o
" ' t
I ZK SOUTH 0MA1IY ii
0— Minulý Ctvtlek ta vypadalo
v So Omite jikoo vtlikím avát
ku 7 nsHtrní msycra Kouttké
ho bvlv městské itlady vvy4
lby io mohli městští úřa lnici sú
{Hniti výpravy do Lincoln po
řádané tam ta účelem protestu
proti předloze mající ta účel spa
jení South Omaby i Omahou i
b mnoit obchodníci zavřeli své ob
chody a přidružili se k výpravě
Kolem čtyř set mu!4 a Žen podí
lelo sp na výpravo té Výsledek
výpravy uvádíme na jiném místě
—Zničení velikého elevátoru
v Council Bluífs může míli za ná
sledek zbudováni nového eleváto
ru v So Omaze Vyjednává prý
se mezi podnikately a úředníky
Union Stock Yards Co o staveb
ní místo pro nový elevátor avšak
nenf dosud známo kde má býti
elevátor ten zbudován -
— Minulý Čtvrtek vrátil se po
licejní náčelník Briggs z lianni
bal Mo ve Spatném humoru
Jel si tam pro Jake Pipera který
se má zodpovfdati před zdejším
soudem z loupežného přepadení
Briggs dopravil vězně Šťastně až
na nádraží v St Joseph Zde
požádal jej Piper o dovolení aby
směl jiti na záchod a zatím co
Briggs střežil dvéře vylítl mu ptá
Cek oknem Než policejní náčelník
náčelník doufá že se mu podaří
uprchlíka opět polapili
— Upozorňujeme naše české
rodiče pakli 6i přejí posílali dítky
do České Školy oechť neotálí a
přihlásí je nejdéle do konce toho
to měsíce školní poplatek není
žádný
— Ve čtvrtek dne o března
odbýval klub 'Komenský' v So
Omaze schůzi Po zprávě poda
né tajemníkem Jos V Štěrbou
že Členové omažského klubu slí
bili občas se dostavili do našich
schůzí započal program a to:
BáseB: "Tři jezdci" přednesla L
Dienstbierova houslové duetto
Břetislav a Ladislav Dienstbiero
vé — ~ Pak následoval strýček
Příhoda se svými otázkami o
nichž se o všech rozpředla zajímá
vá debata zvláště pak o otázce:
"Zda by se měly pleti míchali
sňatkem' a "Zda by bylo dobře
uvaliti dafl na mládence přes 30
roka staré O této po Živé de
batě bylo navrženo" aby každý
kdo je schopný 6ebe i svojí rodi
nu přiměřeně vydržovali a do 30
let & nežení zaplatil Jiooo po
kuty Návrh ten má se přednésti
v příštím zasedání zákonodárného
sboru Debata byla o otázce!
"Zda stroje jsou dělníkovi pro
spěšné ' Pro debatovali Jan Štěr
ba a Jos Štěrba na místo nepsl
lomného Fr Volcncc proti Jan
ílofman a L Dienstbier Soud
cové si li Dlaskova a pp H
Špinar a Fr Jaroš rozhodli jedno
myslně ve prospěch strojů Deba
ta byla velmi živá a zajímavá jakož
i rozprava po ní Příští schfize
dne 23 března v Národní Síni
Nezapomeňte se doma! Program
pestrý a zajímavý
— Sokol Jaroslav Vafikát do
stal od své manželi y (Sokolky)
před týdnem prezent v podobě ma
ličké Sokolky Gratulujeme!
Náš vyrabitel různých pilu
lek mastí medecía atd Leo Mort
chce své manželce dát as na 2 mě
sice— kozu— Chce se totiž podi
vuji do Čech a vyjede as v póloví
fíJdubna Pomaloučku si už chy
stá na cestu výbavu Šťastnou ce
_ stul
— Rád Hvězda Svobody č 45
ZČBJ pořádali bude zase jednou
za onoho Času svou obvyklou sou
kromou zábavu a sice v sobotu 6
května t r Poněvadž řád zmíně
ný jest nejsilnějším z českých
místních spolků jest jistýmže zá
bava ona se každopádně vydaří
— Opři dva mladí krajané do
stali ttrach 1 placeni tiromlldf
neckl dnl spáchali pokus srbe
vrafedný Jeden 1 nich p Kar
Calta pověsil r v sobotu 4(10 t
m na krk il A Novákové
druhý p V Pitorr torik na ai
a S l Un rhf na la tli
Suhnové 1 libují ti Přišli prý
rovnýma nohama do ráje Kádi
velíme!
— Žactvo české svobodné Sko
ly připravuje sc k schrání divadla
a sice bude so hráti pěkný kousek
"Ptáčkové v kleci' a to v nati
Národní síni na ai 1 U til Toť
sc rozumí Že sin bude při divadle
nabiti jako obyčejně (třeba bylo
jeviště na kolíkách)
— Naše svižné Sokolky připra
vují nám panečku něco ne zcela
obyčejného Budou totiž pořádá
ti v sobotu 3 června t r v Nár
Síni věneček a každý kdo obdrží
k témuž pozvánku mftžé se přiji
tí do sytosti pobavit Dále připra
vují k témuž nějaký pěkný prográ
mek který jistě každého účastníka
zajímati bude
— Rodina našeho váženého
mladébo krajana Jana Ohnescrga
líhána je tento rok nehodami a
zármutkem Otec léhož st Jan
Ohnesorg stížen byl hned po
Novém roce zápalem plic na to
onemocněl on sám a aby se dlou
ho ze svého uzdravení radovati
nemuseli onemocněla mladým
manželům maličká dceruška Eleo
nora zánětem plic a konečně v
úterý 14 t m v 9 hodin ráno
vyrvána jim neúprosnou smrtí
Maličká zemřelá čítala v den smrti
10 měsíců a 5 dní stáří Pohřeb
odbýván bude z domu smutku ČI
191 již 24 ul na Nár hřbitov v
Omaze ve čtvrtek 16 t m Za
rmouceným rodičům vyslovujeme
naši nelíčenou soustrast
—Zvláštní výhoda každou stře
du v měsíci březnu v Browa parku
11 Bedřicha Dieostbiera č 164
jižní 2t ul Při koupi za hotové
5 procent srážky na dolaru A to
nikoliv na zboží jehož se chce ob
chodník zbavit ale na všem co
koupíte ďl(j vaší potřeby 32x40
— LUDVÍKOVO DIVADLO
prv vcíe netáhne za to však ŽIT
NÁ EDELWEIS má magnet ne
obyčejné síly
"čistá jak ta panenka
zdravá jako křen
každý jen volá Edelweiss
Edelweiss Joc nám dej"
Na prodej u nás od sklenky až
na galony za mírné ceny
V᧠vždy k službám
Jos K Sinkule 20 a Q ul
— Well Džin) jak sc máš? Ty
znamenitě vypadáš co pak vlastně
užíváš?-Mám li řízeH jako trám
k Červenému pospíchám pivečko
má jako křen zkus to bratře jen
Chci-li něco k posílení tu nad
jeho likéry a vína není a chceš li
si fajn zakouřili tu Červený ti
umí posloužiti Od nynějša bud
rnfjto tvý v salooně kde vládne
Jun Červený
tí na 20 a Q ul v So Omaze
— Médové víno Carlsbadská
hořká a žitná Eddweiss pouze u
oás za mírné ceny k dostání
i2k4 J K Sinkule 20 a Q ul
— Dovolujeme si upozornit vše
chny naše příznivec Že přestěho
vali jsme úřadovnu našeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní stranu 24 ulice mezi
N a O ul do naší vlastní budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budeme rníti vždy
část našeho zboží zde na skladě
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Casey Co
tf Tel 614
Horno Furííituro Co
503 -507-509 S 24th St — Pro
dáváme veškerý nábytek o 20 pro
cent levněji než v Omaze a to za
hotové nebo na výhodné splátky
Přesvědčte sel tf
— Ktajané jil pottrbujt dobrou
ptáci lubařskou nechť iq obrátí i
důvhou na osvědčeného aubuího
lékaře dra Haileyho jrhol úřa
dovna naliti o v 3 poschodí
PaMon HlockuiOmahi H-~
— 75 a 100 sváteční kosil na
výproJf ji ra 49 ctft u J V Vacka
24 a N ul
(ZASLÁNO)
So Omaha 9 břerua'05
Páni voliči south-omaišiíl My
sllm ic vám jest známo io dlužní
úpisy na městskou radnici a ua
parky prošly na podzim 1904 a Že
já jsem jc soudně zarazil A už
zase to mají naši páni otcové ven
ku abychom o lom hlasovali
Předně kdybych já aneb kterýko
koliv z vás dostali jsme 13000
tak postavíme takovou radnici
jakou South Omaha vyžaduje na
50 let a oni chtějí £7000 jen aby
mohli míli asi $3000 pro sebe
Uvedu tento případ Já v roku
1892 postavil budovu rozměrů 104
stopy v čele 60 stop dlouhou
třípatrovou a se sklepy což vše
stálo asi £4200 a kdyby jen polo
více budovy té vydraženo bylo pro
mějtské úřadovny tak by neměli
ani dost úřadníků kolik by se jich
do ní vešlo
Jen si považte co chtějí:
Na radnici £7000
Na parky 4000
Na kanál pro jatky 25000
Úhrnem £36000
To bychom jim mohli naše ma
jetky ku kterým jsme si tak těžko
pomohli raději dát a sebrat naše
saky paky a jít Nenechme na to
dojít Hlasujme jeden jako druhý
proti úpisům neb jen tak si mů
žeme naše majetky uchránit Spo
čívá to ještě v naších rukou a pro
to si toho hleďme ať už to pora
zíme a budeme vidět zdali si naši
páni otcové ještě něco vymyslí
aby mohli dostat městské peníze
do rukou Že jsou na ně hladoví
to jest již dost jasně dokázáno
Tedy vzhůru dne 4 dubna a
jako jeden rmiž hlasujme: Ne ne
ne— no no nol
Znamenám se v úctě
Frank Pivoňka
— - Obrátek t livola — V tiché
části hlučného města žily dvě ro
diny jejichž dítky jediný synáček
a jediná dceruška se tndmíru mi
lovaly a ta jejich přeupřírnná láska
dostoupila konečně takového vr
chole 2e nemohl jeden bez druhé
ho ani na krok vyjiti A jelikož
rodiče na vzájem spatřovali ve
spojení těchto tak vroucně so mi
lujících srdcí základ ku pěstování
společné lásky a upřímností jakož
i podporu ve svém stáří usneseno
konečně by tyto sobě tak oddané
duše slavily svůj sňatek ve středu
svých známých dle hodností vyvo
lených hostů Byli tedy svojil
Nastaly líbánky nerušené které
však zlým jazykem lidským byly
přirovnány dusnu před bouří A
nemýlili sel Co hodní lidé poklá
dali za líbánky — bylo vlastně
blískání se domácího nešváru
oznamujícího příchod hromobříí
A ani blesk by nebyl mohl více
klidné občany v rušit z jejich oby
čejného života jako zpráva že tak
milovaná nevěsta a snacha dala
svému novopečenému mužíčkovi
za 6 týdnů kvindu a práskla do
bot Bylo po radosti plánech a
nadějích těch nejskvělejších do
budoucna a na místo lásky a věr
nosti pěstována zášť a nenávisť ta
nejčerněji!— Dokončení později
DrKohout má dopis v adm
"P Z" Nechť si jej laskavě vy
zvedne Dr F J Vopek
Úřadovna v Glasgow Bločku
Obydlí na rohu 22 a Q ul
SOUTH OMAHA
HcKllor fiřadnf: Odído 12 flop OdZdoftodu
Od 7 do S W VAi
el v obydli m Tel v dfndornl 8iid4
Dolil kM0$YÍUAmcrlcMM
V "Pokroku Západu" t dnt
aa února uvttrjotn byl dotaz
je li p J II Csrse Čechem je li
liiunčné lodpověJným Cl boudy
"Bohemian Coloniiatloti Co" a
díle je li inad "National Prtnting
Co" (Národní Tiskárna) codpo
vědnou ca hondy oné společnosti
a jaký jest finanční stav této Na
dotit ten odpověděli jsmo t kolte
giální šetrnosti bez urážky jak
nám každý nestranný čtenář taji
sté dosvědčí že dolit ten k
nám byl skutičně učiněn dotvrzu
jeme touto přísežní výpovědí:
State oí Nctraska I
County oí Douglas ) '
Václav Buresh oí the City oí
Omaha and State and County aíore
said being first duly sworo under
oath depoaes and says that he is
president oí the Pokrok Publish
ing Co and that the inquiry con
cerning J II Carse's and The
National Printing Co's connection
with the Bohemian Colooization
Co was made as published in the
"Pokrok Západu" on the 32d day
oí Februařy 1905
VÁCLAV BUKESH
Sworo and subseribed beíore rne
on this 2 4th day oí March 1905
VIOLA COFFIN
Notáry Public
[Notarial Seal]
Dotaz ten dotekl se však nemile
naší milé sousedky "Osvěty Ame
rické" neboť hned v zápětí vyru
kovala s podobným dotazem (jenž
dle úsudku každého myslícího člo
věka jest surovým fabrikátem paní
sousedky) v němž soaží se ob
vyklým klackovítým a neurvalým
spůsobem vychrlili svůj vztek a
zášť na ředitele tohoto listu a
Ed Kosewatcra který ji tak hlu
boko leží v žaludku
Není úmyslem naším pouštěli
se s "Odvětou Americkou'' v ne
chutné polemiky neboť víme ze
zkušenosti že by to nikam neved
lo a proto spokojíme se když
nim "Osvěta Americký' aneb
hlavní její majitel zodpoví pří
se&né: Že Národní Tiskárna nezadržo
vala peníze od předplatitelů na
"Pokrok Západu" a též peníe za
ohlášky v "P Z" na účty námi
vystavené a že účty naše nepotvr
dila Že to nedosvédčily knihy N
T pří soudu že pře mezi N T a
P Z nebyla započata Vyd Spol
Pokroku že nám soud nepřiřkl
mnohé naše požadavky že ne
srovnala N T vtšktré své poža
davky jež měla proti P Z obná
šejíc! kolem £400 v čem zahr
nuty byly í noty znějící na £300
za pouhých £150 že nechce P Z
platit poctivě své dluhy když
nemá sám protipohledávku jakou
měl proti N T že "Pok Záp"
dluhuje panu Drážďanskému dle
smlouvy s ním uzavřené že J
II Carse oznámkový jednatel
"HospodářťVOivěty Americké'
je Čechem a Že v době po kterou
pracuje pro N T nenabídl ani je
diné pídě země na prodej že pan
Case nebyl vůbec ve spojení
"North Wisconsin Colooization
Co' že Nár Tiskárna aneb p
J Rosický aneb p Cane nedo
stali pozemky za ohlášky od North
Wisconsin Colooization Co že
"Oivěta Americká" aneb Nár
Tiskárna aneb p J Rosický nu
hledají jednatele pro firmy pozem
kové oznamující v "Osvělě Ame
rické'' a v "Hospodáři' a koneční
že V Bureš příručí výběrčího
vnitřních daní (Deputy Collector
Int Rcv) jest oznámkovým jed
uatelem "Pok Západu" a že při
jímá a vymáhá oznámky od pivo
varů salooníků a kořalen a tu
nechť slavná O A udá jména
dála a místa kde se obchody ty
nalézají v Omaze aneb jinde
Nemáme-li my a každý řádný
muž pochybovali o pravdomluvno
sti "O A" a jejího fcíía tu nechť
doditrčnU dotvřJíl pttietnmi vý
povšdí lt dotu iivffrjnřný v
"OivíiA Americké" skutctnft byl
uíinln osobou jl není v lidném
spojení a "Národní Tiskárnou1'
íítisí so Jp vorit
Dobře inám Omahné Jasné to
dosvčdčuj
KilyltM o vohjnit i!(iMnl ifed
nim oliřntirm Omnliy tu lftkt Jejifo
ivMNi)(c(m ('AHo toto (lvtiu7el
Kulily trpltcl io tMj kkfriy muž len%
neb itltA a nemocí ledvinovou sítko1
řtcnfm Jeho
Paní Julius Bcillatcinová 2139
jižní 35 ul praví: "Po sedm
měsíců měla jsem bolesti mezi
kyčli jež stávaly se nesnesitelný
mi když něco těžšího zvednout
jsem chtěla Příznaky tohoto cí
tila jsem po léta avšak teprve ne
dávno se to zhoršilo Zkusila
jsem mnoho léků ty však posky
tly mní pramálo úlevy Konečně
uviděla jsem ohlášku Doan'a Kid
ney Pills a manžel koupil mi jich
v lékárně Kuhn & Co krabičku
Ukázaly se býti lékem jejž jsem
potřebovala Též i manželi mému
znační pomohly Můžeme odpo
ručili Doan's Kidney Pills každé
mu co lék dokazující co se o
něm tvrdí
Na prodej u všech obchodníků Cena
50 contĎ Foiter-Mllburn Co Buffalo
N Y„ výhradní Jednatold pro Sp Státy
Pamatujte Jméno Doan's a nebořte
Jiných
1 1 V '
— Zboží za ceny nejlevněji
můžete koupili u
Josefa Stérby
jehož střížní obchod v č 2014 na
Q ulicí úžasně vzrůstá a jenž
doplHuje své zásoby neustále
čerstvým zbožím které velmi
levně prodává Má též velký
výběr trvi nlivé módní obuvy pro
pány dámy a dítky Na skladě
má krásné obrazy jež vkusní a
levní rámuje Neopomeňte že
nikde zboží tak dobré levněji ne
koupíte Přijďte te o tom pře
svědčit ' 12—
Ii T Kttlnl
český lékař a ranhojič
Zvldítnl pMI věnu je nemocem Ženským
a dětským
Úřadovna v Karbach bločku po
koj 303— Tel 1761
UfaJní hodiny Od 10 do 13 a od 2 do 4
Obydlí 1951 již 15 ul Tel 1875
Omaha Neb 28tí
Na zdarjrajané ! !
Rusové nepřestali ještě bojovat—
a já také ještě nepřestal papírovat
malovat neb natírat Ano Japon
ci jsou pracovitý lid—a já také
ale čerchmant ty Japonce vzal jen
sť mi krajané dají práci
Každý k Jo mi práci dá dostane
pěknou stříbrnou prémii 31x4
Karl Stofíin
920 Homer St - Omaha Neb
Dr Geo F Simánek
twlíf lékař
v čís 1260 již 13- ul Omaha
ÚUdnl lodlnr t hrU 04 S ď ft odpS od
t iW ďo T J v !ř~Til 37W
Úřadomu v i pfl!)'dl McCnifu Wdg 15
folf ul— Oř4nl bortlnr ls
Od t do II Htá Sop- TeJofoa 113
DR JAN f
český lékař
V SOUTH OMAHA NEB
Úřadovna v UlMgow Bločku na 24 nl
roKoJ Cis i
Úřadní bortiny Od 9 do 12 hod dop
Od 3 do 5 bod odp
Od 7 do 8 hod večf r
Telefon v úřadovně 142
jTebífin v obďí 209
KOOTSKÝ
