Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 21, 1904)
I UaAaAft 1 OMAHA líoiutA t 'ftlLrJtifosr lkáni Joli4 mtáf nik)tt lim kliltl iMlli ulotiil nepatrný tmoi nlilf il 6pMnéht) foú ftika va tlila Winhingioa Jeli iol tlili ptlct kallém li fttfett kynu lim dNá ltitoue BOl vltm atvfll Vftikl výhody lila poulijl CeMitam ttojl pouta fit mtil i% a M tH polt not lito doluj )tl ilaia iillbm mlif atd mimo to tafiaua rot atMI pirnl pity ' t nt f tktn i atMmiho Jt(v ťMilálky dř tel ! riejdée la l) láli Ulitli podrobnosti idlll áiml ntb pl asmo! O JvImi II)} j lni 14- nifb v pt)k ji ť JJJ' JM Oineha National Unik Ouiilii Neb ll VYPRODÁ SE i výhodných podmínek hostinec v Omni na léjicl Dá mlstl velmi výhod ném v jeho! okolí jest mnoho Crcha usazeno Obchod jde velmi doble jediol f ohledá zdravot nich i vyprodává Bliilí bud ochota! eděleno v administraci "Pok Západu'' Omaha Neb 5 — V pátek odpoledne navltívili tfi kollektoři z úřadovny okresního pokladníka D C Bradforda by dlícího v 6 1306 Howard til- a chtěli mu zabavili nábytek pro dlužné daně v oboom fit Tomu vlak nechtěl Bradford připustili a když kollektoři vzdor proteitu jeho vybrali ai stůl a ařkoliW Ho lic a chtěli je odnéti rozhorlil se tak velice ie uchopil velký revol ver a vetřelce z obydli tvého vy hnal Tito vrátili ie v buku v prQvodu policisty Sbea nařež Bradford teprve dlužné daně za platil — česká veřejnost a zvliitě ct polky naše budou zajisté nemálo potcieai zprávou že pan Stanislav B Letovtký vyioce nadaný a osvědčený nái hudebník a chvatné pověstí požívající kapelník jeit nyní úplni připraven poilouiiti ♦My tou rtjlp1( hudbou ať již pro koncerty anebo i jiné spole čenské zábavy Zatím účelem vzdal ae výnosného rolita pří or chestru v Cieightonově divadle a Zjednal pro tvou kapelu ty nej lepll hudebníky O blížil podrob ooití blatte se buď v jeho bytě í 3333 již 15 ul aoeb jej možno eavnluti řlfnnm í Í-jCKj —V čtvrtek veter chtěl ae po kutili o ttbevraHu na zadní Čistí lotu Koosova í 601 jižal 18 ul jiHlý John Cik který? leprv před několika diy přílet do O na by zde vlak te mu dařilo tak mí tttat že ie odhodlá: k nucenému odchodu na věcnost Opatřil si tricfvfn Uhviřkii chloroformu na zem prostřel ai kapesní látek ca nějž se chystal chloroform vy liti a omamujícímí výpary jeho ae usmrtili Úmysl jeho překazil všsk bd'ivý p jÍ Itékotem vým upoutal pozornott pí Koo aové Na j-rjf vyzvání odebral muž její Albert V Koo a Lee Grier klerk policejního soudu na výzvědy a ti za nedlouho vypátrali Clarka vijejícfho ae v bolestech Kandidát tebevražjy dopraven byl do blízké lékárny kdef ae mu dostala pomocí ' — Elegantní zařízený a bohatě zásobený obchod doutnfkáftký vlastní pan Václav Duiátko v C 1360 jííof 13 ul Na tkladé má velký výběr pěkných dýmek Ipí Cck importovaných tabatírtk jjkúž { velké zásoby tíbínu kufia vého iBupavébo a Ivýkavébo Doutníky jeho jsou k dostání v každé aolídní místnosti tf — V pondělí odpoledni vyjel si oa delíí výlet Sokol Aotonfn Křeček ml zaměstnaný jakožto klerk v úřadovnách Union Pacific dráhy Mladý pfltel nás jest nad itsfsi CbdÍV9VS!'™T jMr Jnlrh kraa lirosiréno zlpadu a proto te t orli od l zfrávití výročoí prázdniny avé oávltivou měst Denveru Colo rado Springs Crípple Creeku GeorgetoRn Loup Salt Lak City Ogden odtud hodlá ae vrá- iaaem v dílnách dráhy zaměstnán do avéiio domova Jelikož rot llfný tatík tovialnl majitel hostin ca oa robu 13 a Howard ul po staral te o "kéle" bude te míti přítel nái Anton na výletu dobře Přejeme mu veselou zábavu a íťaitný návrat COLENI ZUBU ífavy tuchímu lámáni aía i "KOTVOVÝ" I PAIN EXPELIFK !-ifr-IVf Um moří wée!l UitJ jt fýlírt '-'" r" ti i lbJ řřv-lr -ji ry 1 ňivwVikiS Wiwrt Muliké fttai otii4 kať Mty i jí v utrhl t fitl Jul lievlayi aťy knhoiy ty ty pavnfml Muliki kolita Ijt Maliki Ccidutoy oblíky }t} Mnlikl dotlé klobouky U Kably do dolil 1 katiMirml ytir Cttlapvikl obttky Jjc &ilhv lo kap t ta in ťietiMnt tMk l'otilkoMt t JC 1-oJvlffky l-ř Multki u mímtiy } iiy ioi HtdMvaé aákinlky 9c JMétié dolil poJnmul nuhiilky t jo Vylhi nt kniit )! Hnitu 43c 1'láilné Itmca jc la }C kalhoty do film ite Dut té tlevlta fl lu Tilké hdáhné ipodol pritllo )je utmme tumiiví to 1319 -1311 lOllgl ul — fílJ tllilka l'řnty!ovoa t 77 ZČIJJ a řád Slovan t 71 ZCUJ ustiMly na poli láni sábívy na olvu ptileléhu itého trváni v ntilíii dn 10 litopdii v Sokolove! I'uu'i ivnl nnjl přhtup Dali! program io-děi Výbor — Ntjstaríím a proto také aej oblíbcnřjMm hostincem v Čeaké Prate jist be odporu hOltíouc řízený po léta krajany pp Sloupem a Kru m lem aa rohu 14 a VViiliam ul PtijtTie du útuiuéliu lioliin toho kdykoliv vždy najdete Um Četnou společnost a za oálcvaou Ufímívavé tváře atarýcb známých pp Adama a Prokopa Kdo v ho stinci jich zastavil ae jednou ten přijce podruhé zase neboť nikde se mu nedostane leplího 'itoíu'ani ochotněji! obsluhy Při hojném odbytu nemůže býti jinak než že na čepu jest stále čerstvý řízný Metzflv ležák a co te týče likérů a doutníka tu dostanete to nejlrplf zboží v trhu neboť Sloup a Kruml Žádný "Imejď' nekoupí 33x4 — Minulou ttředu v 3:30 hodin večer zemřela Ó3letá paoljohaaoa Knigbtová z č 1534 Ohio ulice následkem popálenin jež utrpěla týž den ráno připravujíc toídaoi pro 'vnuka tíéfco Wm Kníghtt jenž jest zamettnáo v grccernlm velkoobchodě Paxtoo AGalligher Co Na n íťíítné pauí vzdaly te laty od gasolioových kamen dříve než te vnuku jejímu podařilo hořící laty oa oí udusiti utrpěla v obliítji na rukou nohou a v obre oa celém těle tak těžkých popále ú'ú li lis ýo citaicaalra uipzsi podlehla Willíam Koíght pop len byl lehce na jedné noze a na chodidle Paof Kníghtová bydlela v Omaze bezmála 3? 11 a mauŽef její jenž byl kontraktorem zemřel at před 30 roky Zanechala po tobě 3 provdané dcery — Krajané již potřebují dobrou yii íú zutařikou nechť tc obrátit důvěrou oa otvědčeného zubního lékaře dra Baíleyho jehož úřa dovna nalézá te v y poschodí Paxton Bločku Omaha — — Minulou ttředu rozloučil se te ivohodným ttavem tvým p Antonín Hoffman pojav za man želku tlč Louisů Ratmiistenovu Mladému párku přejeme vleho Itěstí — Minulou ttředu odpoledne píijei do Onmiiy Ví!íiafti II- Rogeri řiditel Cbictgo Newspaper Uaí z Sioux City te tlč Naomi E Spencerovou tvou ttenograf kou aby t zde dali oddal Prvá manželka Kogertova bydlící v Chicagu zaslala výkonnému poli cejnímu náčelníku Mottyoovi tele gram jimi je) žádala aby za kaž dou cenu hleděl tBatek leo překa zili ježto prý není t ní zákonné rořvfdeo Než policie nevyhověla žádotti závittivé piničky a párek oddán byl vo ttředu večer na faře St Mary 'a Avenue koogregalíooal olbo kostela — y%m hospodyňky upozor- Bdjeme na grocerof obchod jejž zdárné vedou cnvaibi známí kra jané CHLEBQKAd KAUT SKÝ v í J3j5 jíof 13 ul Na klade mají velké zásoby vždy čerttvé groceria a té nejleptí jako sti jakož i vlehjaké importované lahůdky Kdo nich kouptl jed nou' pftjdt podrané zaie neboř každý ví že nikde levněji tak do brou t-roceni nekoupí a není proto diva že jejich obchod iěSÍ M tik velké přízni jak kraianů lak I jinonárodovco Za vzornou ob tluhu ručí Chleborád a Kautiký — Nastávajíc! podzimní tézona tlíbujbýtí v ualí čeiké Omaze velmi interetaotnf neboř zahájena bude velkolepým koncertem piv iboru "Lyra"za ipoluúčiakováof znamenitého virtuosa na housle p Ví Vlčka a p Si Letovského ml Pan Vlček dobyl akvélých úípěcbů vc vlech hlavních městech evropských jakož i V Austrálii Havajských ostrovech a polednl léta ve Spoj Státech je žákem slavného Joachima a kalifornská kritika staví ho po bok věhlasného houslisty Ystye Mimo to pě vecký tboř "Lyra" vřadil do pro gramu koncertu některá zpěvná čísla jež jsou pravými perlami v hudební literatuře a co hlavního veaorět jaoo dobře nacvičena Má me tudíž právo lící že koncert "Lvrv" dne 3 flioa v Sokolovo! bude velkou událostí Pivky úimf ktrté l y ti UI itAklllnl MtMI itlhH 1lmkýh nblvkfl af 1 řihlll ♦ lul lkel# fllo i) lreA lltoik Umtht Ntb Al(niii Nor io'l ťiviumakim Svhool Mant Njrpiaiky litlki ftukJl lť tiklut ttčmli buj v Solulam % Otti llltJu dil 3 lln lhfni 1'řpdolUy jrho tnidt: íntt fs4 íUn tm íltr f " Vilupol ijc oiota Zíuk v 1 a lyJ Cn iiaiatat itivimrni jildné rt ltch čfikýih od KIJý Jcit uitiv (tán — ► S"íi l Co podala v obvod ním (oifcovťin ouJu proti měslu Wahoo lilobu pomoci kirtél clut minu onomu plekaiiti iřitpnl yildiiu kaoaliiačnlho na nějl byly il dluhopíiy olllaouvlay a itiloiivy udány Velktté Koky tolil nnjl Ůitili do potoku Wahito t nehol Swiít & Co již po deel roků používá ledu pro domácí ob chod a ipotřebu v Ashland V žalobě se tvrdl I ttlieofm zamý tlené kanaliiace tocčistíla by l voda v potoku VVahoo lak Ie by te jl nedah použiti k děláni ledu Ledárny Swlt & Co v Aihlind Hály 130000 — Krajané již jaoj milovníci výtečného moku Schlitaova a kt říž ae chtějí výborně poEaviti mě li by navttíviti moderně zařízený honticec 'u Habru' 1 z roh 13 a Willíam ul v němž vévodí mí rní a oblíbený hostinský Karel Chleborád Kromě toho pošlou žl vám laramantnf čárli nejlepSI mi doutníky likéry jakol i cbut oým zákuskem 30 — tf — v paten večer pokusila te o tebevraždu požitím tiloé dávky kokainu pí Clara Smithová by dlící v č 1613 Cuming ul Byla nalezena na chodníku před Del looe hotelem a jelikož ae mělo za to že jest opilá byla dopravena na policejní ttanici kdež teprve shledáno že ntlézá te v nebezpečí Života Dottalo te jí léktřtké po moci načež byla dopravena do tvého domova Život tvůj chtěli násilně zmařili následkem Kruté chudoby jíž prý po delll čat má te! a t na jejíž odpomožení měla pramalou naději Manžel jejl (cit dělník 1 již po delM dobu mtmě te pídil po nějakém zaměstnání — František Janda četký po hrobník a balsamovač má závod tvůj včís 1333 již 13 ul Závod jeho zásobený hojným výběrem rakví t obleků jest otevřen ve dne i v noci číslo teWfonu 3984 33- — Výborná povísť číské ho ipody "u íifiopce" pronikla i do vzdálené vlasti ttaré a žovíální hottiottí Franci a Vávra mají z toho velikou radost- V Omaze vf již každý že v hospodo "u £15 up c" možno te potil nití nejen vý borným ležákem z proslulého pi vovaru Schlítzova barvy červené i černé ale í jinými nápoji řízní) li mí torty té nejleptí Vedle toho po celý den chutný zákusek a notná porce humoru také za něco itojí Krajané t venkova učiní dobře když za pobytu tvého v Omaza oavltívl hospodu "u Soup er'' roh 13 a Willíam ul 1 7 titttlttttttttttttttttt : Díkůvzdání a odpjrtičsní J Tímto dovoluji li odporu- čiti pflzni ct krajanů Franka m Z Langptult Dtlebo četkého Z barvlře kterýž mou budovu £ £ na 13 a Willíam ul ku vel- g J ké mé tpokojenovtí velmi £ vkuioi Z venku obarvil jakož m i celý vnitřek do nejleplího m t políčka uvadl začtž nechť Z Z Frank Langpaal příjm nej- £ Z trdečoéjtí díky a jeitě jednou £ Z doporučují jj ct krajanům £ J Jest pravým mittrem ve tvém £ oboru Z Ani Křtttk m ml m 0 oii iv Htt rn m fniriiiititíittiiitiritM Velkolepý KONCERT Smíšený pCvcť-ký sbor "Lym l tiwlntfisiBKiii hmhiií( itiit k kii f I r U'U klrif unn(r trHi tt }t v t t--i Aanulii IUvj kk rt-f Uk 1 V AwrHrw )kil I l )liUlka i ciítli fiíir í:í i tíi]i 1904 r lwlnf t ' (" H tttark ki ri- ti im Mr fř Vlřk !♦ _ _ limlUHi Mntkt Uma ll („tiif ani mu l„t rwi I tlK(M ktRl Ifl J lllll Wf lt t ankí iMiKiif Mulikf tHf ViUpn' In Ktr a llcXtrk I 1 Ixlia tiff t4ftaa4aaeaa iiinmmiímiuiiiimiiiinimiiimiiiiiimmiMmi f Míl IV i t w — -— - - - j y český mi a iGii 808 llckory al Omaha Kf)o ktH tKtřbu)l ivíoly dli imiM Blrltl nel pokoj noví vylešti nwtot Jn ae vM dft yl-vm n o-ko m otirill niXtut m v olcra ťH vlwletmi Jii ckufce % mt DIIIHIIIIIIIHIIimillHIIIMIIIIIIIIIIlIKtIIIIIIMIItlIli Dobrou trvanlivou a laci nou obuv ka-pílea Ant Bílka v čít 1336 jižof 13 ul kla má kojné tíntiiúf obtbod oluW Jk pro éimf tak I rro rjr a tf-H VH ntro )bn ) aby kí)H kdo a d'1io obav k'iupl byl úpině koJ a pro' o pro dírá ja M BJlep41 obav ior lo 'íliru bol i— 8 Posvíccusky PT PS 8 - putádati bude O o Irrto floohio r ICI ílQnrroo nf Hnnnr o Q kUCU UUUlllUi Ul 1 u 1 UUIUUUI IIUIIJI Q v Sokoloval na JII 13 a Dorcat ul O v Hohotii 1ii 'J I lf(4 r pfi plesu účinkovali bude výborná hudba Kofitkova O Vstupné 25c otoba—Zičátek v 8 hodin večer O K hojné návštěvě zve v úctě VÝBOR MiUI IktfMi mtMnJ( nnr jtotlilmní ottlok)' n uvrrliník) nrrhf l ttnMmiinii Hlrt!nírírh rrn i Mrlnl I jtt nikdy nrbtlí v "Nbraka'' pro itů obťk rt jich jttil ní kohk ktrlil ntbyli Molol ! ie nikdy nakoupili rtdUk hutotf Molná ! ti myiiii lo ♦ n"A vpn b rtnl- takn vlil kf-ř T"! j'1 "ťfvť lěmtio ni)llénkimi jost nám řkl toloi fřejeme i !)! ispomněli na vl#rhny dllět domněnky o hotovém oAu-a přijďte (tnuta připraveni te nahudrte nějakých nových M — k ll tpailim nsl noví podiimnl obleky a avrchilky M hieliiíl nál ktáný výbfr obleků— přťkrásné vorkv-rk(it kabáty a vine jak dodře a pěkná vám padnou - pik lonuďie kami pro irbe stoji li to ta to abyile tvému kre(lmu platili O flO Více Vtát 14 maíúh jiti frtJJvJmt 4 Xi ftj St jrsl prakticky tál jako práca takáiková J't to lál pečlivá důkladná práce ruční jel tajitfuie llnot Kučnl dělané Hrnce a ručně tpracované knoflíkové dítky pn skytujl pěkný vihled-jaký očekáváte poutě u práce rákatkoví Pťknc iiodzlmnf a zimní obloky a svn lmíky $12 #15 $18 ni $25 X 'I 1 r r mmmm rozbíjt tvůj hltvof stan v BOSTON STORB největlím obchodu na západě— -nejČilejSlm místě v celé Omaze— zajímavém pro každého cizince Hude nám pciř lením prokázali vám vlemožnou úilužoott Levn6 železniční jízdné Wheni Ak-Sar-llen karnevalu a omažtké výstavy koní Třítýdenní zvláštní výprodeje ZAPOČALY V SOBOTU 17 ZAlU řoíltte tl ero nái nový katalog! poJiImnlho ibolf mw mt a j_ es tu n ' 1 1 i Spolehllrý altrbod s Poálete tl tro nái nový katatoř] pojzlmniho ztoži Pokyn návštěvníkům Koňské výstavy ijr Tři hlavni místa zajímavá pro návltévolky Omahy od 36 září do 8 října budou: Auditorium kde pořádána bude výstava koní Ak Sar Ben karneval a IV I { kde naleznete vyloženy daleko nřjvětíí zásoby výboroého zboží kdykoliv vystavené na odiv na zá padě Spolehněte te na ardečné uvf- Qo tání ať již k nám zavítáte abys'l nakoupili aneb nát pouze nivltV VIII JC-ll UCLUftU UCVIUIIO Vllltllj bytte to viděli požádejte o to [ t i-'-- Vale kolíčky baličky talky atd budou čekovány a bude o ně ra postsríao s víeraořné pohodlí jaké bytte ti jen přáti mohli Uclňtc náš obchod hlavním svým stanem zdarma bude vám t radottí dopřáno Ttti třántm nalim absiilt it ettili ůhlnl iaka doma v na! tm ob rov- — s s - — Dewey&StonoFiiriíitiircCo 1111I17 Iiirimm Ntf Omiiltii Není vám tim obchodí NALEZNETE každý odbor vábící hojností Jácf v-" '0 zboží protož připravte te abytta za pobytu tvého zde ut 111 1 podzimní koupě j Objednejte tni novy oblek nyní 1 ě !nenl možno aby vát neuspokojil neboť nae obleky jiou ipraV pokud te týce um nu 1 prače látek vzorka 1 ceny tl jlSOO do U ()) HAYOEtl BROS 16 a Dodge ul Omah známo že máme na klad6 vel mi velké zásoby vfieho druhu nábytku a že ej prodáváme za Hl cenyř Dubové houpáky f 175 a výle Skříň oa knihy dubová neb mahoganovi polírovaoá 730 a výi Dubové iloly do jídelny 575 a výfia Železné postele (dobré) 335 a výle bklíui Um iiídOll 1700 a výí Kredence dubové 1300 a výle Prádelníky dubové ti 00 a výle a vůbec via jiné do oboru oateho spa dající za ttejoi přiměřené ceny Chcetc-JI na dlouho živu bytí KlirXVVKISS ŽITNOU po ránu musíte řiti žitnou EdelweíSS a pivo Po chutné večeři pak to se wals není nad sklenku pěnivého EDELWEÍSS Ptrlte se ve vSer b hontlnrfrh nn Rilelwelm iilni Máme blavnl sklad BditiLofoova piv tak zv Kdelwalu nejlp4llia to piva na tifiniH HENRY ROHLFF rob 26 i Leavenwortb u!„ Omaha Neb Velkoobchod pivem a kořalkou JOH K HI'IÍLIK obcboiloí cestu jld proiUva£ - m 4aaUaáááAáAaáéaiaaUA4AAA 1 Jakub 8 vuČi na vlMtnf ELEGANTNÍ A HOJNÉ t ZÁSOBENÝ srocerni obchod f UO JIŽ alko V tflmhmM vmU nl(nt Ipln fM tMm th-M f ri'ii' íííím )#ri4 prrt iMail M!ra1lri n a Is)mI f irka nlťukx j nluliirinl Htti Jj txliwu svlruhé ytijitmi uuw Vzortý a ílití zařlzttý pekařský obchod Rudolf J Kirclmcr v ííi 1304 Willíam ul Krajané ořlof dobře Myl jWfve ob jednají sobe u Kírcbners 'ibtfi lut vly řerté a rbuto Zito cbk-b rbl(ky kobilbr a tbini koia?eoe le úfcfrtli ieJMi k "bltcvání" O přiřkli fcraJaoQ ř 4-1 #ní HID JKIRCHSEB CackloyBros výhradní majitelé Jakdaw a Ture Peter Hatnožltných kořalek Západní dodavatelé ftolcrlck Dna ikottké kořalky Etcapcraonf a Vlrilnla Dar vfa Utptoldovycb Kalifornských via cáltaek Inlt Inrrctw' Excelsior Springt Mo SalptaQ-SaliDe a Ecs:ent mlnerainlcti roi Tél "-"bllexia" Jediné americké přírodní katari cké vody CACKLEY BROS ImportH a vlko oIm fcoduld UboviDsml OMAHA NEBRASKA Předplaťte e na Pokrok pooze $1 ročné Riloy Brothers Co VELKOOBCHODNÍCI Likéry a doutníky Old Mllltary Hye — Diamond U Hye Jí II Archer Uourboii irariuím Nt n M"Wollstein&Oo!)7 # prodá vám gallon lebkcbo Červeného za 65c ffnhrkn nlorArii lebkfch UUUICIIU UIOIDIU vlna Fříneste vlaatnf svůj plucar a bude vál ttáti pouze 60c WOLLSTEIN & CO INK - tria 622-524 jižni 13 ul - yťáa Neb aa JII itrao méata vlastni krajan! Ur utří I£uzi?lov% fliU t44jilnl IJ il M]véUf tiaoby mase visko druha asenek aaUmft lanek a vftbee vlaho co f Obor tento tpadá Ceny Icrníjší než kdekoliv Jinde Hoině zásobený i J si r l10l Bratři Somfnové C ijax William uf W)( aa výbérvMy boioxt řrtbo mťJi}? dr!íha Jjc'' vrobky léél se U nellep! povil a PHJďu 1 a Dřvě4áe m! Objedrirkr ' w uiciuaeia ctilo líij í! I r 1 i