8 3- Trní ísssoísos© rozhledy ÍL 18 Chicago 37 září Následkem značně zvětíeného dovozu pšenice Jo severozápad nich trlilť tato v posledních dnech sklesla o několik centů na btiSli NejvětM sklesnutí měl trh v Duluth 1 sice 5#c v Minnea poliš pšenice ztratila 4 1 á c a také pšenice k budoucímu dodání tam sklesla o 4K1 až 4éc Sklesnutí v St Louisů započalo dříve než v ostatních trzích a obnášelo ke kenci týdue 3c a totéž snížení na Její ceně mil trh v Kansas City Také trh v Chicagu byl zachvá cen klesnutím a pšenice k okamži tému dodání sklesla o 2c za kte roužto cenu kupovali ji rychle mlynáři shánějíce se nejvíce po turecké červené ozimce Po pše nici vižící méně nežli 50 liber ne bylo však poptávky neboť mly náři o ni nestáli Farmeři si patrní myslí že je lepší vrabec v hrstí nežli holub na střeše a proto spěchají se svou pšenicí do tržišť Dva ředitelové dráh vedoucích z Minneapolis se verním a západním směrem praví Že 1 každé stanice přicházejí Žá dosti o zaslání prázdných kár by v nich farmeři mohli zaslat! otfílí do trhů a ředitelstva dráhy sotva stačí žádostem těm vyhoví: ti Ten to spěch pro o£jž není příčiny zaviSuje právě 000 klesání v trži štích Letos farmeři dostávají sice krásnou cenu ale následkem strašlivého sucha v tamní velice byla poškozena Evropa nuoe muset zaitiepati u nás aby dostala pšenici nutnou pro svojí spotřebu a z toho důvo du ceny budou spíše ještě vyšší zvláště když letos nám tak mnoho pšenice k vývozu nezbývá jako jináleta Letošní úroda korný jest odha dována razně nejpřednějšími líí marní na burse Jones a Inglís odhadují celou úrodu na 2 tisíce milionu bušlů kdežto Armour ji odhaduje na 2300 milionů bušlo Pravf se že Armour je skřípnut s kornou již prodal hodně předem k budoucímu dodánf a proto dllá odhad úrody větší aby snížil její cenu jféeoice č 3 červená prodávána v Chicagu v úterý od J112 do Ji 15 č 4 červ od 90c do $112 a č 3 tvrdá za fii2'3 Pšenice v Kansas City týž den byla o íHc nižší nežli byla v Chi cagu C 2 tvrdá byla tam prodá na za Iicí až a v St Louisů č 2 čer prodána byla za J119 Coloradská pšenice při nesla v Chicagu íiog Jarka č 3 přinesla $ij8# č 4 77c až Í1X3 l'o korně byla dosti dobrá po ptávka a trh byl stálý Č 2 žlutá přinesla 54#c č 3 54c č 4 50 až 53c t 1 bílá j2#c C 3 bílá 5acaž52#c Po dobrých druzích ovsa byla značnejSf poptávka Bpatné druhy ale sklesly o 1 až 2c Č 2 bílý přinesl 32-32#c l 2 30-310 fi 3 bílý 30-3 4C l 4 bílý 27 31c Ži o bylo také pevné a přineslo k okamžitému dodánf č 2 77-780 ječmen byl mdlejší následkem vět ších nabídek a druhy aladovnf při nesly 36 až 49c Seno tímothy nabízeno bylo od $6 do %% a prairie od $7 do £950 Stálá dobrá poptávka panovala po lepším dobytku v jatečním trhu a ceny následkem tobo byly pra měrně o 10c vyšší Dobyttkt Fikal I Jlpli voli %!XmU Hobeuí í k prostředním 13 jfiM Volt U krmeni ♦JWafi II (WJS M Jiiliti- Tv1' % i )'r UM jlvil lrU LhkA vybráni 1'mmU hfttbi 'r pfkné ftl k ybrnžm Jhhu 15 Sfl&VM l T 34 ! Omaha 28 září 11 i itoznmi se samo šerou že 1 na omaŽíký trh mělo poklesnuti ceny pšenice v ostatních tržištích vliv následkem toho přinesly všechny druhy nižší ceny nežli před týd nem Pšenice kteráž přiveŽeoa byla do omažského trhu jest ve směs špatnější jakosti a většioa byla odhadnuta č 3 a 4 Pšenice Čís 2 tvrdá přinesla $105 č 3 tvrdá $102 č 4 tvrdá li a č 3 jarka $105 Korná č 2 47#c č 3 46 c 4 45c Cis 2 Žlutá 48c Č Žlutá 47#c Č 2 bíiá 47#c Č bílá 46Kc Oves Č 2 mích 29c Č 3 mích 28c č 4 mích 27c C 2 bílý 30c č3 bílý 28#c č-4 bílý 27c Přívoz hovězího dobytka do trhu v South Omaze jest mnohem větší nežli byl v minulém týdnu a následkem toho ceny také poně kud poklesly Pouze několik kár kornou vykrmených volů bylo při veženo a ty nalezly ihned kupce jež za ně dali dobrou cenu Vůbec všechno co jn poněkud bylo do bré jakosti nalezlo rychlý odbyt jedině špatnější druhy Šly pomalu na Cdbvt Hlavně dnhvtelc nastw r? ' ' r Tiwpc uroua byi pod průměrnou jakost a ná siedkem toho přinesl o 10c méně Do trhu přiveŽeno bylo veliké množství dobytka k žíru a výkrmu a poněvadž poptávka po tomto druhu z venkova nebyla zvláště čilá tu ceny také sklesly všeobec ně o 10c vyjímaje na nejlepŠlch kusech x Dobylek Špatné jakosti a hube ný bylo velmi těžko zpeněžit! a zůstalo ho" mnoho v ohradách ne prodáno Ceny byly následující: Voli píknl ífM)JIpI SOoaSS) „ ío©3 M Jslorle ZMH'i bO Voli ke krmeni ttMUiM PrMUBJI!plm 8885 1 PraU prostředni bMUyV) PrwaUt hro tfžká 701} U) 0tc nJlpll g WiJA V) JeliSnl „ 4 SO$S60 Brambor dmv 405 V)c Mrírt ID" MtWo mílírn jmo lib Mánlo farní rxíJlopUl IAa " M&mIo Um Iptii4 í dobré I0&I2" Slplce „ Ht " Kftohu ) 7®!! " Kohouti „ 6c " Krotínl „ 10 ©12 Trh v Minneapolii Patentka mouka f6 30 a $0 40 Pšenice tvrdá č x Í118 č 1 North Iii6č2 Nortbxi3 Trh v Kansat City Pšenice č 2 tvrdá ti 06 -107 č 4 930-104 l 3 103-106 3 ti-02%-106 2 červ {109 4 95C-J104 Koma č 2 mích 474c-47í4c č 3 47c č 2 bílá 48c— 480 č 3 47c Seno jest stálé ceny vybr tímothy $j) 50 vybr prérijní Í725 a $7 75— Žito 70c— Vejce 18c Máslo od 10c do 17c DE JAN f KODTSKY tenký lékař V SOUTH OMAHA NEU Úřadovna v GlanKow líloí:ku na 24 ul POKOJ ÍÍ8 4 tMaí liodinvi 01 do 12 hod Od i do ti bod od p Od 7 do 8 hod vefrr Telefon v úřadovně 142 Telefon v pbydlf 209 dop St MHIH t 1 t 1 II 1 1 1 t I IOl' i! Z!í HOUTU 0MA1IY ij Q HlMHIIKntl lili ! — A rae bude u nás v llrowti parku trochu veseleji Lože Vír noit čís Cl PUA potiJAti biutc slavnost odhalení praporu a sice na Havelské posvícení v sobotu aa října Jak na výboru potom jemc činí přípravy k ničemu vel kolepému a každý liíistnlk mftže býti ujirtřn Že si lunt pošmákne a tatočí jako na posvícení ve staré ♦'khontry' A vzdor skvčlosti této zábavy bude to státi každého jen pouhý ČtvrťáČelc bude -li chtít slavnosti se súčastnit — Zubní lékař Bailey zaměst návajícf českého assistenta ruč za veškerou práci jím zhotovenou Úřadovna jeho jest v 3 poschodí Paxton bločku —8 — Předminulé úterý kolem 8 hodiny ranní přišel k těžkému úrazu 32letý John Meyer z Atoona Pa Při práci na Železničním vo ze spadl mezi káry U P dráhy při čemž mu byla roztříštěna noha Byl ihned dopraven do south omaŽské nemocnice a povolán k němu městský lékař Dr John W Koutský kterýž uzoal za nutné odejmouti mu zraněnou nohu nad kotníkem Operaci provedl za pomoci Dra W L Curtise — Dovolujeme si upozornit vše chny naše příznivec že přestěho valí jsme úřadovnu našeho dřevař skčho a utieineno obchodu na východní stranu 24 ulice mezi N a O ul do naší vlastní budovy a budeme moci každému lépe po sloužit! jelikož budeme míti vždy část našeho zboží zde na skladě Navštivte nás S úctou Crosby-Kopietz-Casey Co tf Tel 614 — 'Manželé Vác a Mína Zik mund vykoupili min týden střížní obchod od paní F Vaničkové na 21 a S ul a hodlajíce svědomitě vyhověti všem zákazníkům ob jednali velké zásoby zboží úplně nového a starší zboží budou nyní prodávali daleko pod cenu České dámy upozorfiují se zvláště na hojný výběr ženských klobouků jež nelze dostati nikde laciněji — Tlmnejlepším a nejchutněj- ším všeho druhu pečivem poslouží vám každý čas český pekař JOSEF FLECK v čís 156—21 aQuI kdež vlastní moderně zařízenou pekárnu Chutný žitný jakož i pšeničný chléb rohlíky koláče koblihy a zboží cukrářské těší se tak velkému odbytu že pan Fleck jak náleží musí se přičinit aby četné své příznivce uspokojil 40 — Do jatečního trhu v posled ních dnech pfiveženo bylo tak velké množství dobytka prasat a skotu že veškeré firmy sc rozhod y rozmnožíti své pracovní sfJv Bohužel však pracuje ještě mnoho stávkokazů v jatkách kteří ukrá dají poctivým dělníkú n chleba od úst - V nynějších parných dnech zajisté nic příjemněji vás neob čerství tak jako sklenka řízného mohu pěnivého Jste li souženi žízní zajdete jen sobě do hostince na 20 a Q ul kterýž vlastní chvalnS známý krajan Jan Červený Vedle výborného piva má na sklad') výtečná vína a kořalky akož i jemoé doutníky 43x4 — Pan Václav Koutský který sí mayorem na výstavu vyletěl si pomyslel "všude dobře a doma nejlépe'' a proto se po týdenním pobytu na výstavě navrátil zas do svého domova Home Furnituro Co 503 -507-509 b 24th bt— Pro dáváme veškerý nábytek o 20 pro cent levněji než v Omaze a to za íotové nebo na výhodné splátky Icsvčdčte sel tf — Msyor Koutský nalézá so ni výstavě v St Louis a jak píše svým přátelům znamenitě e mu líbí toto uá Jlierné dílo lidského umřnl Krajanů pozor! Iil nUiulfrh l(ivnot( rytlfft AK-HAIt-HKN so kvniiMii MIM n není po rliytty o mp hrtjt6 krnft eo vtIi kouřili dtilin do Omnliy imvliit nby tdo nejenom o pobavili alo I rf ná potřeby pro itiliu nnkoupill Zh lím iliVlcm paní Aloisio Zoleuií clivnlnft znilm4 majitelku ntMního ob i boilu nu Wllliiun ulici mcrl Ut a 14 hojnfi novým zbollm sv6i obchod zdo bila tak nby mohla kaí(l(mu vAfm posloužili Tuk na pf 50o a 75c mtrXskó spodní priidlo (lloťco llncil) prodilvA za HOr f to kriin6 icnnki rimiil kabáty všech druha proiirtvA ra Moo a 3 w Krnnnd nencchlc sl tuto výhodnou pílleíiloit ujiti 7x4 - KKAJANlw kdyl aavítáte do South Omahy a budete ! ptátl prohlédnout! sdejll jatky obraťte se na starého hoitinakého VÁCLAVA DIIIKLKU v fi 2701 Q uli na západ konci mostu kde so vidy domluvilo Česky a vysvětlení ob držíte Obsluha co nejvzorněji! VAC DIHKLKA maj ikuícný hostinský "tt DvBr Prokop Veliký Č 3880 IOF odbývat! bude zvláštní schůzi ve středu dne 5 říjns t r v 8 hodin večer Velmi důléžité jednání přediéhá a vyžaduje přítomnost všech členů Die 6 října se z té příčiny nebude schůze odbývat! Vác Suchý Fr Vašák nadlesní účetní Nelson C Pratt kandidát pro úřad okresního návladního odporučnje se k předvolbám 7 října váže ným republikánským českým voličům Krajané kteří potřebujete jakoukoli správ ku na harmonikách aneb kdož chcete koupit! harmoniku a knížky učební v českém něme ckém i anglickém jazyku obraťte se na mne Mám dále výběr bubnů a talířů a jiných hu debních nástrojů 9x4 Ceny levné—Práce zaruěenáo-Obfríuba solidní JOHN PLUirACEK 1416 So HUIi Ht Omaha Neb mm J Trpíte revmatismom zácpou aneb jaterním ledvino vým nebo žaludečním nijakým neduhem? Pakli ano zaopatřte si nl i rod ní minerální vodu z MAGNESIA IIKIL ItRUN v Hon tli Omaha Neb a dostane se vÁm úlovy Zároveň možno každému vzíti si též koupele parní 7 a 1 00 aneb fiest za 3 aneb vanové Jednu za 8rc v lázních při pramenu tom zařízených Lázně nalézají se pod dozorem odborníka p O IIUMMELA 262 80 21st Street South Omaha Ntb Pro informace ohlední léčivých vlastností vody neb lázní obraťte so na řiditele pana Jlummla neb Dra Aberlyho Bouth Omaha Lázně otevřeny Jsou do 11 hodin večer rs tTTrTTTTTTTTTTYTřTTTTTTf MALO-1 VELKOOBCHOD LIHOVINAMI JEDINÝ IlíZE ČESKÝ v Omaze vlastní hostinský i Frank SemeradJ roh 10 a Willlnm ul Na skladě velké zásoby různých proslulých "Kenluoky'' kořalok Výtočná Korbrdova sladká 1 kysela vína — Trincrovo léčivé hořké vino aneb Korbclovo 75c láhev Mimo Melz&v ležák Jediný hostinec kde so čepuje pravé importované plzefísk4 Objednávkám včnujo so zvláfitní pozornost v Ctf Něco co povzbudí energii a dodá vám nového života za parného dnejest kleoka čistého a lahodného "Metzova" piva Jest uznáváno všemi milovníky dobrého piva za nejtenčí v trhu ijte "METZOVO" k vůli svému zdraví rroición ni METZ BROS BREVVING CO r r JOSEF CIZEK VLASTNÍ PRVNÍ TftÍDY n a mm narolm 12 a Geyer ql„ f ST LODIS HO