!
1:
'
'í
4
-I
I
?
y
j 4
j
3 i
'I
1 r
i'
1
Tržní
rozhledy
celém městě soo i z městem
cbní kdo rnhlí ala máli děvuška
nebyla k nslezení Nikdo jíí
L navěděl kde jí h'edat až konečoí
napadla oěkonu myšlénka aby v
á'é pokojích odstaven byl nábytek
Ha v íi:l "í a% Stalo se tak a bit malá Siíví
ytjta 4!'V-Í5 ? spala sladce pod divanem! Kaž
U _ — _ r - - — - - ' #
o „„ _ nízký Nujenkdy tyla nalezena
iq4 i a mitn o a c 3 micn
48 č 4 mích 47#
Ovei £ 2 bílý nabízen za 28
t 3 bílý 27 č 4 Mý 27
2 mích 27i č i mích 26
7 'r'
4i
_ " - M
Cbícigo 1 irpoa
Ceoa pit-oícc t£hem poiledoíbo
týdoe op£tně kleila a (rprve včera
oaiul obru k Icptm-j když doíla
zpráva o hladomoru v Kůtku oá~
aledkem Ikod tpúaobeoýcb na
úrodě pSeaíCoé Daa pik před-
poved: deltě v Miooeiotě a Dako
tách a vylil ceny v Liverpoolu
aesílily valní trh píeoíčoý Stále
docházejíc! zprávy o výborném
atavu koroy měly v oáiledek kles
nutí ceo proti týdnu minulému
Ceny byly následujíc!:
Jarka nová S 2 105-110 t 3
95— ioj
Pšenice Cerv nová č 2 86 —
88 C 3 nová 85—87
Tvrdá pšenice nová £ 2 84—
85 č 3 83-85
Koma bílá l 2 5S—$$% l 2
žlutá 53%-55'A'
Oves č 2 bílý 31— 32# £ 3
bílý 29—302 £ 2 mích 28
Žito skleslo též v ceně a trh byl
mdlý Cíl 2 8
Ječmen přidražil a druhy
ke sladován! přinášely 40—45
ke krmeni 36c
Jetelové semeno nabízeno za
$ia 75-13 °o
Lněné semeno ze severozápadu
£ 1 nabízeno z $135 trh byl
pomalý
DobyM trhs
V trhu dobytčím nenastala valná
změna již po dellí dobu Ceny
hovězího dobytka proti týdnu mi
nulému klesly až o 20c dnes vlak
byl trh pevný a ceny lepší Ceoa
dobytka vepřového řídí se zpraví
dla dle výše dovozu Je li dovoz
větíf ceny poněkud poklesnou a
naopak zase při menším dovozu o
něco vstoupnou '
Ceny byly následující:
Plkal ti ttujlepll oiI„ „ tS20&40
Uutwbl tl k proitMitta 13 OO&AIO
Voli k krinoul %% omM
3rtrM ra6 00
TIU S007 00
PrMkU mii BtJUpii tHWM
Ove pku4 tl k tytftmfm UM&i 0
fbnu tbwmi-ot)
Omaha x srpna
Vládní zpráva o stavu úrody
vydaná dnes v poledne měla v
následeft tlačení cen dolů pokud
se týče járky a ani to Že nabízeno
bylo jen málo plenice ba ani
zpráva o neúrodě pšenice v Rusku
nepřispěly ku zvýiení ceo Cena
korný následkem vyhlídky na hoj
nou úrodu poklesla též poněkud
Průměrné ceny byly následující:
Pleníce č 2 tvrdá nová 81 —
82 £ 3 tvrdá 79 — 80 £ 4 tvrdá
75 £ 3 jarka 83 £ 4 Jarka 79
Korná £ 2 žlutá 49 £ 3 Žl
48 Čís a bílá 49 £ 3 bílá
Křeslová z toho
£ 4 mích 2O
Vlak byla pí
celá ustralená
Pan li l Vaiák obdržel z
Omahy zprávuže jest jeho matka
pí Anna Vasáková nemocna Pí
Valáková z Wílber s dceruškou
Přívoz dobytka hovězího nebyl Andulkou jely se na babičku po-
í velký příveženof do trhu pouze dívat a když s shledaly Že jeit
as 183 železničních nikladoavlak babičce lépe odjely do Melvinla
dobytek byl lepší jakosti a trh pří kde se nějaký čas zdrží
zvýšených cenách byl čilý Též i Pí Anna Boucbalová odjela na
dobytka vepřového přírežeoo bylo řarmi ku své dceři pí Frank
Domérně málo a nácledkem toho Prokopové kde se nějaký Čas
prodán byl za ceoy vyšší zdrží
W I A ti
Průměrné cenvbvlv následující: P° vflC- bPík cbtcl bf"
Voli ptkíuij!pii„ 4 oxafin nemocen aie neeio 10- anecnai
iriiy iwžmoo tudíž té mvŠléokv šel druhv den
1
VJiZt:'' teS Mo bioko na nemoc áplně zapo
PnwaUDjipií tn%® tn měl a je opět vesel věda dobře
PfMMU jrMřui s7oai7í - tetelí mvsl iest leoŠÍ nežli
4zva4M doittor
Společná zábava všech tech
kteréž mají hezké to jméno Anna
a jejich pozvaných hostů jež byla
pořádána v síní pp PaŠka a Plačka
vydařila se znamenitě Andulky
byly Štědré vystrojily bohatou
večeři hudba p Pálka hrála vý
borně a společnost příjemně se
bavila A to vše bylo skorém
Častém pro wilberské občany a
3 79 -oilA c 4 72— 7č2 cerv občanky od našich Andulek
8i# £ 3 8o#—8itf £ 4 76— Pan Frank Warta který má ve
STORZ
ULIIE RIBDON
Jfíío posiluj? a vyživuje
odporuíováoo jeac lékaři
Jfouc čiité a prospŠné jest
svrchovaně zdravé pivo
V parných a trapných let
nich friěsícfcb poskytne bedna
zvláštní požitek v dorrácno
stí
D REWINO
1 1
lil
CO -OMAHA
- 1 -
Srdeóné dil-CfvzdéLiiil (
MfwaU bro li ttíká
JoltBfttt
Ve)e tMtvmié „
Milu 1 oiiiíro
Máalo fara nalepit
M1UI9 fsrw f putfjá af dobré
SlxplM
fCvtin
Kolonii
írwnlu"„ 11 lí— I8j
Kansas City 1 srpna
Pšenice £ 2 tvrdá 80—82 £
$t0tt0ttt Hl
26 — 36? bull
20-íC Ib
17-18!
ProWull tímto vé neivřdejftí á'Uy vScih vířením imnikám a ct
jích rodinám ve Wílber mcl wlmlz tak blahé cbvíle jocni allla
vládni mé diky nalezl onie rodině pana lanra za iakave pottoKteni
pani Jinkrové v její z útulné domácnotttl prl velmi chotnm zikunku
výborné kavc rozkolné ixipuione jcm 2
1 "j
ve ílřnott pí Anny Jindrové
paní J lyrikové l Lhlcajfa jc7
leží mé áíky paní Řotákové
NttlK'KVHI 'AKONV
ifltrvfl výtWný prnil
PiB
m
I
(- uittiilitiiiti imi74(H 1 bUbiiii lit
"KOTVOVÝ"
MIH EXPCLLI-íi
rrf J 'lt"M knitM
2 mích 4JS c 3
49—50 £ 3 49-
784
lírna č
48 č 2 bílá
49
Oves £ 2 bílý 30 £ 2 m 26
—27
Žito 62 c
Seno— Tímotby 850 -900
výb prérijní 1650
Vollpíkul $to-lhpU
DobMtf pr!fuliif
Voli k kriniiiii
Kníry
Jloflr
1'rwmU KeiUrpIÍ
Vrt U pnullednt
Wílber obchod sedlářský a obchod
železářský velmi sobě pochvaluje
a praví: "Farma je hezká věc ale
maníclfím Hralerovťm rn
dečku a babicko jíté k Vám příjedem Nxm'rnyiii díkem zavázána
jem onéwi panííkám které mé tak tnlle překvapily v obydlí pana
Langra v pálek vcer před na&ím odjezdem unjřádaním kráého dý
chánku jehož ne učatríly panííky 3 ftplrková V Řabatovi 3 Jirto
vá A Jleřiiianová J) Majnenbachová 3 A Iíopodká 3 K Mallato
vá haSková 3t Jlnkrová Hvobídová Vr Janoiichová Senláková
3 Jivoncíková V Aksamitová J1 Hadříková Ad Hímonková M Vo
Myková J )íauerová a W Červená Vynechala-li jem náhodou ní
kterou z přítomných dam nechť mí laakavé promine Pří vfltornfch
zákuskách a nrdeíném a nenuceném hovoru bavily jnmc e výborné a2
do půlnocí Buďte uiiítíny drahé přítelkyní ?e nikdy nezapomenu
Vaiií JaMkavowti netwť jttem mezi Vámi ojravdu jwokřála Jeíte jednou
Vám vřem díkuje a ardečné Vá zdraví
Mllostln Burešová a syn Lumír
Omaha Neb 31 řervence 'X)f
obchod kterýž mně jde tak pěkně JJ_2--------- ------------l-~-ZÍ
1 3
Á
W I i
těš t t
0
líbí se mi tez" ťřejeme panu
Wartoví v obchodě tolik štěttí
kolík eí ho sám přeje Není zde
žádného jiného obchodu sedlář
ského kromě onoho pana Warty
Od g do 12 srpna budeme mítí
%4waii m ve Wílber velký karneval
ÍS Poslední týden bylo zde živo
S2Mssao neb téměř každý ísrmer vozil sem
'f kornu neb pšenicí A není také
St VhVfjRW I I "
l
Jos Gr "Vosetoolc
na 21 a S ul v South Omaze
Na £ tm tnA ulila ír±vi MaIvKv 1rliílr Mu1i I vi1tnilii'liwt kifáil
kami vJUiho druhu a prarm kallfornikýn vloom Ceny Jmou velmi mírné
Pijďto a ludoto vzorní obslouženi 8Í— 'A
t
ě irst a úil f"wm-" ----- -w 1 1119 murtfffř
s-oasw divu Korná má pěknou cenu a nro pokro!í zíoián unravít notář
" "w"! nova Bíiuuje pcaaou urwuu 1 o 1 P IJraun
nase vojensaa aapeia cusjíci rjnjteíl 1 K & T Co Frank
16 mužů vrátila se dne 30 Čcr- mv Kohoimvm lot 10
_ A t - - I - ~ - -7
věnce z noimi aae nraia po ava block 2 Forit ilíll #800
anyna karnevalu Men se um uohed u tr &T Co Marii
Pánkové lot 9 rlock 2 For
cit 11 í 11 # 800
Novinky z Wílber a okolí
Dn 3rt ffrvnr
Naše "Mílitary Band" o 14 fr dostí Jobře ž aa t0 pívko
mužích odjela večtvrtek do Adams l"in ucu vuycw " uuu"
Neb kde účinkovala po dva dny V pátek uspořádaly zdejlí dámy Teresa Pelikán a manžel Fr
Co maianí pro
Uíihéiní bolMl#0ra
stt mtíM m
— -—
B
a Ihfcf m iw k Mk #r( k mh tlii# H rw ' J
14 Dtklf ltUrtrllN ImI II
38 ZUTÝCH CA VWHEMNi (l
-1
při karnevalu kterýž tam byl velké "aurprise party' na pí M
odbýván Burešovou z Omahy která zde se
Paní Kvěchová vrátila se jíž synkem Lumírem byla návštěvou
z nemocnice v Lincoln Dari se jl u rodiny p J j Langra V so
lépe a jest naděje na úplné její botu odjela paní Burešová se syn
uzdravení kem zpět do Omahy
Pan Alois Bouchal kterýž jest Rodina oaoa čvančarv usaze-
zaměstnán v našem banku praví Ql0 východně od Wílber posti
že přece jen není přes Wílber žena byla velkým zármutkem Ze
Minnesota se mu pry udí aie mřela íí milovaná x roky a 1 mé
Wilber víc Není také divu Pobyt fce stará dceruška kteráž v pátek
ve Wílber zpříjemňuje mu zajisté „ účastenství přátel a známech
vědomí že nalézá se u zaměstná- pohřbena byla na Českém Nárcd
vaiem ua etsmyen jsko jsou pp n(m hřbitově Nechť při mou vá
MOOre a Spirk eoř nřátÉlé tioMmnoti natí tou
Paní Frantová sestra pí Adolí tmť
Sbimonkové kteráž byla nabal V sobotu olbýván byl pohřeb
pečoě nemocna est již zdravější L„íl tnh#rn „í#„iiftL
e naděje že se Úp ně uzdraví jaQ paot Kohouta jenž bydlel na
Přejeme jí aby se tak stalo co vé arm£ tpdni oá Wilber Po-
Pan J J Langer po minulé tři lřastj
dny stále se jen usmíval a pilně
sháněl kde by doMI co dobrého }lf " ! PI '"
a chutného do své kuchyni A víte miíloi' f 1 v m 4 ' ''" "
pročřlnu měl vzácné hosty pí í N?í f ° J°
M Burešovou a její synáčka HjhtHk východně odtud á
Lumíra a Omahy a tu nelsa se Pňí hoSl l V V V P""
divitl že paa Lsoger chtěl mít miřU ai JřĎ 6 loJ?"w
vle jen to nelepší pro tsk milé Pill° 1 ™
h°!íy' 1 „ ťl TI kttřll trp! oeurslgií védí
Pan Bohumil Kril (nový čtenář t mo2 lttt0 v él4 přivodili chlsd-
) " 1romllottil dv0lou oějši provi3 i lUfco vědí l SI
dcerušku hylvi která! rodča své Jlhůbí 0e omv a řpfj NaI
WHWtlU IKUlIttjr Tllb Mtllllial ti :iillnr' -mír- - - i: -- : i'
Jednou kkr4iiiAl!( b lmrl ilá
lín nvni Krutí il nilik4f aulm !'Uuv
léta Jiilrio ViIUt It rilli4tt "iřdp
kUvr Turtk V m m irnl'H i
a Anné rie ksCovym záp
pollot 13 block 7 Kountze
ov 4 přídavek 1500
Jan Zelíogcr Franku Bílkovi
lot 11 bl 3 Potttr & Cobh 3G0
Frank Pýcha a manželka John
ftíhoví vých pollot 4 bl 8
KounlzOv 3 přídavek 1850
Frank Kampír z Plzně ko-jpíl
5 akrů v Good Luck add v
Sarpy Co 875
Sokolských zátav 1905
1906
Ittni thona
V sobotu 12 srpna— ObŽinkový
ples
V sobotu i 6 zálí— Vinobraní
sotva to s pan Křesl ptiitřhovsl
do své rttidince V neděli atl v M
ho lin veítr mail Sylvb pojednou
lit iltstila litediil ji pilní po
drv hutnot s Itfnwiftt Jt y li u'fj'
thona
V neděli 15 října — IlavtUké po
svícen! a pouť
V nedělí 29 Hjna— Slavnost llsv
líikova
V neděli 19 listopadu— Divadelní
představen!
V neděli jt prosince — Silvestrov
ská sibava
V anbuiu 10 února iyo6 — Ma
škarnl ples 1
(min Horku
(esky trávník 1 veřejný notát
HIM 1 l ir I„ Owaka
V i4ilvii lomí wlilihlot t4 I kw ét
— ZboŽI za ceny nejlevněji
můžete koupili u
Josefa Řtérby
jehož střížní obchod v č 2014 mí
Q ulici úžasně vzrůstá a jen
ďoplfiuje své zásoby neustáb
čerstvým zbožím které velm
levně prodává Má též velký
výběr trvmlivé modnl obuvy
pány dámy a dítky Na
má krásné obrazy jež vkusně r
levně rámuje NeopomeBte h
nikdo zboží t?U dobré levněji ne
koupíte Přijďte se o tom přes
svědčit
1
Ktitaf obrali "Mlutr Jn líni ú~ V
s phítely svml před upáleoím v K~— V f
ví" d4ránm za 49 cunlfi jako firem ll v
Pokroku
J Uniati! 101 jl
Dr James W Novák"
český zubní lékuj MÍ
dřadoynu svuu f fokojl H£y W y
I
Má
ii 15 ul mel IlougUi a Kaitiant
TťlKKON mi
10 1 lCitIil%
česky lékař i ranhojič '
MiHut h7J vénu) HffclítM weuii
rtni leiiiMm 1'ikjfw
Úřadovna v Kstbsth bločku číin
nokoja loj -Tel ií6r
CUUI hullty Ol U i (H(Íj5
Olvtll ílii4ii: rh tu (Vmr ul
rM! kIUr O f (ti lu (H t ani
Omaha Nb
ill