ť
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦I
— 1'ítlJMK SH služné divte
jež ne vyzní ve vtecb domácích
prácech Třeba aby rozumtly
poněkud anglicky Lobrý plat
stálé místo Hlaste se v Č- au #
jíž 14 ul Omaha 41x3
- rftlJMIJ SK losn5 dfivíe
za kuchařku a pradlenu v malé
rodině Stálé místo a nejvytSl
Jjnzda Jllaste ic ví 511 již 24
ul Omaha 41x1
— Minulou středu kolem 4
hod odpolední nav&tívcna byla
Omaha prudkou vichřicí prová
zenou silným lijákem a krupobi
tím Vichřici tá padla v obřť čtyř-
patrová cihelná budova Omaha
Casket Co na Gracc ul mezi 12
"a 13 ul ve kteréž v dobř té na
lézalo ae 9 osob Tři z nich nalez
ly v asutioách smrť 6 pak bylo ví
ce méoc zranřno Usmrceni bylí
íoreman Henry Dictl z č 2045
sev 18 ul příruíí výpravčího
klcrka Jacob LKírschntr a LM
Martin z c 142 sev 42 ul kol
lektor pro íírmu P F Collicr &
Co Kanění byliLulu Hinton z č
1134 6cv 18 ul William Kir
Bchner bydlící na 10 a Grace ul
Anthony Locbígz í 2500 Ave D
z Council Uluífs John A Sírno
nes řiditel z Č 2050 sev 18 ul
W A Smith z č 2407 liurt ul a
William Stewart z č 2010 Grace
ul V budově jež stála osamocc
na byla včechna okna vytažena
což bylo hlavní příčinou že se bu
dova ecssula Prudkou vichřicí
pozdviže byla plochá střecha a
smetena v okamžiku na to celá
budova s ohromným rachotem tu
sfítila 1'rvého poschodí používá
no bylo z větSÍ části jakožto skla
diSté pro dohotovené rakve a pro
materiál na rakve a okolnosti té
Uc dčkovati Že více životu lid
ských nebylo zmařeno ježto na
kupené na sobě rakve zadržely pa
dající trosky Jižní zeď sřítila ne
' dovnitř a značně znesnadnila za
chrafiovací práce ježto cihly té
měř pokrývaly ztroskotaný vni
třek étfiutí ještě že v budově ne
bylo v době té náhodou žádného
ohně jinak by nepochybně ani je
diný z raněných nebyl ušel záhu
bě K místu neStěstl dostavili se
nejprve zaměstnanci v Storzově
pivovaru brzy ta nimi přihnali se
hasiči a za těmi patrolní vůz z če
tou policista a policejními lékař!
Wígtoncm a Kennedym Z tro-ick
slyšeli sténáni a volání o pomoc z
několika míst a když uvězněným
nebožákům bylo sděleno ž se
jim dostane pomoci co ncjrychlej-
61 přikročeno k pracím zachraíio
vaelm Prokopáno bylo do podlah
několik otvorů a započato ihned s
odklizením trosek Práce ta 61 a za
iíČiaiié pomoci velkého počtu do
brovoluíků dosti rychle ku předu
pod dohledem policejního iiáčelní-
ka Donahue a kapitána liaze a 1
náčt Iníka požárního odboru Salto
ra a v necelých dvou hodinách
mrtví i ranění nešťastníci vyneau
ni byli 1 trosek Zachranovacfch
prací súčastoil se též činně Kev
ťitzpatnck farář kostela lloly
Kamily na 18 a Imd ul kterýž
dvotim těžce zraněným udělil svá
tost posledního poniáťání 'Annts
ným poskytli pomoci přítomni lé
kaři načež byli dopravnu buď do
svých domovu aiub do nemocnice
a jdk se siJCluje jest oprávněna
naděje že se vsichul pozdraví
Mrtvoly zabitých vloleny byly do
rakvi a dopraveny du úřadovny
korouera liraileho- l'ři iukvestu
koiontrovfi odbývaném nad mr
tvoUmi Henry Dietu Jacob
Kirschncra a U M Martina vy
iit-tla porota rotstidtk le vŠithui
tli přilil o iivot náiledkim iřícPt I
se budovy saviněným hrozným
větrem Hodová potaeua byla
asi před Čtrnác ti 5iy na míotíkdt
dřlvti bývala tuliu avtak din %ý
povíjí vlc svědků ptiiiikvMu lyJ
la'prý důkladně stavenaIiyU(vlasť
nf na lawa Cofíín Co a hlavní po
dlloící byla pí bímooeiová matka
fídítcle John A Símonese kterýž
též v&lab byl zraněn škoda spo
sobeuá odhaduje se na více než
$35000 Ku stavbě nové budovy
nebude ta hued přikročeno avlak
společnost povede obchod v Oma
ze dálo v pronajatých místnostech
budovy Mar((rcteSteven & Davís
na 11 a Nícholas ul —I v jiných
částech města natropila vichřice
značných fckod V strojnických
dílnách Union Pacific dráhy zni
čena byla částečně skleněná stře
cha avfiak na fctěttl dělnicí opusti
li větřínou jíž budovu a tak nikdo
nepííkl k úrazu V obchodě
ttrandcioovČ roztříštěna byla vel
ká tabule v okně nastrojenou fi
gurou a podobné tkody doznaly 1
jiné obchody Značný poplach za
vládl na několik minut v hlavní te
legrafní úřadovně Western Union
nalézající se v budově Omaha Na
tional banky Vichr vymáčkl okno
a ve dvou minutách vniklo do
místnosti značně vody což mělo
v následek že telegrafistky prchá
ly zděšeně od telegrafických pří
strojů Též zde nepřišel nikdo k
úrazu Spolkový poštovní vůz i
končm vyzdvižen byl vichrem u
prostřed ulice a odnesen byl na
chodník avšak kůfl vůz i vozka
v tomto se nalézající vyvázlí bez
pohromy Zvláštní dobrodružství
zažil Henry liond superintendant
White Lcad works v Kast Omaze
liond jel v kočárku do něhož za
přažen byl jeden kůfl když pojed
nou přihnala se vichřice vyzdvi
hla koněkočárek i jej do vzduchu
a zanesla je do jezera Cut OífVo
da v míitech těch byl na naštěstí
měká a tak podařilo sc Uoodovi vy
prostiti sebe a pak koně a dostati
se ii a břeh kdežto kočárek zane
chal prozatím v jezeře
— Vlvttkj odbor Tli Jed Sokol
uspořádá divadelní představení v
neděli dne 4 června Dávati se
bude rozmarná a-aktová opeietka
"Slib za pecí prosáknutá od po
Čátku do konce Šťavnatým humo
rem a komickými situacemi Děj
odehrává sc v Alpách Tanco a
zpěvy alpských dcvuSek a chlapců
Nezapomeňte "jmi-w-iou
~ Pověstný Pat Crovc domně
lý únosce syna Cudahy-ho počíná
opět strašili klidné Omažany V
pátek kolem 10 hod večer přišel
prý Pat Crowe do hotelu llenshaw
a T J- 0'líríco majitel hotelu
tvrdí rozhodně žc to byl skutečně
tak dlouho hledaný únosce Chas
Coífin zaie tvrdí Že by 1 Pat Crowe
v Omaze v neděli odpoledne a
sice v jeno aoutnikarsKCm oucno
du na Dodge ul Ano i před okr
komisary objevit so v sobotu muž
kterýž představil se jako Pat
Crowe Neb bratr Crowe ův John
Crowehostinský v Council lilufís
rozhodně tvrdí Že Pat není ani
Conucil lilufís ani v Omazo Nic
méně policejní náčelník Donahue
vypjal £200 odměny pro toho
kdo Pat Crowc-a vydá policii
— KdyŽ se bavíte bavte vo do
ble K tomu naskýtá se příležitost
v sobotu 13 května v síni Kessle
rově ua iii 13 ulici kdež Pév
odbory Kádů Přemyidovna a Slo
van ZČHJ pořádají Májovou Sla
venku totiž zábavu spojenou a
programem sestává jícím ze zpěvu
dcklamacl a žertovných výstupů
Dobrá puvěst těchto fvádtk zajisté
ručí sa tg Že účastníci se do
hře pobavhneh nemožno ani jinak
mezi Pltřinysloviiými Slovany 23c
vitup liro pána % dámou umožni
snad kaž línu aby se mohl dosta
vit čdé odbory pAvtil isjisté si
sailau2( návštěvu tedy ať nikdo
niopniiauu 13 května se dostavili
~- V úterý min týdne oddáni
v chrámu Páaě sv Václava
Vránkťui p Josef Hmdťr se
Aiinuii ťrtur k ua NovouilO
žeUftl gratuljtma!
Výprodoj
mužských obloku
Koupívíe veškeré přebytečné
zásoby jarních obleků od "bchwsb
Clothing Co " dáváme e nyní do
výprodej po
$750 n $ÍM)0
Ony ffj rjo obleky jsou tak do
bré jak druh za nějž obyčejně
platíte #20
%Z kalhoty í)8(%
1000 párů kalhot půjde dnes do
výprodeje skutečná cena jích
$2f výprodejní QOp
ctné uOu
Tůc Guarantoe Cloiiiíog Co
1319-1521 Douglai St Omaha
byli
tip
— Výbor na státní závody so
kolské jež pořádány budou v
liruno Neb ve dnecb 16 17 a
18 června vyjednával a drahou
Chicago North-Wcsttrn o vypra
vení zvláštního vlaku výletního v
neděli dne 18 června avšak
dráha ta odepřela žádostí jeho vy
hověti Jelikož pak výbor ví Že
jest v liruno a okolí velké množ
stvf krajanů kteříž s jistotou oče
kávají Že je přátelé omaíští na
vštíví rozhodl se výbor vypravili
vlak výletní v sobotu dne 17
června Vlak ten vyjede určitě v
6:30 večer z Union nádraží a při'
bude na místo v 8:50 večer tedy
právě v čas aby se mohli výletníci
súčastniti divadla a zábavy So
koly brněnskými pořádaných
Ježto však výbor musei složití zá
ruku za 200 osob aby mohl obdr
želi snížení jízdného na j!i 30 tam
a zpět za osobu žádá proto všech
ny ty již se chtěj! výletu do
Iiruoa zúčastnili aby se co nej
dříve přihlásili u následujících
Sokolů: J Mathauiera v Boko
lovoě VácSchncíJra Chleboráda
a Kautského a Kmíla Čermáka na
již 13 uli Jana Sfcígra a Kud
Kírchnera na Williams ul Pr
Semcrida na rohu 16 á Willinms
ul J V Nováka na rohu 15 1
Howard ul a Josefa Mixa na ná
druží Uurlington 41tí
— Důstojným způsobem osla
vili zdejší němečtí občané stoleté
výročí" úmrtí největŠího svého
báuníka Uedřicha von Schillcra V
neděli odpoledne odhaleno bylo
krásné poprsí básníkovo v River
wÍlw parku za obrovského úča
stenství členů všech německých
spolků z Omahy i měst okolních
obecensva vůbec Slavnostními
řečníky byli prof Laurence Foss
ler ze státní university nebrasské
jer ž mluvil německy a Gilbert
M Hitchcock kterýž mluvil an
glicky — V pondělí večer uspořá
dán byl veliký pochodflový průvod
a po průvodu uvítáni byli venkov
ští hosté — Dnes večer sehráno
bu Je v IJoydově divadle znamenité
drama Vilém Tcll
— V sobotu večer odjeli čelní
delegáté do šestého dvouletého
sjezdu svrchovauého táboru Dře
vsřft Světa kterýž zahájen byl
včera v Chattanooga Fenn S de
legáty vypravila se tam též cvičíc!
čela táboru Seymour a chlapecká
čela jejíž členy jsou lét Češti hoši
Frank Suchý llohumlr Suchý a
J unes Svojtek Sjezd ten potrvá
8 aŽ 10 dnf
- Ku zprávě naši o pohřbu vá
ženého krajana Jana Hofmana
podotýkáme ještě te ae pohřbu
šťastnily tél výbory Těl Jed
S)kol a sboru liolcslava t 60
- PRKSTKHOVANI Zolmj?
český lékárník p Kmit Ctrmik
oinmuje tímto cl obecenstvu ie
přpktěhovsl lékárnu svoji 1 č i 16 j
jilnl 13 tl do nových vlaululch
mlstitokti v f 1 a4 -1 aff jilitl t j
ul kvlu jako kdy dříve ochotni a
lovně kaldétid gbilouK jyu
OxilítlIHÍflí Ú til Ví i II ííiUň VSAlfkiltl
ÍHulfýUfm lnUm vAmml tbwAufctm l pvlall vhw iifioUitn u
Ktiíinfin )iíim IfileMnou pro ná zprávu Ž nróynmnfin ouAiu vy
rvi ti byl kruhu mMui vroutwf miVvnný tnmfxí a oi&
fjSJX IfOIMAN
kíerýž v ru-JÍ 4n V) dubna l'M o 2 vA oApAAn po krátké mm' l
ptUomi a v ůitrf ám 2 kvílná iipoMne U vtenéma ý]jxlilu n Ná
ruáiii hřbitov uVJtsn byl 7enu]f byl tiř ÍA rok
ifX tnllíH txtvlnnonlt mtl YAíll nejujřfmnřjíí díkr naí vSem
itn pfítfldm kteří v ttfM této rítif ou4u %pdnAmn fakímUiAlv wm
frt a tuntrAí na Jevo nám dali a veliký bol níí zmírnili r ru7íl)
ZvlíUnl vtelÁ díky nuíe JuďteŽ cvíííeí hAi a llenttm 'ííUru Ncbranka
ť 4771 MArnkh Dřevufb %% hojné úíatfiíní e pohřbu Htisjné
upřímné díky naí nechť přijmou pp B h Kotloryz a Ur iíka za do
jemná lova úifAibyf prommní v áomé smutku a na hřbitově Díle Jot
ním vyulovlti trMny níí dík ct 'til Jed Bokol a datimkému nlxru
jtoJfiilava t MjClh a vynlínl vflwrh a darování ukvontnfch kvítln
Nechť iH iřJjniou vřdé díky mte vSIchni óíravé vřnců a UvCtin a
icc! Hlwr )mnfUých Hokokk pp HIoup a Kruml wt Vr%iH Kunclové
ct l'At mn-Kurrznn Dramatle Club ct firmy Chicago lunibtr t'o
a lff(icer-4)'lflynit Co váJScné rodiny Ikih iiurtote Knfaivu Ncjdlova
a 'AcAvnfút tAetny Kmentový Voíencovy Jiříkovu a Voborilova
YMíltnl ň1Uy na4e vylovujmc pp hudebníkům Ht V Jetovkému
AI KořUkorí Johnu Kwobodovi Johnu Procházkoví Ant Jaklovi
Johnu JJrázdovl Kar N-iiodaUvl a Váe Chválovi jíchí Jánka k drahé
mu 'funuHmu ůtnc nám vJEdy milou upminUou Taktéž pohrobník
ionKrvyi nechť přijme díky naíe ?a vzorné vypraveni pohřbu Na
konc dekujeme co neírd:čn£jí vUm těm již iwhřbu naS:ho drahé
ho zoriulého siiěantníll a tělesné jwíntat ky jeho k poslednímu odpo
činku doprovodili JioďteZ přátelé drazí uiiitcni Žc nižádné alovo neb
řin útěchy nevymizí nikdy z vděčných myslí naSich Je&tě jednou vřelé
díky vít 11 1
i JAR JI O li A HOFMANOVA
truchlící manUlka
i
Václav Jan Miroilav Joief aynové
Anna Jtarbora Růltna dcery
Omaha ( kvřtna W
DO ATKIN30N NEB A OKOLÍ I
Oznámení úmrtí a díkuvzdání f
Hlubokým žalem sklíčeni oznamujeme vScm přátelům a známým
ucbllvou zvěst že natc milovaná dcera a sestra
]taoxij3
ncéjirosnoM smrtí z rodinného kruhu naXeho vyrvána byla v pondělí
dne 24 dubna l'J05 a vc slfeáu dne 26 dubna odpoledne za hojného
uěastenatví jřálel a známých pohřbena na hřbitov woodlawn Zesnulá
narodila se v Atkbtson Neb 12 iSnora IHHH
Jest milou povinností niM vzdátí ncjvřelejříí díky vKem přátelům a
sousedílm kteříž nám jakémkoliv apusobem vypomohli v době nemoci
vroucné milované naíí dcery a sestry Btcjně vřelé díky naíe nechť
přijmou všichni již pohřbu drahé zesnulé naší sc sťiěastnill a tělesné
pozBstatky Její k poslednímu odpoěínku doprovodili Jest nejvřeleJSÍm
přáním naíím nřátclé drazí aby i Vám dostalo sc jřátclké étěchy a
pomoci v době kdy krutý žal na Vás dolehne JcRtě jednou vřelé díky
vficml
MANŽELÉ FH KAPLANOVI A RODINA
Atkinson Neb 5 května 1905
nez
Skvělý PLES!
na oslavu 10-lcUho svého trvání uspořádá
Háj Martha c 10 Kruhu Drovarek
fWlftn Clzcltt)
v Sokolflvní na lliní 13 ni
' Tr
m v Nobotii dno tíO květnu 1005-
VlJluirnit nnlíied Vinllin irMuktivn fnwln líXInlrnonH
Začátek v 8 hodin večer Vstupné 25 centu osoba V
40xíl K lioloé návSiívé zve v dctS VÝ0OU IS
F S RENDLA
vlastní hojně zásobeni
oDcnoa sroceni a čerstvým masem
a mít IH vytučnd iixendískd výrobky Kdo
pfljuo jednou přijdu zrmu ihibn vdlia
Víiiruá rilxluliH
JV1 iíl)H5 4Utf 1782 So 111 li Hl
Na prodej lacino
pvfi mile od South Omahy mám
na prodej 5 akrů poiemku na kte
rém est domek aaan o ftyfecb
svétnlclcb velký sklep Mxaoitnil
Ul Mxa6 slepicnlk toxiR studna
velká cisterna 70 ovocných
strouikA roíliinclio druhu které
II nesou ovoce vlno aagrelt iy
s maliny a lahody vle jest v
nejtrpllm poládku
Vo pllpadi se to vymeut la do
brý mCtltký mctek v SoOmsie
jji l''rnk llljek
rU Doa li So Omaha
Dr Geo F Si
mánek
v Čís ia6o 13 ul Omaha
ÚUttul kmtliiy tytli tM S ib S tili ul
bihiuoTi veťvř-Tsl m
Úlmluviis v a uiMi(thitil Mi!('rt(iiB HI1I4 lit
IhmImm ul~ Otutlui boiiiity nli
04 i iht U tttt iltii- TMÍt-řii lw
Johánek Bratři
línl
první tíMtly hiiIooii
HOJ milUm nlUuult h
thibfá vinš likéry ilnHiiiy -CIiiiUií
4kviok íiily p " U
