to
Z přátelských kruhů
13
Eg
tPE RE? P£ lpi™ PE? ífts ÍPEc
DOPIS Z ČECH
Tkalcovina jde dobřr Nejvíce
se zde vy rlbřjí záclony a umělce
deky Plat jc dost slušný
ké
list — Ci rrll Konřf ml vJkíe kd° íe pNčinf mftia bít na
kterém byl veden politický zápas ?dcÍ5í P°m'y výdělkem ipoko-
o blaho lidu Spojených Států a 'va'
ve kterém zůstala vítězem renuJ Krucemburk jest město pokro
liiuinuA nrn „aí! člé průmyslové Máme zde
nou Tak jest lidu opit zajištěn nžkok tvářen třeb tři tkal
blahobyt na budoucí 4 roky a ne- ny- iovarni na kozo pana
nMuli rmírí nx limky jest moderní zařízena a
naníri uinfuft nrínfm om opatřena elektrickými trojí Pra
četl telegrafické rnráw M In cuje v ní přes 100 dělníka a za
listopadu v pražských novinách kky jdou i ze zámoří pan Styl
o vítězství energického a nroffa bude na Íaře 8tavÉt vel0U továr-
vého presidenta Roosevelta před nu ° Pr"žinky P" Iíek koupil
kterém maif detu i mocnosti 7a- mlM ktc jest zařízen americky
hraničné Když jsem přečetl ty postavil Pilu 8 bude aovat
zprávy radostné tu jako americký P" PonoD' "e'vce aemc za
občan šel jsem zasvětit tuto udá- mtnává pan Malý Jest hlavním
lost plzeflským a děl jsem přáte- Mtorem na dá™ké sítky (to jest
lAm MTiirrát Tam mftr„m vlasosé 'nece na hlavu) Pra-
naši vvhrálil" Nvní nak nřichá cule Pro n6ho 08 dvanáct set děl
yím a hlahnnřiním Vím L-ti tr
fř lnic a dětí tak že v každé cha
ství tak skvělému loupce 1 ve statku "necujou
AmerirU nrvlnv hrk m - čtyřia někde až i ěest- Zručná
tou největSí ochotou jen kdyby hok yydélá od 4° k' d° i
mi byly zasílány — neboť bych se
ho denně Pan Malý má faktorv
po celém pohoří jak v městečkách
tak i vískách Ano neschází nám
zde ani starodávná pazderna jež
všik jest též moderně zařízena
Leo se drtí parou pod kotbm se
topí pazdeřím a vše jde Jak ry
aoceti zprav z mue rscorasky a
Omahy Než bohužel jsem od
přátel již zapomenut! Aby si tak
některý z nich na mne vzpomněl
to toll Náhodou jsem dostal do ru
kou Pokrok a hvl iaem nřekvanpn
v iaké iest nvní ňnravÉ a oak iak chle že lředle nemaj' ías" ™ 9Í
jest prakticky řícena vypraven "drbnout — iak° Mrých zla-
dokonalou četbou Sláva vámi t"c"u 1UV B t'™
pi! vím h„t- nmh levě bídy — dČlný lid má z toho
vou práci byli hojoě odměněni a hřÍéPe-
aby vám jezulátko k vánocům a I Minulé jaro byl u mne návště
nnvmti rnUii hninnat Anirbf u I VOU VOlta Chládek Z OrřCOhll
avtM HVjuvwi uwmanu i ' — — O — — — -
Dředolatítelích zaslalo Návštěva jeho byla nám velice
NaSe Česko moravské pohoří je m'1 Učinil si sice velkou za
nyní v hávu sněhu a mlhy smíše- jížďku ale přijel přece VojtíŠ
né s deŽti z čehož jest bláta a k" tys přece jen toho starého
vody hojnost což jest však k do dobrého zrna neb jsi na mne ne
' bru neboť po tom velkém suchu zapomněl A proto mne velice
naplfiuií se vodou oroudv a stud těší že se Ti u nás líbilo Ty milé
ny které nebyly nikdy vyschlé až chvfles Tebou strávené utkví mi
teprve letošního roku Takového povždy v paměti Když přijdu v
sucha není pamětníka Nikdo a místo kde mě loni krávy vyli
nepamatuje aby byla taková My# vůz rozbily a utekly a kteráž
npuze o vodu v naší krajině Od le Ti též ukazoval připomínám
jara ani nekáplo Pole byla tak 8 co jsi mí řekli abych totiž na
vyschlá že jarní setba zůstala om místě postavil pomník Milý
při zemi luka posenoseči vypráh- Vojtíšku kdybych měl na všech
la že nebylo ani znát kde travič místech kde se mi co stalo sta-
ka rostla a vlhčí louky byly od vět pomníky tu by jich bylo jako
teolých větrů tak roztrhánv že po šestašedesátém u Králové
jsi mohl do trhlin ruku vložit Hradce Slyšel jsem též v Cho
Tyto dva poslední roky zasta Mjboři že tam byl návštěvou pan
non nim v namiř T nHt „1 it DO Umjny WIOeVBaM
když byla nejlepší vyhlídka ku nepřičel ntvWvit ač bych jej byl
hoiné sklizoi Dřišlv v červenci velce riá vdél' Nu' c0 Patn0
přede Žněmi kroupy a roztloukly 'emu 8e nemohu dvitl
vše tak že nebylo znát kde co Odpusťte že se zmiSuji též o
bylo zaseto ' Na letošní rok se mé maličkosti Na radu přátel a
tudíž káždý těšil Z jara se po doktora koupil jsen si hospodář
hodině zaselo po květnu ale pře- ství k vůli zdravému pohybování
etalo pršet a nesprchlo až v říjnu se Jest to kousek té krásné če
Nyní následkem těch katastrof ské vlasti lesem ve kterém jsou
panuie drahota jak v životních také srnci k nimž mám já jeo ta
potřebách tak i v píci Ceny jsou kové právo ze mí mohou nežrat
následující: Metrický cent žita úrodu je pak vrchnost S via
Hzl ječmen 8 zl oves 7 zl steneckým citem začal jsem tu
brambor od 3 do 4 zlatých hra krásnou českou zem orat při
chu od 14 do 17 zlatých čočky čemž jsem se potil a funěl jako
od 20 do 24 zlatých kilo hověli parní stroj neb ty zpropadené
ho masa od 60 do 64 krejcarů krávy lítaly tak že kolikráte ztra
vepřového od 80 do 84 krejcarů tily 1 svého pána Klel jsem ča
Pouze ta zpropadená kořala zů- sto všemi jazyky a posílal hromy
stala v stejné ceně litr 16 krejca la blesky do těch krásných luhů —
rů kteráž jest pro naše hory větší ale nic plátno — musel jsem přec
zhoubou než ony uvedené kata-1 ty zemědělské trampoty prodělat-
strofy U nás to ještě ujde ne Když pak jsem čekal odměnu za
boť ji pij jenom z osmioky ale svou práci a čítal mnoho li pro
čím výše do hor tím větší jsou dám ovsa Židovi přišly kroupy a
sklenice Čtvrt hodiny od nás rozmastily vše tak Že jsem na to
pijou ji už ze čtvrtky dále již z jen plivl a pořádně si po anglicku
půllitru a i z celého litru a to ne-1 zaklel Těšil jsem se že to budu
jen starší ale 1 mládež a kouřf při mít příštím rokem vynahraženo
tom cigarety rovnajíce se ke ki II přičiOoval jsem se tak že se to
krlatům Vzdor všem těm nesní- mu mému pohybování každý divil
zim není tu taková bída mezí děl I V senoseči nakládal jsem fůry
ným lidem neboť průmysl je visena maje z toho radost jak pěk-
plném proudu a proto kdo chce né vrchy jsem vždy udělal Uta
pracovat! nemusí trpět nouzi boval jsem jednou pouzutu najed
nou ona prukla a )i udflal tako
vý vrlrtoČ lo by se ta nř vř ru
ni Kudy Havelka nrHydM Plácl
jmu sebou na ly krásné luhy tak
Ir to krávy myslící le to snad
JfM lam pa clý den tik ávo h ADRESÁŘ SPClKU
I uil íl I liji
! Ví : '"V'1' vm kaMt IWInUU Pavr Jřdnst
jmi irnuni v k 1 mna ránu Mína
Innetoln VIrnnin Nr!irli
vhť Huho')' n Mu lil(řn
llUvnl Jrdnuta t st 1'aul Mlnh
l rnul Mlnn 1 Hi(fc(iiiftiilfiln 4 Atltiiwn
mnnriiiMillK Mlnn II minltřptrnliunU Jivupiia
l i V I LI Lil V L I '
ťrnni A Kri-li M I'hhMIiih VlkniHk ia
'k Jwi'tiM rytu Miliii')iili Mlnn
ÍHiliivnii :1tlh (iimtllinp m M íiiui Mlnn
lfli?H! Jirt M hftJ I lul in IVhlC Hh
li Ht l nul Mlnn
f"l rlh'lil nry p n!lnjl vínin ttpiitk&ra
tutmu forvcrii-l řtjii u UmIou
( I r Montsromirr Mlnn
lilt)f vé ch(li IritJfitou řlyrtdil ni(1řl
Cl 1'fiMlnf'iln Jhii Niivntnf mlxlopnul-
Vilt
iHknh Wondrit Ti"mf' řf
ITntnlk Vr-liiV TotUCkii 1'nkUrlnk
NAmoc (iiivcrniu ř run tt VřiNhn
Č It MliuloíiTli v Ie Snpor Center
MlnncNotn
odbv írhfto kabinu 8 nndíll mCticl
tinlIOOK 1'rerlondn J O Kronik LeHiipur
Jcnt('r Mlnn i tiiUtotifťil F h VrnnovNký
IpMMinr ('nliM-i tul J IIKnlHI'rnlll(Hinur
Centr Mmt J Birek Lfrivuer OniorMInn
stilt po oiývá troubení výMrul
ných signálů na rohy Kilý
idi oblak nějaký meteor sianály ty iwusl mát abv vMěl
abUinily daly la do útěku pře kdy která rá'i v- nnmo!il
kotily a rozbily vůs a svého kočí I ukryti In Čirný mezi svými
no ciraiiiy a paK iczei na icch ueinlky cliodl jako generál a Jen
nnnuvLii luntn a vc eu i iv i au ruzkazv úd i ion ie no i vi
Čechie Mil jieni výlohy tase: svém livlu jako starý oíiclr Mi
kolář kovář a dřeváky mého ko- tam pěknou residenci s clcktric
čího A co k lepšímu pošramotil kvm zařízením — ale mně hv ae
i - y ~
sem so na zadní části těla tak le přece jen nelíbilo mezi samými
mne matka na radu sousedek ob- skalami a pak mezi tou čeládkou
kládala mořskou cibulí a musel On jest však spokojen v té roman
jsem pít syrovátku Byl jsem tic!é krajině
f lirAlirttn ftsb mín!Atini w
"w'vv" miiu leden sociální list nlse že no
-1 _ II 1 r--— r-
"DetEK' uromy jsem posnai váice rusl{0 aDOnské vvzve mika
do toho — obzvláště pak do těch do do japonska Slovany kteří by
visiencu ou uiiqski Kieri voai byli schopni rozmnožili mladou
i j_ nr I ' '
nav ub hru ii mne aam generaci tak aby se Japonci v bu
Chtěl jsum si také zahandlovat v dmiPnft„ř: mnui: nnme(r r?MAm
kravkách abveh něco vvtříil ípl lt-xj i- ti i j
jsem ua trh a tam mi nahnali ja osm tsfc Venft a k tomu Aert la- T fll ' minn-
IOVIC1 6B VSemi CtnOStmi Dal nonek m adích vdov které se Hfe-lHnrIa V-1h Kntnournt alPmnik K J
_ I - ' --- - - n„„ r7 riiinlr tít lHn(k tl
jsem za ni 150 zi iiyia na oko budou starat o živobvtí a muž rk m vumnnat Ave 'viti Kr íiániiař"
penna a za lyaen meia mm teie DOuze o rozmnožení zušlechtěních C V t W Iraz Mlnn
NT- i i_inl I" '
ío jsem na 10 Kapii mysiu jsem jdí To bv v celku nebvlo zlé pdbývté í(!hne kasciou ínndsii v mici
si vraceje se zpet 1'řivedl jsem neboť jak e slyšet ma t laponkv h" etník Ant p vrtiřtaj m íj k
ii U vlřřrnfilávř HnmA MalLa l y kil Huiýř pokladník Volt J (JlmlupHký prfi-
ji u vnezosiave oomu matka na rtech věčný úsměv a nehuba- vodí! Krant m Korbel vnitřní Wá jun
podle zdejších tradic vzala polštář Cejf Jenom zdali to je pravda! WffiVrSZ™' tr&i vta 1 ykaL
a aaia jej na ni pn překoceni s našinkami by to nešlo neboť ty J A KoineiiHký ř VI v Hayward
pránu any nam neKao nemoni maj{ docela jinak utvořené mluví - Minnesota
USkOdlt na UŽItktl Jalovice lehla c( Aatmf Nlřknlik naíSiVh neřriJrri odbývá ivé iub&íw lnodfillv mfiBÍci Pfedi
a 7a rhvfli mřla o ialrt V teni X ? "" Auntln Mlnn UK No 85 mUto
— ' nocnu se mne piaio jpsiii pry ja pfd mi ni'ni ta Kanu vuorar ninn-
Běžel jsem pro souseda Komáren znám ty Japonkv odpověděl WrffiKIS
BHunu iayz pnsei jalovice sem m e Q0 V dĚlť isem ie J0t"1'1BVBtt-
vstala a ono to do ní vchloustlo v m'U8eum a neanozoroval ísemže Veliký ě VII t Noré IřehonI
ja zusiai jako lumpacnovy no- by Be hašteřily Proto asi jsou ' ™' 7 l"'
r - - - - ~ - -1 1 lauonci laKdvvmi nrninv z nR 1 Fi-niimiua nin k uin moniirnír irvniinn iiit
ti tě napálil Je to obracelka a JS0U od 2eQ okřičeni) Já bych Btf?W
rhrOll si 11 tlrhnitit mm(l Jíl v I K IlUnrinuv M Irm It II No I ! rtfctriílf Jun
1'odojll Kllktnnny Mlnn ítii No Ií pukl
Jan woBKa tvíiKunncy iwiinj 11 11 no i
Č VIII Kornout Owatonnii Mlnn"
odbíváívó hfi7e každou 2 nodííll r rnídiel
lodnn hodinu odpoly nínl č S [' 8 ťfeilHoda
Vr MaUnnr inmtdprufi innnio KuíekJ
tajemník Jno O KImIht díetník KrPecliek i
pUKiaunia auoii Hornu
Nvní v této adventní době iest Spolek ř IX r IMne ťltr Minnesota
již po práci a tu sedím u kamen AZÍSíIS
připravuji se k rodinné Slavnosti lan lárta tajem lvř Kijh (fetník Anton
r ' I 1 ii-j trl ( jylxf ni
Mám Vepříka na půl druhého me llall vnitřní ntráJo ťrochÍNka venkovní
tráku těžkého Až začne vctnmWi ' 'r""m- "rin
mrznout a jestli mi ho někdo ne - Ka'' Harlííck Korornký ř IV
vyfoukne budu zabíjet a ze špič- MlnneapoH" Mlnn
kv nadřlám jaternice - kdvh to odbýééchfii!e každou 1 oodfill v mínit
Ky naueiam jaternice - Kuypy 10 „„ „„ waiiininon u riuiHr
Ul~ n X _ ___ll JÍ„ u t)Hlol Aiflri liIL tul II 1 Ui I
uyiu uiuiua aaiai uvlu vmu u " V 7 V " V v'™
J ' J unS Mr Mo AAtriílf Aťlil If iíitifl ItIM?
Wanluriirtori tivv pokladník Jau Strariilda
639 Ontario Btrout Ho Kutt
() X í'e IiohIotiui r Ollrla Mlnn
OdbývA v6 oli6i!(i druhou iKídiill v mřuích
Přudmida Ant KoCt-k iníntopřinlMi!'Ja John
HrMik 111 ) ion ni K Karm HmOrk ncetoik
Hed Kofok pokladník Kari! Kolín
Čechle ř XI r Ho Omaha Noh
Odbívá í!hfii!H kM4 óruhi ftvriek v biííí-
Ol o oini hodin vaftif v niiil Kr Jiiltura l'fed
iodaJan ('orvvnf a Q inbtipř Fr Lult-
imr talMinnik a ncoinik auoii oíiilík 220
North m ul„ pokl i VocAnukI M Ht
(íhIo XII (hrudím r Karino Wh
Ct red 1 1 od#yavé icImm kaídou tfti iohotu r mě-
-1 ilnl t 7 hodin vfi'ř Frdwtda KHr Cftula vk
Ot)ie- NťlHnuva míí IřiÍKtonřndn Jo 1'HrJllUa
cnces n si jizacnovai mnsis ji t0 ovgem nemohl podniknouti
llé LU LI lil if rr 1 I 1
uai orucnDana xo mi tak neb nejgem tak nrudkv — a nak
iílt _-LÍ_l_ 1 _# _ I ' ' ' '
jcbie Bcr-azeio mu Krávu s protrz matka — chraři bůh! Vv tak ča
ním páseml Dále mi radilabych st0 vynalézáte ten orach nuže
_ I - - -
ji namazai slivovici neoor pry se v(tei o tom něco určitějšího
po lom namazaní stanne a pak podejte o tom zprávu
auycii ji nueu proaai rvoupiijsem
tedy dva litry uherské slivovice a
jalovici jí pořádně natřel Ná
hodou přišli k nám kupci od pru
ských hranic nakoupili hodoě
krav pro ťrušáky jalovici též a
poslali je po dráze ku potěše Něm
cům Zařekl jsem se že napálit
se už nedám Koupil jsem krávu
po teleti a tu máš stalo se to zas
Kráva pěkná velké vemeno 20
litrů mléka dává prý denně a bá
ba co ji prodávala plakala a na
říkala že prý by ji neprodala ale
neuze že ji k tomu dohání 1 dal
jsem na bábu a krávu koupil
Přivedu ji domů matka jde dojit
ale hned na mne volá a praví:
Co's to koupit za potvorulVždyť
košt abyste se přesvědčili že i v
těch smutných časech jsou dobré
Srdečný pozdrav z těch česko
moravských hor zasílá vám a va
šim milým odběratelům a přeje
vám všem milí přátelé a krajané
veselé vánoce a Šťastný nový rok
na vás vzpomínající
Josef Havlíček
dojí jen na tři cecky a mléko bylo
asi za dva dny zadrženo" No DAVID CITY Neb
jak mě žehnala můžete si před Nemějte mi za zlé že vás
stavit Prach z--- kluci ti tuji Nemám smyslu pro psaní &'Umv%"
„ ! A 1! I VJI : i I _LkI tt~ 141 ot inl In n I IHfJ Aliior! Ht -
uiitaa uiii v rui JSCHI j ua ui] l ucuut bílil ume iiu jtuu piu ume — -
a zas hodně na ní DrofiV I za horší Stojím teď ve světě sama UíhIo XIII Čtwký Lerr Hnaforth Kert
řekl isem se znova že liž nehnrln oouštěna a dělám nevím ale co a woo ( Mlnn
I I AJL~á a i Ran „AA J1 nuJHlI m _ I
v kravách handlovat a že toho jak Nicméoě musím poděkovat!
freilMHda Kanti liontnk Vpma Mlnn: rnlNto
1 1 _ l t__ Lu iti _jl ~ :„ 1: I Vfc-iMV 1' Htu ka ntaiorin Mlnn! tal
hdciuj iiíuuuiu ínecnm nenor vteiii icn mo íwuhimi K'l"'Ur Ji-tunu Vcfa Mlrm rtMnflr Ant
bych mezi těmi vlastenci i b1oty a ještě projevují písemně neboť KíuYÍb ' n ' l"JkUuk Jlitt Kolv
_ ii x 1
prooeiai neize mi poaeiiovau v8Ctn umae - ÍJíAtmir KIlW
# w - 1 1 v i 1 i a _ k 1 1 ' — ' w '
wam jiz tono za ty dva roky a poaeKovau pisemDe Kazucmui r ThhcoIiIii (VIh
- l - I _ _ J _! I UIJ 11 U i MnnlnM X -I
Viu muivu uobí auosi v loni ry zvisi uiu uy uuuiuvuu i-tc 0H„ichftMkaMoa druhou ndll mAntnl
kroupy letos zase sucho ~ Teď Děkuji tudíž všem za soustrast rV'1 uí =í
tnikoH Krahuloo pokladník
nazpět domů Vše co jsem zí Ani isem nemyslila že mám tolik Hun í XV IíikiiiH Mlnn
li ii_jL odbfvi uvé ch6e každí druh pálek A h
° lBC"' J pratei ouemne aaiena vzuaienycn ¥Aérv Andron llall CrmlH Jan Hhonka
Zde Vážen mail mě řádl a Zbra- KA hvrh wám mohla aleanoR za ' I" mlUiprU Joaiřpna taj Jo
1 k _ j-í I ' Hd Box II llopklfm Mlnn óřetnlk Jan
uui uiii mo opi ucjcíuii — 1 vse CO pro mne cnovaie ruKU 1 cjtirvny yokiaank irao rvn
ale co plátno já přece jen toužím tisknout a vám poděkovat Věřte Sebranka ě XVI r Omaha Neb
po své nové milé vlasti ve které i f e bych vám to všem ráda oplatí- odbvátvéhaknídí první &trt v mifoi
iiom nrnUUI i Ir trn4 tU i i ? iinl p J W llroo m yríl l w iiroi li
l ' 13 tajemník a f ítnlh Jakub Marfl 1X10 Ho IH
radostné chvíle Žádám vás oak snažně bvste ífK Hi:''"'"01 M""'- K' cor- 6th
l — w i kuu rriiiiniiia pm
Nyní nejsme daleko od sebe s mi přízeS svou i nadále zachovali :uiA v v III rtrnIM Kiirrm
p J Černým bývalým redikto- neboť jsem nucena notei svoj da r Drrweod Wls
rem "Pokroku Západu" Vzdal le držet a řídit Mám ešiě dítky „„m „iiiuifci4fadnikt! bt6ů Ja
se rolnictví a jest nyní správcem nedospělé a o ty se musím starat & fitríVX SřMil'
světoznámých žulových lomů ve iak se sluší a Datří abvch ie mo- To' Kynf prDviniei Jan Bvdm vitfnt
ci 11 ! v Li ři _ ! u i- tráí Jot Joffňk venkovní Btrá Siřpán
Skuči rracuie pro něj přes dvě hla postlati do školy co bylo Naibrt ioAtni výbor ván Novtk jomf
stě lidf Kámen na Šutr drtf par vždy a jest posud mým nejvrouc-
nimi stroji Do strojů hází se nějším přáním tak abych měla z
veliké balvany kteréž jsou mži- nich někdy radost fnn f óimnnnl
kem rozdrceny pak běží na mlýn jsem proto zase ochotna přijí-II I P f r Nf ITlrl Í1RK
a na sítech se kámen třídí načež mat iak strávníky tak i cizince a wiiiimiswsi
se nasejpl do kárek které se ujišťuji předem že každého jak CCSKY ICKJir
spouštějí i vrcnu po tocitycn ko naiezi oosiouzim jbkq nuynoii f tfin iif n ni Omaha
lejích dolů k železničním vago- dříve Doufám Že mně přzeS Luát b0(lny Thyt „ t „„ Boap oi
nflm Dlaždiea z loanů těch znf- svou neodepřete t návštěvou svou iiwwciřiwilw
lají se do celého Rakouska do mne ooctíte Vaše věrná tfadovna v pocri-ii Mccfa md
Pruska a též do měst přístavních1 Františka Otoupalíkovi p4i oo u Up4 ooyr umí
VlHHiilk Jn ťorrniin Bchon ne odbývají
kaídou druhou nndéll v wínífií