g Z přátelských kruhů g
3
DEUOUN Mioa 18 září —
Ct redl Minulí Éódcn nnmtXI
na úterý přehnala ta přes nati
osadu ulná bouře Uouřo hnala
10 od severozápadu a lica mez
licrouncm a IJinckley Obilo
etohy okna v budovách zelenina
lny v liniích i ty Jež ještš itály
utrpěly dosti značnou škodu
Obilní itohy byly rozházeny až do
polovice okna na stráni severn
byla vlechna rozbita na padrť
Jctclo a loy víc bylo roztlučeno
kroupami Též I ovocné itrotny
byly nadobro očesány a značně na
těla poškozeny kůra byla rozbita
a rovněž I tabák byl nadobro zni
Cen A od té doby prtí ob den
Leanl itromy jiou hodně otlučeny
ba 1 mnohé los t až osm palců tilné
polámány Mlácení jest na polo
vic skončeno ale pro mlátící itro
jo jsou teď cesty velmi špatné
takte se často zaboří a tu sa mus
dát engioům kóno na pomoc aby
v bláto nezůstaly Obilí sype dost
slušně pšenice od ao do aSbuĚlft
a oves od 30 buŠlů nahoru Zatím
oa zdarl V Pučcllk
COLIJV Wash la záfí —
Ct redl Přiloženo1 zasílám před
platné na "Pokrok" a přeji vám
hojní nových předplatitelů neboť
"Pokrok Západu jsou ty nejlepŠ
a nejlacinější České noviny jež
fcazuemu vreie uoporucuii no
vého vám psáti mnoho nemohu
leda že sem nyní lidé v hojnějším
poCtu přijíždějí a kupují zde po
zemky za něž platí dost vysokou
cenu Před třemi roky byla tu
oa příklad na prodej jedna farma
o 80 akrech a majitel dával ji za
l3ooo nemohl ale tolik dostat
Ted ji prodal za 15000 Druhý
příklad: Na jaře sem přijel jeden
obCan z Nového Yorku a koupil
farmu o 40 akrech Dal za ni
aoooa nynídostávázs ni 13000
ale nechce ji prodat neboť říká
Že takové počasí jaké je tady ne
shledal dosud nikde Houfku jurne
neměli za celé léto žádnou ani
žádné velké větry Po několik
dní bylo hezky teplo ale proto
mohlo se pracovat venku celý den
neboť teplo trvá jen potud pokud
jde mlha dolů jakmile ale jde
nahoru udělá se chladný vítr
Obilí tu rosto všechno ano i korná
vyroste tu velmi pěkná jen že
neuzraje poněvadž jsou zde noci
už moc chladné Ceny jsou tu
následující: Pšenice 100 lib stojí
Ji 50 brambory 100 lib $1 35
oves 100 lib I135 vejce 35c
tucet a máslo 35c libra Tak by
to zde iešiě vše ušlo en kdyby tu
bylo více Čechů Ti staří již tu
jsou mluví česky ale ti mladí už
nechtějí un! česky promluvit Jest
to ovšem tuze smutná věc S pěk
ným pozdravem čtenářům a čte
nářkám "Pdkroku" znamenám ae
v úctě Josef Maiwald
VEHDICjHIÍ Neb 19 táli—
Ct redl Počasí zde máme krásné
vláhy dost a farmáři mlátí o přc
kot Obilí sype doiti dobře a
korný jsou tél dosti pěkné
Pan Jan Prauěk le škrábl o
drát do palce u ruky a následkem
celkem nepatrného mnění byl by
bezmála přišel o život nebýt ty
cule pomoci lékařské neb jil
lelci bea vědomí Teď j mu jil
mnohem lépe diky lekali jeul
mu livot uchránil Přejeme ritu
brského usdraveot
Tél i musím imluit li jme a
tuojl drahou polovici dleli návště
vou v TynJall So Dai u pana
Joa Kttjíího Pan Ktjil dobří
ruaj příteli vlaitul Um plkal a
llitný strávní dům Jtha man
želka jest výborná kuchařka a
dovede via dobře 1 chutní upra
vit Má znamenitou pomoc ve
svých dceruškách A tu samo
sebou se rozumí že nás výtečně
pohostila nejen výtečně upravený'
mi jídly ale i všelikými nápoji
Srdečné díky přátelé drszl za
vločku úctu nám prokázanou
Přejeme si abychom vám to mohli
oplatit Jen co jo pravda vezl
jsem sl od Vás z Tyodall dosti
kuráže Průvodčím lnem měl p
Dobšo stsrého to pionéra kterýž
byl též ve znamenité náladě a tak
nám cesta ubíhala tak rychle že
než jimo se nadáli byli jsme v
našem domově liylo to v Šest
hodin večer
Srdečný pozdrav p Krajíčkovi
starému a dobrému dardáři a
kterým jsme si výborně zahráli
Přeji též všeho zdaru pp iiájkovi
a Sislerovi kterýž mi p Krejčím
udělit na costu "sinovou" opičku
tak žo so nám to 1 váženým pio
nérem znamenitě plavalo Jefttš
jednou díky za všo dobré Zůstane
mi to provždy v dobré paměti neb
se mi takové zábavy jíž dávno
nedostalo
Občané tyndallští jsou mysli
veselé Město jest dosti pěkné s
rozkládá se na rovině Teď tam
staví velkou cihelnou budovu
která bude stát mnoho tisíc dolla
rů Kolem Tyndall uškodily rol
níkům značně jarní deště ježto
nemohli dlouho do pole V čer
věnci jim psk roztloukly vše krou
py tak že nemají na prodej nic od
drobného obilí Nicméně jsou
ale mysli veselé JJylo mi velikým
potěšením že mi dopřáno bylo
seznámit! se mnoha bratry od
Západní česko bratrské Jednoty
S pozdravem Váš J F Kolář
Z vzletu do Nebrasky
(Podává bývalý Maouk nyní Maclfiok
z wiison koiuj
DokuuSout
Po dobrém a náležitém posilně
ní se pustil jsem ao dále do rldel
ního města okresu liutler David
City kde jsem se hodlal zdržeti
déle než jinde neb jsem tam měl
ty své známé již dávno na mušce
Blíže se k městu tu již z daleka
vidím Václava Sagla jak si statně
vykračuje a pejlkem v ruce do
saloonu strýce Stýskala I pomy
slím si ihned v duchu že by bylo
asi nejlépe nejprve tam zarazili
Sestoupiv vejdu do dílny krej
čovského mistra p Matěje DouŠe
nyní okresního klerka a tam
jakoby tomu náhoda chtěla nalé
zal ae už okresní školdozorce p
Josef Hruška Než by napočítal
pět měli jsme rozdáno a už se
hlásil pakatl naposled Pau Hru
ška slíbil ml svatosvatě že se
přijde podívat sem do Wilion na
český den při které příležitosti
navštíví zároveA bratrance Slunil
ce Nu budeme vidět jak umí
ten pan Školdozorce Uříct slovo
Pár sme jích vytáhli a ve hře do
sti pěkně mě uatáhli Po skon
čent hry odebral jsem ae do hotelu
pí Otoupallkové kde se ny ní vše
opravuje a ivltluje Kdy! jsem
sa řádně posilnil slupuuv řádný
kus vepřové se icllm a knedlíky
obešel jsem ostatní své anámé
mest nimil Ant Ptáčka Louise
Straku Pranka Sochora a staviv
se jeltě u lity Stejskala kUrý ale
neustále výská putlU jiciu st
ttuio do Miaioeid 2aranl jsem
řd kapličkou Sypala a Petililky
a vtlv) d vnitř shlt )l im se
tam se staiyutt mátujiui kmotrem
lUváčtra al potud vvikfm de
mokratem a Josefem Matouškem
tamním obchodníkem dřívím
uhlím JJyl tam též přítomen
Hcrr von bchultz from Habersock
a ail dvě kopy jiných S Praotl
kem Petržilkou jsme li řádně
čvachli načež jsem se šel též po
dívat na Tondu Sobotu a Jana
Duse na Smrže aPošráře a vzalo
mně to celý don nežli jsem byl 1
nimi hotov Nesměl jsem opo
meoout podívat ae též na slavné
město Dwight kde jsem chtě
oplatit návštěvu Štěpánu Malxno
rovl který byl plod několika dny
ve Wilron na podívané Zašel
jsem k Kobertu Sabatoví 1 kterým
jsem svého čisu prodával samo
vszačo načež jsme so zašli podí
vat na Frantíka Hamsu Eoglera
kdo jsem se sešel Wencleni Pán
kem— "všecky děti íidlata" Jak
jsem viděl noha mu posud nena
rosila ač jsk pravil takto ji dost
zalívá Prohlédnuv si všechny
nové stavby které od mé posledo
návštěvy jakoby ze země vyrostly
punil jsem se do Moru Uluíís
Tam zašel jsem nejdříve k Ton
dovi Ondráčkovi Právě si po
chutnával na paprikáši a vepřo
vých nožiček jeho zamilovaném
"leibšpeisu" Toník představí
mně tamnímu Kaplanovi (na faráře
se tam nemohou zmoci jeito as
špatně platí) a ten pak šel a nám
společně po dalších známých
Uoiníků bylo ve městě dosti takže
jsem měl jednou opět to potěšení
spatřili známé tváře Než jsem
odplul z Morse Uluíís slíbil mně
pan Kaplan že mne oddá až se
budu chtít oženit Také výhoda
býti bezplatně oddán nebo potře
stán Další moje zastávka byla v
Dodge kde jsem navštívil několik
Sov a již jsem se bral do blízkého
Howells též velmi pěkné české
osady Jelikož mně ale čas již
nedovoloval abych ae tam déle
zdržel tedy iien jen zběžně obe
šel avé známé a spěchal jsem do
Clarkson kde jsem navštívil ředi
tele tamnějŠÍ odbočky "Pokroku"
p Ant Odvárku a bankéři psna
Longioa Foldu kterýž jest též
dobrým divadelním hercem jakož
1 dobrým finančníkem Prohléd
nuv si na kvap zdárně zkvétajícl
městečko a vylíznuv láhev výbor
ného "Gold Top" v nádherné síni
p Karla Kmocha letěl jsem do
Scbuyler kde jsem ae zdržel celý
den konaje návštěvy U Saíařík
jsem si koupil na cestu láhev Se
verovy hořké a večer nastoupil
jsem zpáteční cestu do Kansasu
kdež nyní po trspné té cestě od
počívám abych si příště moťl
uděiati výlet opět někam jinam
Málem bych byl ale na něco za
pomněl Na oné slavnosti v Abie
viděl jsem v průvodu celý bratrský
Řád Urno ZČliJ mimo tajemoíka
a účetníka kteříž drželi roh stave
ní patrně se obávajíce aby ne
spadlo Na zdar všem a na shle
daaoul
ZDAltMA
iiiňžuta Ukll bednu Medového noh
Karlovarského Horkého Vlna ueJepM
toliík po řalu!řnt choroby kterému
Milad jiné obyčejné hořká vino se U
úftnuoti nevyrovná auyi uupiaoie 11
liro podmínky Mi kterých 10 roiuilU
Nkhtdk Uto tlnénw Je Jun irolu by
Ulo vyttn a WUi vln ve snámont
ve&U h v kitdé domáoniitt io uiiotfubo
vulft Plilo a bude vám hfiUeUkv od-
Itovfdénn 11 A V KUl lU vymblud
luetiuvycn vin v uuuiuer ia
N prodej v lékiruái h a Jinch ob
chtnluih í —
Tiorný a ÍUt aaříieay
pekařský obchod
IlmL J Kircluior
v (( 1504 Williaiu ul
KuWué UtMat ttbř kdyl [! fiob
jaJutJl otA ( Klrihttti Kbuli t
ilii ! i & rliulná liXui 1I1 láli
hhlilř kťbíifajř a idaué kíiUy m i
nr arjQ mu
1UU J KIHCUNKH
IlXllIt V iitít! obySeJoých chorob denních přichází 1
U b MvtlU noěisté krve Jež acslabujo životni úatro
Jí (Spolehlivý krve řintltcl jest léčitelem chorob
DRA PETRA
ml mílo Jťotllí vůbec oobl r řvncb
Jako krveěUtltol a aoBllovatel ústrojí Jost 'používáno po víco
Jak ato lot — dosti dlouho aby Jeho cena byla opět a opět do
kázána Koobnabujo nlo jiného než co nám udělá dobře Ne
ptejte ao u vašeho lékárníka Zvláštní Jednatel tn&Zo vás jím
cáfiobltl Pište
Dr Poboř Fahrnoy 112-1 u již Hoyno av Chicago 111
m íi i
Lumír Rye
ťrará ČNIá naiiiiiiltná 10 rok A stará
1 plné kvarty $350
3 fmllony v soudku neb v láhvích D50
4 " " " " 1550
Veškeré dopravní výlohy až k Vám
platíme sami
zašleme i objednávkou 5 gaU
lono kořalky vlna neb likérů
o I I - 1 - I ! 1-1
JtULn UALLUn uuuiciíiu viucvyjmi jjivb biiiju
mĚA 1siiaÍíIai YIaiii
feiM 3iiiiiiniii x íviuiii
ťfrT-'1t 1 „SK 111110(1 n lvi llliuvliiflint vo Mn Ht
]232Sol8thStOmaliaNob
mmi ZDARMA
Česká nemocnice v Crete NeL
Dokonale tnUtmi ůultir k Uhml rSocli iicniocí
Úiitav Jnit onnltnn vlmiil nujnovíjílml iro! t upurdly tuk In no nemocoin átiMn
jjeimJlcpllio oíolfeiil-Niiniociil jou pod pMl (mkfcU olulovutiilok
ZvliiStní tioieornoMt 10 vřnujo Wení víocli fon-
skycu nomoci rukoviny a nemoci pmiiion
Kilo nrnM tmu pfljiil nitb v lohcloh
ji jir iirnimr Min připravuje n Katy
pro 1olnlU V tik vám bude tilAlMno
Toto JitMt Drvili ChhIc A imuioonlce v
tttol luk ixtdokáicut mriiilin itv vyivtdfiouliul
O podrobnosti plSts na řldltoloi Dli KAKEL lí IMíJX Lit ťrete Noh
UUI inKWTlIIJí B lUBIIlUU
iitb v lohfloh pfltiiiílnch iopor(1a udili íii poltou it Ukv
n KfttlliiJI — Vy puto vl pripiid podroluiA n dopil lo l
kIAImiio luk no mi iiuiiiiio lúf íii a léky no milion
unlce v Atnerliio oeuiocul Jmou puuUvt a lovní olilou
Jižní Dakota
Zem hojnosti
Bohatá půda mírné podnebí a hojnost vody
učinily Jižní Dakotu jedním z nejlepŠích rol
nických států v Unii
Půda Lyman okresu jest neobyčejně bohatá
Jest to černá hlína se Žlutou hlínou ve spodu
Prodloužení tratí Lyman okresem zbudované
nedávno
Chicago Llilwaukee & St Paul
drahou
otevřelo část onoho státu dosud spoře obydle
nou Pozemky se nyní prodávají za cenu od
S8 do t 1 5 akr a jest celkem pravděpodobná-
že cena jich během jednoho roku vzroste o
100 až aoo procent Jižní Dakota skýtá velkou
příležitost pro člověka a malým kapitálem
Kniha o Jižni Dakotě za dva centy poštovného
thcfU-ll sdarma aalhy a brJriy JIM lulotř JIU(íJakT
lifLlíf ssllrt JtJ pitou lus
1 A Null (JW A„ ISJá Farním St OlIMilil Neb
J lUáltrt 1 1 I I I I I 1 I I I 1 1 1 1 mnu KIMMIHtMIIIIMil
AiH4 utlca 1 i i 1 UMU i 1 ni 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Hiát
íatwf 4l#ný t!t iiiiniiiiitiii mi 11 MKKinii
ř
í
l :
i}
IX
k
V
i
t
4