Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, September 14, 1904, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    oajjoaVai 'tooo444tttrieo
Hospodářská Besídka
kotioliolielioliotiotielioliolinlioitetoolioiicliAlioliolioliuiioiioiiniN
OlCNIf X IM lAoXNi
f ! á tál mé
aVaJir i mrtvu
pnioiii itrhiivnl mrvou
hho poulí! it t tt lae poulili
"H nt ItrmA kd chová ae doby
tek v lál(hi proto niliodl st
pro kaldou farmu dobytkářskou
J to vlak tpntoh tak ráiovitýa
systematický ml tak snačněho
vlivu na úrodnost léto farmy !
pojednáni na la nebylo by Úplným
kdybychom jtj sde niuvedli '%
kstdou tadoii krav oaletá se tli
brk N palco liroký a 7 palců
hluboký Tylo llibky nemají
lidných odtokn a jsou kaldodea
nl čištěny Celí ilij j dvakráte
týdně dciinfekována honým po
užitím krcolinu krom čehož jo
vnitřek často vápnem vybílen Po
vyciitěnf se ilábky posypou po
pelem aoe b suchou hlínou aby 10
t nich vcSkcri vlhkost vysuflila
itehom dne nasype ac do nich
něco listového trouchu anebo la
hnilého drnu aby látky ty visály
do aebe všechny tekutá výkaly
Každý žlábek konči u dveří Mrva
pak nakládá ae z nich do kárek
jež zacouvsjf ae do dveří Konec
žlábku u dveří leží o něco níže
nežli kanec vnitřní Jeden človík
pak odhazuje mrvu ke apodnfmu
konci kdežto druhý nakládá ji do
kírky Konečně smetou ae pak i
zbytky a odstraní Na kárce od
veze ae hnoj bned na pole z kte
rého byla právě sklizena úroda
kdežto v zimě rozváží se na žito
nebo na trávník na tento zvlářitě
r době obměkku když ae nemůže
po Žitě jezditi Na nově oseté
trávníky ae hnojivo nedává neboť
ty ae hnojí pouze druhým a třetím
rokem na povrch dobou zimní
"My máme vždy místo pro hnoj''
pravil majitel a to je celé tajem
ství jeho pozoruhodných úrod
Suftnl ttna
Sklizení sena na farmě této je
prací pozoruhodnou Následkem
bujného vzrostu plodin je nutno
napřed jedou postaf" odhráboouti
stranou nežli maže ae aekati dru
há Způsob luiení sena je asi
následovní: "Tráva aeká se od
poledne Kosa první noci jí ni
kdy neuškodí Druhý den nechá
ae ležeti až do polednena to dá ae
do kopek jež dč-lají ae ploché
Kůpky ty ae rozhodí následujícího
jitra načež odpoledne složí se
vždy čtyři do jedné velké kůpky
nepromokavé Vlakových nechá
ae aeno atáti jeden den oačei se
odváži do itodoly aneb na kolnu
Dodatek
Zde podali jsme zkušenost sa
mouuneno urmare který jal se
farmařili bez jakékoli zkušeností
puttív se do práce na základě
theoretických vědomostí snaže
ae poučovali ze zkuauností jiných
On pilně studoval avé okolí a sna
Žil se přizpůsobili se mu Tento
farmář jenž použil vědeckých zá
kladů a obchodního duoha ukázal
vému okolí čeho lze tu docílili
Ncjdoležítějním poučením které
i můžeme z jeho zkuienoaii vzlti
je ta okolnost že použitím tako
vých způsobů je možno přinutit
půdu k dvoj-až trojoáaobné úrod
noiti nežli jaké docílí ae doia
vadnlmi způsoby jež považuji se
za průmeroe dobré
Může ae podobných výsledků
docílili i na jiných farmách?
Odpověď k tomu bude záležeti na
půdě a na člověku jenž ji ovládá
Nemůže toho nikdy docílili člo
věk jenž nestuduj a npřmýSII
lest věru málo lidí již bez cizf
pomoci byli by a to vypracovali
nystém hospodaření jaký jsme
tuto popsali avlk je dosti lidi
takových již mohli by ne dodělali
podobného úspěchu pouhým ná
sledováním způsobů již pozná
oých Podobných výsledků dalo by se
docílit! na mnohých farmách kde
jest nedostatek pastvin Kde jsou
pozemky laciné a mlékař může
hospodařili 'pastvinami bude
ovsem hospodaření zcela rozdíl'
ným v době letní ne vlak v době
zimní Na jiných farmách než
mlékařských je opět třeba ebopiti
ae způsobu jiných
Nejdůležitěji! jednotlivou prací
oa farmě této kromě pozorně
aystematického jejího řízení cel
kového je způsob jakým zachází
ae t cblévskou mrvou Okolnost
ie oalézá ae dobytek po celý rok
ve stáji umožňuje zachovali
všechnu mrvu pevnou i tekutou
dáli ji polím Jelikož je vyvá
lena na pole každodenně přijdou
vlechny rostlinné živiny které 1
ní delt vyplavuje do pody na
poli kde je jich třeba Jak mno
ho rostlinných Živin přichází na
zmar rozkladem po rozházeni
mrvy na poli nenf mámo avlak
vzhledem k velkým úrodám jaké
farma tato vydává je tento tpo
ob zužitkování mrvy nadmíru
uspokojivý
} podobnfilt ifiiadka tahle
dóm k Atodám It dmlliií tel
umělými hnojivy ve spnjtiif pln
tlinami putovanými výhradní k
eántrvárf pO Jy humusem dd
kátila celá la ta Utmáta ivláitě
farmářů 1 elf vsjklth se obchod
nim leliaářntvlm Z toho vidno
le takřka pti haldám Ipnsobu
larmslenl It docílili skorém dvoj
násobných úrod proti promění
obyčejnému avlak je k tomu iře
ba člověka jenl umí poulili vy
molcnostl vědy hospodářské a má
ducha obchodního
Jak d" lnula éVtrtl prasnice
Pěstiteli vepřového dobytka na
akytuje s často vážná otázka do
akého stáři je radno plemennlch
chovů používali Při řešení otát
ky této musíme hráli v úvahu
různé okolnosti zvláště vlak způ
sobilou plemenic samotných Je-li
plemenice dobrou dojnici dobrou
klidnou matkou vyplatí ae držeti
ji po lak dlouho dokud vlastno
sti tyto zachovává a vrhá od lešti
do desíti zdravých mláďat Tako
vá prasnice je přilil cennou nežli
abychom ji po dvou nebo třech
letech zabili Farmář mající ně
kolik takových plemenic může se
považovat! za Šťastného
Prasnice ztráclvají na své hod
notě obyčejně pátým rokem neboť
atávají se zlými a nepozornými
tu je na čase zbavili ae jich
Uvšem ze vyskytnou se i v tomto
stáří plemenice které svoje dobré
vlastnosti zachovávají a takové
jsou zvláStě cennými proto pro
spěSno zvláště od nich mláďata k
chovu zachovat! neboť způsobem
tím dochováme se dobrého stáda
Z hospodářskélie zápisníka
— Dojiti navlhčenýma rukama
prací zavrženíhodnou Dobrý
dojíc dojí rukama auchýma
— S plemenným býkem musí se
zacházeli laakavě ale přec přísně
neboť býk takový musí býti krot
kým a poslulaým Jen takový
má pro svůj účel cenu
— Dabcockova zkoulka obtahu
tuku v mléce je nejlepfiím pro
středkem pomocí něhož možno
zbavit! se Ipatných dojnic Vy
nález tento přinesl farmářům v
této zemi větllho prospěchu nežli
kterýkoli jiný vynález doby nové
Mlékař který dnelní doby neví
ktré dojnice přináSrjl mu užitek
jest ve svém povolání hudlafern
— Znečittěné mléko nedá se ni
kdy vyčistit proto dbejme při do
jení sby se oeznečistilo
— upatrme keříky jablíček tre
láfemi aneb jinými podobnými
podporami překvapí nás to oč
lépe budou prospívali
— Nově vysazené záhonky ja
hod potřebují nyní neustálé péče
Mělněme půdu nedopřejme v ní
plcvoli mláta
—Ačkoli preservování vtjec na
zimu může někdy osvědčili se vý
nosným prospěšnějším je odcho
vati ai mladé slepice jež v zimě
ponesou a náležitě o ně pečovali
— Přesto že pouStětí drůbež
do aadů jest velmi prospěloým
pro ni i pro sady zamezme jí pří
stup do takových aadů v nichž
bylo použito jedů k hubení hmy
zu Mohla by ae nám otráveným
hmyzem otrávíti
—Zájem hospodáře nynější do
by vyžaduje studovali a přijímali
vesměs jen nejdokonaleji zpnso
by hospodařeni jež směřují k
tomu aby z nejmenlí rozlohy co
nejvíce se vyěžiloaníž by se půda
při tom ochudila
— Co naučí ae žáci v nalich ho
spodářských ikolách jo dokázané
faktum jež jert jim pak jako pří
Itím hospodářům neomylným vo
dílkem na základě něhož jsou
veškery práce jejirh jisty předem
vypočteny
ÍMeéeaeaeéaeaeeaae
Paly ftal PMvm k po
O E fernett hnitu jiiibiie
k odutvduky
máflňK a ďipalls llsparlho
lentouru— Uvalme ti ta Mni
Joby itottatrk brambor v pnlodii
atiytliom pak k vcfi II ath sni
dsni pouta oumslily— Notsnu
thárm vyvalováni prádla Vy
pitma ju dtujkli vtliili ti my
dlinádi vymát lirjiue a tosvflij
me— Valme (atole maso při
praní aneb Milení -Plidejme do
kbrllku obyčejného bílícího vápna
unci karholová kyseliny t vybilme
lim náležitě kurník nemá li nale
drůbež býlí mořena od vil tubo
čmrdlko— Za chladného počasí
Iřeme tabule V oknerh hadllkem
namočeným v petroleji oačel je
suchým hadříkem otřeme a ptpí
rem vylešiěme-Upatřme ti dobrá
neprodyšná kamne na dřiví aby
chom mohly spálit vlechno nulito
maděné drobné dřlvf a tak ušetřili
na účtech la uhlí Tlm zároveň
zbavíme se vloho smetl kleré
okolí obydlí hyzdi — Ochlaďte
smetanu na 48— 50 stupňů načež
atlonkejte ji tak dlouho až ae
utvoří malá zrna másla pak slejte
podmásií podlejte máslo vodou a
osolte a otáčejte máselnicí Doma
loučku asi pčt minut: nyní vodu
zceďte a máslo sviňte nechte je
státi takto připravené 34 hodiny v
chladném mhtě nežli je dáte do
trhu — Pečení mfilv bvchom si za
letní doby odbýti vždy ráno do
kud je chladno
Chraňme se yo'd °'lde neholdu
pfepychu ie se přemrštěnému
přepychu v zařizová
nl domácnosti takovou měrou
jako v této zemi Bohužel že
mánie ta jak možno to nazvati
vkrádá se í do mnohých domácno
stí česko amerických Přepych
sám o sobě nebyl by ještě žádným
proviněním neboť kdo si to njůže
dovolili aby v přepychu Žil a umí
ho použlvati je na svém místě a
žádný rozumný člověk nebude mu
bo záviděti Jsou vlak lidé jirnž
rozhodně přepych nesluli a již
dělají ae jím pouze směljými
Přepych atojl peníze Mnohá
hospodyně aby se mohla před
svými přítelkyněmi blýskali zaří
dí si nádherně svoji domácnost
estftt VMM
cot ol--m no)! tittcnchit MeUdu
i ai)s t Mtitono i 1
býti nílé hospodjnre ty krásné
kobřft moderní skleny t pí kný
fcábytfk lak kvlýml I j
lilo jith poulí sti tsvl if-dio
dula mttnnii takto vypravené a
pmiHvá jith poure-pro parádu
Vstup ta ob)Čpnfih okolnosti
mn! tam dovolen Paní domu
má sallteal l-j vyhrateno n
iikttovánl vtácným hostům pli
výtnamných rodinných událostech
tnr-b hostinách jel pořá Jjf se
jednou neb dvakráte do roka Úl
koMlivost aby někdo do tako
výchto parádních místnosti n
vstoupil jde mnohdy tak daleko
Ie neschází mnoho aby ai hospo
dyně nepověsila přededvéře nápis:
"Vstup tapověieo Ze ani host
který byl do podobného pokoje
uveden nedlí se tu doma Ie jest
ako na tmi romml in tamo
sebou vždyť na první pohled so
zná že není to zvykem rodiny
místnost tuto obývali a že hospo
dyně střeží úzkostlivě každý jeho
krok aby někda křivě nešlápnul
Vězte že úsudek jaký si host
hospodyni v podobném případu
učiní není žádným způsobem li
chotivý Ale je oprávněný Ná
bytek a zařízení domácnosti má
sloužit! pohodlí rodiny Vše člm
se pohodlí to obmezuje jest liter
oostl A proto jo nezměrným n--rozumem
kupovali nábytek dražil
nádhernější nežli jakého chce
mc arebo můžprne ku svému po
hodlí používali Míti nábytek na
ukázku jest směšným neboť ještě
nikoho na světě nenapadlo k účelu
tomu ej vyrábíti Kupme si ná
bytek takový jaký vyhovuje nišf
potřebě Chceme li míti něco cen
ného Čím mohly bychom se svým
hostům anebo přítelkyním pochlu
biti kupme si pěkný umělecký
obraz nebo sošku nebo si zařiďme
pěk nou knihovnu opatřenou cen
nými spisy Tím můžeme se též
pochlubit! a po případě i ješitnost
svoji ukojit) sniž bychom se při
tom činily směšnými a aniž by
celá rodina naše byla odkáána na
kuchyni Také tměšným je latii
se nádherné v neděli nebo k vy
cházkám a doma ve všední den
chodit! v hadrech Pamatujte že
i v tomto ohledu jeoejlcpšl "zlatá
cesta střední'
nknltt 13 al t) táli Úroda
ťttwhft t d 'n dot ll tajísta
dottlvsjl a Jsou slibná úroda la
Mhu li'á !k a ltiU)
opsdávl¥ a vlna t u Ie lntin'i
H mhou na nHtrýth mKiath
uláli náslsdkrm autli půdy
Mhhtt — Potdnl biambory
posdftl Isrnlr) rukrnvky a pohan
ky uřtnily v minulém týdnu dobrý
pokrok alt korná j'it dosud
tpotdiMa ltátrdkrm iMsIuýih
nou Ufliá puiiékiil pfnipMy
iuMvtusm v severním onresitn
uhodily blik! mraslky npůo
lily vlak mmiho Ikod Koma m
silravá Ksnné Utole a sklitf
Pozemky na proděl
Kri#' Mám v prodri rHiiilo
lilť skirt i nrrmkl vlrhu druiu
mttl 'lt puol a n i vtdMn
11 ceny od 1 14 naluiru akr ť
sn din In ho sk pplmy
jsou a nfjvtdálrňíjll nich nalé
s( 7 mil od sídelního mima
Pint City Posrmky ly prodám
lál na malé splátky jaké budou
pro kupce nrjvhodoějlí J' likol
npjm Rcitt povoláni mám
tolil vedle toho jiné tamCslnánl
musf ksldý utnati Ie npmnslm
úroda pod průměr pordnf fazole 'idl odlit jako to dělají oni Rotl
Týdní přehled o stavu nastává
Jící úrody
Korná dolil dobři pohraíuje avlak
potřebuje ttpltjít poíail
OíríAl FA
Loun & Building
aoociatioxi
v Hee Duildinjr
31 rok stará a nejstaril ví městě
éml
půjčky oa měsíční splátky a při
pisuje k dobru dividendy půlletně
při 6 procentech ročně na úspoře
oé obnosy
im M luMnirer tajemník
Boutb omsžtká úřadovna v Čfsla m
tav ti ul Dlí
atosiosiosioiosioaiosioBtoitoiosioato
Dr VI Anýž
ČESKÝ LÉKAŘ
S
V Cltrksoe Neb
v domě p Naha vsdla bolel u
fltř
ottetaoaioiioaiolioltoaiolioaioaiotioi
Předplaťte so na Pokrok
pouze $1 rocné
V severních distriktech od ho
řeních miHaoiirských údolí k niž
ším krajům pojeterním temperatura
v týdnu končícím dnem 5 září
byla přilil nízká k docílení dobrých
výsledků ale příznivá temperatura
panovala v ostatních distriktech
Silné deltě okázaly se škodlivými
v IJakotácb Minnesotě a v lowě
v částích Karolin Floridy a
AUbamy kdežto severní částí
aiMnfrh fálivnlch států 1 Novo
anglicko potřebují vláhu Deští je
také zapotřebí na severním paci
fickém pobřeží ale jižnf sklon s
východní Kocky-Mountain sklon
měly s dostatek vydatných dešťů
V celku úroda korný pokročila
zdárně zvláště v jihozápadní částí
kornového pásma kde ranná kor
na úplně již dozrála V severním
konci střední části kornového pás
ma úroda jest zpožděna bude
vyžadovat! příznivé počasí po celý
mésle záři aby dozrála Stav kor
ný po celé fowě jest nestejný V
Arkansasu Tennessce v částích
ohioských údolí s v slředoatlanti
ckých státech pozdní korná potře
buje vláhy
Deště přflkážrdy ve sklizni Jarky
v severní části jarkového pásma a
spůsobily Ikodu v Minnesotě na
obilí ve stohách Asi polovice úro
dy jest jeltě nesklizena v severní
Dskntě kl řř s sněť půsotl
velké Škody V Minnesotě úroda
byla již aklin vyjímaje os níží
nách v severní části také oa se
verním pacifickém pobřeží jest žcR
téměř skončena a plenice tam
sype pod průměr
V minulém týdnu naatalo téměř
vleobecné zhoršeni ve slsvu ba
vlny a jen t několika málo míat se
oznamuje čáatečné zleplenf a to
hlavně v středních distriktech
Na některých místech se objevuje
res Sucho okázalo se Ikodlivým
v Tennessee t sucho horko v
Oklahomě Texasu poškodila
úrodu bavlny V posledně jméno
váném atátě dostavily sevevěllí
čáati deště ale ty již neprospěly a
pilousi lam řádl V Louiaiani ae
objevili jen oa málo místech a Iko
da jimi spůsobená je malá Ha
vlna se rychle otevírá v celém
bavlnovém pásmu se sbíráním sa
všeobecně započalo vyjímaje v
nejkrajnějlím severním konci
Fočatf bylo velice příznivé pro
řezáni tabáku dobrá úroda a
aklizf v Ohio ve středoatlanti
:kých atátecb v Novoaoglicku
Zleplenf ve stavu tabáku se ozna
muje f Kentucky kde úroda
počíná sklizeti
Ve tátech středních mississirp-
ských a ohioských údolf a na
středním atlantickém pobřeží jsou
vyhlídky na úrodu jablk velice
nepříznivý ale dobrá úroda ae
očekává v Novoaoglicku New
Yorku Michiganu a lowě
Velká úroda brambor se očeká
vá ve všech distriktech jedině v
jihozápadním Ohiu v části New
Yorku jižním Novoaoglicku a v
New Jersey jsou brambory poško
zovány zahnlváním
Zde následují podrobné tele
grafické zprávy z jednotlivých
západních tlátů:
Ntbraika — Týden byl velise
příznivý pro pokračování v pod
zimních pracích a se aethou ozim
ky se právě započalo Korná se
všeobecně zlepšila za min týden
a roste rychle i dozrává Některá
ranná korná dozrála již tak že jl
nehrozí nebezpečí od časných
mrazíků Třetí úroda vojtěšky jest
dobrá a počíná ae sklizeti
Mtuouri~Voli bylo příznivé
jen noci byly poněkud chladny
Mlácení obilí jest skončeno Se
setbou ae v některých okresích již
započalo Korná ae neustále lepši
pozdní koma pomalu dozrává
klasů má hojnost a větší část bude
mimo nebezpečí okolo in září
ttavlna jest pěkná bramborů bude
došli jablka jsou špatná broskve
ucházející
Indiána— Vo středu to dostavily
vleobecné deště ale nebyly dosti
vydatný Korná se zlepšila a úro
da bude bezpečna před mrazem
pohanky dntrávajf rynhle Otim
ky a lita se tačaly sít Hsnná
jablka jsou pěkná a potdnl druhy
slibný
M innfioa — I f den byl tamta
čený a deštivý
mohlo jen pomalu
Něco lnu bylo sklizeno a vlechno
ostatní obili vyjímaje pozdní ple
nice ovsy a ječmeny oa severních
nížinách Obili ve stohách jest
mokré Korns potřebuje 10 až 15
dnů suchého teplého počasí
Brambory téměř již dozrály DcŠlě
byly prospěšný pro orbu a past
viny
Witcontm— Dostavily se hojné
deště Koma učinila pěkný po
krok ale dosud jest dva týdny
za průměrným atavem a většina
úrody bude vyžadovali tři až čtyři
týdny příznivého počasí k dozrání
Tabáku se daří dobře ale také je
pozděn Dobrá úroda brambor je
zajištěna s orbou se rychle pokra
čuje půda jest ve znamenitém
stavu cukrovky jsou pěkný
jawa — lyuen pyl chladny s
nadbytkem dostatečných dešťů a
korná jest vlce nestejná nežli oby
cejno ve vseen distriktech a ze
všech zpráv vysvitá Že bude vyža
dovalí příznivého počasí po celý
měsíc záři sby dozrála Pastviny
se ziepsny a dru na úroda sena se
záhy počne sklizeti Dobrá úroda
brambor jablk ae počíná sklizeti
Sřv Dakota - Deště zdržely
všechny polní práce Sklízet] ple
nice je teprve asi z polovice skon
čena oves jest již posečen a také
žito a ječmen Ve východní a jižní
finti se počíná t mlácením Korný
s lny se zlepšily následkem dešťů
rez jest stále Ikodlivéiší a také
sněť se objevila na plenici
Jilnt Dakota— Vleobecné deště
dostavivší se v první polovici tý
dne zdržely mlácení stohování a
senoseč ale prospěly lukám a
pastvinám Plenice vyjímaje ma
karonky sypou elabě Ostatní
obílí sype dobře Korná učinila
dobrý pokrok a ranná počíná jíž
dozráván pozdní potřebuje jeltě
dva nebo tři týdny příznivého po
čaaí bez mrazíků Lny a brambory
jsou pěkný se skitznf Inu se za
počalo
Kantai— Ranná korná jest bez
pečna před mrazem úroda bude
pSkná pozdní korná a znamenitě
zlepšila avlak potřebuje teplých
nocí k dozrání úroda prérijního
sena se sklízí orba podzimní jest
skoro již ukončena se setbou
pScnicc ac začalo jibiU juu
pěkná v mnohých okresích tmlá
cením se pokraíuje brambory
jiou pěkný
Oktahoma a Ind Tirr— -Potřeb
né deště se konečně dostavily S
podzimní orbou se pomalu pokra
cuje pavina uirpcia norkem a
suchem a také pilousi začínají
řáditi So sbíráním se pokračuje
něco bylo již zpeněženo Nedo
zralá koma byla poikozena pozd
of brambory potřebují více vláhy
Jllinaii— Ačkoli noci byly chlad
ny tu dny za to byly teplé a ker
na dofcti dobře pokračuje bude
vlik potřebovali ještě asi tři týdny
příznivého počasí aby dozrála
Mlácení obilí jest téměř již ikon
čeno se setbou pšenice a Žita ae
započalo Vlna dozrávají a úroda
bud hojni také sliv bude dosti
sle úroda jablk jest Ipatná
kleli jediní od tnbn isou livi
Klrrý krajan by si přál svěděl
blilM podrobnosti nn liťmi lska
vě dnpl4 a já mu je ochotně a
brzy sdělím Nenethte oa ládiiý
mlácealm se poob se nikým balamutit a rs
pokračovali 'fi it o všem osobně přesvědčte
namenám se v úclě
Václav Karas
4fi~ Piue City Mina
A!itlNft
ČESKÝCH SPOLKU
OMAHA
VáKř Hekrada I UM lá
Mťr # ftiUIM itrklM k4 mm
t ) t VII-I k J „
KmH'k l!ltři
I}mii)i UrlM Vftk lvi lil
lit Anna '! Iihi lil I (
$1500
COLORADA
fi nazpt
KAŽDÍ rinirr a toliiiii iA l'l srpna do 17 rAil
vltttnA t koiméoou platnosti llulků do AI HJne '04
Nov Jízdní Jíld
Union Pacific
byl tak dohře upraven I11 cestující mohou
vyjtl t Omshy a tHetl do Donvcr v dJ
vhodnějších liodlnileb Trio vlskjr opatfe
oy Jaou pohodlím pr vtoeliny restující
Vyj t Onaký
řřlj 4o Dtsver
Hsnnl vlsk
7:43 ráno
9:00 večer
Odpol vlak
4H0 odpol
7:50 ráno
Lístky v
City Tlcket Offlce 1334 Farnam St Omaha
TEL 816
Pozemek na prodoj
160 akrů dobrého pozemku bez
budov Čáftcčně vzdělaného kte
rýž asi před pňl rokem koupen byl
za 13500 prodá se nyní za hoto
1
vyen 12500 aneb vymění ae za
obchodní budovu v stejné ceně
Pozemek ten vzdálen jest od West
Point 101 100 mil v Holt okresu
5 mil od městečka Ewing a od
jiného městečka pouze a % míle
Bližší podrobnosti sdělí ochotně
Charles Krepela
II— West Point Neb
Dolintfi pfiíln nilrnri podneld zdravá
vodu dfistsiek deňffi niiproitá netíroda
nrniíirm Hkoly v každém sousedství
Toto vfo nadoto v Polk County v Jllio
Apmlifra MlMoiiri Ceny posud nízké
Klipu furrnii pokud Jl mlMote dostat
Iselno Odsltl dotazy a podrobnosti pláte
na McKluney & Luavltt aneb oa Jana
Kleksrs Hollvar Polk Co„ Mo 4tí
8
DO TEXA8
tnlllnl
l'4MUllrTrllt
t'" '! Jnl a f—
rttrba illl aml M
""i"' i'siHrtt l-lil U lil l
H'Hil Kmill lliliift it Wilj knt
i Ml
!- rrnllk II I it II „I
n fif MtjrlIíM rranil
Ik Hkr i ¥t Siit Mart VnL 4ft
Kl fir Mn ltf) Anna Bn-líl
Tltr Mrbrawká Upi é M WW ~
"11 arMfft kai I hi a f itriat
i) all JI Mni ha Nmtiil j V
Kaf lnu r é kh'i Wrh
Mn Su hf # Mlh „ lankrrA IT
Us Jan Hat l 4 HitiH Pilkla
cwllift tyt m-Mi ilrulf ařiTrlf flrlr
mr t 1 mniin tmr raipimortinUlnHHI
v ktnn Vallpl Kanelf Hnit laopla
f" I tf K U S mi Hauia
' I Stf Anuia Turinak M oř V
I'od Hko Tyrě 1 1
" s aehSta dvakrát miBl Salda
I aailfil a S pmll t malr aial Hutnit
0irnl-hl„„l ntůii řlja
pálIpinlahSaa I aill daban a ttmiatal
1 i'tnu a arpnu MNilaia rrank aujiK
THt Ho m al mimirpitwla JIM Mlťha mm
HiKt (aj Matr Tl liJHI7 No 14 Hl rlflnlk
r i t K rr IUHI Ko lí Ht aokiadnlk V -
Kunci mu Ho II Htr výbor majaika Au(
"Tpán Imnn Knkuaak Joa NftnM prapn
rílk luit Bourtarvíp pr VJ lliibrnv
"!''in''nl Ji v Rapar ja n Ani
VííMk ravlaornl vjlmr Ant KNovák J V
K&jpr doatima Jua Jlnúra
Těl Jrd Hokal v Omaká
odlévá avdpravldnlná aonůia kaídou drukott
Ifadu v lnli'l vf%r va nnatniiitl SS2S
So IHlh St HtarnulK K Navalka tajemník
Knd rlhlnirxr NIS Wlllmai ft tltetnlk Aat
Hurhf pukladnik Jan Hulifnf
Nhor Hvězda Nově Doby ě 86 JČD
odlif váavdachflua kaldnul nartlll v míniol v
hod odp v Nároiliií lni ffcdiadka Anna
Duda tKntnloa Marie Knirltlmliir nnklad
nlim Maria VanřntMIB Wllllsan tajimulca
Vllb flarlol HIS Poplelon Ava
Uhoř Ilulnslura ě 0 JČD
odliívá aohfica baCdou druhou nodni v mMri
v Národní ainl o Khá bod odp VvalnnSlli
pradandka Anna KrnJCI pPndaadks Vinni Čer
mák U4 Bo 1 Ht námlka Joaela Ort
tnlamnloa FrantlUka ('nvklHli MarthaiVt
ĎlnkiB Ant Mn h I2WI Ho IK Ht přiklad-nlr-e
Maria HtanS a Wlltlani nl dororkyat
Jonefa Jnlan vjtior malntku KktcMna Buaák
Maria Hudeíak Kmntlíka l'i k
Táber MyrU ěís 02Í R R A
odtiTáachdil první ncdlll v mMct vtnkol
ká ainl PredBedka Mary Holi)1 mláto
uředwinks JfeřaHlám vralonj!llápřdMdka
Maria Koukal tajamnlca KaUiflna Vnl
ohovaká I70 H'nlM Ht pokladnice Mart
llrUdvá kane Vk iKirota Tlcliá marnil
ka Marin ťtliil vnivnl atrát Maria PS
cnota venkovní atráf harbora Hrulj vý
bor malntku Anna llráxda ťiant Párk a
JuMla ntvjakal Opol iákaf dr li BTolxida
Iláj Palma Yítězství ě (6 WC
Odhfvá tré schna kaMnn trati HMn
:l v
U ul Hariwra Bacak dfutoJná do-
rutnlca) Anna Viub niat-iplndandkai Kati
infali!
na SOta
- " 'í nriaS
Pallmaiior j Balíetorč spaci rozy a roine
ponoTKoTĎ T027 oa TŠCCQ Tlaácii
Nfjlepil driilia do viecb wlst
Kansas liiilláriHMni dml T-ianu
osiku a na Pim IIIi k('m pobřeží
Jdo přímo do
Bhírmaa íwxtífc
aIím ft worth mmm
sltoa Ta7ior Bainosviuo
ackharti Cotirlotta CanMarocu
lOrango Coníea Alvarado
30ST0N GAIVESTON A1KTII
vaShod odp mintnoatl p lajlnara
ul Hariwra Bacak dfutoJná i
VocáaaktaJ aS7ho ati Maria Vomáka
DOkladnlc) Haaala Srárank přivodili lrant
irámak vfiltkynli Krancaa Bárta vntfnl
tráii BarlHira Ialtner vankovnl atrástv)
bor majetku Praaces ItataJ Klenora Eberl
S Marin KaváHk
ABSTIIAKTY
-TTHOTOVCJl -
S 1M: Setd-lor
17th and Farnam Patterson Dik
Zeptojte se nati u tohoto listu Tel 1320
Dr C Rosowater
ČESKÝ LÉKAft
Úřadovna: n "Bec ZuMln"
Od II do 11 topol
Cfadnl hodinl Od Ido S I „„
OdSid f 009
Vnedíllod lOdoISdopol
Tel r úřadoTřii) (04-Tnl r byte 1217
Hydli-Oialo S4IT Jonns nllc
'vlíltni poaornoat v nuja sa tanakiniun
piocein a raithojďslvl
STORZ A
E SYNONYM FCR PURITíV
NřjlřpRI jpčinenaý slad český chmel a
srtezskA voda — úzkostlivě Čistý a moderní
pivovar — ve spojení se znalostí a vědomostí
Storze mistra-sláďks s 3olctou zkulcnostl v
Německu a ve Spojených Štítech — postačí
sby "Storz Ulue HibLor Beer" učiněno bylo
činiýui a zdravým Mějte bědou ve svém
domově Jrst to uložení peněz
STORZ BREWINO CO
- OMAHA
V
Cesta
na světovou
výstavu
9 V # a
ST LOUIS
ELEGANTNÍ PULLMANOVY SPACÍ VOZY
SEDADLOVÉ VOZY (SEDADLA ZDARMA)
JÍDELNÍ VOZY (JÍDLA DLE LÍSTKU)
Výletní lístky nyní na prodoj
Krisni výletní brožurka obsahující úplnou informaci
pohledy na budovy atd a mapa St Louisů posVse na po
žádání zdarma
H C TOWNSEND
General Passeoger and Tlcket Agent St Louis
TOM UťGOEH Trav Psas Agt F F GODFRIY P T A
OMAHA NEB