Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 30, 1905)
' L M 'S£'""'(f'a'' f íl A li Ji 1 : ZE SOUTH OMAHY : — Za nynějších parných dna neol příjemnějšího nípoje oad čerstvou a itudeoou ikleoici Schlítzového piva Schlitzovo pivo jeit uznáno lékaři za jedno z neizdravěiiích vařených piv v 7 ""V v~&{oe je obezřetný hostinsky a ne T ' 'dovolí by Jaký Imejd přel jeho í(' bár přeBel Nezapomeňte že ko falky u něho koupíte nejlevněji (5 — Zápas mezi omažským 10 omažským Klubem Komenský bude le odbývati v sobotu dne 33 siří v Národní síni na ar a Uul Omahu zastupovat! budou pp Adolf Muiil Frank Nesiádck $0 Omahu pp F J Pípal J V V Štěrba Otázka jaic již oznime 00 bude nZda přistěhovalci jiou ' prospělo! Spojeným Státům' So omaŽttí jiou pro omaŽItí 1 proti So OmaSené zvolili ai za i f aoudce p Fr Koutikýho OmaŽa ( né p Fr Svobodu třetího aoudce ( zvolí li soudcové aami Mimo 1 debatu bude i jiný zajímavý pro if i gram připraven Nezapomeňte : y tedy a} září v aobotu vecer ) vstupné 35c dítky 15c Výtěžek ' buda obrácen na kouoení Diana — Krajan J J Malý vyhoto vuje veikeré notářské práce správ ne levně 42ti — Rodina p Martina Jettera Oblíbeného hditele Jetterova- pi vovaru rozmnožena byla v minu lých dnech o sličnou dceruSku z jejíl příchodu měl p Martm velí kou radost Zaměstnance poča toval dvěma bedničkami výbor ných doutníka a tyt již přišli mu gratulovat! výborným lahvovým nektarem "Gold Top" Pan Martin Již předem postaral se o věno své dcerutky neboť jí staví v Couocil Lilutís nákladnou budo vu Gratulujeme! — Střevíce a atřilné zboží kou píte nejlevněji v českém obchodí J V Vacka 34 a N ul 5x1 1 3 r 1 7 — Nejlevněji! a nejlepíí jakosti barvy a sklo do oken jest k dostání u Horta Téi všeho druhu léky kořínky náplasti a zvláitě Elek trický liniment Dr Slámy Flicní Dalsam proti kalii a bolení na prsou Hecepty se vyplňují přesností ode viech lékařů Leo J Ilort český lékárník 5x aoxaQul So Omaha — V rodině o los Prochvi iq a U ulice mají přírostek v osobič ce malého klučiny — Preclíková zábava pořádaná minulou sobotu Řádem Hvězda Svobody čís 45 ZČDJ tišila se veliké návštěvě Přítomní bavili te při hudbě p Kořískově až se hory zelenaly — Jite-li unaveni nic vás tak neobčerstvf jako sklenka čerstvého pěnivého moku a proto kdykoliv chcete se občerstvit! zastavte se v hostinci jejž po mnoho roka řídí Jun Červený na ao a Q ul v So Omaze Budete vždy ochotně obslouženi Mimo výtečné pivo má na skladě ty nejlepŠÍ kořalky ví 1a a vůbec vle co v hostinci pr t tnuy lze obdrletl — Krajan V Krajíček laměst oaoý na farmě James Giles ově 3 míle jiloě od 36 a U uli ultkoul byl v neděli k večeru chřestýšem Ihned byl dopraven do south omalikl nemocnice Dle výroku nemocničních ařfienca naléiá se jil pan Krajíček mimo nebeiprčf ChUstýl lili se dotud svobodě a ousedépoládajt mft honbu jiouce osbrojtol všcmimoloýiiii nántroji — Nejlepll jakosti iturilinu a soJu oaleinete vidy u Malýho na l a U ul 4l Molové línu Karlnuhlk Jlolkit KdcIffeNs a t(ÍI)' vSclio druhu kobilky potiu li lián k dostání it mírní ceny rrljďtit k niim iii-Ž koupíte Jinde 11 my á phniťMltiH fa 11 nás koupilo uJ tjliodiiřjl Vál službovvliiý '()- Joh K hluku!' 20 a O ul — Mladý krajan Franta Šimek v Albríght doslal ve čtvrtek min týden od své drahé polovičky pre zentem boubelatou dceruSku Mla dým manželům k rozmnožení rodiny srdečně gratulujeme Krajana Ant Pivoňku potkala minulou sobotu vážná nehoda Při rozvážení uhlí zatočila se mu náhle hlava a spadnuv s vozu na dlažbu rozltípnul tt lopatku Soudí se že se nadýchal při na kládání uhlí z téhož vyvinujícího se plynu — Kdo dítky do české školy posílat! si přeje nechť neopomene v přlfití sobotu v 9 hodin rano přihlásit! se ve škole v Národní Síni na ai a U ulici aneb bčhcm příštího týdoe u učitele JosŠtěrby 3014 Q u' — Počínaje měsícem září budou všichni Žáci každého mísíce dostá vat! pro rodiče učitelskou zprávu ve kteréž poznamenáno bude jak se Žák bčbem uplynulého mísíce ve škole choval a v učení pokra čoval a rodičové jsou žádáni aby lístky ony od Žáka na počátku každého měsíce požadovali a pro hlédnutí zprávy svým podpisem potvrdili První a druhá třída obdrží zprávu poprvé v první so botu v říjnu ostatní tlídy pak v první neděli v říjnu — - Čerstvou grocerií chutné pečivo ovoce vfieho druhu hojný výbČr cukrovinek psací a Školní potřeby za neilevnčjší tržní ceny dostanete vždy u L J Malýho 34 a gul 42tí — Nezapomeňte na výlet naší České Školy příští nedčJi odpo ledne Do Darettova parku máte dosti blízko a komu se tam nechce pěšky ať se sveze po Albrightské káře ta ho doveze skoro az na místo Žactvo vyjde v průvodu z Národní síně ve ia'30 po po ledni Na výlet má připravený program a každý účastník může být jist že se na výletu mile po baví O občerstvení všeho druhu se výbor náležitě postaral a každý se při dobré hudbS Frafikově vy tančili maže do sytosti — Krajan J J Malý zastupuje tři spolehlivé pojišťující společ nosti Nechte se pojistiti proti ohni než bude pozdě Náhoda nečeká ' 42' — Náš městský měřič p Her man lieal uchází se o navržení pro úřad okresního mčřiče Pan lkal jest městským měřičem již po xa roků a soudíme že to ne bude chybou pakli setnu navrženi i zvolení za okresního mířiče do stane Takhle jest p Deal milým člověkem a manželka jeho jest naší krajankou — Dovolujeme si upozornit vše chny naše příznivce že přestěho vali jsme úřadovnu našeho dřevař ského a uhelného obchodu na východní stranu 34 ulice mezi N a O ul do naší vlastní budovy a budeme moci každému lépe po sloužit jelikož budeme míti vžd} část našeho zboží zde na skladě NavStivte nás S úctou Crosby-Kopietz-Casiey Co tf Tel 614 Horno Furnlturo Co 303 -307-309 S 3}th '' — Pro dáváme velkerý uábyttk o 30 pro cent levněji než v Omaie a to ca hotové nebo na výhodné rylátky Přesviťte set tf — llývalé rejdiltě natích Jediio ťákAsulmé pod jménem Ulumova sin propallo satracroí ttttioť a niMicul tněttikých autorit bude stoleno — Minule jsme oznámili že náš Jožka I Malý se ucházeli hodlá o navržení pro úřad policej ního soudce a už je to "Éůr' Kandidátů pro úřad ten je jako smetí a myslíme Že by Cechové snadno pro Malýho navržení při primárních volbách docílili mohli — Oplátka za půjčku As před pftfd Čtyřmi měsíci dostala lékár nice paní Honová od své silnější polovice "kozu" a tu máš teď to dostal náš fabrikant pilulek opla ceno tím že jeho něžná polovička mu dala taky "kozu ' a odjela v úterý ráno na návštěvu sestřeoice do Crete Vidíš Poldo teď to máli A my nemožem nic jiného než ti přát (vesele) naši soustrasť — Zboží za ceny ncjlevnřjší můžete koupili u jehož střížní obchod v 6 3014 na Q ulici úžasně vzrůstá a jenž doplňuje své zásoby neustále čerstvým zbožím které velmi levně prodává Má též velký výběr trvi nlivé modnl obuvy pro pány dámy a dítky Na skladě má krásné obrazy jež vkusně a levně rámuje Neopomeňte že nikde zboží tf'i dobré levněji ne koupíte Přijďte se o tom pře svědčit ja— (ZASLÁNO) South Omaha 38 srpna '03 Ct českým voličům! Tímto oznamuji mým tarýra známým a vůbec všem voličům v South Omazc že jsem se odhodlal ucházeti se o úřad policejního soudce pro město South Omahu na línku republikánském Z té příčiny ucházím se o přízeň všech krajanů a voličů vůbec a doufám že mne budou laskavě podporo vali jak při předvolbách tak i při volbě Milí krajané budu li zvo len nebudete muset mít tlumoč níka Váš vždy službovolný 5x3 J J Malý Hojně zásobený doutníkárský obchod o vluntnl Fit LAITNER 122 Her 20 ul Houtli Oiimlnt Kraaní liž clitřjt bI pochutnat na kutcnó dobrém doutníku nucbť Jon ao ptali po Tialtnerových KVÚIH6 Jobo Tlr Klnkv tfifií no holnorim odbyMi 42mi) U hojnou plízotl žádá Fr Laltncr KOUTSKÝ 1 JAN f český lékař mi Grand Union Tea Store 2lth & N Klreetu V SOUTH OMAHA NEB Cfuduí hodiny Od 0 do 12 hod dop Od í do 5 bod odp Od 7 do 8 hod vočrr Telefon v úřadovně 14a Telefon v obydlí 309 56000 akrů DoM Roloickýcfi r Surireiit ok mu Jihovýchodu! fátl Socrul Uakotjr kde se pěstují s úspěchem pšenice len oves kukuřice a žito Chov dobytka vepřového prasat a ovcí znamenitě se vyplácí Zdravé podnebí dobrá voda do bré Školy blíiká města OJ iiH do laj akr} idvoioáso bI se v několika letech Výborná příležitost pro rentýřfl a farmáře Anton Ptáček Divii City Neb lidiUl pro Nebrasku aneb lattrttau laai taj Cattli Co Miaucapotis Mino 50 BLEDÉ ŽENY SLÁBNOUCÍ MATKY) NEMOCNÉ DlVKY naleznou zdraví a lla v DRA PETRA HOIB0IK© i„i ufnrě InmArí UV DrlriCHl glunočnl SVlt zdraví do mnohých nešťastných domova Jest íyláští pro lomně scHllovací vlttatnoatl velice vhodným pro ženské choulo stivé QHtroJl Vylíčí holeni hlavy obnov! ttraconou energii uchíH a ibudujo celé ÚHtroJÍ Jloboko možno dostatl u ivloít nich Jednatelů aneb přímo u majltolo DR PETER FAHRNEY 112-114 JlZ Iloyne Av CHICAGO 1L1 ALBUM 50 srTN? as Uspořádal ANTIIONY l MAREŠ Skladba tSchto písní Jest lehká váulc populárně sestaveni rácem alooht lahodící tak 2e tvoří Jednu krásnou mih ítnVfch písni — NlO takového douud vydáno nebylo — mezi těmito fiO písněmi Jhou Ul náaledajícíi YtA Bwounkoii pod Ttlnm Kdybych J vMíl Žflíullfik buká U&m Minim Via Já ty volky napufcmu ? vodou Kdy t im k Vám oIioMvkI O Valvtry N tom prabkt Biai4 I'o4 dubm M lili JJotn Horo horo llAtullnko ICdcj uládalc Wtfilt ml dnridt Jxl)l tjr ntdldAliA jirtu Hrály durtř Vnr nKll byl HolonlftV to kráiné mtoUt £dS Jm Já ty koni pál K1yí t# vldlm profl Jtn MIovil Kd mflj JtkraJ buuAuuírflouleul lí Jlooli íuíuíU fUrudávach yUal Mé Album 101 petitu I Se LMAREŠ ClevelandOhío ADRESUJTE! Svůj k svému ! €0 ZDI! JKŠTÍ NEBYLO! Krajanům naikytuje ae velmi výhodná příležitost při naku pování vín nebo kořalek ať jil pro občerstvení nebo pro léčení Nač zasýlati peníze jinam když osobně můžete se přesvědčit! o vtečné jakosti zboží jež nikde ani v Omaze ani v Chicagu lev něji nekoupíte Za zboží ručím a vSe prodávám za ceny velko obchodní Následující cenník nejlépe vás přesvědčí: Vínu Kyselé Tokay Port Angelika gal ti ti $100 1 00 1 00 1 00 gal 11 Mělník Cherry Sladké Catawba " Sladké bílé Port " $t 00 1 00 z 00 i 00 Kořul Iry Od $225 do $450 gaion gal a?5 " a a a 75 350 Dourbon Whiskey Sour Mash " Old Homestead " Goldcn Iiourbon gal LJ rundy Aprícot gal $275 Muucat " 315 Caliíornia(ia rokft stará) 450 Hořká gal a 15 Old Hickory gal J400 Autocrat " 300 Meldorí Club " 335 Monogram Ilye " a 35 la 2$ Kmínka a 00 a a 35 Black Derry 1 75 a a 00 Jalovcová gal a 2$ Mouotain Kiss Sour Maah 335 Objednat! lze od 1 do 5 galona Korbelovo hořké víno láh 75c Svobodovo hořké víno láh 75c Trinerovo víno láhev 75c Koubovo Medové víno láh 75c Kyselé víno láhev 35c Objednávky na venek vyřizují se rychle a správně jist že zkusíte' li mé zboží jednou přijdete podruhé zas Veškeré objednávky adresujte: Jsem jo Jamos Blatný Bruno Nob 1 D0BS0U MAREŠ & 33URGE Ul V ULYSSES A DWIGUT NEB a linii DBDíze Ba WWL] farmy CHCETE KOUPITI KARMU ř CHCETE IMtODATI FARMU? CHCETE PŮJČKU NA FARMU? Máme na prodej velkou řadunejleplích farem v Uutler Seward a v sousedních okresích Jsme ve stálém st) ku a lidmi jil chtějí koupit! farmy Máme pcule k pňjienl na poiemky na nejoillí úroky ikd tluUiy tHlHv{tU (utiulnS ik"UvA Vál krajta W~ ritANK MAUKS lwiUt Nib Píedolafte se na Pokrok pouze SI ročnú a