Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Nov. 16, 1904)
g ffZ přítomné dobylfg Jak j a mámo čtenářům l Z minulý rok uprchla saská korunní princezna i Girooem francouz ským učitelem její dětí col ovšem uCinilo ohromnou sensaci v celém svčtě Tato událost zavdala jeď nomu Českému humoristovi látku ke znamenité vtipné historce ji! zde pro zábavu čtenářům P Z podáváme: # Mé dobrodružství se saskou koroonl princeznou Loulsou Romantická historie od L T Nevím ve které to asi bylo sta nici Ale rychlík jenž se právě po zastávce rozjížděl a přejel vý hybky zakodrcal prudčeji a — já se probudil Protírám oči roz hrnuji záclonu na okně venku svítalo ♦'Za tři hodiny jsi v Praze" usoudil jsem podle času na hodin kách "to si ještě zdřímnu" A znovu schoulil jsem se na plyšové křeslo v kupé jež mi konduktor vykázal a se zvláštní laskavostí po celou dobu jízdy uhájil Očí se mí opět zvolna zavíraly když sly ším právě přede dveřmi svého od dělení ženský hlas: "Mon Dieul'' A hned na to německy: "A to mám celou cestu stát zde na chod bě? Což vskutku není nikde tro chu místa?'' "Nemohu za tJ nadáme" od povídal konduktor "tady v předu není docela nic prázdného Ale na oejbližší stanici vás převedu do zadu tam bude jistě místo" "Das íst doch zu dumm" slyšel jsem ještě z úst neznámé pasažér ky pak ozvalo se prokřupnutl lístku a bouchnutí dvířek jak konduktor odcházel Déle jsem to nevydrželi Roz hrnul jsem záclonu u dveří otočil kliku odsunul dvířka a několika lovy nabídl neznámé dámě místo Ve svém kupé Bylo přijato bez nejmenšího zdráhání ba naopak noncha- lancí která až překvapila Patrně dáma z lepších kruhů Byla 1 Nádherné drahocenné boa splý valo jí přes pěkně vyklenuté po prsf toiletta upravena byla s pa řížským chicem a elegancí na ru kou samé zlato pnteny a náram ky Schoulila se způsobně do kout ka u okna skřížila dost koketně drobounké nožky v těsných lakýr kách a pokud jsem se mohl do mnívat! prohlížela si mne hustým tmavomodrým závojem Rozumí 6e že spaní docela přešlo "Madame jede asi daleko?" začal jsem duchaplně rozhovor jen abych vůbec nějak začal Ku podivu! Pokrčila rameny a prohodila: "Nevím Až dle různých okolností Taková divná odpovčďl Dle různých okolností! "Račte tedy býtí turistkou která zastaví kde asi se jí zlíbí?" "Ani to ne ale— snad na tom tolik nezáleží kam jedu'' řekla s tak jemným ale jasným pokynem že jsem jenom vykoktal ze sebe: "Nu arci arci že nezáleží Promiňte mé otázce! Bývá však už tak zvykem na dráhách že jeden pasažér se táže druhého kam jede ani ne tak ze zvědavo sti jako spíše proto nejedou li náhodou až na místo spolu" "Rozumím a jsem vděčna že se dále netážete kam jedu Prav du vám říci nemohu a lháti nemám ve zvyku Mluvme o věcech mimo nás! Nečetla jsem již po kolik dní noviny děje se něco ve světě? Co dělá válka?" Ajl Válka rusko-japonská— toť můj koníček Chopil jsem re ví tané příležitosti a uspořádal mé společnici celou přednášku o Nu ropatkinovi Oyamovi o osmiden ní bitvě u Jantaje a na řece Sikc Jevila veliký ioteres o všechno "A co je kromě vilky nového?'' Boře co je ještě nového? "Že v Sasku umřel král Jiří to račte snad vědět?'' Trhla sebou nápadně sebou trhla a rychle jakoby chtěla za krýt! uéjaké rozpaky odpověděla! "Ano ano to vím velmi dobře to vím A co se slyší o Louise?" "Totiž o hraběnce Montignoso! To je až klasické madame jaký mají před ní strach aby nepřijela na pohřebí Celá rozsáhlá policej ní opatření jsou učiněna na drá hách aby se do Drážďan nedo stala " Neušlo mi Že neznámá se za chvěla nervosně "Jakže — už zde v Čechách ji chtějí zadržeti? A jakým právem? To je hrozné!" "Znáte ho nud milimtl" vyhrklo tuc runě t iht al jsevt se lamricl velmi dobit nám pronáším ncui piikr slova trhla rul no sními s přesvědčivým akcentem liyl jsem vUy pevně pfesvěJ čen le Giron je darebák ale od léto chvíle nematně Nastala mail pausa Má ne známá vytáhla i příruční tašky Šáteček odhrnula závoj a přejela jím oči Tak se mi zdálo Že v nich byly slzy U Čerta jak tomu rozumět I Je to snad nějaká dvor ci saská dáina? Podle všeho asi ano když zná Gironal Jak ujímala očí šáteček a ukládala jej do taštičky zahlédl jsem na něm vy šívanou korjnku Podivná historie! Dáma vyš ších kruhů sama v noci na ce stách jede a nechce prozradit kam —pak to vzrušení pfi zmínce o saském dvoru— toť bylo příliš ná padné Rychlík právě vjížděl do stani ce a zastavoval "Kde jsme pane?' ozvala se vyskočivši z křesla II ( '' ?zl ví V f i 'v ""4 ' % Vfl f ' r 1 r t'j - Ml 4 r Ji r j' " 9 ~i t tri J ifjf " ' " i Ir - 'ž { r 1f ' ' T it SASKA KORUNNÍ PRINCEZNA LOUISA uyníJSÍ bralínka z MontlKooso pro ní2 ženy v 8akti podpisují petici aby JI král Bedřich August odpuntll Její poklesek a pojal jl znovu za manZclku "A emČSnd zároveR tnadamel Považte si vždyť celý svět se směje těm obavám před příjezdem Co pak chudák může dělat? Sym patie lidu má ovšem na'své straně ale to nestačí Dnes už neuí možná aby ji lid provolal za krá lovnu! Slyšel jsem však řc pří stup do Drážďan má jí býtí za bráněn proto že jsou u dvora obavy aby její manžel který nřese všechny komedie jež prove dla má ji velmi rád jí neodpustil a nedovolil návrat '' "Ach ty dvorní intrikyl" vzdy chla dáma "A jak vy o ní sou díte? obrátila pojednou "Odsu zujete ji jako Spatnou ženu?' Tak nějak divně připadal mi ten hlas jakoby předem mě nutil k' odpovědi že nikoliv "Odpusťte madame ale mám v té věci svůj zvláštní úsudek Za špatnou ji nepovažuji nejvýš za lehkomyslnou nebo řekočme ne rozvážnou ale i to je těžko říci protože nikdo neví co vlastně předcházelo a jaké byly motivy jejího útěku Myslím že pan Giron má také velmi mnoho na svědomí" "Má" vyhrkla neznámá prudce ale hned se opět opanovala a opravila: "Jak jsem slyšela má ní jejím neštěstí nejvčtŠÍ podíl! je to ničema ' "V Nymburce madame" od větil jsem "Můj bože zde snad musím přestupovat!?" pravila tázavě Aha tu to máme! "Netuším madame kam račte jet! a nemohu vám tedy říci " 'Jedu k Drážďanům" vyhrklo z ní Ajl "Tedy máte milostivá dosti času! Přestupuje se až V Lysé" Upokojená usedla opět na své místo Zlomyslnost mně již nedala "Dobře jsem tedy hádal ma dame soudě že jedete do Dráž ďan Tím ovšem nevkrádám se nikterak do vašeho tajemství ač tuším s kým bylo mi velikou ctí stráviti hodinu jízdy v jednom kupé " "Můj bože vy tedy víte vy jste mne poznal a snad mě prozra díte" zajíkala se celá se te telíc "Zapřísahám vás pro vše drahé " Uchopil jsem ji za obě ruce a vloživ do svého hlasu co nejvíce vřelosti a přesvědčivosti jako hr dina na jevišti deklamoval jsem: "Madame jsem mlčelivým jako hrob! Bylo by čestného muže ne důstojným prozradit vaše inkog oito Mějte ve mně plnou důvě ru nftrť vřítí le hluĎOce sympa Zakryla mni dsta nčinon ruč kou a zaleptala sotva slyšitelně "Ano jirm Louisa ne šťastná Louisa Al io mi srdce zatřáslo lítostí e hned tase poskočilo radosti nad prolitým dobrodružstvím To se hned tak nestane všednímu smrtelníku aby mohl nabídoouti svou společnost a kupé druhé tří dy bývalé saské korunní princez ně! A za jakých okolností) Jede na pohřeb třeba žo ví že všechny trati jsou střeženy policií jenom aby so jí v tom zabránilo Zadí val jsem se na ni shroucenou na křesle a jak pravím srdce se mi sevřelo lítostí Ale hned pojala mě úzkost "Pro boha madame a jak pak v Lysé? Což si myslíte Že nebu de tam zástup detektivů střežili každý vlak? Jak chcete unik nouti? ' Chuděrka byla celá vyděšena a rozčilena "Ale můj bože jakým právem mě chtějí zadržeti?" Usmál jsem se trpce Ovšem saská korunní princezna nezná pražský bezpečnostní department! "Ach madame mávl jsem rukou "právo neprávo! Po tom se nikdo neptá Z Drážďan do šla telegrafická Žádost a to stačí Tady lze jenom uniknouti lstí Ale jak?" Vzchopila se pojednou jakoby jí elektrická jiskra byla projela hlavou "Pane — můj pane mám k vám hlubokou důvěru " "A oprávněnou'' dodal jsem cítě v sobě sílu Herkulovu "Cím vám mohu sloužit? Poroučejte!" "Jak jste dobrotiví Nikdy vám toho nezapomenu" A prin cezna Louisa věnovala mně vdě čný dlouhý pohled který jsem neméně vděčně kvitoval Ach to byly oči! Teď se Giro novi nedivím! Já nemít doma šestičlennou rodinu kdo ví co bych neprovedl! "Nuže poroučejte madame jsem vám k službám" opakoval jsem dvorně Na několik minut než přestou pím do rychlíku drážďanského laskavě mě doprovodíte! Ano? Budete mým manželem pro tu chvíli a prosím — k odvrácení nej menšího podezření mluvte na mě hodně nahlas a česky" "Ach to bude rozkošné A vy budete říkat 'ano' madame! Uk jiného než slůvko 'ano' Zapa matuje si vaše milost ono slůvko?" "Ano' zcela pěkně vyřkla po někud již veseleji ubohá Louisa "Bravo tak to bylo hezky po česku!" liboval jsem si - "A ještě oěco panel Na koho mám vděčně vzpomínat?" "Ach pravda docela j9em za pomněl madame! Moje jméno— eh" — vždyť máš visitku napadlo mě Podal jsem ji— princezna čtla pozorně: "Felix Fr— tatko?" "Vr— ťá— tko"slabikoval jsem a překládal dále do němčiny: "Velkoobchodník Praha Poříčí" Poděkovala a uschovala visitku pozorně do kabelky V duchu jsem byl rád Že jsem dal korunní saské princezně svou visitku Kdož může vědět nebude-li nyní po smrti krále přijata na mi lost? A pak dojista vděčně by si na mě vzpomněla a titul "dodava tel saského královského dvora" zaskvěl by se na mé firmě To byl geniální nápad že jsem jí tu visitku dali Saská princezna zatím úpravo vala svou toiletu Stáhla závoj hlouběji do obličeje ovinula boa těsněji kolem krku pak ale jako by se byla pojednou rozmyslila rozevřela kožený kufr a boa tam ukryla "Mohl by rač prozradili!" "Arcilo jtnom nic nápadného madame jsme ul v Lysé" V uiiulika minutách vlak za stavil Jakl náhoda! Témtf celý vlak vystupoval "Zmulilc madame" pohádal jsem ji ke statečnosti ač strachu jsem měl sám dosti A na hlas aby každý kolem to slyše) volám ještě: "Máme že nuško všecko? "Ano" "Tak pojďme rychle! Je tu ale lidí co!" "Ano" "Princezna hrála moji Žpnu vý borní Zavěsila se do mě jako bychom deset let už byli svoji "Veliká stanice tahle Lysá že ano?" "Ano" Tak šel rozhovor náš neustále Zpozoroval jsem sice několik pá- travých pohledů kolem sebe ale beze všeho úrazu prošli jsme ná dražím na druhou stranu kam při jeti měl rychlík k Drážďanům Nevím už ani co yšechno jsem mluvil ale svoji roli hrál jsem výborně Konečně rychlík přijel Dopro vodil jsem princeznu Louisů až dovozu ještě minutku zde s ní pobyl a pak teprve nenápadně druhou stranou vagonu opět jsem vyšel Děkovala mi hluboce po hnuta a ještě když vlak se hnul mávala Šátečkem Vědomí že pomohl jsem saské korunní princezně na její cestě inkognito do Drážďan mě nevý slovně blažilo Vyvážilo i okol nost že rychlík ku Praze mi za tím ujel a že nezbylo než čekati na druhý vlak Ostatně v Lysé je dobrá nádražoí restaurace Ve šel jsem usadil se ke stolu poru čil si černou kávu a zapálil si vir žinko Pouštím spokojeně obláček za obláčkem a vzpomínám na princeznu která ujížděla zatím až k Mělníku když někdo vesele mě zdraví: "I to se podívejmepaa Vrťátko tady!" Zdvihnu hlavu a on to vážený přítel z tarokové party takto vyšší policejní úřadník "Kde pak se tady béřete? To je náhoda" "I to víte za "kšeftem" zalhal jsem si "A vy?" "Taky Jen že se nepodařil' usmál se tajuplně komisař "Aha! "Však to víme na koho jste asi čekal! To víte ona bude tak hloupá a jakorát vám tudy pojede do Drážďan' posmívám se "Co myslíte pane Vrťátko já vám nerozumím" stavěl se nechá pavým komisař "I bodeiť to povídejte někomu jinémul čekali jste saskou ko runní princeznu Louísj však to vímel'' Komisař dal se do nehorázného smíchu "A tohleto je dobré! Nedejte se vysmát! Ta se chudák nemůže ani hnout Na první štaci by ji zadr želi Ale ženská v tom byla to je pravda a taky náhodou Louisa" dodával Poznámka komisaře mě trochu zamrzela "Eh to nedělejte tajnosti a řekněte mi přece něco nového' pobízel jsem ho Přišoupi ke mně židli blížeji a ztišiv hlas důvěrně mi sděloval: "Dostali jsme včera aviso že po jede přes Lysou jedna prohnaná mezinárodní Eejdířka Louisa Der moutová a Že nejspíše tady bude přestupovat) k Děčínu Ale nepři jela jak mi detektivové hlásili Měla přijetí docela sama veliké boa kolem krku — ale Žádná tako vá dáma nepřijela " "Tady je horko pane komisaři nezdá se vám" přerušil jsem jeho řeč Bylo mi opravdu najednou velmi horko PokraZovioí na straně 3