V
i
ti
ZE BOUTH OMAHY
mf MlMIHlUlltHIlHHlii
pum A f } itm fr0 frknu hmm
Česká osada bude míli v neděli
doe io listopadu ivaj slavný den
Neooavoá práce dvou Umolch
předních spolko Sokola i rádu
Hvlcda Svobody bylt koruoová
tu výsledkem i v středu České
ostdy vyplai se nádherná Národ
ní Slfl jež povždy budí hlásati
uvědomělost Čecha v So Omne
t vzácnou obětavost spolků i jed
notlivco již k oné stavbě pfispíli
i zároen obětavost výboru který
zbudování Národní Síně řídil K
otevření tohoto stinku Českého
livota národního uspořádat sňali
vý výbor krásnou slavnost s nej
výi bohatým programem jejž tuto
uvádíme: i Pochod kapela p
FraBkova i TTvítarf
i (Šeda obou spolko br Jos Štěrba
AVAMKAylnf nín#ft XXl X
MWiVMaivuui piSCUf sfcflWKy CCS
svob fikoly 4 Odevzdání bu
dovy stavitelem Jos Vonáskem
předsedovi spojených výborů raa
jetku br J Ohnesoreovi 5
Směs Českých písní od Šafránka
kapela p FraBka 6 Slavnost
ní řeč prof B Šimek 7 Slav
nostní sbor od JJKalaSe Pěv
sbor Lyra z Omahy 8 Aoglícká
řeC p Ed Rosewster 9 Opu
Sténá růže od Weila Pěv sbor
Lyra 10 Česká řeč p I Ro
sický 11 Kde domov můj žač
ky Ces Svob fikoly la Válefi-
ná písefi modrých hochů od Lau
rendeau kapela 13 Manžel
ubožák komický výstup Sok J
Štípán 14 Poděkování před
seaa ódou ipoiícQ or jos ster
ba 15 Hej Slované hudba —
Po vyčerpání programu a veCer
volná zábava Vstupné osoba
25 c Veikeré České spolky o
mažské i so-omažské se sdčastní
slavnosti otevření Národní Síně a
pfífití jnedžle bude památným
dnem v dějinách České osady v
So Omaze
— Krajané již potřebují dobrou
práci zubařskou nechť se obrátí
důvěrou na osvědčeného zubního
lékaře dra Baileyho jehož úřa
dovna nalézá se v 3 poschodí
PaxtonBlockuOmaha 8—
— Česká prodavačka nalezne
stálé zaměstnání v obchodě J V
Vacka na 24 N ulicí v South
umaže Necnr se hlasl pouze
jen ta která se v střižním obcho
dě vyzná 1 —
— No tak vida Na naleho
íedooťáki Edu Kubína sedlo
xženidIo Pomáhá Sok Vaoká
tovi občas cvičtti pány kluky ale
teď se na to již dopálil Když
y prý m4že cvičiti káfiata jiná proč
by nemohl též svá proto jak do
slýcháme chce do toho bacit pří—
v1tí sobotu a pověsit se Sokolce
Barboře Šperlové na krk No
kdo chce kam pomozme mu tam
a když už tomu chce tož mu Jeď
noťáci přejí z plna srdce štěstí a
hojné Sokolčat nadělení a my k
tomu připojujeme: Amen stafi
set
— Nái Tonda Staněk 17 a S
Chcete I) na posvíceni
výteCnl se mít I
{ k lesníkovi Pavlíkovi
musíte tajfti
Krocany má A Number One
a o kachnách j lam vidy almu
neb jak marcipán jsou
křehoučké
a kuřátka má běloučké
ie srdce na ně sméje se
a kdo těiiího rád něco odnese
tu Pavlík má proR slepice
kohouty a husy
nuž ať to každá hospodyRka
jenom zkusí
ti Pavlíka kostymr tam každý
koupil li jednou— kupuje tam
navždy
i6xa IOS PAVLÍK ai aS ul
— U MaLYHO na 34 a Q ul
lze obdrželi vždy Čerstvé zboží
spadající do oboru grocerního
cukrářského a ovocného kuchyň
ské nádobí Školní a psací potřeby
za levnou cenu i6ki
— K veřejnému cvičení které
připravují pilní cvičitelové Sbko
la se konají stálá cvičení jichž
sáčastfiují se Žáci i žačky Sokol
ky i Sokolové a všechno jde jako
na drátku Cvičení jest určeno
na Nový rok a bude skvělým dů
kazem pokročilosti příslušníků
bujaré Jednoty sokolské
— Firma Cudaby zaslala v mi
nulém týdnu ku břehu mořskému
po Burlingtonské dráze 3000000
liber různého masa slaniny jež
zakoupilo Japonsko pro svou ar
mádu Toto maso bylo doprave
no v 75 kárách a to s velkou taj
oostí Bepocbydy se Japonsko
obává Že by ruské lodě mohly na
dopravní parníky počíhati a je
zajmouti
— Dovolujeme si upozornit vše
chny naše příznivce Že přestěho
vali jsme úřadovnu našeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní stranu 24 ulice mezi
N a O ul do naší vlastní budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budeme míti vždy
část našeho zboží zde na skladě
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Casey Co
tí Tel 614
- V poslední schůzi městské
rady jež odbývána byla v pondělí
dne n listopadu bvlv úředně
sčítány hlasy týkající se stavby
nové radnice a zařízení parku a
bylo shledáno že pro stavbu raď
nice hlasovalo 1838 voličů proti
1451 Pro zřízení parku 2023
voličů proti 1653 Mayor a měst
ská rada hodlají nyní bez odkladu
vydati bondy za účelem postavení
nové radnice a zřízení parku
Parkovní bondy milí míti platnost
na ao roků a ponesou 4 procenta
úroků bondy radniční budou
míti totéž trvání ale ponesou
úroků s proc
A L-—i éB4Ílé
1
1'ronikíoí f In! hlavní
hojivou moc
St
Jakobs
Oel
pokud te týče
Revmatismu
On proniká až k porodu
bolesti jako žádný Jiný
zemi prostředek před
tlra tisíce odporučení
a vygvídčenf to dokazuje
Cena 25c a 50c
1
ťPBjS II'" ''"'i1 í"
— V noc z pátku na sobotu
obdařen byl p Bohumil Viktorin
manželkou svou hezounkou dce
ruškou Jelikož matka í dceruška
jsou zdrávy cítí se mladý tatík
velice šťastným Bohumil s otcem
svým p Janem Viktorinem dlel
puiieani aoou v jizoi uakote na
své farmě na Rosebud reservaci
v paieic vratní se aomo kdež ra
dostná rodinná událost Bohumila
očekávala
— MALrX na 24 a y ul po-
Jišťuje u nejlepSích společností
vyhotovuje spolehlivě a řádně ve
škeré norářiké práce- i6k4
— - Krajan Josef Latb bydlící
mezi ai a 22- ul jest delší dobu
jiz vazné nemocen takže stav je
ho vzbuzuje oprávněné obavy
— Zdravotní stav pí Dobři
chovské manželky p Jana Dobři
chovského váženého íarmera od
Verdigris Neb zlepšil se v po
sledních doech tou měrou že
mohla opustiti nemocnici Pan
Dobřichovská churavěla více roků
již a vzdor veškeré péči venkov
sKycn leicara stav její staie se
horšil až konečně dne 30 října
odebrala se do nemocnice v So
Omaze kdež 31 října dr J W
Koutský provedl na ní obtížnou
ale velice zdařilou operaci po níž
nešťastná paní rychle se zotavo
vala a nyní životem svým děkuie
weii mim jak se mas Ty vzorné péči dra Koutského
'i
znamenité vypadáš co pak vlastně
li-
ul dostal v pátek minulý týden
nadělení A víte co? Eou jeho
družka života v tomto slzavém
údolí obdařila ho prezentem aby
e nad čím měl radovat Je to
kluk jako buk — Také na pana
Josefa Zpěváka hostinského na
20 a Q ul vlastně na jeho t%ě
hou polovičku si vzpomněla vrána
přinesla jí v úterý 9 t m buc
latou dcerušku 1 u p Josefa Pe
řiny se zastavil v neděli dne 13
t m zase čáp a pro zlost i pro
radost mu v dománnosti zanechal
klučinu jako květinu Všem
dinám gratulujem
Horno Furnltnro Co
503-507-509 S 24th St— Pro
dáváme veškery nábytek o 20 pro
cent levněji než v Omaze a to za I
botové nebo na výhodné splátky
Přesvědčte ael tf
uŽívái?-Mám-li Žízeň jako trám
k červenému pospíchám pivečko
má jako křen zkus to bratře jen
Chci-lí něco k posílení tu nad
jeho likéry a víoa není a chceš li
si fajn zakouriti tu Červený ti
umí posloužili Od nynějša buď
místo tvý v salooně kde vládne
Jan CcrycnÝ
tf na ao a Q ul v So Omaze
— V těchto dnech navrátil se
do našeho města opět pan Jan
Vondráček který na léto odebral
se na žně do Wilson Kans Výlet
ten se mu dobře vyplatil a sdělil
nám že jakmile si nastřádá tolik
aby si mohl zakoupili farmu Že
to uliof neboť uznává že jedině
rolnictví poskytuje nejlepší vy
hlídky pro mladého muže který
1 -
ro-lehce pracovali což jsme mu z
plna srdce schválili
— Pan Edward
— KRAJANÉ když zavítáte do
South Omahy a budete si přáti
prohlédnout! zdejší jatky obraťte
se na starého hostinského
VÁCLAVA DIBELKU
v č 3701 Q ul
na západ konci mostu kde se vždy
domluvíte česky a vysvětlení ob
držíte Obsluha co neivzorněiší
VÁC DIBELKA maj zkušený
hostinsky latf
Lékárníci v Omaze So Omaze
jakož i v jiných českých městech
právě obdrželi zásylku colorad$k)ch
UHvjch medových vín které budou
stále držeti v zásobě na skladě 3
I
KODTSKY
JAN f
český lékař
V SOUTH OMAHA NEB
Kubín bude
příští sobotu slavit sBatek svůj se
sl Barborám Spoerlovou Opětně
"Sokol'' alaviti bude triumfy ne
boť bujarý Sokol pojme za choť
Švarnou Sokolku
Úřadovna v Glasgow Bločku na 84 ul
POKOJ ČÍS 4
Úřadnl hodiny Od 9 do 12 hod
Od i do 5 bod odp
Od 7 do 9 hod večer
dop
Telefon v úřadovně 14a
Telefon v obydli 209
[ NiJnoríJSÍ
I mody
II —
flWBW5
s
la kost
NoJnlžAÍ
cony
Zajímavé zvláštnosti
prádlo mušelínu prostěradlech atd
Utrousky
lt35 bílené celolněoé
ubrousky tucet 98c
Ji 50 bílené celolněoé
ubrousky tucet 115
a bílené celolněoé ubrou
sky % velkosti tucet $139
Stolní prádlo
45c těžký cream Scotch stol
ní damaSek yard aac
90c bílený frish stolní
damašek yard 39c
75c stříbřitě bílený German
a Irish damašek yard 45c
$1 bílený stolní damašek
yrd 69c
Ji 35 German stolní dama
šek yard 85c
Vzorkované utrusj
V ceně JÍ2 $250 a I3 50
výběr po95cJia5 a Ji 35
Ručníky
ic ručníky velkosti 10x36
"
19c pěkné vzorkované ruční
ky každý 10c
15c velké dvojité turecké
ručníky každý 10c
Laciné domácí kartouny
15c anglická dlouhá látka
yard 10c
15c sněhobílé cambric ydioc
10c těžký hnědý muše)ín5#c
15c perkály 3a pal yard 5c
6#c výborné kaliko yd3c
15c flísovaoý flanelette 5c
15c bílý kment na zástěry yc
Pepperell bílené plátno na
prostěradla 2 yardy ši
roké yard 170
Pequod Utica Atlantic nebo
Fruit of tbeLoom plátno ai#c
GBOCERIE
Čerstvé Čisté zboží za nejnižší ceny — Kupujte u nás a ušetříte
peněz
3 1b krabička rajčat 6c
3-lb
3-lb
3-lb
3-lb
3lb
3 lb
ti
tykví 6c
kyselého zelí 6c
rebarbory 6c
broskvi xoc
meruněk xoc
slív toč
í'ěkná rýže lb 3c
Nové ságo 3#c
Nová krupice $}4c
Perlové kroupy 3 # c
Bílé fazole i%c
10 kusů mýdla 25c
Sapolio kus 5c
HAYOEN BROS 16 a Dodge Omaha
Kdykoliv potřebujete kočár k po
hřbu aneb k vyjfžďce objednejte sl
jej v největSÍ pfijčovně kosí a povozil
Paláce Stables
C II CEEIGHT05 aj
roh 17 a Darcnport ni
Kočáry Jou vyhřívány a proto
možno v nicb podnlknoutl i delií vý
let Povozy možoo si objedaatl té)
telefonicky TEL 257 88
Česká nemocnice v Crete Neb
Dokonale zařízený ťíataT k léčení vSech nemocí ' '
Čutá? Jeit opntfen ml níijnoríjlíml atroil a aparáty tak to ne DOoiocam donta
nt nsjleplítio oetřeni -Nemocní jtou pod pí! Itmkfcb oletřovutelok
Zvliiňtní pozornost ie vénuje léčení vSecb íen-
kycn nemoci raaoviny a nemoci pramen
Kdo nemfiíe im pHJt neb r lohíich případech ae porada odlil téf poltott a UVr
]M ur Hreuer itm pnpraruja tanyiajt — vypiiM tm pripaa poaroDna aopiiie li
pro dotniníK ťak vám bude idéleoo Jak ae má nemoe Mít a léky e 7ělou
Toto )Rt Drvni ieká nemocnice t Anerlce a nemocni Jnou Poctivé a levni Obalon-
lenl lak le dokázat mnoha aty vyavědtoními
O podrobnosti plňte aa Uditelei DR KAREL H RRETJER Crete Neb
S
Cesta
na světovou
výstavu
V # '
ST LOUIS
ELEGANTNÍ PULLMANOVY SPACÍ VOZY
SEDADLOVÉ VOZY (SEDADLA"ZDARMA)
JÍDELNÍ VOZY (JÍDLA DLE LÍSTKU)
Výletní lístky nyní na prodej
Krásná výletní brožurka obsahující úplnou informaci
pohledy na budovy atd a mapa St Louisů poílese na po
žádání zdarma
H C TOWNSEND
General Paaaenger and Ticket 'Agent St Louli
TOM HUGHES Trav Paii Agt F P GODFRKY PT A
OMAHA NEB
