g Z přátelských kruhu
♦ KUlíN 1'iťAIiílIÍ Mion iO
srpna— Ct rU WÍJméla uJ mna
těchto nakolik řádků do valaho
časopisu který )á velmi tíl £tu
Jest to íasopis dobrý i není dra
hý 1'ustíl jícní 10 dopisní proto
Jía nikdo odtud oic oepígca£ j tu
Cech o doit i hojnfi členilo "i'o
kroku" totiž v Jídán Praíría i
okolo iíopkioi Mu ifm i Vám
též adfilítl U tda řádila imrti ma
jíc kom notné" nahrouJanou a o
IÍ lit Í t A t
aanujic nmono ani tmaneuo ani
starého A takal zda vyžádala nó
kolík obětí brzy ta aabou 1'oiasí
zda bylo bry po jaru doatl delti
vé a poirvalo iž do polovice ta
vaoca i teď oám taio namoklo
Také vám muím sdólít jaké Jima
tu meii teplicko Jak byl tt prv
nÉjll horka ukazoval laplomír g8
atupňo Teď zas b i) i io arpoa
ukazoval taplomlr kolem ioo
stupník i také až toa atupoě A
to bylo jak sa říká vo zmrzla4
Mínncsotó Ja tomu již aai 30 ro
ka co aem přijel jistý dČloík 1
Iowy oa práci a vypravoval oám
la mu bylo radfioo aby ao zaopa
tfil raplým oděvem když jJa do
Minnesoty ježto aa tam mui( cho
dít v kabáti 1 v latě Musím také
dělit že zde ataví dráhu alektrl
ckoukteráž pojede z Mioneapolia
Ikrz liopkina do Jixcalsior Tím
tento dopia svo koníím a zdravě
všechny tteoáfo a Čtenářky tohoto
IJatu trvám v úctě
Joití Fíihal
ST PAUL Neb ij srpna-
Ct red i Co týča zdejif úrody
diuŽoo dozoati že jcit doití do
brá Farmefí mají větiioou věoch
no už ve atohách pouze jen míaty
jest vidět jeité nějaký teti pozd
nějlí ovei v hromádkách Mlátící
atroje zaChiají už hráli avoji úlo
hu Jak jaern alyiel aypoit ptaní
ca od 30 do 35 bullo po akru
Tento týden byl doatl taplý tak
Ž ae mohl každý dosti vypotít
aniž by potřeboval jezdil do lázní
Kukutica udělala tento týden znafi-
ný pokrok Orání pro ozímof obilí
jeat v plném proudu Sem bude
letos též dost Tak jeat vidět len
blahobyt na viech atranách Když
jaou dobré úrody a vie má dobrou
cenui tu každý rolník i dělník po
hlííí do avěta a veselou tváří Ml
nulý týden navitívil Omahu váže
ný nál apoluobean p Jan Vmcík
vezl totiž do trhu aouth-ouiaiikó
ho náklad hovězího dobytka jak
jaem alyiel od p Vincíka učinila
na něj Omaha doeti dobrý dojem
nejlépe ae mu tam ale líbily ty
velké aklenico Pan Víncík doufá
Že jeilě tento rok doveze do South
Omahy jeden náklad dobytka a
při té příležitosti prý váa též na
vltíví Jak mn& řekl Omaha jeat
prý trochu věilí než Mahoul
Dnen mne navitívil též p Joseí
Závitka z lílba Neb Jak jsem ao
od něho dověděl má lamou jen
amolu Zabije prý km dva ale
ono pořád nic Lidé prý zas vle
čko odnesou a Pepík nemá prý ani
v neděli pokoj Ale jinak aurá ao
svědomité aby hladové naiytil
Jeltě ae muilm smlnillla jsem měl
tet aeinámili aa a panem Henry
Vávrotihoitinikým 1 Omahy Jak
jiem ae od něho dověděl stoulilo
by mu prý dobře vtnkoviké pove
t)l (iratuhiji též p Jaou Horký
iuu k novoroienému synáčaovl
Vidy jiem al myslíval jetu pHor
ký Často ae účastni hoiiiu poláma
ných na poíeet uovoroitftali NI
U něho k aitsruu podobnimu dajde
a i pani hshifka Holečková ae k
nitím 1 thit pověstným kolikem
doitavi AU babičce vlithu it%
chvátat iobla al vykladl tat
kdy ml pfiít Teď po Žních jett
to uejleplí a nejvhodněji! bude
pokdy a víeho hojooat a p Ilor
kýmu bude anáza pořádnou hoaď
nu vyatrojlt Aby ae ale tak zmý
lil a pozval k ní též piaatele těchto
Mdkol Tu by ae dověděl kolik ae
do něho vejde A k tomu bych al
jeltě poiypil jazyk aolí a vydrhl
li jej pořádně cihlou Než musím
jíž přettat abych nedoital néeo
co i žid má nerad ti přátelským
pozdravem čtenářům tohoto liatu
trvám v úctě Albert Ambrož
WKSTON Neb 10 arpna
Ct red I V poaledním mém dopi
111 mnoho jíte vynechali a notně
jita ho zkrátili což aa mně nelí
bilo Jen abych nebyl nucen pra
Itit pytlem jako ten atarý voják
ve ataré vláni V jiaté obci sedlá
ci chtíce zameziti aby jeden itarý
vojín nechodil žebrat jinam ae u
aneilIžo ho budou živit eaml Toť
ae ví Že vojín k tomu rád avolil
neboť naě by aa plabočíl avěiem
když doatane výživu doma Než
úmluva a alib u některých lidí ne
má dlouhého trvání Stalo ae ž
vojín v jednom atatku po dvakráte
nic nedoital To ho dopál lo i
pravil aelcei "Dát mažei a nedál
ííekni tvému muži Že já valím že
brákem nebuduatf ai hledá žebrá
ka leplího a já mu praltím pytlem
zrovna pod nohyaf to zkuil a jde
žebrat eámr l'aní Severinově do
léhá vo avém doplao zle na muže
ale jedna věta ve Valem dopitu
pí Severinové ao mi zvláliě zelí
bila i'ravítei "Stav manželtký jo
krámý a na lidech záleží aby ho
povždy kráioým udrželi Slova
ta by měla být na dveřích zlatým
píirnem napsána pro poučení ji
ných zvláitě těch kdo ich
mají zapotřebí Z mnohých příčin
vloudí ae nepokoj do domácnorti-
Prav! aa že moudrá žena jeit zla
tý aloup v domě Ano moudrá
žena dokáže děti lépe vychovat
než muž jen nepoaýlejte dítky
vé do vleliiaké apolečnoiti Na-
bádá-li viakmatka dccrus"í'oilyl
ten Váchala Pepík to e chlapíkl
Mamie toho ai namluv a ulíbej
jej on bude mít farmu!" — fu už
avoji dceru vydává v záhubu Moo
zí rodiče hledí ivé děti jen sliby
odbývat nedbajíce tohoŽe z toho
pocházejí pak razniceSyn na pří
klad nemaže vyplatit otce proto
že mu žena nic nepřinesla Kam
potom mají jít ti oatatníř Jak mají
hledět staří rodiče na lásku syoo
vu a oa to že ho Mamie vlastni
její rodiče podvedla? A ti ostatní
mají milovat anad toho jenž je
podvedl? Dokud byl akr pozemku
za Fjoobylo to ioak Dnei vlak
když akr stojí $50 až f 100 akrmá
mít anad velkcréúapory jeden jedi
ný? Co tomu říkáš milý čtenáři?
Žena má vlak také hledět aby co
možná předella mrzutosti Zlou
ii ubou ji nezaplatí Je li muž da
reba pak takové manželské ne
shody nespraví ani nejleplí aoud
ce Mladík si má vifti sa ženu
dívku se řádné rodiny Z plevele
le plodí sase jen plevel jak ani
Inak býti nemaže Má hledět k
tomu ahy praieit jeho tiicuen na
fho ientt jak ae slulí hic Ut na
idl a ta sa sline iijisté kdyl bu
do hodná a mládl Tuláctví věru
uepřineae dobrého ovoce Mnohá
Irna sa Kane mull obtíloou tlm
e co uvidí to mutt mít Znám
eduu lanu kterou mul marně oa
totiiltial aby llua letlita a aby l
dala na čas při počeut chlti U-
ravit dobři chléb a dobře nim
sacháiet oa lom moo láleii pra
vit a sajistái "Do krku j malá
en dírka ale da roku velká ubír
ka' Týrat a poučovat jiou dvě
různé věci Dále jeat žádoucno
aby aa mladí lidé nelenili nýbrž
až doaáhoou vyilích let neboť pak
budou míti lepil rodinu Dále má
matka poučovat avou dceru jak le
má zachovat v jiném stavu aby
plod její byl tím čím býti má
podobo! ji má poučiti jak se má
zachovati později Muž pak ae má
chovat tak jak sa oa řádného a ro
umného muže sluiía nemá postou
chati žádoiti nýbrž tuto má po
drobit rozumu Potom by jiitě na
bylo mezi mladými lidmi tolik ne
mocí a nešváro— Korný se klon
k dobrému a slibují hojnou úro
du V úctě Jos Ksstl
IKVING Kas 14 srpna -
Ct redl jiem vám povděčoý za
soukromý dopis vál Neměl jsem
vlak ihnei čas abych vám nafi
odpověděl a ponechal jsem si 10
až na vhodněji! příležitost která
se mi nsskytla does po neděli
Když člověk nic nedělá odpočioe
si rád i v poodělí aby údy jeho 1
nervy trochu sesílily
Ano jest pravda a tafse upřít ne
dá Ža dobrá rada i od člověka po
chybné pověsti jeit někdy někomu
prospcloou avisk kdyby se ČJo
věk ten řídil sám aleipofl částečně
dlo rady té a neSinil pravý opak
toho co jiným radí měla by rada
jeho více váhy I to jest proipé
iné když člověk jenž páchá zlé
napomíná jiná k dobrému a varu
je je aby se neřídili jeho příkla
dem Aviak toto obyčejně opome
na podotknout
Musím se též zmínit o vážném
rozruchu mezi členy jedné nábo
Ženské sekty sč mi jest celkem
lhostejno jakého jest kdo vyzná
ní jen kJyž jeat Člověk jak se ří
ká člqvěkem totiž hodným a řád
oým Aoosvět pokračuje a časem
vie i ty stsré zvyky a obyčeje
stávají ae omrzelými Dřívo chodí
vali lidé obou pohlavlatářl rozdíl
ného ano i stsrci a stařenky c
berlích celé hodiny pélkyoa místa
posvátoá a do chrámu pro vétií
zásluhu Nuže podívejme se isk
to dopadá nyní? Lidé jezdí k bo
hoslužbám v kočárech a i to stává
o jim již obtížným mrzutým A
proto snsd brzy nadejde do
ba- aneb jest již zde? - že kostel
stánek DoŽÍ bude muset chodit
za lidmi bude muset putovat za
věřícími od farmy k farmě A tu
bude aai třeba aby chrámy byly
stav&oy na kolečkách aby je ino
lili věřící odstěhovati snadněji 1
Jednoho mfata oa Jiné neboť i se
stěhováním jsou nyní již velké po
tíže jelikož to "kouká" trochu do
kapes a nikdo nejeví chuti přispě
ti dollárkem na krytí výloh se stě'
hfiváním spojených maje nepo
chybně pro dollárek ten místo jioé
Ale v případu o němž ae zmifiuji
stojí odstěhování kostela v cestě
překážky jeilě vážnějlí Jednáť ae
totiž o to aby i hřbitov putoval
snad z místa na mleto zároveň s
kostelní budovou neb jeit přece
jen poavátnljlhkdyž ae kostel vy
píná nad hřbitovem A důležitou
otázkou nyní jests Co s těmi setle
lými mrtvolami polem posvát
ným?
Nového vlcenevlmleC že se mlátí
viude o sto lest Ale 1 při tom má
mnohý tmolec Tak onehdy mlá
tili u jednoho farmera ale dělníci
tam jlit nechtěli Snad ae báli že
jest vie ba i brambory podezřelé
ho vepře S pozdravem čtenálam
trvám Anton Mikulík
W1NDS0H Mot 14 srpna -
Ct rvdl Jak jiem jii dříve sdělit
mámo ide letos komu náramně
velkou a následkem toho přihodí'
lo se U jil mnoho oeliěilí Tak
u 1 1 St t a
na pr moi sousea met aaieuou
komu moc hlUko avého staveni
Ondyno přihnal aa prudký vítr a
vyvrátil ]dn"coroitalV (ilooek)
kurýi padl klatém na dam a ro-
litrtit ho jako skořápku 1 vejce
Při tom přilla maolelka aousedo
vai aabitl a jedna lana 1 poraní
ní Jioý aouitd lei ai prohlédoout
kornu aby viděl jak roste ježto
vlak byla korná moc vyioká ne
mohl ji dobře přehlídoout a proto
li zavolal aynka a nařídil mu aby
vylezl na atooek kukuřičný a kor
nu prohledl Holík vylplhal re
ručo na atooek a když hospodáři
podal Žádanou zprávu počal létli
dolů Ku sirému zlěiení vlak
shledal Že korná "Žene" čerstvěji
nahoru než on může lézti dolů
Otec běžel pro sekeru aby stonek
podiekl ale nepodařilo ae mu títí
dvakrát do téhož místa neb po
každém úderu koroa povyrostla A
lak mu el hollk tam zůitatiž kor
na přestala růst Zle mu tam vlak
nebylo neb se Živil na klasech a
když slezl dolů nasbírali tam dva
kolíky okousaných "iůt'1 A po
dobných "straioých'' případů u
dálo so zde více ale raději jíž o
nich pomlčím aby ae snad čtenáři
nedomnívali že "práiím"
Dále bych si přál vyavětlení od
valích zpravodajů tohoto Co to
znamená v případu když alylí Člo
věk rachot hromu na deaet až pat
oáct mil aneb dunění děl jako
případně nyní v Mandžurii Ten
který mi podá správné vysvětlení
obdrží tucet krámých hrulck z mé
zahrady Doufám páni zpravoda
jové Že mě nezklamete a zallete
mi vysvětlení buď prostřednictvím
časopisu "Pokroku aneb přímo
mně S pozdravem mým přátelům
oa severu zůstávám vál
M G Stava
Koute No 16 Wíndsor Mo
teBlIalIfflonwÉj
Carson Halí vzdálen jest a míle
od Mílladore Wis a jest to nej
viiří stavba ve vůkolí 96 stop
dlouhá a 58 stop Široká Při Car
son llallu je 40 akrů pozemku
33 akrů bez pařezů oseto je tra
vod 7 akrů pastvilté Cirson
Hall není si co zrovna v městě ala
nalézá se v místě hunů farmáři
obydleném Jet mnoho lidíkteříž
hledají místo k zařízení si obcho
du prí kterémž mohl by míti
farmu Zde naskýtá se pro takové
vhodná příležitost ntb kdo by to
koupil mohl by i zařídit též ob
chod kupecký Vedle Carson
llallu jeit sýrárna Dojíždí sem
dráha Wísconsín Center Mílla
dore leží mezi městy Marrfiftld
Stevens Point Carson říall prodá
buď za hotové aneb dle přání kup
ce spokojí se nějakým obnosem
peněžitým a zbytek ponechá ku
splacení na delší čas známý kou
zelník 49 —
Josef Pacourek
P O Mílladore box 27 Wía
SioilMiiiiiažirot
lvi
IMISI
za skotečnou ceno
o
Voodmen eWorld
(l0vaf& Hvěía)
ČESKÉ TÁBOUY V OMAZE
A SOUTH OMAZE
Bofez é to -věci 44—
Česká nemocnice v Crete Neb
Dokonale zařízený ritar k Uhni nomocí
tnU t onatřon vlwiril neJnovíJUÍml stroji npurí ly luk o nemocním dota
110 finjlrplfllio oetfnl-NMfiiOiiil Jnou potí páftl tmkfvU oNitfuvatoliilí
ZfMfitní pozornost 10 vřnuja léčení vBoch žen
ských nemocí rakoviny a nemocí prsních
K1 tmmhís m přijat nul) v InhMoh přlptidHch la poradu udili lil poStou a Kky
J! lř llrmiiiř im připravuje M íílfij( — Vyplito vil ytipnů podrolnfi a dopil te
pra flotiKiilk I'k vám budo dAlnao luk itfl mi uttinoo líilt a léky m (aUlou
l'olo jmi první ÍMMki numounlce v Aiimi lcu a mtmocul Jhoií pouti vS a Icvuí olwlou
tmií lak U dokisat mnoha ity vyiiv6d£n!ml
O [MHlrobnoHiI plAlo oa fidltcloi Dit KAREL JI JtHEUEJt Crcto Nob
TTAmriT TJTJ A fíJTTV íeskV hostinec
JL1U l Jhh JrJLviiwr UJJ o mésU Prahy
na rohu 13 a Willíam ul Omaha
Čistá a pohodlné' zařízené pokoje pro cestující Jakož 1 Týhorní Kuská
itrT Tzorai obsluha V hostinci obdržíte rýtofiný 8T0RZČV LEŽÁK
nejlopií druhy vín a líkórft a neJJetnnžJSÍ doutníky
Krajané zavítáte-11 do Omahy návfilévou ubytujte 10 v hotelu Praha a
uRotfíto nojonom ponéz ale zbavíte so 1 vSolIkých nsnází 8
Td A18M QpMzoBkraJao&iádá 1XCENC J IOBltOTKEÝ
SKSaSSflHBSSSSHBBi MSSM&OSBIĚSt WĚKĚBSBĚBKCSSSSm
t
I ED MAUUEEA
jLttttAtittttiittttiititiitctttttttttmtttttitttttit s
Nejstarfií a nejlepší místo pro schůzku jest
RESTAURANT A
HOSTINEC — V
v élm 1300 Parnům ul
Pravá importovaná piva na řepu Plzoftakó z MčSťanského pivo
varu v Plzn v CechAch llobrau Munioh Uavaria pivo rivo Anuouer-
M Hiisch a svítnznitiiiá Faust zinkalo rozsáhlou rcnutaci f
Kavárna pro dámy nalézá se na druhé podlaze 40tí C
POMNÍKY
žulové a mramorová
Frank Novák
1413-15 So 13th St Omaha Net
(naproti lluiolu fralia)
Velký sklad kráaná práce a zaručena Kupil
si pomník v Umažu Co uetrlto saplsH
vátu víco not costu
SEVERO-NEMECKY LLOYD
25
Pravid!ná poSuivuí k paroplavvbnt dnprsva
Baltimore cio Brómen
rlma a aovlvk dniulříJubaíb Mlovatuli paralelo 4 T oO JiiUtwi lun nutiiat
( 1 llrtlRIthrl KlNllaaafrr rraakřttrUltraiaťabunChrsmiUNrla
11 kajuta % llaltlmoro do Ilremeii od mm mmm
TW trts Maji ihium yn iHUtt kaJuUt ai wiaařpaft } jaksi II kajut
Vlit jHauvaui tiaratkf ) vihraJut uv tw na tuuiuvau k aaiuaj
VikgkaJuiai aa DaluUi ¥UkiH k uaill wa rtori fc
Pwllt tyri-f li(Jt avrilal }Hloalíi
A SCHUMAC1IKU CO No 7 S (iay St lUllimorf Md
I CLAUSENIUS CO 95 lattorn bt Chicago 111
aastt je)U-k sásiupvt v ttuU