- 1 V O Nolnky i Druno Neb Dan u února lyoj Na dotat proč em nevykonal minule tvou spravoilskou povii Doit odpovídám le mi čss nedi voioval lak ufi niti Mři jcm na mocnou rodinu a U imj hoJaí práct v obchodě Jrfio ale oynl jest rodina mi idravtjlí lak se do toho opil a chuti pmtfm Vlude snad padl sníh hojně ale u nit nikoliv Zdo jen íidnř ! ' vije a pM lom jest obleva Lctoa se atal 11 nás velký obrat skutečně velký Starý zakladatel města naíeho p Frank JunRman ae a námi rozloučil a odstěhoval e a rodinou avou do Spencer Neb kde ai hodlá zaffditi nový domov Přejeme p Jungmaoovi mnoho Štěstí v novém jeho domo vě Neradi ztrácíme váleného občana z nafieho středu Bylťon vždy dobrým Žurnalistou a srdce dobrého Též náS místní železni ční jednatel odstřhovar ae od ná týž týden Joe Doležal přišel k vážnému úrazu Při drolení korný u Jos Palaaa dostala se mu nešťastnou náhodou ruka do droliče při čemž mu bylo strženo maso se tří prstu Dr Jelínek ošetřuje pacienta kte rémuž ae vede nyní již dosti dobře Taktéž i babička Mazancová jest doposud upoutána na lůžko Sta fenka stČŽÍ ae as pozdraví Anton Otoupai přijel dnes do mřita na kole Co tomu říkáte? Alois Kříž proměnil minulé úte rý stav svůj pojav za manželku slč Annu KarplSkovu Oddáni byli okresním foudcem V Šťastný přístav manželský veplulí též p Joe Šťáva a slč Anna Jakubova Novomanželům gratulujeme Who is nextí Karel Zelený zdejší hostinský hodlá se se svým bratrem Antonem odstěhovali odtud do - Snyder Neb kdež ai hodlají zařídili ob chod řeznický John Roubal obdařen byl minu lý týden statným synáčkem Gra tulujeme Anton Stejskal vyprodal avój hostince Vác Dlatnýmu a oynl se v nim otáčí za bárem Louis Kříž Nái baťuška též byl po několik dní trápen tou zlou chřipkou ale nyní jeti už "all ríght'' Zdejší Těl Jed Sokol Žižka bude letos pořádat! velkolepý kar neval maškarní plea jemuž se zájité nevyrovná onen ve Wilson Kaní Kostýmy objednány jsou z Omahy a tak zde budou pohro ' madě nejvitšf maíkary z Omahy i ze všech okolních mést Mezi jinými budou zde baťuška car ruský a mikádo japonský princ perský a sultán turecký' nešťastná královna francouzská Maric Aotoi octla a príntzm perská Jití a Martha Washington jakož i Fr Josef 1 císař rakouský škadrona uherských husara a komoostvo všech výše zmíněných vladařů dále opice netopýří motýli ta nečnice černoši í cikání atd Kar neval pořádán bude v sobotu dne 25 února ve 3 hodiny odpoledne a večer bude maškarní ples Nechť ei nenechá nikdo ujiti tuto příleži lost a jistě ee dostaví Dude to něco velkolepého v Druno dosud nevídaného Pamatujte tedy na Jen 35úoora Na zdar! r Vác Blatný ) t f i Á KOUTSKY vl JAN ff český lékař V SOUTH OMAHA NEB V- Úřadovna v OIbkow Uloeku na 21 ul 1'OKOJ ČÍH i ťfadní nodinyi Od 9 do 12 hod dop Od i do li bod x!p Od 7 do H hod več r Telefon v úřadovně 149 Teletoa v obydlí a 09 KK SOUTH OMAHY — Til Jed Sokol připravuje tíblinkftmi které poddali bude v sobolu 4 Metna pro obecenstvo nnvInW" Síň tildi ÍftItivuvatÍ nlmřbtl v Nim Hrodě a očekává sr le všichni kletí se adčastnl přimiřeni budou maskováni Ceny rozdávány budou lél jiným spftso lirin Každý řádní maskovaný účastník obdrží Číilo z kterýchžto každé 35té vylašené obdrží prémii První ajté obdrŽícenu JI a a každé následující 25té o jeden dolar vyŠM nežli předcházející Jak se nám sděluje má výbor přichystáno na ceny nejméně £100 Soudíme Že každý sedlák chalupník preclí kář virtlář kuchta slouha atd se dostaví na jarmark a o nějakou tJ cenu se postará — Dovolujeme si upozornit vše chny naše příznivce že přestčho vali jsme úřadovnu našeho dřevař ského a uhelného obchodu na východní stranu 24 ulice mezi N a O ul do naší vlastní budovy a budeme moci každému lépe po sloužit jelikož budeme míti vždy část našeho zboží zde na skladě Navštivte nás S úctou Crosby-Kopietz-Casey Co tf Tel 6x4 — Už příští sobotu bude zá štěrkový ples Dvoru Svornost Č 192 IOF a dle přípiav aoudírr i že sífl FraAkova bude u večer ten lako když nabije Členkyně se za včas postaraly o dostatečné množ ství dobrého Šláítruoku a dobrou hudbu tak Žádné zle Upozor fiujeme však aby žádná z mami oek a dívčin neopomenuly a sebou vzíti flíček— od zástěrky a ať ho vstrčí do obálkyaby měli strejčko vé a chasnící z čeho vybírat — Krutou ranou postižen byl minulou Robotu 11 února krajan Jakub šlcgl Ztratil avou věrnou družku na cestě životem a 5 ma iých dítek oplakává ztrátu milova né matičky ' Panf Šlegluvá one mocněla náhle ve středu 8 února zánětem plic a vzdor veškerému úsilí a péčí témuž již následující sobotu podlehla Zesnulá kra janka známa byla co řádná Češka manželka i matka a každý kdo jen trochu našeho Jakuba zná lituje velmi náhlého odchodu jeho družky Pohřeb její odbýván byl v pondělí 13 února ve 3 hodiny odp na Laurel Hill hřbitov za účastenství Lože So Omaha čís 149 D of 11 jejíž členkynf ze -nijlá byla dále Lože Praha č328 AOUW a Sokola Tyrše č 2 kte rýchžto dvou posledně jmenova ných pan Šlrgl členem jest Panu Šlegloví a jeho dítkám vyslovujem hlubokou eoustrasť — KRAJANÉ když zavítáte do South Omahy a budete si přáti prohlédnout! zdejší jatky obraťte ae na starého hostinského VÁCLAVA MMSLKU v t 2701 Q ul na západ konci mostu kde ae vždy domluvíte česky a vysvětlení ob držíte Obsluha co nejvzornější VÁC DIBELKA maj zkušený hostinský 1 2tí — Him! doorvetr-tohle bude něcol A víte co? Eou kapela Frafikova připravuje něco co uši naše dosud neviděly a oči nesly šelyl A víte kdy? Že ne? Tak abyste to' teda věděli tak vám to povíme Kapela pořádali bude 6 března velkolepou zábavu v síni Frankově a co hlavního bude při ní účinkovat! 40 muzikantů To e topaneČku bude při ní akákatl čistý výtěžek ze zábavy té věno ván bude na zakoupení nových vkusných stejnokrojů — Krajané již potřebují dobrou prácí zubařskou nechť se obrátí 1 důvěrou na osvědčeného zubního lékaře dra Baileyho jehož úřa dovna nalézá se v 3 poschodí Paxtpn Bločku Omaha 8— v - v t v I 17 V ' II i - ť ' 4 - i I 4 4 1 'A Velký PLES Kapela Fraňkova vpomlélí 6 březím 1005 v nÍiiI FrnAkovč na 20 a H ul v SovLtli Omazo Vstupné: Pán s dámou 50c další dámy 25c Dvě kapely o 40 mužích budou účinkovati' IIorLoFiirnituroCo 503-507-509 S 24ti! St— Pro dáváme veškerý nábytek o 20 pro cent levněji než v Omaze a to za hotové nebo na výhodné spjátky Přesvědčte sel tf — Klub Komenský č II v So Omaha odbývá příští čtvrtek dne 16 února schůzi v Národní síoi Zajímavý program jenž přichystán byl pro schůzi minulý čtvrtek bu de proveden a pobaví zajisté vše choy návštěvníky— členy i nečle ny Tedy příští čtvrtek dne 16 února večer v Národní síni na 21 a U ul se shledáme! Předmět debatys "Muže li člověk vždy pravdu mluvili Či musí též někdy sáhnoutí ke lži" — Well Džím jak ee máš? Ty znamenitě vypadáš co pak vlastně užíváš?— Mám li řfzell jako trám k Červenému pospíchám pivečko má jako křen zkus to bratře jen Cbci-li něco k posílení tu nad jeho likéry a vína není a chcefi li si fajn zakouřit! tu Červený ti umí posloužit! Od nynějŠa buď místo tvý v salooďě kde vládne Jan Červený tf na 20 a Q ul v So Omaze — Dělání ledu jest již skončeno a jak obchodníci ledem tvrdí na děláno ho tuto zimu kolem 400' 000 tun Cudahy Co má obě le dárny plny a mimo to má ho značně složeno ve stohu Ledár ny Hammondovy a Switřovy u Cut Oíí jezera jrou též naplněny a Armour Co má velkézásoby ledu v Mempbis Neb Jeden z úřad niku South Omaha lee Co se vy ládřil žo jest více ledu na ruce než může být prodáno ve dvou letech avšak ti již kontrolují trh ledový tvrdí že není vyhlídka na značnější snížení ceny ledu spo-tfebovatelom Or F J Vojtisek Úřadovna v Glangow bločku Obydlí na rohu 22 a Q ul SOUTH OMAHA Hodiny 4ř(lof! Od 9 áo tt (top Od S do 5 od n Od 7 do S Wnr mi Tet- v obydli ítM Tol v úřadovat lMf D Hieler k Di Bnnell 13 řlerce ni Omaha řtt vymění vámi nový ručně zboto vený kofiský postroj za starý Nltl rt ni neb nim doollio I tark Ir vleho drubu vid oa rnc Sul Oznámení úmrtí a díkůvzdání ! Nfiiírným bolem uklMcnl oznarnujem vfiem nu&lra přfítel&m a zoií mým truchlivou zvřat fa nuře milovaná manželka a matka Doi-oLlíii řkíK-lovíl erníííltt po kratinké s'it 4 dni trvsjW nemocí na zápal plic v sobotu dno 11 února W ve sldfí 37 roku a v pondíilí dne VI února ve 8 hodiny odpoledne pohřbena byla na hřbitov Laurel Hill Jet povinností níí vzdíti srdečné' diky vcm kteříž Jakýmkoliv zpti sobera nám vypomohli a veliký bol náS zrnfrnitl se inažlli Na prvdm mítfi dřkul(!rne co nejvřeleji manžel nm Annfi a Albertu Třsnohlfdkovým a manžolfint Ferdinandu a Frantlíce Kudrnovým za obětavá služby drahá zesnulá nhSÍ I nám prokázaná Dálo náleží vřelá díky nafto vflem dárefim kvátln a váneft sice ct rodinám Vácbftlovř 1'lvonková Šubertové Ři monovň a Krámové Btejní upřímně dčkujemo ct spolkfim íože Houth Omaha ť WS) I) oř H„ k níž drahá zesnulá náležela Loži Praha ě 823 AOUW a Podp Hokolu Tyrí Č 2 za dary kvfitinová ft za hojná iiíčantiiá ní so pohřbu a ct učitelkám flrown Park Akoly za kvČtiny Zvláštní díky naío nechť přijmou pí Murlo ÍJureSová za pronesení bIov útčeby v domfi smutku a paní Svobodová a paní 'blonatbierová za pronesení dojemných řečí na hřbitově Na koree pak děkujeme srdečně vSom tím Již 10 po hřbu na&í drahěegnulá siíčantnlli a tělesnou schránku Její k poslednímu odpočinku doprovodili hM Jednou vřelá díky vfiem! J A KUJI SLiCL truchlící manM Karel Bohumil Ctluard Tomdf synové Marie Holena dcery Houth Omaha Neb U niiora 1901 r ajl I _ __ ji V LL %'¥ 11 v "-j r f M Sk r v i mm LHFJUl VL ii 1 1 šálCní) lSy W -uopořádá- IS Q IIIIIIIV I ÍhIInMIIKH Dvůr Svornost čís 192 1 0 P v sobotu dne 18 února 1 005 ~ m- V SINÍ F KAŇKO V li na ío a b ul V SU UMAlí VvVrná hudba Fraňkova budo nčJnkovati &U Vstupné 05-jfca 25c Začátek v 7 hodin večer Uámy Jaoti žádány aby attebou každá přinesla í xtifnA 1 1 _ _ i! M obchodník importovanými a domácími viny likéry ei doitnilcy nul a 033 JIŽnI la iill riiiBt II k"uttil kofxlky m-b vin mMU W fimn mi fVf ki i rWI Jbo )ent U n-JlII Jikoiil-í tnr Joo mtné-lclefon tí ttttttittmttittttttttttt 1 1 tiiMttittt tnu titttt tt š Ir 1 !_- M f Ne starší a neiiepsi misio pro scnuzKu jesi ED MAURERA !BHB ! ir M 130 rarnom l 2 Trará Importovaná" pla na čepu fix-timU MPífanskáho plvo S varu Tížní ťcb4ch Ifobnu Munlcb IJarla píro Fivo Anbeuser- Knat Tikkkln rr7náhloil rcDIltacl naTarna pro uaiiij q r I ! ř7