Í ZK SOUTII UMAIIY i!
t t I ( I M t ( 4 t Itlllll I 41
Slavnost' otevřeni Národní síni
Minulá neJilo byla v dřjinlcli
íeikó osady v South Umní duem
vysoce výinamným Dva spolky v
bratrské ahodfi před nijakým Ca
mm nnrly jn!vf } Uď
ock pro icbc i tirovcA i pro jiné
spolky fceské a rozhodnuti to pro
váícno bylo činem jcnl v nedfcli
byl korunován zdárnou slavnosti
česká Omaha a South Omaha
přišla vzdáli energickým tém spol
kům totiž Tél jed Sokol a rádu
Hvízdá Svobody ZČUJ hold za
jich podnikavost a přírod i sama
zdila se míti radosť nad tou pik
nou úhlednou eínf vypínající se
zrovna u české osady so-omaŽ
ské neboť připravila pro slavnost
otevření jeden z nejkrasŠích svých
podzimních dna — Nebylo divu
Že všichni účastníci byli v slav
nostnostní náladě když sestavo
vali se pod velením maríála pana
Felixe pyšnícího se na pfiknem
ko moni k slavnostnímu pochodu
k síni Pochod ten zahájen Těl
Jed Sokol za níž následoval řád
Hvězda Svobody" Č 45 ZČBJ
jimž náleželo právem Čestné místo
v slavnostním průvodu pak násle
doval sbor švarných Sokolek "Li
buše" za nimii si rázně vykračo
val malebný Katolický Sokol dále
v průvodu ubíral se Dvftr Prokop
Velký IOF statný Sokol Tyrš
č II řád ČSPS č 145 Lesníci
AOUW č 328 řád č 72 ZČBJ
jarý Sokol omažský Tábor Neb
raska dva řády ZČBJ a sice Slo
van a Palacký a k tčoito pojily se
také některé dámské spolky jichž
ména nám nebyly však udány a zj
příčin těch nelze je uvésti Z tváří a
očí každého na tomto pochodu
zářila radost a zdálo se že všichni
účastnice a účastníci v průvodu si
vykračovali s mladickon pružno
stí zvláště když výborná kapela
Frankova spustila vždy nějaký
řízný pochod
Šál Národní síně byl účastníky
průvodu přeplněn a když předšed
kyně a předsedové přítomných
spolků a slavnostní řečníci zaujali
svá místa na podiu tu začal pro
gram hudebním přednesem po
němž následovala uvítacf řeč před
sedy obou spolků SÍS zbudovav
ších sok Štěrby již on přednesl
procítěním klada-na to důraz
aby ze síně té Šířeno bylo heslo
ZČBJ Pravda Láska Věrnost a
heslo Sokolstva: Svornost Rov
nost a Bratrství a pěknou svou
řeč skončil tímto veršem:
Nuž vítejtel
A byť í živly zas se roze'duly
a do nás bil zas cyklon zarputilý
my vzdorujme jak z čediče a žuly
a jděme svorně beze strachu k cílit
Milý dojem působila v slavnost
ním tomto programu zpěvná čísla
přednešená Žáky svobodomyslné
školy Srdečně promluvil při
odevzdání klíčů síně stavitel její
pan Vanásek ku předsedovi panu
Ohncsorgovi Pan Vanásek pravil
že se cítil pyšným když mu byla
svěřena stavba Národní síně a z
dokončení jejího vidíme že má
všechnu příčinu být pyšným na
své dílo
Mohutný dojem způsobila slav
nostní řeč slovutného prof B
Šimka z Iowa City Týž jest
mistrem mluvy a slova jeho musí
nézvratně posluchače přiměli k
přemýšlení Prof Šimek si obral
za předmět své slavnostní řeči
thema vhodné a časové abychom
byli dbalí své české národní ctí
jako jsme dbalí cti své vlastni
osobní a když dokončil tu roz
poutala se v celém sále bouře po
tlesku S překvapující precizností
a souladem zapěla omažská Lyra
za řízení pana Maška dva sbory a
sice "Slavný den" od Vognera a
"Opuštěnou růži'' a potlesk jaký
oba zpěvy provázel byl důkazem
le obecenstvo dovedlo pěkné ly
výkony ocenili Anglkká hč p
Kosewelera odpadla tn-boť tento
musel ta důležitými ziltlitoitmi
odjeti do Washingtinu Náale
dující Itčnlk pan Konický v pro -myšleni
tvé leči Mail ilfiral na
to k jakýn idárným koncům mů
li m duípčti svoruotlí a vyzýval
přítomné aby nejen v den slavno
stnt pojili se v bratrské shodě ale
by činili tak po celý tívot Ko
mickým výstupem pana Štěpána a
ráznou písní "Hej Slované" krás
ný ten program ukončen a slavnost
vzala konce v přátelské večerní
zábavě do níž še dostavilo takové
množství hostí že sál sotva jim
stačil K it hodině počestný
mistr pokařského umění pan Flek
počástnul oslavovatelé ohromným
košíkem slaných rohlíků na nichž
si ti jimž sc podařilo nějaký ulo
vili znamenitě pochutnali
Teprvé o 3 hodině ráno skon
čila tato pro Cechy south-omažské
památná slavnost
Chcete li na posvícení '
výtečně se míti
k řezníkovi Pavlíkovi
musíte zajiti
Krocany má A Number One
a po kachnách je tam vždy shon
neb jak marcipán jsou
křehoučké
a kuřátka má běloučké
že srdce na ně směje se
a kdo těžšího rád něco odnese
tu Pavlík má pro 15 slepice
kohouty a husy
nuž ať to každá hospodyňka
jenom zkusí
u Pavlíka koatymr tam každý
koupil li jednou— kupuje tam
' navždy
16x2 JOS PAVLÍK 21 aS ul
— U MALÝHO na 24 a Q ul
lze obdržeti vždy čerstvé zboží
spadající do oboru grocerního
cukrářského a ovocného kuchyň
ské nádobí Školní a psací potřeby
za levnou ceou idV
— V sobotu odpoledne uzavřel
Frank Doležal koupí majetku č
2579 N ulza nějž zaplatil £4500
Přítomně nalézá se tam malé dře
věné stavení v němž jest ovocoář-
ský obchod Pan Doležal hodlá
zde vystavět! na jaře velkou cihel
nou budovu jež bude sousedit) s
novou budovou Packers banky
— Well DŽim jak se máš? Ty
znamenitě vypadáš co pak vlastně
užíváš?— Mám-li žízeň jako trám
k Červenému pospíchám pivečko
má jako křen zkus to bratře jen
Cbci-li něco k posílení tu nad
jeho likéry a vína není a chceš li
si fajn zakouřiti tu Červený ti
umí posloužiti Od nynějša buď
místo tvý v salooně kde vládne
Jun Červeny
tí na ao a Q ul v So Omaze
— Krajané již potřebují dobrou
prácí zubařskou nechť se obrátíš
důvěrou na osvědčeného zubního
lékaře dra Baileyho jehož úřa
dovna nalézá se v 3 poschodí
Paxton Bločku Omaha 8—
— česká prodavačka nalezne
stálé zaměstnání v obchodě J V
Vacka na 24 a N ulici v South
Omaze Nechť se hlásí pouze
jen ta která se v střižním obcho
dě vyzná 1 —
Horno ťurnituro Co
503-507-509 S 24th St — Pro
dáváme veškerý nábytek o 20 pro
cent levněji než v Omaze a to za
hotové nebo na výhodné splátky
Přesvědčte sel tí
— Dovolujeme si upozornit vše
chny naše příznivce že přestěho
vali jsme úřadovnu našeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní stranu 24 ulice mezi
N a O ul do naši vlastní budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budeme míti vždy
část našeho zboží zde na skladě
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Casey Co
tí Tel 614
(ťUlťs)
klrrél byly prodávány ta 30
lio I15 hí $13 bu lou protUiá
uy v tomto výprodeji po j 30
#3 Í7 5rt T#ř prollvá len
Čt pice rukavice spodní práJo
koiile vobae vle v obor tento
spadající
I S — Ot je lnávky a venkova
na tyto pláttA apřávuř rychl
vyřídí a ručí sc řa jsou zs méně
než poloviční cenu
Anna F Novák
1 c 6 North 34ti) St
17tí Sc Omaha
— Manželé Havlíkovi bydlící
blíže 17 a M ul mohou Šťastné
náhodě býli povděčni že neztra
tili svého malého baculatého Je
níka Malý Jfnlk j r tiprvi
2 roky stár ale na svět se už koti
ká jako starý a tu mu v sobotu as
o i hodině napadlo aby sebral s
sebou svého nevlastního bratříčka
Fr Vonáska 5letého a liajdy Šli
si prohlčdnouti lávku přes potok
j továrny na sodovku kudy od
téká voda ze známého Curo Sprin
gu Při prohlížení musil se asi
Jeník trochu více nahnouti a Roy
Shiever zaměstnaný ve zmíněném
závodě spatřil ho udělati přemet
do hloubky Pětiletý Frantík spu
stil pokřik pro svého bratříčka
kterýž zatím Shrieverem v bezvě
domí vynešen byl Přispěchavši
paní Havlíková bez odkladu dala
povolati lékaře Delaneyho který
po prohlédnutí malého pacienta
prohlásil Že poranění zevnilřní
nejaou nebezpečná Lávka v
oněch místech jest as 30 stop vy
soko a dole nalézají se celé haldy
skla z rozbitých lahví Jeník však
to odnesl pouze jednou věiší rá
nou na hlavě a několika maličký
mi jinde po těle a každému jest
nepochopitelným jak mohl chla
pec tak vyváznouti ba někteří po
važují to za skutečný zázrak Jak
nám paní Havlíková sdělila ležel
Jeník do nedělního rána zticha
pak ale vyskočil a už zase prý ve
sele darebačí Šťastným rodičům
gratulujeme
— MALÝ na 24 a Q ul po
jišťuje u nejlepších společností a
vyhotovuje spolehlivě a řádně ve
škeré notářáké práce- i6k4
— KRAJANÉ když zavítáte do
South Omahy a budete si přáti
prohlédnouti zdejší jatky obraťte
se na starého hostinského
VÁCLAVA MKELKU
v £ 2701 Q ul
na západ konci mostu kde se vždy
domluvíte česky a vysvětlení ob
držíte Obsluha co nejvzornější
VÁC DIBELKA maj zkušený
hostinský 12tí
CackleyBros
výhradní majitelé
Jackdaw a Puro Peter
Samožitných kořalek
Západní dodavatelé
Foderlck Dnu žkotské kořalky
Escapernoog a Vlrílnla Dare vín
Repsoldovýcn Kalifornských via
a pálenek
Excelsior Springs Mo
SalDbo-Salíne a Rcpt mincrálnícll to!
Též
' "jŘLtoUoxiei"
Jediné americké přírcdftí katari
cké vody
CACKLEY BROS
Importéři a velko
obchodníci lihovinami
OMAHA NEBRASKA
U 111
13 a Plerce ul Omaha Neb
vymění s vámi nový ručně zhoto
vený koňský postroj za starý
Naviti t ni ftrntb nám doplSi— Staré ktry
vle 110 oruDU liti o ruc-o via
1 tfl14 Jí AJJM
TtlUlItj UlUIMUdlIll
I četkym mým spoluobčanům v Z
v aouin umart a umaici %
í
ii S pocitem hluboké vděč- 2
![ noati jsem potoroval ie ve Z
wardách Čechy osídlených ?
byla mi prokázána důvěra ?
j českých voličů lichotivou mě i
! rou a vídávaje za to vroucí 4
! diky ujišťuji Vás vážení 4
spoluobčané Že za důvěru tu J
_ 1 1 a 't niriuf &
! Icgislatuře poctivými služba ]
Jj mi v zájmu Vašem v zájmu
9 cesxe nasi cti a v z
ajmu ao- 4
4 bra našeho krásného státu 2
4 Nebrasky í
FRANK J FITLE
Black Diamond
uhlí:
tak dobré jako Rock Springs
$5 tuna
u Kašpara
Holné zásobený
Imúí i mim Mů
vlMlnt
Bratři Somínové
v č 1321 VVilliam ul
Mají na výbír iHj holnoat čeratvího
masa vitlio druhu J-]uh uioaíWáé
výrobky IČSÍ ao té nellepSÍ povfítl 2
Tfijďte a nřegvfidáo ael Objednávky
možno učinit též telefonem Ólalo A2172
NejvétSí
záHoby
Nejnižší
ceny
H O £l??F?inř Ncjlepáí
mmmMMii Host
VV1IJ
Spolehlivý obched
Velký výprodej
pian a varhan za snížené ceny
Piana a varhany za neslýchané ceny
Viechny se prodaji na mírni splitky dle přáni
9500
9800
10500
10900
1 piano krá3né ořechové
za
1 piano krásné mahoganové
za '
i piano zlatě Žluté dubové
za
1 piano růžové dřevo
za
i piano tmavé mahoganové XXl) 00
Z8a
1 piano tmavé ořechové
za
12700
Tento týden hodláme vyprodali též několikeré varhany jež
jsme vřadili do výprodeje pian ježto velice potřebujeme místa
kteréž nyní zaujímají Vyprodáme je za následovní ceny:
1 Kimballovy 1T ílí]
varhany 1 UU
x Kimballovy 0] [](]
varhany aliUU
1 Kimballovy
varhany
1 Esteyovy
varhany
230
2500
fřejete-li si nejlepších nástrojů jaké byly zhotoveny za
nejnižší ceny jsoucími v souhlasu s poctivým obchodováním
neopomeBte nás navštívili
Nová plana se pronajmou
Telefon 634
HAYDEN BROS 16 a Dodge Omaha
I lat r-ť- " -2
mim
sa i w — -— j m w~m i
POMNÍKY
žulové a mramorové
% Frank Novák
1413-15 So 13tb St Omaha Neb
(naproti Ilotolu Praha)
Velký sklad kriianá práce a zaručena KupU
sí pomník v Omaze Co ufictřlte zaplatí
vám více než centu
1 Velkolepý PLRS ?
-uspořádá-
% Sbor Boleslava č 60 J Č D
v Solrolovnó
na americké posvícení ve čtvrtek 24 list 1904
Vstopné pán s dámou — zahrnujíc večeři ~ 75c
2 WJ-l6Hnt-83 Hit