MINNESOTA j Nová Praha i lípni Opozdéool Lépe snad nikdy oelli nikdy tudíi doufánrti že mol ctění čtenářové odpustí Že přicházím jak f f kajf křížkem po íuouie Dnes jest jcltě ten nejkrásněji caii vyjeti li do lé Uoží přírody trochu pookřálí Tož oenechte li ujiti této příležitostí abyste popa třili na tu krám vlnících se rol Jano ziaiem poarytyen neboř za týden již po většině budou ic opět odívat hávem smutečním Počasí jaké u nái již po of kolik týdnů máme uipltí nám zajisté kýžené žně a mám tudíž za to že nežli řádky tyto Čisti budete anaha aco roloíkův bude ve Hohách ba na mnohých místech bude už mlátička hučet a parol stroj z tilu boka dýchat Ob jaká to radost neodvislým býtl Celty tu a tam již máme jako mlat neboť po několik týdnů již ani oekáplo (Ale pomoz pán Bůh až le do toho začne zase ce ditl) Nedivte le tedy že jsem te se zprávami trochu opozdil Měliť jsme u nás poslední dobu velké ucho tak Že kalamář můj až do dna vyschl a to brzy po tom jak presiaiy ty aesto a brzy kdy se tehda přestalo dělat na cestách' čekal jsem že snad někdo i okolí "Nové Prahy" byv povzbu zen dopisy jiných krajana ze Sou státl chopí se péra a zvěstuje nám nějakou novinku (vždyť se za ně nemusíme stydět) Žel vlak nedo čkal jsem se toho ač okolí Nové Prahy neni snad k "zbítovánf1 rahmujlc v sobě tři veliké okresy hustě krajany osazené Obracím sobě atránku po itránco — týdeu nrt tórlnti — nnn nnIM UA n! f ~ J V u w Vf U] M l W UIV tu nic či snad ct redakce podali nám omylem minnesotské zprávy i Nebrasky? Tomu bych však ani nevěřil (Něco mi ale povídá že zprávy minnesotské najdeme prý v Minnesotských Novinách — Tato poznámka vztahuje ae vůbec na členy ČSPDJ kteří ať již ne jsou odběrately "Pokroku Zápa du" obdrží jej každý Člen co or gán Jednoty) ' Ale zasýlat zprávy do "Pok Záp" — "Bratrského orgánu" -to jest anad přilil daleko kdežto v ''Mionesotských Novinách" jsou nám zprávy blíže Tyto se tisknou v Omaze ve státu Nebrasce kdež to "Pokrok" — oáí orgán— tiskne se v Nebrasce v městě Omaze Nu máme každý svobodnou vůli a jsme ve svobodné zemi -— nevi dím tedy proč bychom se soad měli o to hádat t Jenom že by bylo nejen služné ale i čestné bychom se jakožto Členové ČSDPJednoty povzbuzovali a abychom podávali zprávy ve svém orgán tak jako členové jiných Jednot činí — dopi sujíce do orgánů svých Dovoluji si tedy poukázat na to mnoholi těch dopisu aebipráv z naleho okrsku a vůbec z celého oaleho státu čteme- Krajané by dllcl v jioých státech musl o nit soudit aii takto: "Ta Minnesota rouil býtl přec jen psota" (ale přátelé nevěřte tomu krajina zdeill aer! k "tbítovánl") Z kal dého snad kout Ameriky čteme povibuiuilci iprivv odevšad kde jen vůbec nějaký Čech se nalézá Nule v tam pak asi u nás věil tato liknavou? či snad jsme toho domnění la snad ia správy se muil platili Toho le ncul co obá vat jaem přivědQ le ct redakce s radottl přijme k a Idou správu lulotft! it uvfřcjuánt avlálii pak iirlvv nolko4 a rovull laii iprtvy tykajíc! se vlobcuého dobra Nenechle jil na h déle (tkát a nechť tl}(l ÍUla asUiueiue uplave uo ipiivi tni jenom a MiuQtioty Ano vlní othnt l Čaatm t ti iN lepli vůlitlovik ntnl scho pen aby nízkou tu spiivu na píši jak vedlo I mně samému Byl jiem totiž jak říkají "under the Waither" již po několik tý dno tak že vůbec všechna chuť ku psaní mi odpadla A jak by také oefl Každého dne býtl na cestách není zajisté Žádoý med A přec někteří maji za to Že člo vek jede jako páni Poslyšte ale dáli i_i_ __fa_ a s uyio m uomiouvaoo když se cesty opravovaly budu li prý ještě jednou tak nepěkně psát o natích zdejSích cestách že to budu muset opět odvolat neboť prý letos budou cesty v tom nejlepším po řálku (O to bylo též "na jistých místech' náležitě postaráoo ) Jest to přece jen ku podivu a ani ve snu mi to nenapadá abych kladl vseennu vinu na acet "superviso- rův" aneb "roadbossův" a též ani nevidím- že by tito snad nadržo vah některým distriktům více než jiným (toliko snad v případech kde toho jest zapotřebí) ale mám za to že mi povětšině dáte za pravdu že jest to "vůbec" pone cháno prvně jmenovanými úřadnl ky ctěnému publiku — na dbalost jeho i nedbalost o upraveni cest přísluSných distriktech Systém který jest poslední dva roky na některých místech zave den jest vůbec nepraktický Cizi nec který náhodou po některých těch cestách jede udiven otevírá oči i ústa a táže se zdali to iede po cestě aneb snad někomu přes ohradu neboť hromádky země a cesta přeoraná ukazují že se tam snad bude sázet řepa aneb korná A toto pak má být opravou veřej ných cest a k pohodlnému veřej nému užíváni? Jest to přec jen ku podivu Že na některých mlátech naleznete cesty v tom nejlepSlm pořádku (a vskutku také uhodnete majetek i hospodáře) a na jiných opět až hanba v nepořádku a "také upravené Podivoo letos i Němci počali opravovat cesty podle téhož systé mu To se v&ak dá omluvit jsou to Němci Přátelé kteříž jsou pro dobré cesty nahlížejí že pokud zákooem jiný systém zřízen nebu de že "psaním' systém nás ne změníme a nezlepšíme Umínil sem si tedy že o celtách více psát nebudu a dnes béřu vše na zad co jsem s jara o cestách psal (neb to bylo záhy ještě a cesty ne bylo možno poopravit) neb dnes ak lze vidět máme cesty "lumero one ' a nensame sobě proč stěžo vat Jest to zajisté radost vyjeti si do té Boží přírody jedete po hodině a srdce — lamou radostí - div se vám v těle neumlátít Však systém náš nám dává také výhody Předně cesta se o(rayl tím co jest po ruce (třebas to byla kaše) v tom úmyslu že po sedm let pršet nebude a tím uspoří se na dopravě potřebného a nutného materiálu Dále pak se ušetři opět nějaká ta krůpěj potu ponecháním oněch hromádek země nerozkyda oých v tom úmyslu bude-li dosti dlouho pršet že hromádky ty roz břednou a tak mezery se zailQÍ Co pak si tedy můžeme přát ještě lepšího?! Před Čtyřiceti lety bývaly prý cesty mnohem horli (v některých místech) tak že člověk musel upotřebit a! dva páry potahu jko přípřež aby vyjel poutě i jedním pytlem mouky Tomu zajisté oenl se co diviti neboť v době té byla krajina neobydlena povětšině pu stá a tu uiná každý snad ie tomu tak bylo Tenkráte to jistě mohlo být až k pláči A dnes kdy jeit krajina il hustě obydlena a po ta dlouhá léta tok od roku víc a vlet se pracuje a opravuje a dnes eštl ocnl Člověk jist aby Časem neuváil i kdyt jede i vilku a tttba i priidorru — -dnes vlak ta ncul vlče k pláčí ~aW k slosti Nová Praha tél t tlačí v po předl Hode tolii poctiua velkým kaiutviUm jen itpočat dnem to skonfl dam i) iipoem VI bude sdatma co jen dá vidíti (oststol si každý zaplatí podia lí bosti) Taktéž i dráhy snížily jízdné k tomu účeli Neopomeňte nás tedy poctít! sVou návštěvou v uvedené dny S pozdravem všem ctěným - Čte nářům a též vlem naším cestářům neboť oni za to nemohou a těžko jest se všem lidem zachovat A já vám slibuju a slibuju že vícekrát o cestách psát nebudu Váš čtenář M T Baštýř I Ti zní Dfiltotfi Tyndall 7 srpna Hledá se dentist který by mohl vysadit Krejčího krávě zuby Philips z Geddes sem přivezl dvě parnf mlátičky Loni chtěl nám ukázat co umí zvláště ale Hájkovi a nyní zase je odváží do Geďdes Venca Vlasnlk a Kesl z Ni obrary Neb byli zde návštěvou Včera navštívili schůzi ftádu Prav da a na žádost předsedy A O Nedvěda promluvili několik pěk ných slov stranu rozkvětu ZČBJ Nejvíce jim bylo divné že prý v Tyndall možno dostat pitivo i v neděli Krupobití které zde předminulý týden řádilo nadělalo strašných Škod na methodistickém kostele vzalo zkázu asi za £15000 oken ozdobných Jak se na to ten Pánbů může koukat? Pruh byl asi 4 mile široký a asi 14 mil dlouhý Ani Bodláka to neuše třilo Je to strašné podívání na obili jež kroupy jež byly velikosti až 7 pal v objemu zasáhly Musil- kovi by byli málem zabily chasnf ka jemuž bedny od piva zachrá nily Život Doitál objednal železniční ná klad pšenice ozimní pro semeno bude 11 prodávat Zně jsou v plném proudu a mlá tičky dostávají nové zuby a kotle střeva Jeden krajan ze South Omahy mně psal stranu pozemků v Stan ley County Jelikož jsem dopis ztratil dříve nežli jsem mohl od povědít musím psáti takto: Lanty jsou tam doposud ku zabráni ale rychle se zabírají Nechť se onen krajan obrátí na pT J Libertina lyndaii len jemu vysvětli co si přeje neb on sám tam má zabrá }no a jeho přátelé ze Salině Co Neb- také Dne 20 t m bude uspořádán výlet České školy při kterémž p Palda bude slavnostním řečníkem Clencvé Rádu Pravda se nechají při té příležitosti "vyblejsknout Proto kdo chcete vidět jak jste hezcí a dámy krásny dostavte ae a vykteřj se chcete pobavit pohle dem na školo! žáky pod vedením učitele p A Z Donata ml tak se musíte dostavit v čas a vezměte sebou nějaký ten "Washington čák Lemoaády bude na místě dost a tančírnu také již natírají pn třetí voskem aby tancechtiv! se též mohli pobavit Mimo to bude tam i jiné pitivo a kterým se však nechci prozradit Asi dva Sudy výletníků prý přijede jenom Niobrary Veliké přípravy koná výbor pro karneval v Tyndall kterýž uspill dáo bude ve dnech aa aj a 34 srpna Co vše bude k vidění oenl mol no ani vypsat Bodlák 1 V noci ze Čtvrtku na pátek zemřel v Chicagu Leo Sláma bydlíc! v čís 330 záp ul Trpěl žaludečním neduhem a tu aby bo leští své poněkud umírnil pofi dávku morfiou Vzal vlak přilil mnoho toho prášku následkem čehož značně se mu přitížilo I po slino hned pro lékaře a nežli se tento dostavil byl nebohý muž již mrtvolou Dle dobrozdán! lékař ského Zemřel následkem přílišné dávky morfinu kterýž vzsl pro utišení bolestí neboť nemocný reprojevil sni mjmenŠího úmyslu épáchati sebevraždu Sláma bý 43 roky stár ženat byl v Ame rice 31 rok a přijel sem z Vodflan v Čechách se svými rodiči kteř dosud Žijí v Ktwaunee W11 Kromě toho zanechává zde zesnu lý Sláma manželku Annu a dvě dcerušky sedmnáctiletou Annu 1 jedenáctiletou Marii Dále zane cbává tu dva bratry jednoho Miiwaukee wis a dfuneno ve Wahoo Neb Náhlé úmrtí jeho působilo na pani Slámovou tak zhoubným způsobem Že ihned těžce onemocněla a dosud se z toho neprohrála Toho však nebylo pro těžce zkoušenou rodinu dosti ještě měl být počet utrpení dovršen Slečna Anna aiamova vracela se v pátek kolem půl jedné hodiny domů z města károu halstedskou když tato najednou jedouc plnon rychlou! vrazila do těžkého ná kladofho vozu který jel po těchŽe kolejích před ni- VQ stocn se tak Že vrazil do boku káry značně ji porouchal a mnoho osob zranil Asi Šest osob musilo býii ošetřeno v nedaleké lékárně Sltč na Slámová byla ošetřena v úřa dovně blízkého lékaře a pak do pravena v automobilu do svého obydlí Ku žiifiu nu polích XUntety Kervra! a Jllai Hakatjr Každý den během měníce srpna Chicago (iieat esteru dráha prodávali bude druliai o pěti aneb více I tucích lístky do měst ve výše imtoěných Hltech ta sničol sní- lené ceny O dat!! iuloi uact poládcjte a S I) l'atkhurttOQ' Af ijiiiiioím St Omtha Nb Krásný oli-az "Mistr Jun Hus louíí bo a pnitKiy cvyml prou upnieuím v Kostní cl" ďlviimu zn 40 ceotb Jako prémii k Pokroku x DrJ A Kohout V OKD NEB hotov jest posloužili svědomitě všem ct knjaoom kteříž by lé kařké pomoci potřebovali Úřa dovna jeho nalézá se prozatím v domě Fr Misky Obraťte se nafi s plnou důvěrou 49 — Dr James W Novák český zubní lékař i Má úřadovnu svou v pokoji čfa Sl7 1 Kurbach Bločku na 15 ul mezi Douglai a Farními TELEFON J203 Ir JT J IřAliil český lékař a ranhojič ZvláMní p5řl vfinuje porodnictví nemo com ionaktfin a dfiukťm Úřadovna v Karbach bločku číslo pokoje 303 —Tel I76r Cf lul hodiny! Od 11 do 1 a od 3 do 5 Ohvtllf tihnzttn roh lfl a Center ul Úfadul botllujri 01 ldooiluoUTttoB rett Omaha Neb 1 Stí Dr Geo F Slánek v Čís ia6a již 13 Uknr ul Omaha ĎUdul hmtlnfl OI drt I tWIl iW dulSuťf-Tl S?W 0Ui]O 1 U0j!Klt MuCmu Itllttf I IKHlga ul — l Niilul Hodiny lni thl I Uu II fcKl Tvlvtuu M tUjuě táiýbeoý w m ar u w 1 mim iitim-tw— ooutniKarsKy oociioa o© Vil L AI TM Hlt UiHrf SO Ml VtkUuuh KrtUn' lil chtíll tl ikHkiUiui n ikaiM'ai dxitui 0"iUik4 ktťhr Jm ru) hi tAttnvrtivys li nUli Jvka lr o kji ruft 1444 rr Utr (ZASLÁNO ) f lne o In do So Omahy Ctěná redaksel Přehlížeje v "Osvětě Americké'' zprávy ze So Omahy vidím že si to pan zpra vodaj nějak plete s tou hasičskou stanicí v Urowo Parku V před minulém čísle udává že radní pan Frank Dvořák mu sdělil že nájem pouze za pozemek pro onu stanici obnáší £2500 měsíčně Že poit vena jest v místě kde nemožn dát hasičům pořádný rozběh V posledním Čísle "O A" ale pra ví Že pan Dvořák ho opravuje ío prý se platí £4000 nájmu ročně ťa zpravodaj si to jaksi plete neb praví nyní že "to Četl v an glických novinách" Mně se ale zdá že z toho chce někdo vytlou kat politický kapitál Upozornil jsem paua Dvořáka aby poopravil to co dříve udal panu zpravodaji avšak bylo to poopraveno pouze částečně ťoplatnictvu south omažskému třeba však zoáti celou skutečnost Já byl v ten Čas městským radním a abych se příliš nechlubil mým přičiněním stojí tam dnes ona sta nice Hleděl jsem aby město neplatilo na začátek velký nájem a to se mi též pc Jařilo Město učinilo dne 29 září 1900 smlouvu s Omaha JJrtwiog si'n a prona- 80 stop délky lotů x a 2 block 10 Browns Park Add na dva roky za $25 00 ťíiínl (pravím ročoě a ne měsíčně) s vyhraiením na tři roky aby to však nestálo více jak £4000 roínl (pravím ročně a ne měsíčně) Město mělo koupit lot (ale nemělo tenkrát peníze) a za jisté by bylo nečekalo na pokyn nlkterého pana radního nebo zpra vodaje Pan Dvořák měl ihned přílež tost jakmile byl zvo en( po- ohlédnouti se po lepMm místě a já bych mu dal radu kdyby se tak mohl dostat s tou stanicí ua a o mezi Q a S ul a má li blaho své části města na srdci nebude otá- teti ani na okamžik a nechá tam stanici přetáhnout Budeme vidět co udělá Udělá něco aneb n? Kdo by mi eoad nevěřil (neboť jest mnoho Tomášů) nechť se do batolí k městskému klcrkoviatam je to černé na bílém Dále přednesl jem v městské radě návrh který byl přijat a zní takto: Mr Mayor — í move you that the proper oflicers be snd they are hereby authorized to lease the West 35!! front by Soft deep of Lots 1—3 Block 10 Brown'8 Park Add fora term of 3 years at £3500 per ycar with option of three years not exceeding £4000 per year aod that the City Clerk be and he is hereby iostructed to advertise for bids fot the erection of a Fire řiall on the said property under the direction of Committee on Public Building & City Engineer at cost not to exceed £130000 F J Fitle Podepsáno: VV P ADK1NS acting mayor Pan J M Tobiáš dostal kou trakt Vc vší úctě Frank J Fitle Jest velké množství chorob la lodkových všechny však mohou býti snadno vyhojeny užíváním Dr August Koenig'a Hamburger Tropfen ktiréi piofilťuj! a celý sytéi do dobrého stavu přiváli Ďoskťi lékárna a pošta VyttUAvný fjj Uiuílt ir fjtriiviiíjU lriirttvu rvťvniK WU Iv my3 l um JutťUu piK- lKntk k fy- bul''ní linuto' fu)i4tatt