Co li tUto v folk Coonty Mo„
li fntflstf tjfítn
Iloliter M IR táli
Pnt poledním Uiktrn livil
ptn Je Knitefki mtivolu své
duty Julie i Ktifrki SpitniA Aik
Mfn Křke flnela tfM l
Umahy frl tiřkoliki inlafti aby
S ne sdíavem vrdncVi u toiliřft
posdtavita pllnl rhr-ieby l ií
v Unuti nátleJki m itilmrnl ntt
ttli Kd)l ! !(
rti urnolM otec do
Urn( atknek)tri kde se ni
počátku tdálo l se )l řtlfávl vil
cl také e il připravovala nt
tiu ti Čt k foJifňm kdy1 v pá
tek noci náhle skonala ak lékař
moal srdtčnl vadou 1'ohřrh ol
řyvá c v útt tý odpoledne V do
mitniuiku promluv! p Jot Ur lun
l na Mlitové v Holíval L W
Dongrca b todiči loutoitaci
zesnulé dívky soucítí četní ptáte!
rodiny Kostečkový oejen zde ale
i v Nebrasce odkud se lem p
Kostečka přesídlil i lice od Hum
boldt
Pen Krejčí se ivou mladou cho
ti bývalou slečnou Klekarovout
odjel do tvého domova v Oweo
ville Mo
U Klekarů už ti "itooavku"
odbyli ale tase to tedlo oa moe
tak ie polovinu čatu trávím oa
laiku Jikse zdálépeužmi nebude
nikde neb záducha jež mne již
po taková léta trápí vždy ae po
lepši na čas kdy! te do nového
kraje přesídlím ale za nějakou
dobu vypukne novou silou
Slečna Růžena SlaCkova z
Chicaga jei dlela návštěvou u
véno p otce Odjela v úterý zpět
do měst kouře lízl
ťao Joho Hronek se vrátil z
cesty po Kansasu a bude letos
farmařit na farmě svého tchána
pana Víta Holý Také Joha Ro
Ček je jii zpět ze ivé cesty
Fan Charles Nechuta vrátil se z
návštěvy tvětové výstavy v St
Louisů kam si zajel v průvodu
tvého zet Rev Švachy
Dražba na farmě pana Rob
KlimeSe odbývaná minulé pondělí
dopadla velmi skvěle Utržilo se
přes i7oo Na mne se ale ne
dostaly ani ty dřeváky na něž
jsem se ttrojH Pan Nesvačil mi
je vypálil před samou "hubou''
za to jsem ae ale pomstil na kro
canu jejiŽ nám paol KlimeSová
předložila
V leletínské kovárně zvoof per
lík vesele do železa 1 ocele a nái
národní kovář Zahradník bude
stavět klec na kopavé kobyly své
ho vlastního patentu (totiž tu
klec a oety kobyly ) Ještě by tam
měli naft vyložený "Pokrok" a
naražený soudek
Joba Kocián pojede se podívat
za svými dětmi do Kansaau my
slím že v úterý-
Mualm to prozradit na starého
paoa Situ íe skoupil na dražbě
u Klimešů viechay lahve a soud
ky aby mohl bojovat doma ve
sklepě preti prohibici ftádí na ni
zle a rozkátil se na mne když
jsem mu odporučoval křišťálovou
vodu z městského "sponku" "Co
pak jaem prase nebo pes—" vy
křiki oa mue až jcsj ss dva fá
ty odekočil
Dne 3 října bude v Bolivar
veliká slavnost sice výlet spolků
pro dobré cesty No lepil místo
si tihle páni nemohli zvolit než
Bolivar jen kdyby se daly celly
stavět bubou To my bychom ta
ké dokázali ale rukama do toho
se nim nechce Přijede sem ně
kolik výletních viska přednáška
odbývána bude v courthouse jest
li totiž do té doby nespadne Na
úvltaclm výboru je také několik
Čecho ale myslím že to někteří
ani aami nevědí jakou cti bylo
oa ně pamatováno Vidím v míst
nich Časopisech tato jména: Fr
Otrídovec Joha Praacki Mat
Wacek F J Staněk Fř Korn a
Chas Nechuta Potom že nic
Karbolka teď panuje V Chica
gu ji pijou lidi jako vodu a my nl
aase mažeme Sotva se panu
Eidlbeaovi zahojila kapsa propá
barbolkou namazal si jl
omylem pan James Vavroch oko
Ještě Itěatl t oepřišla dovnitř
ale pěkněji by mu ho ani žádný
Ajryl pěsti nenamaloval
Jeden zdejší mlýn má jii skou
peno ve své sýpce 95000 bušlfl
plenice stále se jeitě přiváži
Jak ae dozvídám dostal pan Joa
Francka za bull ři04 Také ce
na prasat a dobytka ae lepil
Drůbež zaílná mít vysokou cenu a
majitelé (dejíích velkoobchodů
předpovídají drahé posvfceoské
krocaoy Inu budeme krocaoy
stávkovat koupíme li za pěťák
kost oa polévku a kdyi ae dobře
dvakrát vyvaří také si Člověk po
chutná Dongres
YjleUi lístky prs aáriUrnlkr domoví
v Iaélaně a Ob la
po Northwestern dráze
prodávány budou za velmi olzké
ceny po tři úterý 20 a 27 záři a
11 října platné 30 dni ode dne
prodeje
O podrobnosti ohledni území
do kterého výletní lístky mohou
býti prodány atd poiádejte v
Městské úřadovni
1401-140} Farnam nl
71a ' Omeba Neb
I NA&IO fttSTA
— Jit hlll SuMtl dna 14
tlil ft utprtřldá lele čfíliie
t 161 IHkimH Mminf (AOUW )
pnsvlrentbf ln ples v Sokoloval
na il !} l Oblíben lnto
spolek dámský jen llldks polá li
lábtvy spulkeá 1 tu ta) Mi ri"if
divu le teml pláielé a ptltmvcl
nt Vláčných sábsvádt eho v plném
portu vlllrl Jik námi 1 1
nt přičinil Mťevnl vjlifit
itélortutl aby sobotní posvken
tkf piet nmil Íii1im ú!al
niky Jeiiliol plel Ivnto nnl po
lálln pro ýdlk nýbtl pouiv
pro viiťmné pohtvenl sr olmáM
vstupné pro ovoliu toliko S5 ttlí
VU plnu bude útinkovsli výborná
hudla Kotiskova a o zábavu I ob
Érrittvcnl bude prílivl podtatáno
Douláme pevně le kiisné v pot
tu co iirhojni)Mm do posvícen
ikého plesu Lože Čechie dostaví
— Nejoblíbeněji! ttacl lízni
vých krajané ku li maji cestu do
města stal ae "The lloys' Home
Saloon" oa rohu 13 a lloward
ul jekot majitelem jest starý ko
zák p Ant Křtěek U něho
dostanete v každou dobu ěerslvý
a řízný Storzův ležák jakož i la
nejlepSÍ piva lahvová Než nejen
o llznivé ale i o hladové stará e
oii Tonik Výborný "lunch''
teplý i studený k dostáni jeat po
celý den Pro ty jii jsou milov
níky doulku říznějšího opatřil
Anton výborný itof "Iieotoo" a
lepších doutníků nenajdete v žád
ném hostinci v městě Krajanům z
venkova doporuiujeme vřele "The
Boys' Home Saloon' a podotýká
me le pan Anton Japance v ho
stinci svém netrpí Telefon: A
2326 — t
— Nesčetné přátele a příznivce
dámského sboru Boleslava čís 60
JČD- potěll zajisté zpráva ie
zábavní výbor pověřený uspořá
dáním velkolepého plesu na Ame
rické posvíceni dne 24 listopadu
zahájil jii předběžné práce Jak
všeobecně známo náleží tyto po
svfceoské plesy oblíbeného dám
ského sboru Boleslava mezi nej
lepil a nejěetněji navílěvané zába
vy české a tu snadno lze pochopit!
proč zábavní výbor tak záby a
přípravami k plesu započal Ú
Častnfkům plesu posvícenského
přichystána bude bohatá a vybra
ná večeře a účinkovali bude při
něm oblíbená kapela páně AI
Kořiskova Vstupné v nímž za
hrnuta jeat i večeře obnáleti bude
pro pána dámou 75 ctfl pro
další dámu 33 ctú Chystejte se
do plesu v SokolovnSI
— Velké oblibě u českých ho
spodyněk těll ae výborné zboží
českého řezníka Chas J Passicka
jehož obchod nalézá ie na 10 a
Bancrolt ul A není také divu!
Vždyť 11 mistra Passicka dostanou
nejen vždy čerstvé maso vieho
druhu ale i výtečné zboží uzenář
ské u velkém výběru Hospodyň
ka která koupila v obchodě tom
jednou nepůjde podruhé jinam za
nic na světě Zkuste tol 3103
— Vážený přítel nái p Peter
Mátza bydlící v č 809 ilickory
ul odejel v sobota odpoledne do
Hot Springa So JJak Pan Mátza
po delší dobu Již vážni churavěl a
jelikož oemoc jeho vzdor péči
lékařské oijak nechtěla ie lepšili
lu pan Mátza na radu skulených
lékařů odebral se do zmíněných
lázni aby tam podrobil se léčeni
Přejeme Petrovi aby v brzku k
milené avé rodině úplni zdráv
vesel se navrátil
1 1 1
Zprávy spolkové
1'odp Kokol Trš I
Tyrlácí Pozorl
V neděli dne 2 října odbývána
bude výroční schůze ve spolkové
místnosti Jelikož předléhá velmi
důležité jednáni a tíž i volba úřed
aíků jeat iádoucno by ae členové
v plném počtu achůze té súčastni
li Nepřítomni dle privídel pod
léhají okuti' Petr Tichý
21x2 taj
TRŽnl ZPRÁVY
OMAHA
IruilMr t4
VtM if4třH4„„
IfMlo
Ntoltfua Mjltl
ktfclo tun Spe4 4 4oM
Illc
táchvf
lofcooM
IraeMl
aotrra owaha
Voli pSkai tá—fl'V
Irivr
JiIotIo
Voli U krMnl
fmMUMjl-p!
praMU proatMal
rmtU hrabá OSU
Ore Mj!pSl
itbBMt
CniCAOO
Žitý icbjttkt
rtkaStf MjUpMroll
Blbni U fe flala
ToH k fcrMl
Bé7
lúutm
TtltU
PnMto tanu MBwai
tna MkA TjbraaA
Otm Hka a b vrknaa
Mí "
m
ISo lib
IM "
im "
SHe-"
"
c M
10) "
tMS lAfl
nesw
savain
SmaJOD
Kssasas
(SVft tt%
S sose si
S704ADO
s svar
4 nota
4m w tán
fiS84
SS044S
II
09S4SD
(4TJQ4SI
s§tfieH
HeiOMO
isste)4is
SOUTH 0MA1IY
— ťMnilnulé útiý plilrl do
rtlalovny Pis lr()liO Ulý A (i
Woods kuil wM na tile i'm
knui V)llkd lektt (inni tul
puánl It Id jtuu It lné llfttcli( r
a onnil pllpsl Irn Jiavninltiu
iniMliioiovi Tn tlme-l volal
ns ('"tslii lN KHIflio klfifl
ptolilisll s jH la vrtml pn-tt-ff
Id n'l byl paiirnt oll)i do
iirmukiMLO ptu Ktkliié
vou nemorl WooU l ale tlsl
(Ifuhýi)rn rtvnlti k olě mřlké
ho lekaln It J W Komkťlio
klrrt'1 po dAklslné prohlídce p
limlově slilt ll le lo rothodně
nrRou černé mUuvice a proto
vtal ssehou Voolo i nrmocnire
do města a uvědomil o lom státní
leksle Lry S R Towna a W L
Curlitie ktillž s náhledem Dra
Koulskéha úplně se shodovsli
Na lo byl m bohý pacient propu
liěo na svobmlu začel Dru Kout
skému velice děkoval
— Tlmoejlepšlm a nejchutněj
tím vlcho druhu pečivem poslouží
vám každý čas český pekař JOSEF
FLECK v ČIs 156 — 21 a Q ul
kdež vlastní moderně zařízenou
pekárnu Chutný Žilný jakož i
pšeničný chléb rohlíky koláče
koblihy a zboil cukrářské těší se
lak velkému odbytu ie pan Fleck
jak náleží musl se přičinit aby
četné své příznivce uspokojil 49
— V pátek v 8 hodin večer do
stal ae před nádražím Union Pa
cific dráhy pod kola vlaku jistý
Oscar Hochoii kterýž ae tajně
vezl na nákladním vlaku tom Ne
božáku rozdrcena byla levá noha
pod kolenem Těžce zraněný Ro
choo dopraven byl do ao-omaž-ské
nemocnice kdež městský lékař
Dl J W Koutský uznal ta nut
né rozdrcenou nohu nad kolenem
odejmouti S pomoci Dra WL
Curtise přikročil také ihned k ope
raci jež byla nanejvýi obtížná a
nebezpečná Rochon byl totiž
následkem vážné nemocí a velikou
ztrátou krve tak sesláblý ie byly
vátné obavy že operaci nepředr
žl Obavy ty se na Štěstí nesplni
ly neboť ošetřovatelka Rocbonova
oznámila v sobotu ráno že ae ne
mocnému daří dosti uspokojivě
— V nynějších parných dnech
zajisté nic příjemněji vát neob
čerství tak jako sklenka řízného
mohu pěnivého Jste li touženi
žízni zajdete jen aobí do hostince
na 20 a Q ul kterýž vlastní
chvalni známý krajan
Jan Červený
Vedle výborného piva mi na
skladi výtečná vlna a kořalky
jakož i jemué doutníky 43x4
- Již tomu delší čas co klub
"Komenský" nedal nic do veřej
nosti a mnohý snad se již domý
šlel ie též byt vyvolán oa stávku
Avlak aby iádné takové podezřeni
nevzniklo podáváme dnes něco z
činnosti klubu tohoto což dokazu
je jak tbor onen prospívá a po
kračuje Schůze odbývají te pra
videlně každý druhý čtvrtek avšak
ozývají ae již hlasy aby byly od
býváuy každý čtvrtek j&likož č!c
nové klubu a hosté kteří tchůze
lyto hojni navštěvují nemohou se
těchto ani dočkali Programy jioa
čím dále zajímavější a návštěvníci
všichni čerpají t nich mnoho pou
čeni a zábavného požitku Veliké
oapjetl působila minulou schůzi
debata v níž rokováno o otázce
"Zdali vyhyne neb ne český jazyk
v Americe v příštích ito letech'
Jelikož oLě'strany byly zastupo
vány výbornými debatci trvalo to
skorém dvi hodiny nežli debata
byla ukončena Soudcové po dlou
hé poradě přiřkli vltězatvl alraně
záporné totiž ie jazyk český za
přlitlch sto let nevyhyne Stejně
zsjímavou bude debata v příští
schůzi dne 29 záři kdy bude ro
kováno o otázet "Zdali ženám v
Americe přísluší volební právo
aeb ne'' Dámy které budou za
stupovali jednu stranu brousí prý
si na pány a očekávají jiatou vý
hra Co neviděl liuJíí piý klub
uvésti ve skutek pořádáni akade
mie která následkem stávky mu
sela býti odložena Mimo progra
mu který byl již připravován
bude též předvedeno něco co zde
elii nebylo a co bude každého
zajímali Kdo přál by ti více
zvěděli o činnosti klubu "Komen
ský' nechť přijde podívat te do
schůze kdei každý jest laskavě
vdán Příští schůze bude 29 září
v 8 hodin večer v siní pana F
Laitnera
— KRAJANÉ když zavítáte do
South Omahy a budete aí přáti
prohlédnouti zdejíl jatky obraťte
te na etarébo hostinského
VÁCLAVA DIBELKU
T č 2701 Q ul
na západ konci mottu kdo ae vidy
domluvíte česky a vytvětlení ob
držíte Obsluha co nejvzorněji!
VÁC DIBELKA maj skulený
hostinský tatí
Horno Farnltnre Co
503-507-309 S 241b St— Pro
dáváme velkerý oábytek e ao pro
cent levněji než v Omaze a lo ta
botové oebo aa výhodné tplátky
Přesvědčte tel tí
Oznimcní úmrtí a ďik&vziinl 1
lnileMm UWttt tdlChl famu)w virm priilftm t tmimim
lim hlivnu '! Ml mllnvanf (rtr trkán IM a r'IM
IomoC I 'flirtů
OtdM te ÍHftiV tli IV UM IM t V i! A I M t# I Vwt Mfml
Mlim líl M N4fl!tlm MMtl V Uw t JtrnulŤ mMH m Ii !
hlt stí Ti i V tu Itktirr V (tiA k IVMrli ) hi iIM ttn s ilm
thrtf lrh% (Ulil IVuliiiV hrijnhn !)' llil! pUlrl IHÍmjfi k
Jr Nil''l r"tlmtl VliUlt nrjtMfJhf jll itUr !m l'n klrKl
nn ru'tfi 'I"'' '' )iibili ypitiiitll a Iml nňt (iiilrnlll wmliil
XvUllnl illkr m nu hr l)mmi pnl Mtluiliiit p ]m Alf rťt
riiii iitnhii í i'í mulki at 1'IhÍ"4 4'ii i!ikkh4
vWm (UrrAm kf4ayi'h vfiuft a hrltr ir]iinnmUmnrfmii l'fii OIvi4
lULIrl f m J(ll I iU VftimM řlA tl Min p ( iffi-n-hn
M I''ítn V(iiín Aniiř Kbilllkrivit řranlilia INtrrlní KmniKrt
Mitry V l l k td n( oUmucti' Nu kutíce iWknJiina vM
vlrm klrlU ilritlilm nrtiiiilťlii) nniHio v luk liojnm "lu k Hiln!n(imi
riilnniiku ilniiiiT'ilili llmíU'1 nJIMPnl Mi-M tlrarf It I) tu itnjivy
HtUk4 nvTytiiltt nlkily t Vfnft h nM nnilrti Jeli' JHnmi diky
vlrmt
Jniinm Iruililďltb pmiftdiilrb
Jet' au Vdílv% frank 'itdťnr synové
Knut Oni dcera
Hnuib Omih N b IU tM IIX'I
AélAAAaiAAAAAAAAAAAAAAAAAA AalaiAAalAaialAAaiaiAaiiáiaiAAaiAAai
Trpíte revmatismem
r4rpou aneb jntnrnítn leilvlnn
vým nvbn f liiiluinliu nAJnkV in
neilulicmf 1'nkll a nu siopalťto
al tiflrodnl minerální tikIii t
MAIJMKMU II KIL IIKťN v Houtb Omaha Neb ilmitnne ae vím filevy
Ziiroven možno každému "I koiipnl prn( tu f I aneb ct ta $V
rnnoTÍ Jmlnu t 8'ic v Mztifcli iM pramenu lnm inKwnťcb ÍArnt
nnkriijl ae pod duzornm mllmrnlka p O HUMMKIA Wt Ho 21t Htreet
Honili Omnli Neb l'ro Infiirmnr obludné vUti)otl vody neb
lánl obratle ie na fiditele pana llunimln nb Dra Abrrlybo Houlb Omab
Línfi olvrlcny jaou do 11 bodln vďcr
řa VVVV VVV V V VTVV1
—Pan los Pavlík který za
městoán byl u našeho řezníka
červeného Zelenýho vykoupil
bučriap od P Fanlerllka a kdo se
chce nabaltit znamenitých "biř
tllkůcervulátů atd" ať si k němu
dojde a dostane prý za málo pe-'
oězco se do něho vejde
— Dovolujeme si upozornit vše
chny nale příznivce že přestěho
vali jsme úřadovnu našeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní stranu 24 ulice mezi
N a O ul do naSI vlastní budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budeme míti vždy
část naleho zboží zde na skladě
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Casey Co
tí ( Tel 614
— Zubní lékař Bailey zaměst
návajíc! českého assistenta ručí
za veškerou práci jím zhotovenou
Úřadovna jeho jest v 3 poschodí
Paxton bločku —8
—Nái Ikolník v Brown park
škole Jeník Kubát má smůlu
Některá vrána se dozvěděla po
telegrafu bez drátu že je už po
itrajku a pustila te znovu do byz
oysu a milému Honzíkovi zane
chala ve tvětnici minulou tobotu
naděleni zda li t kolem nebo bez
něho nevíme— ale_ holka to je
jako lusk Nešťastnému tatíkovi
a iťastné mamince gratulujeme
— Minulý týden v nocí ze stře
dy na čtvrtek rozloučil se klidně
se světem starší Jot Patáč otec
oalich známých spoluobčanů u
věku 88 a půl roku Pohřeb od
býván z domu jeho zetě Josela
Cenka oa 18 a Q ul kdei po
slední čas u dcery tvé bydlel v
ýíieí ve 2 hod odp ca Národa!
hřbitov v Omaze Pohřební feči
v domi emutku a na hřbitově
předneseny pí M Matoulkovou a
p Jos štěrbou Zesnulý zane
chává po tobě velmi Četnou rodi
nu tettávajfcl ze 4 tynů 1 dcery
25 vnuků a 17 pravnuků Pozů
stalým vyslovujeme naši vřelou
soustrast
— V pondělí odpoledne strhnul
te na robu 21 a U ul pokřik
jako by te tana bylí trazili Kusové
t Japonci Kdyi te však věc vy
šetřila shledalo se že to jsou te
saři na střele Národa! síně Právě
vztyčili tyče pro prapory t kytice
mi a jelikož měli od mayora slíbe
ný toudek elixíru který udč-lal
Milwaukee famoua jakmile vy
táhnou kytky nahoru byl tento
hned pohotoví a dopraven do
basementu Strawbost Ohneaorg
nechal barvu barvou sypal t tele
ni a beze viech okolků itěně
píchnul Za pět minut te nt
střele křičelo pro mayora hurááál
až te kopec zelenal a loudíme že
mayor to alyiel al do St Louis
kamž te jel podívat oa výstavu
Výbor Od řádu Hvězda Svo
body č 45 ZČBJ a Těl Jed
Sokkl připravuje program ku
slavnosti otevřeni Nár Síně kte
ráž at ku konci příštího měsíce
odbývána bude
Vyslovení soustrasti
Vyslovujeme tímto nali
hlubokou touitratť nali milé
tettře
Rozárii Ccnkoré
oad ztrátou jejího milované
ho otce
Nechť nale hluboká tou
itratť jest Tobě milá sestro
částečnou útěchou v bolu
Tvém
Sier VUttenkj Západu
IJ4SPJ
South Omaha Heb ltsíH 1904
Prii wWi!
Sbor Olivová Ratolest č
35 JČD projevuje tímto
upřímnou soustrast milé tvé
tpolusestře
Ú Anné Mackové
nad úmrtím její milé matky
Frantilky Zadní [kov é
Za Sbor Olivová Ratolest
ČIi 35 JČD
Anna Mulaíová předl
Anna Novák taj
South (natM l tiH WH
KEflflEOrS EAST INDIA BITTERS
(kriumljlio iJriHMlo InilIrU horká)
1
C
JAN ff
éeský lékař
V SOUTH OMAHA NEB
Cfadovna v OIai(ow liloikn na 24 ul
POKOJ ČÍH 4
Úfadnl bofllnyi Od I do 12 hod dop
Od í do 6 bod odp
Od 7 clo 8 hod veíir
Telefon v úřadovně 142
Telefon v obydli 209
Dr Geo F Simánek
český lékař y
v čís 1260 jižní 13 ul Omaha
Úradní hodiny v bytíSi
Od 2 do 8 odp od 8:8o do 7W) veeer
Úřadovna v 3 poschodí McCague
Bldg ty a Dodge ul
UMní holiny zdi Od í do 11 bod doj)
Telefon v úřadovně 1842
Telefon v bytu J769
AaUAAAAAiAAAiAAiAAAAA4A
j Chrámové malby
' JttkoJI r)iki!ri!di'korrTinl
' vkmiií a rnlxtrn vykonává
Karl Stefan
tr2() Momer ul Omaha Neb
Velkou towrnt Třnule Ut
pmclm nnllřnkťin a barvlíakýrn
! vfitioe af uvnitř neb vnnlf
' lA ( Umí
1 Za vzornou prd ruf:U
VTTTVTVVTVTVVTVVTTTTTVTT
JEDNOHO JÍZDNÉHO
po dráze
Union Paciílc
od
hranic řeky Mlssourl
(Kanaas tily do (unrll Jllnff věetněj
Každý den
od 15 záři do 15 říjne J004
do Han FranfUka An
Ufle Han Wrtfiiř % mnO
nich jinch mít kallforn
akch do Kverett Kalrhven
Whatcnmb Vancouver a
Vlctorla '
do Portland Aatoría T
coma a Keattle
do Aahland Rosebnry
Rubené Alhany a Haleni
ahrnuj(c odboíky v Ore
ífon" do Hpokane a mft na ceatl
O K A N do Wenatchee
a míat naceaté '
do Bulte Anaconda Hele
na a rlcch míat na hlavni
UU trati
do Ogáea a Balt Lake City
a rtech mlat na hiavaí
ťatl
O éjJlnon Inatmkcl poíidejte éatiUi
neb pteemni
dtt Ttefcet OSVee lt4 raraaai St
ykmimt 'dát
itvtHNtoyrjL
1 i-HíÍ „"
NEBVliE IHYÍGORATDB
A"Botoňlo DUUIIetlon
IfMAT WHl NOT INUII TMI mO%t
swtnv in tmi wonko
Rhufflttflí ' rfyflwpqJl'
nllpkllaa ďdnuní UlMWM
BlltoijnM ' KťlbCompltl
Luii lilMtM Impuri tHooď'
U uíáfauuaa V
tmím mm wt m mtiuiif
AoA It tpeyttllr UMfal W iU psw
a)raaiUadlnfftMlnif7 lim
DIRECTIONSalerniJl!
1LER 2St co
FrotKMtO" Matatwftaartisrtvt)
QMAMA Wj
til 6 fňa nit at rv tni HtAmA
ituM mor n4 UuUl
jak VfrtWna JhI nrmH llef A
!' )al Vflalrk I pH -k
k knMakt S fcjltrt olxahu)!
iM KVIvá iUihiil J)UI
knlMljr l IrVianl Minjf h
rlinMb a ídplt( itla nlrhl )
)rMna arktalull lekali ktoH
IUI t 1I6 vílu tm íl afíml dil
nliCny hpwiilrl' lii(l Jr Jl vloni'
n-attl
Taln hntkl nevylmlu) )lna
ilnřnl rul) nlirirany lllnrvlk
a iinuicMjř mlkla jfttl Jakmiknll
dravou iolravu na l il ni4 r v
clmt Ona mvi!mm)e a nroala
liu iMeanoll aulavu lf ntnll
i!to llilkí diwfMriljl tlifrt HM h
no] lpif mlutdanO V kn)di'm
lupni Ilviila a tlotvřilřrol o Jel
ihťd)lviHll jtfiu plllll f ctní nutil
aliyrliotn Ja nudili líulia jenom
íitílcf nř uvrnll
Toto je nejnmim ifnolly ale
larlny Uk který katdy ruhft al
opalřltl
l'ro doapflil I df ll Jnal to nejlapM
flivy proatíedok a napoj
Ja zvMttě blakmUrnou níJnfJ
ilmu potilavl jakoillitel a povzbu
zovaiul cbutl kterjl tpfiaobf Ie
omnseloat a nedostatek enorle
tmizf dplní a zdraví a nov zlvot
saujom Jejivli Uilalo a kdykoli
jodoou podrobena byla tnto llořká
zkoulce iiidná rodina nechce se
bez ni obejiti
Těrxi Jicliž ee to
tlcá
Po odeslání lídoatl naSt koml
iH vnitrozemikých daní a pMlo
Jením pfedplm na vyrábéní Ken
nedyho ríchodo-Indické hořké ae
iádostf aby inroítfns bvla dani
po perlivém zkoumání Hdí se In
strukcemi komiaare kolektor
omhUkf vydal náaledujlcl roz
bodnutr Jei uveřejfiujeme pro
Informaci aaSIcb zákazníka
S detou ILEH A CO
trjftADOVWA KOIERTOKA VHITKOZKMSKÝCH DAKÍ
DIHTKIBT NKUJtAKKA
Onmlii 17 Umne im
Vtnorí ILK l( 4 CO t(ntiilmcl a obebodnfel llhmlnninl Omb Hth
Mnoféi-OMrM Mik pFihl oa ?rlltnl KKNNKUYIK) VřoiIODO-TITDKíKB HOft
H& ánn láinf on tumk ptiwkt UU liiutú ) nf UI li! JmIío Uk
tu vnkrmmn nnrki 1 6onMlm Ttrohndrirk Uktfh Dt ilklvll rozhodnuti knml
! Tultroj-njkífl) ilírhnňb plitnaho v Ukorrk pHpdeel) )m tobo nábladu ta pflpraT
kt o)bUu) Uflré rlwtnnatl v takoréra pomírn thjr nnhle bftí tnm nfiulín FrotoC ji
imíuiánjl t KKVNKDYIIO VÝ'IIOIH INUIíkX lloftKá llrmoa Her A Co dl
pMplin nlimťtio v lito ttnimut mhU btl rwllns Jko Kíltí přfprtTki 1 U mkU hýt
prMllánK uilt bf pnxttTud ataiwll plttlt CflUtnf dsfl Spojanm NUtlm jako otwliodlilcf
llbnt Imml I actos OBO W f OHT kolektor nltrotcntk dmi dlut Keb
ILER & CO
Volkó snížení cen
PO '
Wabash dráze
Výletní lístky návštěvníkům domovů na proděl každé úterý v
zářlait října Poloviční jízdné (více íaoo) za okružní cestu do
víech míst v Indianě v Ohio a Keotucky
f 13 80 St Louít a nazpět na prodej každý den
(2715 Dulíalo Niagara Falli neb Toronto 1 nazpět na prodej
každý den
12150 Detroít a nazpět na prodej každý den
(2000 Chicago a nazpět (jedna cesta přet St Louis) na prodej
každý den
Platné na dlouho a zastávky dovoleny v St Lonit na
VŠECHNY líttky
Jízdní Md našich rychlovlaků
Cti dolfti Ctí nahoru
Vyj 7:45 dop 6:30 večer")
Vyj 9:00 dop 7:45 veíer
Přij 7:35 veíer 7:00 ráno
Přij 7:50 veter 7:15 ráno )
{ Přij 9:00 več 8:20 ráno
Při) 8:45 vec 8:00 ráno
Vyj 9:15 ráno 7:45 veí
Vyj 9:00 ráno 7130 veí
Omaha
Council Bluffs
[ Stanice tvět "
výst St-Louít
Tyto vlaky jezdi každý den
1'orerncJ tento ía s oním Jlnýeh drahf
Waha-ili dopravuje všechny cestující a tekuje zavazadla na svou
vUotn! stanici u hlavního vchodu světového výstavíStě Pomněte
co lo znamená: rychlý £11 úsporu jízdného po zvláštní káře a roz
kolnou cestu tsk že nejste znavenídříve než vstoupíte na výstavišti
Pro krásnou brožurku světové výstavy a všechny infor
mace dopište ti pod adreiou
HARRY E MOORES Cen Agt Pass Dept OMAHA NEB
tfarar "i
M
[JiPiLl
Jdéte zpét
na východ
Velice oblíbenými jsou výlety návštěvníka
domovů po dráze Burlington každý podzim
do středního východu obsahujícího velké
ěásti Ohio a Keotucky jakož i všechna
místa v Indianě
CENAs Jedno jízdné více dvou dollarů okružní celta
DOBA PRODEJE: Každé úterý v záři též v úterý n
října Platné 30 dni
ZASTÁVKY V ST LOUISŮ: Tyto lístky opravBujf k za
itávce na světové výsttvě v St Louisů v době ko
nečná platnosti lístku
Do velké části itředních států možno sedostati levol za
těchto levných ceo výletních O určité ceny a všechny po
drobnosti vaši cesty o lůžka brožurky atd požádejte ústně
neb písemně
T 13 Xleynold
City Piss Aft 1502 Firnim st Omaha
Píedplafle se na Pokrok potizo SI rcír5
