto ústavč předpisovány jsou nemocným také léky které
jsou nejen jistým prostředkem proti dotyčnéchorobé které se shod ují i s tčlcsnou soustavou nemocného
Kdo so obrátí na teMto ťiatav může bti jist že jo v rukou vynikajícího učenec a
ic léky jemu dodané jsou nejen pravé ale 1 Čerstvé a ie mají veSkerou léčivou sílu
Zda bydlíte nebe dále od New Yorku nic nevadí Napiíte jen dopia po česku vy
ličte v nčm náležité svoji nemoc co vás bolí kde váa bolí jak vás to bolí n jak se cítíte a
poSlcte dopis na adresu níic uvedenou Odpovčef dostanete adamm v české řeči
N Y M I
o
Miiy a ctčny pane professore!
S rudostí Váni oxnamuji ic po
využití V aSich lékfijsemui lo
hudík (dravá a eloln se cítím
Dokud jsem VaSit h le'k& neuK
vala nemohla jsem sejiti ani ae
schodů Nemohla jsem ani jisti
unl praeovati Kdyi Jsem nčco snčdla ihned jsem
vSc tvrátila Nyní 1 inaniel mfij má ie mne rudost
ne!x)ť kdyi přijde i práce domů najde mne vcs
louasvČlí OdjMiručtiji Vás jako dolirého lékaře
vlem krajanům n krajankám pocelích Spojených
Státech a spliHnii-ftuji Vás byste tento list i a
lnou podtitiícnou uveřejnil ve vlrvh novinách
2ulá vám Vale oddaná Mary MllaSřové
344 Cird Ave lloniratead 'n
Ml
01'jťditrju tuto knihu w ptrtiiuu
CUILINMť%1
Vťidco ku ztlrnvP
Vysoce učeny p professorcl
Slavný léčební ústave!
Já jsem se e své choroby
tak vyléčil jako kdyi se člu-'
včk umyje ie Spiny n aicc
jen užíváním VuSich leků
1'roto nemohu se idiieli a
bych Vám na tomto niUtS
nevyslovil své nejsrdcčnejil díky ta pomoc kte
roujste mi poskytl v mé dlouhoirvajM nadmi
ru bolestné lu nim i Hyl jsem drahnou dobu ehory
n neschopny chtxjiti elo práce CImhIíI jaeni po do
k torech vyhrnoval rnUe ale iieptomddi ml Kek
večuj jsem m obrátil na Vái pane profemiore
Vy jxte mne skuteční vyléčil " to Vám jiti Je
dnou srelečné diky vídává JAN ftVAlif K
lluifah Ave South ChlcajjA 111
Kniha talu tlsívům jíl lachránibk iivot '
m vidy súsUiic rádcem nvnioenym I
litevCm 1'oíliie nčktdik oitovukli
suámvk m oUlriitt knihu sdarma
celou důíiu(brařt m m DrliC C0U1MH Medlwai laatltiitet buďte jisti i atra-
cvtté idiavl silu budiu ám vtáktuv 4
Dr I
C COLUNS Mcdlcal Institute
140 Wcít 0 ith Street New York N Y
aur „ rszjQi----ozz~mdo
O
