Z ml wtam
ÍJAYVVAKD Mím„ MkvÉlna
-— Ct vydavatelstvo orgánu I O
funduji ! podali opít z kruliii
naíeho zprávu o pokroku itpolku
naftebo V minulé schůzi odbý
vaaé 7 kvit na uveden byl v kruh
oáS pouze jeden čckan-c v oaobc'
fana A LukSe 33 roky starého
řádného to obřana ze Sargent
Minn Milého bratra Vojt I'a
covikčho naKeho uietníka stihlo
22 duhna neStéstí l'ozdě u ve
tt-r když vříehni členové rodiny
ukládali se na qdpotintk vy-
uucriia nanic pctroitiova lampa a
za krátko plameny se rozvířily
na veřkeré místnohti VřlEina čle
no fttaé rodiny br Tacovského
byla nucena zachránit! se oknem z
hořejSlho poschodí V Pacovský
a tebo syn Jan též člen tohoto
spolku bylí píí pokusu hašeni
dosti bolestni popáleni a rovněž i
pí Anna l'acov$ká a malá dceru
tka Klára Oliefl než byl udolán
nadělal as za $100 fckody Velmi
bolestné popáleniny nebohých byly
zmírněny dvěma na rychto povo
lanými lékaři )iž jun rány obvá
zali a náležité ošetřili Nyní sc jim
už daří lépe Za příčinou
Cesko-národní hřbitovní spolek
odbývá schůzi svou odpoledne
uvědomují se tímto členové spol
ku J A Komenský Že přířtí spol
ková schhze odbývali sc bude
v neděli dne 4 června v 10 hodin
dopoledne V patřičné ííctě
J os Straka taj
IIOPKINS Minn 18 kvčtna
— Ct red orgánu ČSDFJI Od
pusťte že si vás dovoluji obtčžo
vat mým dopisem a jelikož jest to
poprvé doufám Že mu dopřejete
místa — Právě jsem se vrátil z
cesty do Seaíorth Minn kam
jsem byl poslán za zvláštní záleží
tostí br Velkopředscdou Vác
Tyrou a br Velkotajemníkem Fr
A Krchem ve prospčch Velko
řádu Záležitost tu s pomocí tam
nich bratří vyřídil jsem dle nejlep
ší své možnosti a schopností Též
musím podotknout! Že jsem měl
příležitost seznámiti se s bratry
Sístkem Jos Maškem ml Plant
nerem Stánkem a ještč s nčkolika
jinými Co se týče jejich spolko
vé činnosti dlužno doznali že
jsou skutečné naši bratří od čísla
13 velice pokročilí jak v záležito
stech společenských tak i politi
ckých a národohospodářských Na
vštívil jsem br Sístka který má
řádnč zařízenou íarmu í domá
cnost tak že může sloužití za pří
klad i jinonárodovcům Ty bodré
České hospodyňky jako vJdy kdy
koliv nČktcrý host k nim zavítá
starají se pečliví o jeho pohodlí a
pohostíní čehož se i mně v plné
míře dobtalo Nesmím opome
nout zmíňiti fe též že br Nestá
val jenž vlastní modernS zařízený
hostinec stále mři na starostí by
nám nevyschlo pfí tom v krku A
čas nám ušel tak rychle že jsem
konečná musel pomýšlet na ná
vratf ačkoliv bych si byl z plna
Brdce přál kdyby mi povinnost
byla dovolovala déle ještč se zdr
želi Navrátil jsem se opít do
St Paul když právč spolek Číslo
3 odbýval schůíi a tu vynašel
jsem br VelkoUjtmnfka a jtmu
zprávu jsem podal S tislctrýmt
vzpomínkami volám bratřím od
čísla 13 to upřímné české "Na
Jar l' Vzpomínka na n6 bude
ml vidy potřebou S bratrským
pozdravem všem bratřím a mílám
ČSDPJtdnoly
tntt JUmack
úd tl 15 llopkiíis Minn
MONíCOMCKY Minn - V
řádné sr iftí spolku ♦Svatopluk"
th l CSOPJ v MonlKonif ry
Minn odbývané ij dubna lyoj
byl l'')t nový f len Ir Jan Dieta
na pojiltžtit 1 1000 navrhni dva
mladí (t kanii pp ťtaut Utřela
prant Tůma a omni-no odtavili
mimořádnou i lift 4 i dne jo dubna
II ilítirm přijlmltii a uvedeni při
hlášených ženských Členů V léto
[mimořádní schůzí bylo přijato 27
manželek Členů a jeden mužský
člen bř yr Tůma jeat to sice
hezký počet přijatých členkyřl pro
začátek avšak v pomčru počtu
čleoú spolku našeho přece jen
tuze malý — Je dledoslcchu chce
se ještě mnoho ČJcnkyH přihlásit!
a proto uvědomuji tímto všechny
ct ČJeny spolku 4'bvatoDluk' čís
I CSDPJ kteří si přejí mít! své
manželky pojištěny žc příštlichů
ze dne 2H května ioo iet do
řádku Nál orgán nám příjd
zrovna po schůzi kdežto pro nás
by bylo lépe kdyby přiSel před ní
takto zas měsíc ntečo Čekali jsme
na stanovy a už jsem myilel J
budu muset jet pro ně trakařem
Konečné ale přece přišly Orgán
dostal rcvmatísmiis o týden a
opozdil S iJttou a bratrským
pozdravem všem čtenářům a čte
nářkám Aat I Vanous tai
ar '
M w y y } -y y w y -v y y y y v y y y v w w y y y m
1 1
m
Willow Springs Pivovar
ti uvit
ZELENÉ "TRADING STAMPS"
slední schůze kdy mohou býlí ČeskO-SlOV DŽIfilcké Podp Jed
manželky členů bezplatně a bez
dalšího lékařského vysvědčení za
Členy přijaty Po této schůzí musí
se pak podrobit! všem předpisům
a pravidlům jako nově přistupující
členové a musí též složití ořede
psané vstupné
Dále oznamuj! že nové stanovy
jsou jiz zde a proto by se měli
všichni členové do schůze té do
stavit! a sobě je vyzvédnout by se
pak dle nich říditi mohli S bra
Irským pozdravem
Fr Mixa taj
OWATONNAMÍnn 19 květ
na— Ct redl Zasýlám vám do
pis Ktcry lasKave uveřejněte v
našem orgánu Jelikož mármi teď
orgán jest žádoucno abychom do
něho dopisovali Ano psát do
novin ale jak a co abychom ne
ublížil! jinému neboť někdy jedí
ným slovem rozproudí člověk ner
vy bližního svého ani sc toho
nenaděje a někdy si ani nepomyslí
Že by to mohlo být tak zlé však
pfec se podaří žc z toho povstane
nemilý výstup Však ať jest to
již jakkoliv když věc dobře uválí
me musíme přece nahlédnout že
musíme něco pustit stranou a
nieučt Dycnom ve svornosti a
lásce setrvali a druh a druhem ne
hrubě ale laskavě jednali a ve
spolek se radili jednáním hr 1-
bým nepořídíme ničeho nikde to
je spise ku skode Moje matka
vždy mně říkávala: "Hochu
chceš li kdy a kdekoliv něco mlu
vit napit na dlaň a rozetři to" to
jest chci-li kdy něco mluvit bych
si dříve rozmyslil zdali by z toho
slova něco nepošlo A tak jem se
stal mlčeolivým skoro až moc
Ačkoliv mlčenlivost jest někdy
dobrá věc přece zas někdy velice
Škodí Inu co plátno Povaha
jest povaha a každý člověk má ně
jakou Stalo se mně však mno
hokrát Že htm se mlčenlivostí
svou vyhnul velké nepříjemnosti
Píšu těchto pár řádků s "třesou
cím se rozumem néb jest to
skoro můj prvý dopis do novin
Ale doufám že mi čtenář laskavě
odpustí pakli v něm nalezne něco
tuhého anebo co by se hladilo
proti srsti Nyní zatím dost a
přikročme k věci jiné
Nejdříve se chci zmínit o té po-
včtrnosti jak zde řádí Pořád
prší každý den a k tomu je zima
Jest to počasí jaksi moc divoké
letošní jaro obzvláště větry jsou
častější a prudčí Jak mi můj
soused Adolí Horák vyprávěl měl
prý pěkného psíka z něhož měl
radost poněvadž se nemusel bát
měltě pes sám strachu dost Jak
mile někdo přicházet k domu pes
se schoval ntboť se nechtěl zlobit
na nikoho ale větru se schovat
nemohl Minulý týden byl takový
vítr že a n&ho všechny chlupy
otrhal a on chudák stydě se cho
dit nahý po městě co udělal?
Vskočil do studně a utopil se
(Inu tk to je Jak se říká ne
štěstí nechodí po horách ale ono
také přijde na psy )
Co se tyká našthu spolku my
lady také mplm Mime jíl é
t i' 11
uva aan ihiaiy tuviítny iruio
týde-n junt dosal nové stanovy
které jtm ihned pokud j flint
mohl rosdil poněvadi máme v
nedíii schůíi Kdo nrulij l do
pro ntiíty fofUi n iAm i hky
MlKftÍMÍJf'l jilkož fiTIJ
WIhcomJii a MlcbíjjHfi
lilami Jednota r M JW Minu
poWikum knfiUhi) íl mleti nneX
oriíftfiii Jíriiimvn a tím niMnbetn Iky
vAkerou znáinoot obdrzl
Velkoilřadníel Jkiii
JVimImwU Várlnv TVr JfonklnHMInn
1 mÍHto -před JVtr Hirnkn Minru-apoliit
Minn 2 mfMto-jfed JM K Hnfilíř NcW
I rftltie Minn rli'iriri(k Vr A Urt
Hl í'aul Minn l'ok)Mlnfk Yt hkok
ni raui minn lil Jíkř ('Utř en L
Uohm Vir K líh Ht„ Ht Pnul Minn
Lřwioviia Wi W 7t li Ht Ht
Minn
Zprávy čtvrtletní oznamován v hnilou
Ori(ánii Jednoty v dubnu červenci řJ
nu a v jounu
Čt I r Monlgomerr Minn
mi 1-1 A í m m + m š -
it icidi utíMDM nvrvM tnan
SIcl fř((Jofl Jn r ftftdi m(UplBí
VfcfillV M(f tklimn'k Ur Min liA
Jim K Mokol vfoMHlnik Jun VhííK oohlart-
nfii Vojt Ntuifc tr'iiilfi Tom V lUn-Kix l
irOvumrHl Vluv rroonSi!ka!ranl Vilr
vynoř 001 m Juti iiáu v w
ura a jim rooiof
t II Mladoéech t Ie Haeur Centei
Minnesota
oflhfvi tinchlm SdMoa S rmrtíll r mimti
iml IOOK ťfíMli V VrwHkf in KuMiir
unU)T Minn t rnlNlobrwd Yt KaUrott
lHUMr OflUr! tal Jll KttlMiriuill IjiMiihiip
uonwri nre it hkish jewur (wntorMlnn
Hlorun Ku III Kt I'aal JWInn
: rn ťriMl Munill Knul tu nrnri k J v
„'1 U Á i
uniku 4i rn ni polil vr il nutní
Karet Harlíěek llororský l IV
Mlnncapolls Minn
odLTŠirtuclifua kndoii I nodtll v mttirl t
íuie ilcořtitř oř WaihlnKUm liOndarava
Ho fffMlIa Kriink UflJchiiKin i„li„-pl
lum ř 1 1 Ml 1 14 tul Wl aku 'MtJA u U y
rifoíHiK iimnx AnNrebt 74') Miiurldr Htrwit
M K„ fiokliidaik Jan SLrárldn ew (infun I
fit a r
Č V v Piové 1'raze Minn
oarváiv achQxft kaídou 4 art v mfalnl
riwinona vc nríia uiMuptiia Jan K Kit
heut úíotuík VT llrimil lajrniík MmM
r IMiff pokladník VMn fiwl hrb-
lan Iťuluihwll w(ff ÍJ t B _ i
tor voiikornl ntrkt M hrnutím dftvArntk Kř I
roiiiij
J A Komenský é TI t líaj ward
SIInncKota
(xibffktri icbGasa I nedftll r iifícl Hadi
Mut llorfl Austlii Minn It li tm %: tal
Jim Htraka Olonvllla MÍnni ÍCotuík Vol
U'( l faoovak dlanvllln Mlnni pokladník
mit nruui uibh rina minn
Karel Veliký ě Tli t Not 1febolf
MlnnpHola
oůbftí irdchřin kaXdou S aadAtl nM I
rrauaaaa voj uniir Miiřorrurlnnkli
No V) mlNlourad Jun KIhIii MoiiLKniiiAry
Minn UK No 2: tajninrilk Václav A Kdtil
niiKPiinny Minn K li no 1 1 o 'ntnlk Jan
Kiikumiwy Minn IUI I
itiK Htampi UuMw hď
nou
HTAHH A Hllííl lH
(2 tn ty plntoví U Mní)
-rtna
má
iiiK HUiihiM i Uiditun Ui'4
mm
nrAUHkhiiimM
14 im
linu
p PamatojfB
"Hr M
Kř'iliA Mio fiuUmlHHitti Wjrpří latiVy( p(y„
ii! U) ílvoJnáo)noM )olno(ii v ysli-iiýiU "'J(
íi Hlampk'
llkwiiiivy Minn
It H Nu I
ťoflojll
No 2
No l pokl
Jan M Kllim-k MontKomury Mlun It It
r&voUCi joallalata Kllktoiuy Mlun
Č VIII Kornout Otratotma Minn
oůUfvitii clil kaXdou 3 nodíll v tntU:i
Jdnu hodinu odpol valní 6 H I' M 1'fndMida
rtdoir iinrik i iiiiuloiiriiij jouoia Dutuki
titjtiiiník Anton J Vartou MÍ W Wlnona
Hti Dtntk J no O Kiilitfi pokladník frank
IIIirnK 11 It llt M t IWULiitttttá Millt 1
" ' " I A I H I II
Hpolfk l IX v 1'lne Cltr MlnnnaoU '%} L
odbffi iv4 tchfina kadoa ií malcl v mjf Siwí
odp 1'fiMiaada Tom IKÍII nUiouf
aiiiťaiir ialam VlUi JIkimKuIi poklad
nnr Uiiiiilk aSnlitik Adolf Zmultk M
noru i ui poii i yu
po ntatii fóí:k:V
i 10'jodp rrilda Tom iusii tiltira4
u ii aainOaiir iajam van JlamCuh
VAulav Karam Uíouiík John llnjda
0 X (Vdioidovan v Ollrla Minn
Oillivá ivéiu tiljiu druhou aoliftu V I liol
odu kulili infiili' iMla Ani Ilořwk mi
tjjif Káral Řvlhovtm lajamnlk i J Mrwk
ftíMiiilk Vtiilav 1'loyliari pokladulk Karl
nou i
(trhle f XI V No Omaha lj
()llirlift kaMř druh řlvruk v iai
l o omu hodlá vanr v linl ť r Ialtnara I'M
Jan Tervi-nf SO a Q Hiloiil Yt lalt-
auou iuik
x iana ai a ai
ťllo XII (hrudím t Ita luf Hli
oiliil# i:hMia kaiilo llali tulmtu
lelfT iiiHiln tofcf 'lalda Jo auhitk
lioil Mlaukn a uilDloolwl Krauk Ar
Ij Miiwaukn a tl Mika íiuMriia Uni
I IUM U A l U I 1 I i 1 M'l á I
ii l pobUdula Jim Jaunia I lil Mu Mallaal
HSHIIIl' n ia
ÍÍU XIII feaý Irr T Haforlh Itrd
('§ Minn
onf 4 thlia kattlou 4rahiiu a'UI v aUl I
-ltla Marni ItowiakVviila WIIMt lliHo
U V i 'la -laluik a'lfh Woii i uj
taal'kur(fU Ml il'li: Ahl !
utíral Vinu khuu Hikta4ull Jtu MmIvmI
V ! Mlau
fiala XIV laaimir KUH
i-li f 4 lili kl i i druhou adř t látali!)
limli AIU k't l4
Ohjí-dnijf nl ot uvit UU Umtnt ?i)f ut int VH't f
bínrf'i4 ni 14 rů irii rů aa fii '14 m f$ 4t M í4 ii m ri u ú UÁ
Zvláštní nabídka
- pro nové i staře předplatitele Pok Záp
$1200 oblek za $690
i Pokrok Zápíulu na l rok
Ilyll Jsme nuceni za illnžny mini oímos zi oiiiínikii
vítl obloky!
Dáme $1200 cclovlníoý ohlck barvy ftf drl tmavohtildl % Utnt
předplatitelům ťokroku Západu pouze za $090 v kteréžto IfoUe
jest obíažcno i celoroční předplatné na 1'okrok Nápadu ku trdu
Kutíme Že každého uspokojíme
Obleky takové nelze koupítí ani ve výprodejích departmentnfcli
obchodů 7 cenu tak levnou Jellkoí zásoba na5c jo vlíc obmerrna
protož criccte-ií použiti nevadní této přílcŽíioítí vyplfite bez otálení
iprávnfi dolejší kupon vytfihn£fe a pordele nám ho a my vám v
týdnu oblek zaílerne
Vyplito Nnnívné míru obleku
1'ilcJI ziiniycA h'JH'i Litloít anko Ji-dno
mil droiiřitdorý m-b tmuifi
kawAt
I'm koleni c lrio třlíi lot vealu
ICMiO [H nimciiy „íK:(i
1'áHkoIí ni ccl'liu třla iřa vr-atu " jmlcfi
Itllkáf-od 1 kil 2 (minii ] 2 kiiViii:u
OrJ 1 bll4pulťil
VKSTA
Frai—atc-Jni? jako při kliitiiialcft
1'áa-ati-jnd juko při kftlíátii píikň £
KALHOT V
Venkovní Scv-od vrchu líinco u
kalhot uf k oilítl(ii hiffvke pilifi
Vnitřní Ke v—od rozkroku k nxU
píilkil alftví'iriiiri
IVia kolem rudého ííu pod vcatoii í4lHÍ
yiulik - koli-m imjiilnřjKÍ f'til 7 paltíi
Zaa bím $(1110 nu olili k u nit J ili n rok
diMldiiln mt 1'okrok Ziiuilii
mni ( illllllll II I
l'oIpia ohjciliia vadln
Jméno nifattt poali-ilní airprraaiií aliiii:n
if#ti
VS Mktlt
Okrea
MIIMIMIMHI
I M I M M I I I M II H Hl M I I M I I M M ' M I I M M
MIIHlMHMMMMlMMMM
Htát
SSS Hostinec II Julius Treitsclike
otn iioilnlk lin'iiitnvuiiiiil a ilomfb linl
vlny lilór-v a doiatnilcv
nui i nmi jiáiu t it ulu é
iiita ii auiiii iiriaí aa tiiia iiru a iiuiMi má r-ir a "" i ii ii
M tjlili Jakiil~bjr jm Miloá-'i l řuii HA" I"tř Hf V'
irliraka XVI f Omaha Nt-h
i-i
i
iMliillia'hla kal l4 arvat lil iiélwi
a K
in
iai(iaik a actiiin jwm m i Km au n
H ('kUUt aaial Marat
a4 m iiiiwt ai i
Mat
ithAlo dolau je
Dňtklivi ii liui ju v tu hni (Ic-
nové jiihi nuuíelky milý Ukať
%ků vvtdírnl by ptinttdi tvoje
tMtitikit) aby ie vte dala da po-
a-iu
i V Al líl
řw'a w'
i lafakaiiw iokia-laik
II i a- k ia liatl
Ja IlaW XY Ilkla MIm
oJIJ4 ala kallf 'InMiKi I a k
t al l 'a-1 Jtw I M' A
Wr t tÁ-il ! t al flt
! uiiU la Ja- tir wU Ik Ul J a
Ml I' H-k"a VImm í m k n
flla XVIII IlratM Niari
f Hrjwauil WU
tulili al hU4lUil lla-lhik f laail i
in Ii iiiiililtla auja li4U tali i
hliHitll li-Uvk '! Il'ia Ik lik
iaik a mna tkt hkia aa aull-í t al
ataku aatit I
Dr Goo F SimánoťVx '
v ř ( i ato (it I J tib Omaha
ruint
l JiW
k'i l)í i u i) iln tli
u i in (i i r t
tul
t U Iiiím i u huli M i iia lo i a I '
liulť ul t l lul ta ilml I
ll 11 II a M l l ř"t III
1
li