l OMAHA f
— Sfaslným tatínkem niti ic
minulou hobitu ráno pan Frank
Novák rolatjý mieiiÍKiHiti liin
spolumajitel uhelního obchodu
nt jiinl 13 til Milení jeho man
lelka obdařila jrj hezounkou dco
rulkon Jflikol mtika i s dci ru
skou jmou zdrávy nemá Frankova
ě dědečka a babiček radost konců
Gratulujem
— vcera zavrai do Umahy za
obchodními zábŽitostmí p Jourf
Kostka chvalnČ tnámý hostinsky
a majitel řeznického závodu z Brai
nard Neb Pan Kostka zastavil
se též na krátko v naši písárně a
bylo nám milým potěšením s nim
si promluvili
Každý Be diví proč taková
síla lidí se hrne do Storu na rohu
10 a Bancroft ul Tam vede ob
chod Český řezník Chas J Pas
sick a jeho masa Čerstvá všech
druhů jakož i nejchutnější uze
nářské výrobky získaly takovou
znamenitou pověst v celém okolí
ze není divu ze hospodyňky se
ženou k Fassickovi jako prou
dem Jestli jetam ještě některá
jež jeho zboží nezkusila ať se jen
přesvědčí jistě že nebude lito
vati tf
— O Americkém posvícení spo
jeni byli páskou manželskou p
Emil Čermák náš lékárník a Škol
ní rada a sleč Amálie Svobodova
Obřad svatební vykonal náš ro
šafný sudí L Berka v domě man
želů Barocbových Novomanže
Júm gratulujeme!
— Chystejte se na zástěrkový
ples který uspořádají na Sylvestra
Podp Sokolky Tyrš Čís I v síni
Metzově Zábavní výbor zahájil
již předběžné práce k plesu tomu
to a chystá návštěvníkům zábavu
v každém ohledu dokonalou
— Pan Jakub Svačina chvalné
známý grocerista na 6 a Pierce
obdržet právě velké zásoby ténej-
lepší různé čerstvé grocene tak
že jest úplňě připraven krajanům
k úplné spokojenosti posloužit!
V obchodě jeho vzorně vypomá- ::::::::"::? L
#f# 1 t _ „ I
nají mu ave jeno svarne ucery
pověsí ivou co výuční ochotnicu
Velmi piknft stínány byly léí 1H0
lt nléta)íd se v rukou ppi K
fikové a Janíkové a mH platí
( o niuik)'th silách pp Kolukovl
Staňkovi Jot KuinRoxi Voh-r
obiatcnl úloh bylo tťaitné a jdi
ní co dovolili bychom m tudělnt
mu představeni vytknout! bylo
by aby na příště ředitel teíi&d
retu lépe 11 vše připravili a ku
nrprotahovalí al ples 1a hodin
Ku zdaru představení přispěl t
tnačnou měrou orchestr řícený
tentokráte p Kud Fibingrem jenž
v meziaktí udržoval náladu obe
cciutva vylítanými hudebními čí
sly
— Tábor Nebraska číslo 4771
Moderních Dřevařů pořádali budť
maškarní ples v Sokolovně v so
botu dne 11 února Bude to prý
maškarní ples A No i
— Pánové Schneider & Klein
majitelé obchodu lihovinami a ho
stince v č 1232 již 13 ul roz
hodli se dávati i letos svým zákaz
níkům zvláštní výhody od 7 pro
since 1904 do 1 ledna 1905
Úplně zdarma obdrží láhev dobré
ho vím kaž Jý kdo u nich koupí
za li 50 a vlce a zvláštní suvemr
obdrží ten kdo u nich koupí za
{300 a více Piva lihu se nabídka
tato netýče Firma tato získala
li naprostou solidností svou přízeň
našich krajanů zde i v celé Neb
rasce a tu nnlze pochybovat) že
liberální nabídky její využitkuií
všichni již rádi si pochutnají na
doušku výborných lihovin '
— Česká Svobodná Škola uspo
řádá v neděli dne 18 nrosínco
besídku v Sokolovně Přinášejíce
předběžnou tuto zprávu jsme ji
sti ze nebude českého otce
matky ienz nedostavil by trn a-v
kroužku naší drebotiny se oepuba
vil Program přichystán oeoby
čejně bohatý a ti kdož loni pří
tomni nyli Desidce zajisté ncjn
že se sami dostaví ale i své známé
sebou přivedou Podrobnější zprá
vu přineseme příště
ZE SOUTH OMAIIX
které nejen že veškeré práce své
domitě vykonávají ale 1 mnohou
radost rodičům svým působí Obě
věnují každou prázdnou chvilku
svému vzděláni a nyní cvičí se v
hraní na mandolioy v čemž zvlá
Stě si Flora vyniká kdežto sl
Tiny ve večerních hodinách mimo
hudbu pilně se zdokonaluje v tě
snopise
— Výroční posvícenský ples
sboru Boleslava uspořádaný mi
nulý čtvrtek v Sokolovně skončil
s obvyklým twpěchem Dámy hle
dftly všemožně se- postarali o pO'
' hodlí přítomných a neopameauly
ani bohaté večeře Zábava ikon
čila kol 2 hod v noci
— Těl Jed Sokol odbývala
min soboty pks spojený se cviče
ním z nichž zvláště cvičení prost
ná při zvucích původní Šebo
rovy hudby doznala neobyčejného
úspěchu Přítomní většinou samá
mladší generace bavili se na to
při hudbě Kořiskova orchestru do
1 hod s půlnoci
— Nedělní vystoupení spoje
ných ochotofků omažských těšilo
se hojné návštěvě divadla milov
ného obecenstva ftiditelstvo vy
bralo st působivý obraz ze života
"Mlynář a jeho dítě'' a ku :ti
všech účinkujících musíme říci že
úloh svých zhostili se velmi čest-
re iviaste pak p reru Kunesv
titulní úloze starého mlynáře do
byl si opět všeobecného uznání a
můžeme říci že úlohu svou sehrál
vzorně což uznáno též sbrornáž
děnými jichž jménem podána mu
byla po představení kytice Velmi
zdařile provedla úlohu svou také
pí Dandhauerová a pí N Svobo
dová opět svým nenuceným při
rozeným vystupováním potvrdila
— Stávka řezníků která zapo
čala v Chicagu v ííammondovýth
jatkách nestane se zde příčinou
Žádných nových sporů s jatečními
barony Eělnictvo jest syto a
trpí ještě pod následkem poslední
mizerně vedené stávky a rozhodrě
by se vzepřelo proti tomu aby
znovu vehnáno bylo do zápasu v
přítomné době tak nerovnému
— Ve středu odpoledne vyzved
nul náčelník policie zatykač na
Poláka Vincence Červinského
který poranil salooníka Johna
Kowalského V hostinci tčhbž
na 33 a L ul strhla se rvačka a
když ji Kowalski chtěl uklidnili
tu ho Čcrwínski zranil nožem do
žaludku Kána se z počátku zdála
nebezpečnou ale pozdí jí ne zlep
šila
— Náš známý Jednoťák Franta
Kadilo začal stavět "bučr šap" a
sice na 17 ulici a liertv ave: na
proti jinému Frantovi a sice
Tyršákovi Vašákovi
— MALÝ na 24 a Q ul po
jišťuje u nejlepších společností a
vyhotovuje spolehlivě a řádně ve
škeré norářaké práce- i6k4
— Ve středu ráno 23 li&top
oddáni byli ve zdejším katolickém
kostele p Jindřich Staněk známý
příručí lékárnický se sl V Lích
novikou Obřady vykonal Kev
Chundelák Novomanželům gra
tulujemel '
— Kristián Peřina dostal k po
svícení nadělení v podobě boube
laté dcerušky
— Za klacky které modroka-
bátnící užívali v poslední stávce
musí měito zaplatit Í15 60 V
(ěchto dnech zaslán byl účet za
39 klacků městskému klc-rkovi
— Will Dlím jok r mál? Ty
natni nitě vypadli to pak vlattiě
u)ivlř~ MAi li ř!ft ako iMm
k čtvt-te"mu po píchám pivtčku
ml jako kře o jřkni o btaih? t n
Clui li nřco k puslhnl tu nad
pln) hkťry a vina n n I n diet I li
M lapí řskoiiííii lit CrrviMiy' ti
umí po-louiiii 01 nynřjila tnu
mhto i v v loo íiA kde vládne
Jun ťYrvoitf
tí tia ao a O ul v So Omařr
— Dvftr Prokop clky Č 33H0
IOI- Fpolfřnfi b tUnvik'm Dvo
Mn Svornou t iqí 10F uspo
1 š % t ti
rii k vciou zvauou zádavu na
oylvťstra v síni Fraňkovi- Víbor
jemuž yvYřcno pořádaní záluvy
zahájil již přípravné práco Vstup
né do zábavy tta ot)tiíší řtoo
v čemž zahrnula jsou všemožná
obcrBtvení výborná jídla i nápo
je ako2 1 doutníky Jelikož zá
uava tato nebudu pořádaná pro
výdělek nebčřc výbor ohled na
vydání nýbrž pečuje a to aby
milým hoftňm 1 členům obou
Dvorů připravil zábavu v každém
ohledu příjemnou a roztomilou
Nepochybujeme že přátelé a pří
znivci oblíbených Dvorů oslaví
Sylvestra v kruhu veselých a roz7
šaíných Lesníků a Lesniček
- KRAJANÉ když zavítáte do
South Omahy a budete si přáti
prohlédnout! zdojSí jatky obraťte
se na starého hostinského
VÁCLAVA 1)1 HŮLKU
v Č 2701 Q ul
na západ konci mostu kde se vždy
domluvíte česky a vysvětlení ob
držíte Obsluha co nej vzornější
VAC DI13LLKA maj zkuícný
lOitinský x 2 tf
- Pan los Vácha! vlastnící
závod grocerní a řeznický na L ul
blíže tratí dráhy Burlingtonské
jest povážlivě nemocen a nalézá
se v nemocnici sv Josefa v Oma
ze Našemu milému krajanu pře
jeme brzké uzdravení
— No tak starý Ohnesorg už
hospodaří se svým hafanem v Ná
rodní Síni a dosti si tam libují
až na to že se Ohnesorgovi stýská
po nějaké hezké partnerce Se
pem se cvičí ve volapueku a už
prý si znamenitě rozumějí
— Črská prodavačka nalezne
stílé zaměíitnápí v obchodě J V
Vacka na 24 a N ulici v South
Omazc Nechť se hlásí pouze
jen ta která se v střižním obcho
dě vyzná 1 —
Home FurnltiiroCo
503 -507-509 S- 24th St— Pro
dáváme veškerý nábytek o 20 pro
cent levněji než v Omazc a to za
botové nebo na výhodné splátky
Pít-svědčte sel tf
— V uHěli večer odbýval míst
ní výbor Matice Vyššího Vzdělání
schůzí v níž zvoleni nesledující
úMnící Jos Štěrba předseda
Boh Horáček místopředs B
Dknstbíer laj pí K Dlasková
pokl Další výbory jsou Jak &légl
a pí A Mulačová Schůze výbo
ru odbývány budou pravidelně
každou první neděli v měsíci v
Národní Síni ve 2 hodiny odpol
Výbor hodlá vstoupili ve ipojcní
s učitelkami v obecných školách
bezodkladně aby mohl na účtlu
za j-tkým jmpnuván byl pracovat!
Zírovtň vyjednává prof p B
Junkem o uspořádání přednášky
v prospěch Matice VyÉSÍha Vzdě
láni v čase co nejbližším Mohou
se tedy li kteří se do našeho jadr
ného profesora zamilovali těšit že
jej budou rnoci ntrušc ně déle po
slouchati Vstupné bude nízké
výbor však doufá že obecenstvo
hojnou návštěvou rozdíl vyrovná
Den kdy přednáška odbývána
bude oznámí výbor jakmile mu p
Simek sdělí kdy bude moci k nám
zavítali Všecky spolky í jedno
tlivce kteří by si přáli něčím
Matici Vyššího Vzdělání přispět!
upozotfiujeme Že mohou přispěv
ky složití u výše jmenovaného vý
boru kterýž se o dodání jich pp
stará
Jak bylo pír dun oiuimcno
I 1 1 1 _ _ 1 1 a
u naiovaui ic uao 17 iimoium o
oiáicp: "Zda saloony jiou měnu
prospíšny" Saloony byly o liou
ny a niay pomlky ti proti t
na nafto řkoly vydržované loouy
sl M Volrncova v nadšentf řeč
odsoudila iňloouy jako zhoubu
Mřstl rodinného i jpdnotlivcň
_ t
Pak p Jos V Štěrba vyvracrl
důvody uvi-dcné na obrinu saloo
mů jtiden po druhém a ukončil
linuta ilovy: "Člověk potřebuje
společnost Nenajde li jí jind
dc do saloonů: tam vlak je tolik
příležitosti ke zkáze tílcsné
mravní žc saloony mífito co by
měly bytí místem ušlechtilé zába
ly a občerstvení stávají su pra
menem zla a zhouby Dejme lidu
místnosti kde najde ochotného
přijetí ušlechtilé zábavy a pouče
ní a uvidíme že zhoubný vliy
saloonů ne-1 i pomine tož bude
aspofí umírněn"
Ve středu dne 23 list odbýval
klub mimořádnou schůzi v níž
Čtena odpověď klubu "Komenský"
v Lincoln na vyzvání k veřejnému
lebatnímu zápasu Klub v Lin -
coln vyzvání pijal a v neděli dne
18 prosince bude odbýván zápas
mezi oběma kluby utazka o
niž bude debatováno íe: "Zda
Kus Či Japanec je v právu v ny
nějšl válce" Všichni krajané naši
zajisté přijdou poslechnout jak
So-omaiřJÍ budou hájiti stranu
ruskou proti universitním studen
tům z jLncoln Jiný bohatý pro
gram b'jde připojen Přijďte v
neděli dne 18 prosince do síně p
F Laitnera na 20 Q ul Vstu
penkv )ou v předprodeji 11 p
jot ?ií rhy u p J Ilolímanna a
téuiřř u vlcch tlmů klubu
Pliltí icliftio klubu tmd od
bývali v čtvrtek dno 1 proainct
ioo4Vi(nip Lailnrra v 8 hodin
vrNr Po krátké volbě úředníků
rahájen Lindo bohatý proRrain
jfji vlak dnes neprozradím 1'lijďta
a btidcle mile překvapeni jos
V Štěrba začne co nevidět před
nášet České dčjiny
— Dovolujeme li upozornit vše
chny našo příznivce Žo přestěho
vali jsme úřadovnu naficho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní stranu 24 ulice mezi
N a O ul do naší vlastní budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budemo mít! vždy
část našeho zboží zde na skladě
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopictz-Ca9ey Co
tf Tel 614
— U MALÝHO na 34 a Q ul
lze obdrželi vždy Čerstvé zbož '
spadající do oboru groceroího
cukrářského a ovocného kuchyň
ské nádobí Školní a psací potřeby
za levcou cenu i6ki
Velký výprodej plášťů
kteréž byly prodávány za {750
$io tli až $25 budou prodává
ny v tomto výprodeji po I3 50
#5 ' I750 Též prodává levně
Čepice rukavice spodní prádio
košile a vůbec vše v obor tento
spadající
P S-— Objednávky z venkova
na tyto pláště správně a rychle se
vyřídí a ručí se že jsou za méoě
než poloviční cenu
Anna F Novák
10G North 24th StSc Omaha
NtjvltH
objednávkový
obchod
na tápadí
Hitolchllvý olicliod
NtfvMl
objednávkový
obchod
na tápadí
"VéLnoóní vprociej liocL--v&loxiýcíii
'látek:
IJayden Bros koupili ze dvou předních amerických továren
na hedvábí 350 kmů drahých a krásných hedvábných látek cel
kem vícř uíl 20000 yardů asi za poloviční výrobní ceny
Ncjvětší vánoční výprodej hedvábných látek kdykoliv v
Omaze odbývaný Nezmylte se kupte ivé vánoční hedvábné
látky nyní Zkušenost minulá učí že Žádný dárek nenf tak vhod
nýrn a milým ženskému srdci jako dar hedvábné látky
tooo livútkovjch viorktí~'VlYni celohedvábná bílá prací látka
každý vzorek obnáší 4 yardy V tito výprodfji' Kit
vzorek
100 liv&tkovjch tiorol—Kthwi pruhovaná látka hedvábná ba
revná Každý vzorek obnáší 4 yardy a má cenu ti
Ve výprodeji za tOu
(ooo Uvůtkovšch Morků —Krásné hedvábné látky Více nz 100
- různých mod Každý vzorek obnáší 4 yardy a má
cenu $1 75 vánoční výprodejní ecua
1000 vtorků na ialy ntb na obleky te ltp1kem — Kti lý vzorek ob
náší 15 yardů krásné hedvábné látky vánoční výpro- hD QD
dejní cena tj)JÓJ
00 vzorků na fay — Krímé crepe d chíne černý neb barevný
15 yardů každého vzorku v ceně $ 15 vánoční QD
výprodejní cena tyl 03
joo vtorků na tukní — Buď černé neb barevné taífeta
lj f _ I I ' 1 jl 7 4
Kauy vzorc-K ounauuje 10 yaruu vypruuujni crni yi
joo vtorků itrného hedvábí na íaty— Obsahují 10 yardů pěkného
yard Širokého celohtdváboého tafeta vánoční vý- QQ
prodejní cena pouze PiuO
Viorky tailou íe tdartna na haldou adrtiu
HAYQEN BROS 16 a Dodgo Omaha
$uo
vv
HostinecIS Julius Treiisciike
Moderné
zařízený
obchodník lnijiorloranýml a domácími
viny lilcéry ei dLaxiťnizy
SOI a Hltá J1nl 1 ulloe
( II kxnpltl koř1ky axb ln nAtl k ti'mu mi vlk ukltd fbořl jbo t%i
U 'OIiiií JakMil-rcny Joa mírtií- J eieron I)'
- _ w
MWWWWWWKWMWM)