Yllka
Chudobná jiiba selská Večerní
lero rotlilo ic metl Jejími čtyřmi
stěnami V roliu dvou stěn nad
prostým lůlkcm viil ikona obrat
HuhorodiČky barevnou olejovou
lampičkou jrjd řervené avřtlo
slabounce ozařujo tvář rodičky
bolí a mdle to odráží od prostého
lože stolu i dvou židlí Hrubě
žlutě natfená obrovská almara tr
čící od podlahy al k nízkému stro
pu stojí v druhém koutě jítby
proti lůžku dvéře její obě polo
viny jsou rozevřeny a v útrobách
staré almary se přehrabává vetchá
stařenka cosi hledajíc Chvějícíma
se rukama přehazuje zde složené
prádlo i šaty vzdychá z hluboká a
konečné třesoucí se rukou loví
z kupy prádla jakýsi papír dvě
složené osmerky dopisu
"Můj Sčrgej můj Sčrgej 6ep-
- Ce CnVcjiCliú 6ě iijašeftl lícbe be
oa celém tele a slzy proudem ri
" nou se jí z očí Kolíbavým kro
kem potácí se pod obraz Bohoro
dičky hrubou sukní btírá si slzy a
osušuje bvojí zvráskovatělou tvář
chvějícíma se rukama rozevírá do
pis tiskne k vyschlým rtům ho
roucnČ jej líbá a zas křečovitě
tiskne ke svým fiadrům a se Zaro
seným zrakem vzhlíží k obrazu
Iiohorodičky "Můj Sěrgej můj
Sěrgej" hořekuje stařenka a slzy
proudem se li derou z očí "má je
diná útěcha a láska můj Sěrgej
zda Živ Či nepřátelská kule
Stařenka shroutila se svým vet
chým tělem oa chudobné lůžko a
hlavu zakryla v podušku Dušený
vzlykot rozléhá se přítmím chudí
čkó jizby
"Můj Sěrgej můj nešťastný
Sěrgej má podpora a štěstí
Asijská pláň obklopená vrchy
Vrchy zdá se jakoby byly v jed
nom plamení Děsní hřmění děi
8 nich otřásá zemí i vzduchem
Děla pracují jako o závod chrlíce
z ohnivých jícnů děsné krupobití
třaskajících granátů a v ohlušující
- to strašné hřmění mísí se třeskot
pušek Olině z děl i pušek šlehaj
a projektily sviští vzduchem Hro
movtfm rachotem vše se chví Na
pláni dvě fronty nepřátelských
vojsk v kolonách za ohlušujícího
řevu ženou proti sobě bodákem
Rusové— Japonci
Dvě pohyblivé živé hradby těs
ně 6ražené muž vcUc muže Ro
zedření roztrháni zpoceni uříce
ni zaprášeni všickni s vytřeště
nými fraky s pěnou kolem roze
vřených těžce oddychujících úst
rychlým pohybem s napřaženými
v před puškami a na nich lesknou
čími se bodáky blíží se k sobě
Ohnivé jazyky děl příšerně ozařuj
celý kraj halící se v kouř a dým
Kány duní a v pekelném rachotu
třaskajícl granáty dopadají na ze
mít vyrývajíce prsť a rozstřikujíce
se ní na všechny strany Dvě
íicmty nepřátel tryskem blíží se k
sobě Okamžik a potoky červené
krve zbarví jich bodáky a černou
zemi
Na pravém křídle ruské fronty
V přední řadě upacbtěoý velký
hranatý pěšák křečovitě svírá na
taženou v před pušku s bodákem
Krk hlavou natahuje v před rty
hryže až do krve zuby
"Má matko má stará dobrá
matko kdybys viděla svého Sěr
gejel" volá hlasitě "modlí se za
něho matko má dobrá matko!
Třaskajícl granáty dopadají se
všech stran široké mezery trhají
ce do fronty S výkřiky i bez
ních kácejí se jednotliví vojáci na
zem upíce a naříkajíce svíjejí se v
bolestech DČla hřmějí a pušky
třaskajl dále Už jenom deset
osm kroků dělí obě nepřátelské
fronty V tom třaskl Granát
praskl zrovna u nohou velikého
hranatého pěšáka ten zavrávoral
pustil pušku a pravicí chytil se za
zkrvácené čelo: "Má matko ml
dobrá matko "
Kleti A ples tělo jeho řada
vojínů řití 10 divoce dále a ti nl
nové kolony Děla hřmi a putky
třatktjl Otakar Ccný
11 1 1
LITERATURA
Amtrikán Národa! kalendář a a
rok 1903 Cena 50c August
Gcriner patrně v tom hledá pý
chu aby kalendář jim vydávaný
byl každého roku lepším a lepším
a proto tké nešetří námahy ani
vydání aby toho docílil Zdálo
se že loňský jeho kalendář přive
den byl již na takovou výši že
zlepšení za tu cenu se zdálo již
nemožným leč není tomu tak
neboť letošní Amerikán vyniká 1
nad loňský hojností vybrané Čet
by zábavné i poučné a kalendář
ten jest skutečnou pokladnicí růz
néuo praktického poučení pro
česko-americké Čtenáře a tato část
eho má daleko větší cenu pro
každého nežli co vydavatel žádá
za celý kalendář
jako obyčejně zajímavou část
Amerikána tvoří "Paměti českých
osadníků v Americe' které jsou
neocenitelným příspěvkem k ději
nám Cechů v Americe a v nich
nalézáme mimo jiné také podobiz
nu a osobní upomínky našeho
spoluobčana p V L Vodičky
Je to sice fráze která se užívá
mnohdy u všelijakého Škváru ale
u kalendáře Amerikána je to prav
dou že týž by skutečně neměl
chyběti v žádné Česko americké
rodině Na Amerikána může býti
nejen August Geringer hrd ale i
naše česko-americká větev neboť
on jest tím nejkrásnčjším květem
který ve skrovné literární zahrád
ce naši každým rokem vyrůstá
DÉt!
tlil
1040 akrů v jednom kusu za
měním buď za obchod aneb pro
dám za hotové Pozemek nalézá
se v sev -východ Nebrasce AŽ
asi na 16Ó jest rovný a od 500 do
800 akrů hodí se výborně pro far
maření Nalézá se 4 míle od mě
sta 16 mil od sídelního města a
160 mil odOmahy Vše ohraženo
značná zlepšení dům o 12 světni
cích stáj 48x50 dobytčí kolny pro
400 kusů Bližší sdělí "Pokrok
Západu Jest to příležitost pro
celý život 8x4
Ubě se bledá
ií
Hledíme agenty ve vSech místech ku
prodeji naftleh zlatých stříbrných a
niklových hodinek buď za hotové aneb
domů a ukázati Je svým prÁtelSm a
SproitrcUKOvau lan prouc) my zapia
ma v lim ItnmllnA aneb ftn ttfílnň nliiž
nhn nukll liiwlctn nra nA riraertfftf
večer aneb vám diime 20 týdně a
cestovné vyiony panu uuoeie pro nim
pracovat! celý čas Jediní střídmí a
poctiví mužovo necni 10 nini u
EABY PAYMENT WATCII CO
C 01 uonomian uepi nox q)í
10x3 ' New York City
FRANK W BARTOŠ
prii viií Ir
VE WILBER NEB
se odporučuje všem českým obča
nům k řádnému a poctivému vy
konání všech prací do oboru jeho
spadajících 10tí
OMAHA
Loan & liuilding
-osociatlorL
v Bee Building
21 rok stará a nojstarřl vo mCstě
eioi
půjčky na měsíční splátky a při
pisuje k dobru dividendy půlletně
při 6 procentech ročně na úspoře
né obnosy
Ueo 31 líattínger tajemník
Bouth omažská úřadovna v čísle 833
sev24ul 8U
CURES
TModoMitvA aM Hrot od po
trávy upravno Btinvvni Zdra
votní Blrifvení rnnuohl fialou
krev nlo ftutiidořiif rhnmliy po
chitel od lAliedbitní v Jídlo a in
ludeřní nepravidelnosti obrátí
Celou souMavii IVeKprrtvno toz
řvýkaný pokrm kyiív galudku
íjiuHobuJío Enrmucujirí bolesti
Skytání a ditvení Kdví rife-
jediní setmí žaludek Benlábno
a nezazi vnosl' následuje-
Thodřorďslllnek Drntiffht
nojl neznivnoHt Toto osvobo
zuje Jialudok a vnitřnosti cl na
hromaděných Mstí a dá žaludku
nový život Tímto so žaludek
ryclilo otuží a přirozený podnčt
promřnf no v dobrou chuť k 1f-
illu bo silou k úplnému stráveni
pokrmu
MĎJfeto sob5 zbudovali V1Í8
žaludek a tímto jemným a při
rozeným TtroHtřcdkcm Zkusto
Thedforďa Ulaak DraiiKht Jt5 B
dnes Můžete BObfi koupili ba- I
lířítk od Vnšfdio lékárníka ka H
25c i v píld u-li to nemá na ukládá
zu&leto pf-níze na TI10 Cbatta
nooga Medicíně Co Cbatta
nooa Term a balíček Váta
budo poštou zaslán
THEDFOKD'S
BMCK-DKAUGIIX
51
'PII 'I I III _
1
nástroie
Zasfliim zdurma mMo
kríisnfi íllutrovnné cen-
níky hudebních ndstro-
Jň Kr(ín(i plana ortfi
ny ioiiKact nástroje
housle pravé řeské harmoniky koncer-
tiny a J NeJnlŽSÍ ceny
vyuavaici ccsKvcii niuit-Dum o naciy
Výhradní icdnatel V V Červený n
Hynovó evřtozriílmých hudebníci nií
strojů l'i£t(j bnd
TfUIM VlTAlC
rn8 201 Wabath Ave Cblnao lil
I
VBLKOOBGnOD LIHOVINÁM
I
JI ItlW
v Omane vtaMní hofttiiishý
Frank Semerad I
Klll 1( II Wlllllllll lil
Na sVIndí velkí řiísoby rnrnVrh prolul)'ih "KenltHky' kořalek
VjteřnK Kntbelova tlndka i kvscU vlnit — Trlnerovu IřMre holkrf vlnu
hneb Korbelitvo ?1e blhev Sllmo Metrfiv leíilk jedln hostince kdo so
íimitn nrnvi tmiiiirlovatiri idyeňiikd
é Objednnvkltiii vciiujo o Kvliíftnf poznrhost Alf
Krajané kteří potřebujete jakoukoli správ
ku na harmonikách aneb kdož chcete koupit!
harmoniku a knížky učební v českém něme
ckém i anglickém jazyku obraťte se na mne
Mám dále výběr bubnů a talířů se Šlapadly
hodících se výborně k průvodu pí i hraní na
harmoniku jakož i při jiné hudbě Také jiné
hudební nástroje mám na skladě
Ceny levnč-Frárc znnířenA--Obuluha solidní
JOHN PLUIlAČEK HIC So 13tli St Omnlia Neb
4 v-tS
"v mrv :í'rv
Co
dJIIIIIIIIIIIIII!llllllllilllllllllllllllllMlllllllllllllllltl
I W Malý I
= český i
I NatůraC a lei poli I
5 808 Hlckory ul Omaha §
5 Krajane" kteří potřebují svií oby S
§ dlí znovu nabarvili aneb pokoj
novfi vylopltl nechí Jn sovsídů i
5 vérou na něho se obrátí neboť nia S
S v oboru tom víceletou Již yku&c 5
§ nost 3'itf §
Ťiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii'Miiiiiiriiiiiin
Dobrou trvanlivou a laci
nou OblIV koupíte u
áai Bílka
v čís 1236 jižní 13 ul
kdo mií hojno zásobený obchod obuví
jak pro dátnytftk I pro prfny iwlf-tl 1'M
nímjobojo uby každý kdo u nebo obuv
koupí byl nplíió spokojen a proto pro
diíva Jen tu iiejlcpftí obuv za cenv lovné
Navštivte hol 4'i—
za skutečnou cenu
WoodmeiUe World
lllřovuřa Hvdta)
ČESKÉ TÁBOKY V OMAZE
A SOUTH OMAZE
XoToté to -věol
Česká lékárna a pošta
Brojlo
a pouzdia na o?
25c 35c atá
Též počtou
po písem
ním pro
zkoumání zraku
DulSÍ pfst mnč
CrvVeKtcotchodníci a ImportéřlT
3Liíg[Q"V"IIST a LIKIÉR-ťr
NáHtnplfirm7t IH Klmht Nr Frlťk Ptbťtz
Tel 511==— lOOlFarna nl Omaha
5
Utvořené
bohatství
Něco za nic —zahrada utvořeDá z pouště Taková jest historie
zavodřiovaných krajů Vezměte půdu která nemá 50 centů
ctný za akr zaveďte na ní vodu a prodáte ji za — co? V zavod
ňované části Colorada jsou pozemky které nekoupíte za
$20000
A přece v Big Horn údolí ve Wyomingit a v North Platte
ťidolí v Nebrasce můžete koupit! zavodněné pozemky od £15
akravýSe Klimatické poměry jsou zde zdravé vody jest
zde hojnost nevyčerpatelná a paliva jest dostatek za laciný
peníz
Požádejte si o popis v kterém podány
jsou tyto iác Pošleme váin ho ochotně
a W WAKELIÍY
Gen Pass Agent
OMAHA NEDRASKA
KW
[mm
IIJIYZOUIJCE-Jednoduchý a listý
prostředek k vyhubení v&eho hmy
zu
20c
PORTLAND
-A-
Severozápad
bezo zmény
—po -
UNION PACIFIC
Po tHo linii Jeilete 2í)0 mi! pod-l krínnd
řeky Columbia a z vtlftl ř(tll na %H vzdAle
nostl vlaky Jedou tak blízko u bíeb i Ža vidlto
z oken káry přímo do vln
Dva přímé vlnky denní
Pohodlí pro víechny třídy ceitujíc'ch
Toto bmlo populární Hnlo na Lewls a Clark výtitaru
v r 1005
Na úplné podrobnoHtl ryptejte no t
Městské úřadovně 1324 Farnam ul
TELEFON 816