Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, July 20, 1904, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    1
Hospodářská líesídku
ttaU Já Jim
klieliliellotoollolllioliolilirtoliCrhnclMI)iAllllill
! t skátil
Marsl dno pnltkadlo plaví
ni u 1 lehko se lo rsdl tl hnis
ulitá eul ! Uilm j kátili
l hoře poilouchsti A pořekadla
U jsou icla správná K lomu
ple ncnl llrba lálnl námahy -vykládali
hilem luk liti les JMati
— lo nevyladuji Milných ©blil
lidného arheiaplránl Hař vlak
t vle to plnili lili tik tty livot
Dii byl ospíliiý pracovali e sda
lem Také molno říci le mnohem
snát ) pudli jak by to li ono
(arinář konati mil nrllj napsané
nauky uváditi v praksi Tak na
přiklad je to mnohem malMm
sednouti a napsali článek o tom
jak motiii ovci k setí proti anft
ti ncMi jiti koupit formalin při
pravili r přesně dle návodu a
osivo nálelite vymofíti v nad(i
Že tm Jo u výsledky přivě takový
mi jak se v flinku uvádí Také
in to mnohem anáae přeite Jak
rni hýli pilda pro kukuřici připra
vena nelli vyknná Také jest
psáti snáze o výhodách rozmttadla
na mrvu nežli sehnali peníze na
zakoupeni tohoto mnohdy bývá
též s vítšl obtíží ípojeoo rozhod
nutí se ke kroku podobnému nežli
to sehnání potřebných peoiz
Žádný návod nemá praktické
ceny dokud není uskutečněn
Dnešní doby je tleba íarmářo již
konali by to co vádí a jiio vfiem
co konati chtčjf napřed řádní by
se poučili Aby farmář pokračo
val musí podnikat! to o iem jest
přesvědčen le )e správným muHl
snažili se nabýti poučení o vScm
co nenf mu dosud jasno Pokro
čilý farmář tedy pouze uskutečňuje
to co ví a poučuje se o tom co
neví
Lidé způsobem tímto si počína
jící pokračují Velká Část nás
ví skutečně více než dělá Každý
z nás přečte toho mnohem vlce
nežli může auebu chce uskutečnit
A úspěchu dodělává se pouze
ten kdo svých vědomostí zuzitku
je Oo na prvém místě zkoumá
způsob který se jiným osvědčil
ať už týká se to plemenithy dobyt
ka pěstováni obilí výkrmu dobyt
ka aneb čehokoliv jiného Když
pak je přesvědčen o správnosti
theorie a o pravdě podrobnosti
výsledků zkusí ji vlastně usku
teční ji Takových lídf je na far
mě třeba tací dodělají se tu úspě
chu "
Přlkrmoráuí dojnic v pnxttř zrním
Mezi mlékaři panují různé ná
hledy o lom je li záhodno přikr
movati dojoíce v pastvě se nalézá
jící či nic V bulletinu vydaném
nedávno hospodářskou zkufiebnf
stanici Missourskou pravf profesor
C- II Echles že tam kde jedná
se o největlí množství mléka bez
ohledu na jeho cenu výrobní jo
záhodno krávy pasoucí se přikr
movati zrním aviak naproti lomu
kde jedná se nám o výrobu la
cinou jest spoléhali se pouze na
samostatnou pastvu Fa o llugh
Creig píle v časopise Parrneťs
Ktview že po mnoho roků přikr
moval své krávy zrním neustále
po celý rok že shledal lo pro
ipělným Dále dovozuje ie zr
oíté dávky se nikdy tak nevyplatí
jako právě v době když nalézají
se dojnice na pastvě byt to byla
pasiva oejleplí
Kde byly krávy krmeny silně
zrním v zimě vypišti se nade
vii pochybnost pokračovali a při
krmováoím zroím i na jaře nežli
stane se tráva výživnou vydat
nou Velmi častým případem bý
vá ie krávy během prvých dvou
neb tři týdnů svého obmezenf oa
pastvu oa dojivosti utrhnou Je
sice pravdou ie dojivost jejich
opět po čase vstoupne když se
pastva ziepSí avšak hospodář je
tfm již inačně poikozeo Zkjíe
nost vědecky opodstatněná učí
nás ie dojivost jednou přerulená
nikdy již nedosáhne Své původní
vydatnosti v lémže období dojivo
sti jaké byla by dosáhla kdyby
itále udržována byla v plné avé
výli Pávky zrnité když nalézá
te dobytek v pastvě nemusí býti
veliké Iři oeb čtyři libry smlíeni
ny otrub l kukuřici denně po
stačí Přikrmovali zrním vyplácí ie
také i v letních měsících když
počnou pastviny zaaychati Pro
dobu tu měl by míli každý dobrý
hospodál připravenu nějakou ni
hradní píci zelenou A to platí i o
dobytku krmném neboť i len má
dostávali neustále jednou započaté
dávkyaby v jeho přírůstku nebyla
učiněna přestávka Nedoalává-li se
jeéoé píce má býti ponenáhlu na
bražeoa jinou
Máaelný tuk je mnohem dražil
než kukuřice proto není na místě
letřití kukuřici když naskýtá ie
nim příležitost v máseloý tuk ji
proměnili Zvláště důležito jest
krtniti mladé krávy po celý rok
dobře aby se jejich období doji
vosti co možno nejvíce prodlouží
lo neboť doba ta stává ie na mla
dé dojnira iim kt-tý pak
hraje mačnou rtlol u v jVjltw uliku
IsrattMI tfj
V faaopimh nbjfvl si ksldou
chvíli aprlvs li Isrmáli v té
či oné krajin! orgsiiiiil se
mocný trust klrtý si obral laftkol
kontrolovali trh plodinový ob
ivláttě trh plcničný KalJý i tle
nářfl lajiaié ie pamatujn ! v po
slední době ptalo si o několika
lakových kolosálních otnia
cích jichl takladatrlé slibovali
vyšroubovali ceny plodin do lako
vů výlf jak by si toho jen íarmář
plál a uváděli důvody lak pře
svědčivó pro uskutečněni svých
plánů ie zdálo se provedou! jich
býti otázkou krátké jen doby
Avšak jak hlučně takováto hnutí
povstávají tak zase ti&e uníiiajf
aniž bychom kdy seznali níaký:h
skutečných výsledků praktická
činnosti podobných orjjanitacf
Zdá ae skutečně býti pravdou
že docílili takového adruieni jest
nemožnosti byť bylo to i žádou
cím V utvořeni trustu jakéhokoli
je nutno aby strany jej tvořící
byly a to kontrolovali surový ma
teriál kapitál a práci potřebnou
k výrobě zboží jehož cena má
býti kontrolována Farmář na
nřhož pohlížíme jako na vyrabitele
potravin jest jedním r tich již
na žádný pád nemohou surový
materiál kontrolovati jeho suro
vým materiálem je použitelná í
rodnost půdy sluneční teplo a
defiť A v posledních dvou přípa
dech je odkázán na Štědrost dobré
matky Přírody Přijatelná úrod
nost záleží opět na fysickém slávu
půdy a ten opít oa apádu dettě
Následkem toho nelze výrobu na
inrm kontrolovali Farmář počne
sázeli na jaře kukuřici aby vypě
stoval padesát bulla po akru a
sklidí dvacet Druhý rok sází v
očvkáváoí padesáti buftlů po akru
a sklidí sedmdesát pět jelikož
nemůže farmář kontrolován suro
vý materiál nemůže nikdy říci
jaká bude jeho výroba jeho ú
roda
Pak je to léž nemožným ne
mluvě o lom bylo li by to žádou
cím přímili farmáře k íhodft
ohledně doby dodávání plodin do
trhu Člověk jenž potřeboval by
těch vysokých cen nejvíce jent
obyčejně právě tlm který jest
okolnostmi nucen prodali svou ú
rodu při nejblíŽSI příležitosti A
takového nelze kontrolovali Far
mář v novd krajině který přutuje
plenicí nebo lněné semeno a hodlá
učinili strženými penězi splátku
na svůj pozemek nemá i pravidla
úrodu nebo vymlácené obili ani
kam uložiti- On musí prodávali
A právě tento nával plodin do
trhu je příčinou že ceny obili po
žních tak zoačně klesají
takovéto zlo klen rnKl st
právě nejvíce na farmáři začáteční
kovi v nové krajině odstraní se
postupným vývojem lamo sebou
Kde je to možným mělo by se o
bili raději stohovali místo mláceni
hned z kupek To ovlem není
vždy možným a také ne viude žá
douclm avlak íarmář který pě
stuje pouze malé rozlohy obilí
měl by toto stohovali aby je mohl
držeti až se trh uklidní i ceny
vstoupnou až přijde obilí těch již
jsou okolaosťni doháuéui hned po
sklizni je prodávali z cesty
S pokračujícím blahobytem far
máfů nadejde zajisté i doba kdy
budou tito plodiny držeti po lak
dlouho až bude jich v trhu zapo
třebí Obilí rnusl hýli někdn ulo
ženo někdo musí o ty spousty
různých druha plodin které se
každým rokem vypěstují pečova
li toho je schopen nejlépe íar
mář Oa neplatí žádné tlužué
úředníkům též žádný nájem ze
skladílté jhn pnjittění jj po
měrně velmi nízké a proto může
přechovávali obilí nejlepllm pro
spěchem ai do doby kde je ho v
trhu třeba kdy je po něm po
ptávka Farmáři nabývají pone
náhlu tak pevného stanoviaka ie
mohou svoje plodiny držet až ce
na za ně nabízená je uspokojí
Nejsou-li ceny uspokojivé jedním
rokem následkem velké úrody tu
mohou je udržeti tž do příštího
roku Ono na ně přec někdy do
jde pak bude za ně nabídnuta
cena tluloá
Ovlem ie nemohou tak učinili
viichni farmáři avlak kdoi mo
hou podobným způsobem ai počí
nati prospějí nejen sobě ale i
svým méně Iťaatoým sousedům a
tak dojde ae ke konečnému cílí
mnohem jistěji a snáze netii zpú
sobem umělým farmářským tru
stem který sěle možoo prohlá
siti za neuskutečnitelný- Ono
vlaatoi je možoo považovali to za
výhodu farmářského živote nad
jiné podniky ie následkem nedo
statku kontroly oad surovým ma
teriálem nemožno utvqřiti trust
Kombinace k umělému zdražování
životních potřeb jsou bezprávím
na lidstvu páchaným a nemohou
nikdy l imitní li Um v nttti
i'!nf nj"m nll lilClin lilku
tM-4éNtf ka alia
— Ařktili jnlttnllítý hus tln lul
ka rnftl býti lmt ďňhiýn (
Irm ha wlurk nosnamrná lu jtli
I ja dobíjím t na lnrnu l'h
plemennfm dohylktt tmislm při
hlIMi t ItUho tli pnfhárt
Hi-faiť mláfaia IMI taslo vliMno
Mi tVftll VlJÁUujtblt MtlU
— Nfjvhtlhn til i k ii potkyliijr
lakový maialtký kus vepřového
dobytka který ) bhrm uln
měiIcA odchován výkrmna I pro
dán le li krmeno prase na ul i
tl díle nel po tmfněnnii dalni
amenluje ae ťisiý vjtHek hopo
dáře kaldým dnem
— Nikdy se nrpokoulrjne tne
tištěné mléko vyčíslili ať jn to již
pro domUl potřebu nebo pro trh
Nehodí li se k účelu lomu lak jak
jest dejme jj prasatům neboť
věsme le není prostředku jímž
by se i'duou znečištěné mléko
dalo vyčistit
— Hodina jež pojídá dvakráte
denně heedieak platí za mano
více než za vlechny jiné potravi
ny dohromady SlOí li brdileik
18 — ao libra jest výhodní jSírn
pěstovali drůbež přijde to mnu
hem laciněji Hospodář mající
drůbež a dobrou zahradu může se
obejit celý rok bez becísteaku
— Farmář který v době orby
plahočl se v poli s úzkým pluhem
a slabým potahem je sám proti
sobě Nežli zoř oráč a pluhem
7palcovým jeden akr mimi iidřlatí
14 mil cesty Je pak divu že cltl
s býti večer znaven? S pluhem
14 palcovým a silným potahem
aby jej utáhl musf dčiati dráhu
pouze 7 mil aby zoral jeden akr
Okol hospoáynl Pohled na hospo
v domácnosti ayni pecnve ko
najlcl povinnosti
svého povolání v rodině pohled
11a milujíc! matku upřímnou choť
jež jest v pravém smyslu slova
matkou a chotí jest zajisté obraz
velkolepý a unáSejícf Přičinli
vé žcnfi zbvv) vlak 1 v domácím
působeni dosti času aby přiměře
nou prací zvýftila důchody a fl
my chotě svého a přispěla lak k
výlohám jichž vyžadujo domá
cnost NaSe pramatky taktéž
Drúmvslně nracovalv aniž bv bvlo
komu k mysli vstoupilo že se to
anad nesrovuává a důstojnosti ho
oodvně choti a matkv NaUe
pramatky předly tkaly zhotovo
vaiv si svo oiif-v st i a runy tri
tom celou domácnost jež vyža io
vala vlce práce a namáháni než
za dnešního dne Jaká to byla
uráce než ubohé nafie nramatkv
na ohnifili uprostřed valícího se
dýmu uvařily pokrmy?
Nale hospodyně těší ae zcela
jinému pohodli Látky na oděv
kuouif si utkané lid stro nrn za
krátký čas zhotovuje šat a velké
ý průmysl čeká jen na jejich po
kynuti V kuchyni čisté a teplé
možno jim uvařili v krátké době
pomocí strojů i bez velkého na
míhání chutných pokrmů tak
že zbývající čas snadno mohou
věnovali svému zdokonalováni
svým zábavám kde toho třeba i
práci
Proč by nemohla žena jež ne
ifikf hmotnému blahobytu
prázdných chvil věnovat! prácí
která by ji pnncsis uzueK a vytio
slila nouzi a nedostatek vtírající
sa časem v klidný příbytek? Jest
to povinnosti hospodyně aby o
kuchvR pečovala a ""ní li jí toho
třeba aspoň na vařenf dohlédala
a dbala o lo aby ly Jež ualano
víla k práci v kuchyni náležitě
byly vycvičeny ve svém oboru
Není právě znakem Ipatné do
mící hospodyni když tu a tam
nhoda s stanu pčně spálí
nebo polívka přesolí hůře jest
přinálí li hospodyně na stůl jídla
která ona má za velmi zdařená
ale která zdraví buď Ikodl aneb
ani v oejmenllm neslil a nedodá
vají lidskému tělu patřičných živ
ných látek V kuchyních neroz
umných hospodyněk hledejmež
zárodky krbcovatých rozličných
jiných nemoci
Zkulenost nás učí že ducha
plné vzdělané ženy také i ducha
plní pokrmy připravují byť i o
tom nemluvily jako jiné ieny jež
o jiném nedovedou zavéiti hovor
než o vaření také stále jeq o avé
kuchyni O předpisech k jídlům
hovoří svou učenost kuchařskou
oa odiv atavl
Práce kuchyňské musí mají
býti apojeoy se zdravovědou zna
lostí lučby naukou o zboží
Nepochopenými a neplněoými po-
vinostmi v domácnosti zavinuje
žena velmi mnoho v národě
kdežto naopak dobře a rozumné
vedeným pořádkem v hospodář
ství svém přinálí blahobyt i náro
du Vidyť jest zajiaté velmi dů
ležito aby nám vyrůstalo pokolení
zdravé a taktéž není to planou
frásí co praví jialý spisovatel:
"Co člověk požívá to také jest"
Úkoly hospodyni domácí jsou
důležité a zasahují hluboko do
života národního Hospodyně
která čestně úkolu svému doalátí
se snaží zasluhuje plné a vle-
Všichni clalí muíi
Wl ~ e-e f s~ i t htf + m sMtM
t4 ftJH + I t Htl % lff
tÍHi H f a#t fvM
4 ffl=tj '! fctu t rlnré)
tlirni t 'V
M # jM#U aH +t M %''! %if- I
1 1 ft1--I n f 1 h % 1 #" 4 Mťl
aan ftiMit H i fc'iM Vttfct-'l í'r iaj
at rM iasita #ja4tf ff aiM
t t"ti n i h ivt
% U ir I li H Mři f ♦ l
np'il Mm Ui rtaiH Iai h #HI
IihUrI )iM r-m fa- řt 1
)mtm kajMtwii ttnt it''c'tii i
Im Maeeitt se- fi f M h im(Imi tftfH ftti
llii likii tMkfrf iMttt Mm (1 1 M lífH-fi
MtHhfaj lívíísf r"a t Ulftftt te
i"H ťaitK iti wi 9i amitif f
tliimfcd étpilnt -ti 1 nMi
kMDtttxi éďftiattt ) n4fiř l rlviitrtf sas
Im ti lm IftlK titH lh lnrilii
rini 4 rtt(ilif fMi0 Htt f
I' litím tll í Mvlltff( annil4i
rhi fntí M tti lit!i'U iti
frliMf if eiaj Bftvlrifhjf ilti h 1 ml fuf
hllf-(aff k Vftllhlml VTieM rf-t I
R'M ih)11 t Vhétlí ílirtll kr Jh Í4fl
litu tw h otriiii mlatu? n ")i
fftil liUiri n 11 J i' lhr Ittiihil mi Hilfa
pr#n rtňi n iť MftrHirt mlm
(MU Ml V iIiiih h 4 m '♦' 1 t) ttfvti (
r1niH nin tninrliťfaf in M fhnnlvi tv
é't t fi h# A lfala h řn Hih pti%fm
ftfc I nl'h'hl y"Hkn II irmtim
Sfmfllw mntt 14 Jtlniihii iivh kitil
vnlkfi h Mi- h itlilii k t 14 1 ' f ' 1 "i-fr-t
pimf lilatf '' "ftr i tutiun" l''hl ťlnr
iiiat ' n't Juliu ti ll(ln nu tMÍt if t i tii-t
ťťtttiA H tnntn l'fltaílM( f lřlH(lH
Jli ll hak lliMit sni lrt # Hti}P'lh4¥Fiy I lUi
iip rii nít invkH } Mt'ít ! i t(ilriř
lítřjt i'lťi iří nt n (if"unji Imnu )ihu
N niIfftMmt Ulit Ml ali)tA tlHaivHiitnlf í 'li (i-jjtit-
Jt II h( mi éru il ř ''i t lo hirll tt Jftln
lnut) ni inijio i i)uini( mu' fmiíi' ď-
krUTUll ti f'11 rtmřl''Ml fli"(iO ¥H'i nMlii
Iiiki (iftMiftil vt'M !' N ! ' n' hiMP f
iIhíI-Ii hjf ! li tM']idi'Mi n IMW 1 1 V
► ftMrMti iVieiítui jl VA111 Voihd luHirttllf f ti r"
liiuiln Hul riaIr ((rf n ihitt l# rll lh-hrir
ifplpUll H Mlll ti lllřnřliiH'# řiínrini nliritt rift
ia4- IV ai Vlili Itil''!!!!! iíl Vfltn hitilill
Mtrilif lni o MHlittlNU Uvt Jtik"k'Mtv 11 v Kir4i f
Al ra-awin
(' HWIWt l i Iliix 2'Jrhli-SKIII
siranné úcty Nepodceftujtcž vy
mladé hos)odynky těchto povin
nosti domácenských! Každá žena
ať starosvětská ať nová či moder
ní a jak nás nyní označuji a roz
třiďují v tomto oboru i může zí
skali chvály a biaživéha vědomí
že pfiípěla k národnímu blaho
bytu hřivnou svou — M Záleská
Zboží v renft asi JI 1000 zařízeni
6200 stavba ton Sleví se 10
procent z celku Kdo by í něco
podobného přál ať doplfiu na
V MALY
49x3 chtiyler Nan
:$S2000 nkrd
vládních pozemků otevřeno
k osazení v indiánM
Kosebcd reservaci v jiho
východní Jižní Dakolě
Chicago Se Norlhwentern dráha
jest přímou dráhou do Bonesteel
na hranicích reservace Výtisk
brožury "New Homes in the
West'1 obsahující mnoho a úplné
informace o rozdělováni těchto
úrodných pozemků a jak jich lze
nabytí powkytnn na požádáni
zdarma aneb zj'Ih na každou
adresní po obdrženi dvou (2) centů
v poltovnlch známkách
(i F VVHST (ienl Aent
1 401 — 1403 Farnain St-
Omaha Neb
IIikIcImií míslrojo
il o mři) rn'' llliialriiviin
erifiir ftiri urvnii finiKn')' riA
al fijft Immhií m trtn rufir'liMn tfil
ir iMluvitrb a 'mulini nn fHMíilu
wiiiwllii n lfinih'1 Jlnfoh lilnlri
ť W) Walmah A ('hleaan lil
B ALMOLINI
(ifílfl ncnny ll lr Fi f rtu omr
sin? lla tnt hr mtil ri-rv n drl
HHiiiir otldiiiiiy itítmlnt tWlni
ŠnKvt CXk V IKFIIS YtmtIKi láttutu
bniY vl"lin iif Mhu Hl'l iiilhtil mnu
ll„„i rrA Iimi n iif
mi mli lliilrf nrn fintil B ívl
h-Iiiii vsfi fiii prima
vldV Sisť NprlJu :l
ikliiukh Ctss iU S SOC N11 jWni
sii ihiUiiii numtníitmin inm
DE MUY BAlMOUKř SJfO CO
Pozomok na prodoj
Im aktů dobrílio pnimikil le
biidrtv řll-řně vUlsn'lK M -ýl
al 'ře pftl (krm knitn b
ta Ijton i'in11 a nyní a hniiv
výih lijnn anr vynilnl a ta
ntnliiiilnl l iin i stejné rně
1'nrenn k r vrd Ui rt el ol VI
Pninl sl rn nul v Holi Ukuli
I llit fi! liU'ka UwiuH a "'I
líného mílťka puuia tYt míl
ItlilM poiltnbncisii slělf ncholnl
Charlss Krrprla
WVsI Point Neb
Pozemky m prodej
Krajsnét Mám v prodeji mnoho
tisíc aktů pozemků vlrlio driiiiu
Intií íie pulé a léž i vzdělané
za ceny od I14 nahoru akr Cena
řidl se dle toho jaké pnremky
jsou a nrjvzdálenějll t nich nalé
zali sn 7 mil od sídelního města
Pino Cny Pozemky ly prodám
též na malé splátky jaké budou
pra kupce iirjvhodnřjRÍ Jelikož
nejiem sint z povoláni mám
totiž vedle toho jiné zamfstnánl
mnul každý uznali že nemusím
lidi odřít jako to dělají oni agenti
kteří jedině od toho jsou živi
Který krajan by si přál zvědčt
bližní podrobnosti nechť mi laska
vě do plín a já mu je ochotně a
brzy sdělím Ncnechte na Žádný
spůsob se nikým balamutit a ra
ději se o víem osobně přesvědčte
Znamenám se v úctě
Václav Karas
46 — Pine City Mina
za skutečnou cenu
!WooÉent World
difnviir-o Hvfím
ČKSKfc TAlíOKY V OMAZB
A SOU lil OMAZK
Válka přeplav
ních cen
Velice snížené ceny
mezí místy Spoje
ných Států a Evro
py sern a tam
Na vlcchny podrobnosti pře
ptejte se ve Wabash Cíly Ticket
Ollice ifioi Fařnam St aneb si
o ně dopíSte na
Harry E Moores
(I A VU Wnlistli UK
OMAHA Slili 474
DŮKAZ
nc Jleuíl e má lék kiitfí
né hojivou silu tvoři vzro
stající jeho prodej
SEVERÚV
Regulátor
Ženských nemocí
zkkal ll éfivťry dam t JJií
eřlrefl vzrprtla do ncluáe
ných rozměru Osvěžuje ú
MroJI t jířlvád Jo k zdravé
ilnnoMl léíl vécchnv choro
by pohlavím enskym ou
visící a (MMum lze ho
eoiižítl ( při bicdnlíce Ku
Vuiit láhvi přiložena Jcknlí
U o 2emkýcti nemocích
Ltnn 100
Nrr4jv Vt:k mérMkk
Laciní výlety
po
Illinois Contral
drázo
Ceny okružní ceniy z Omany
Atlantic City N J na prodej 9-10 íervence 13400
Cíocinoati Ohio ' " 13-17 " aa73
Frencb Lick SpringsIod " 81-13 " ao75
Uostoo Masa " 11-13 srpna i 3J-'°
Matky é saíí nlža erMeneb ea prodej deaně al é 11 sáH
flatnáde II října
Montreal PQ I3J 00
Oufíalo NY 75
Put-in-Bay Ohio 3100
Chataqua Lake PlaPa17 15
Chicago III laooo
Chicajfo III 9180
(S4ne tHIt fM ll Uittla J
Charlevoix Mich
1415
Cambridge Spgi P1I1713
St Paul-Minneapolís 1130
Duluth-Superior 1650
Alesandria Mion 1515
Walker Minii 1710
Hice Lake Wis 1500
Winnipeg Man 35-00
VVaterville(MadLake) 1050
Madison Lake Mína 1050
Spirit Lake (Okoboji) 995
Waterloo la HH5
Cherokee la 685
VVindsor Ont 1150
Uuebec P J 3885
Matkinac lil Mich 2615
Toronto Ont 1715
I'flin'fMiA levné runy áo mnah frH rM V llllnoUu Mííhiuanu Wls~
Conalnu Minnřxl- Onftrlo asiliin NeW Vnrk
Pfivtln- f roJIMSjr po Velkýeb Jerneli po drlsé tlu Chles( aebo
Duliiiliu a po pkrnlkii
lHe ncJ si !i'lnft nikrt sté eesljr tsaUvt V mttUkt éfadovnl
1I'I2 Krnm ni Omcba aneb sl iluplíta na
W" II HHILIiitPaiAitiii(uBR Omnliíi
Je (c j nlC ol (oittnky ni rroJtJ
V sevtinlm VÍM Oiiíii Chin
0 Si Paul Minnrapulis A Uma
la 1I1IU má na piodi jpřl ndkfth
Celláill a Víhodnýill podllllkáih
plalrl -nli li as 41111000 aklQ vybia
)'ih pnsimkft itilniikých Tl
kbl koupi illy tnolinU vyl islt
ai pnsemky při klásnjftli tskáih a
jesrteth v niiSI it hojnost tyb
a r pok)lul nV)řnpw Iný
tdroj vudy jak pro rodinu lak I
dobytek
1'osemky po vrtlíni jsou tales-
nfnyi půda jr úrodnou a snadno
ř'raiovst Ittnii Chiragn MíUau
kře St- Paul Minnrapolía
Duluth Supetíur Ashland crtnl
jiná prplvajíf I mřsla na drárn
C Sl P M A O a na dráhách
inýtb poskytuji dobrých trhř pre
plodiny Urnu rké
O bliiíi podmbnosti pintě na
00 II' Irll
p t„nílnl M il"H VM
O IA V
'1 I A i ri' Minu
AtntlIMAlt
ČtSKÝCII SPOLKŮ
1'MAMA
tiKr VMsis Mfíl WA
NI rlfM"(t kl a fttft S
lUll mlnlil rl v mw h#llli Jt
n MIIJ Htl'( il tlttt
a 1 er
1
mm
Jw
i
Ncdnjíc se olílainiit! !
NřN iiptijt nlďlf "řlmp-
P' MIH llHl(l'tit ltklM "l"
lihii en tii vítilcilii vyil-
tlnMif Hi'V fniiííilrH jích
'rtiiij! hiktl)wi t'lriwh
(i( pif t"t'j ha Jiik
d)(iilií) iurtii im rtiri
I Ktiiiifi( l-iMiři' litt
Bhiin vyiífftuviiiii w
flliiky Mlri nAf wttvr
!nm (lít ť'l řlll r
l řluri-fi hIIchiii prif
nv9tfď iiMíithtiix iť tíiiruii
notťíutři ryl'' prn )i4nv u U itAiny nJIp
liin nu 'iii -v )m tr-'ijtjimi iiiuť ttruhnUntvf
Odbiti Ut lefiMiř H IJIJ Vl'ři í'll HlCsO
fXiro4tt fiy!ku 'riílilílkH flurifiii yhiti
M(lni'fii!m AkruUti lei 1 pík mufc
kf inlj (Uillíif iřáiiMli řnfiftial hHfitfrdt
hoflltikonil Hh'I ll %n S i%mhmt ilJ"(Jn(iy
b'Hi lfin íiiurtitH u- uuf imftn KiilMrnH
hiMllnky pníMnt rtKUtrnvHfiA 'turiHM -Jnrfriy
h'i'lírfky knitřltM )l Himh tnihtm i lnuLHry
í li 'i-lí tmttk nutí tíimnUé
ATLAS JfWM NY CO 462 Metr polltifl
ííiíKk CHkHaťi Su vemř ktiíMluir nlHtnoi
fú ť 41 ffílitfii ř)((it'k kliDiilf) flAfltifjřjyrtti
(iiiťk rMvtil vitrfi (ioiřaik#(i tinrtJ
'fiir4í'kclni liaVmt trn:h mnijA Ufijfhi6 nul
íiiHfíM iíi fi'ír?ip)ii in ďlkivjh Hr
a s ponovKovymi vozy
1)0 TKXAM
ponorkou my na ržeci Tlakácli
Nejliij(( ilriília ibi ríBcIi wlst
KaiíMH liiilláiKÍď-in úfmí Tesasu
MeilkM a na Cm lfli kíiii ptibMí
Jíl flmniJo
" twi 3hirmaií Ttwai1
Oallai řt Worth lliListoíí
azahachloTaeo Tímpl
Lltofl Taylor Oainocvllío
Vjckharti Conrlotw Caa Mareos
iaOrango Dcntcs Alarado
mstou crnisTON imi
I m ANTHNiQ
lHt t lf k t M1 J (lil!
Ml 1 1 I tntl Jli I kni
ll ll t
rodu K-LIli TnU 1
Ml fl IX - !- m !' i lira
ttMp! rlMn t t„ Wrltl
wmiinl Ar I iiii44 ll il M til ml
btUill a ' i 11 i Hll m
nl Ulrli Wna 11 f iil „I
flii Ar n St'n ! lil M lrtia-
' IraNHU II ib lll II
i nl i' viik thr nilil rrnnil-
IK Nhh i Matt l'H Kn Vxpal
nl oVmt Marl InIpjI a Anna ff-lll
lSlnr Mitaska l i f IH MnW
ll fl in bnMnii f t I flfflalt
tn" I I IH J W liro ha RmmmI ána V
Kar l„!lknil ¥ ě tl'l kl-ll
AninSK hl ' n Mh k iiiniir r
IiiIpJii II m f A lijtlll l'jlhl
1I4 tt iin 1 I h h tflt tn k
Iníť -I 1 hmllll lilk'lv nlBthill
i iin„ vill I „i-11 liii ia nika
'l lili Mf K II s Ifil Klima
ni X it i „ a ni iniiřk m „i r
I'imIi XiSiiI 1)1 C I
I i t tt W lfi i„'1'ní liS
I rAilM4 M''!''-'! " lliA' I ťřti Mf-f#"S
íJ'i r i tv-H í i n a#l f-1 1 I mii
IiSllnill ili'iii I n"fll v iliilini a rrltnl
ilříil l'l ut-ílH Iřank SJI-S
HíHn u 1 i„llil-lMU JIH l-ll lia IUIS
l ) llc Ti M MU Sil II SI DMnlk
h H'Hř I--IH n i ni unSiiiiliilh V K
K in-l 4i Mu n Sir vf'mr coJiMku Aua
Ski jn linou linku loa W-mi-n uritio
r'nil liall Hiiiiiar iiu pr VJ loirnr-
M lfi-liln 1 V Kir vfp nUC Ani
Vk'4k rilii111 lior Ant ki Niiflk )V
KnliHr Inřor-H Jua Jlnli-ii
TM Jed Niikol r Onnha
Ortll [irTlilnln A 'liriKn liaMim rtrtihnil
ifKli iiií:'l trKfnr v iniatiinan
Sn h Sl lnriH R llnvHlhH Hl„ntnlk
Kul flbliirir UM wiliiiuH Ht ú'ilril Ant
H i li 0'iklalnlii Jitn Knli'lii
Nhnr llreila flor Hnily i NO jťl)
o1lfln"ii'ii knli1in S nnilíll r mfauil ra
i hnil (J v Nnrrxlnl ninl flfiilapdkii Annu
liudit rtHin Ii-m Marii lniialf hnlr puklnil
nliin Miirla Vnnrnl III" Wllllam tjiunli:
Vllh MkrUil MIS 1'nplnUin At-e
Nlmr Uoleslara i 0 l(lt
iwll '-hritn kttMoii Ariihnu niijll nilalrrl
v Mrnilnl lnl ii Vlié klid mli Vyalnuf HA
l)fnlDflks Anna KpJM uřertai-ilka Vlnrl (t
mák MU Su ID Hl naiu'aiktt Jtmmln Vrt
taninln Krnllk aimk ISM Mm-llisSt
ii'„liilj„ Ant Mai h IZ'1 Mu Ih Sl pnklnil
nl't Mui-I lli''un tt Wllllam ul 'liirnrbyiié
Jimif Jnltin vllmf mnjnlkii K Ixrlfiat Huntk
Murli liilnrk Krkmkii í'nnR
Tílior Myrtnels 022 It tt Á
firlhvá f-liři7l frrnl nml'11 vnilalnl vankiii'
tu tinl filailk Unrr Hnil mlaui
prit UK JiiM-laHUma Villllla ll'llí (lK
Maf-lH ItiMilial IHjarnnlia K Mtliiat Vil
oliiivakt W "l'i H Hl iioklailiili-B Maria
llrlil kam llkl iHirnlw Tl-lií fir4l
ku Mui In 1'Hlj -I v ri i r nl strás Maria
ehiits iikiivnl alrl linrlmrs Irulil t-
I 111 i„íi-Uii A in i íiri Kiaiit fďik
Jnarřa Hlikil Hinl Iťkut Ůr i„ ili(Jn
Háj Palma MaUI h U !(!
Oilliťní Bř4 aitliíiía klnii llirfl i-"!i f
moaii-l hnil li v iiiitmall lalinira
linilag Ml Itarluirit ItMak (liiatnri w
rn'iil'- Anna Vla'i mlal ipfailandkai Kalin
ViMiawikUj mnum H l Maria Vumfka
fnkladiilcei llaMlc áramak prftvwlíl j Kraul
rAmrk iHitynti Cřani' llarlit vntřnl
irí llurlmra 'lailnxr vanknrril al r Ar : rf
lnr inajaikti Krunria líauj Kliinuri Kliarl
s Marl Kttviřlk
a
13 i řlerci ul„ Cmahi Heft
vymřnf i vární nový ruíne rlioto
vený koflský postroj za alarý
Naviti vle o 4a ani-b nkir HopKi Nl uríl kllrf
vli-hiďlriiliii vln ruiw iWiS
AIIST11AKTY
— vyiíoTovuj -
S M Seicilor
f 7 1 h snil Faru mih f'aUerM lllk
ZntOtn sansR u tohoto listu Tul WlA
yyíiM na světovou
výstavu
ST LOUIS
ICLKGANTNÍ PULLMANOVV SPACÍ VOY
bríDAULOVťC VOy (SEDADIAJOAKMA)
JÍWILNÍ VOZY fj VIR LÍS1KU
Výletní lístky nyní nu prodoj
Krásná výletní brožurka obsahující ťiplnoit informaci
pohledy na budovy atd i mapa St Louisů polin na po
žádáni zdarma
II C TOWNSIÍND
lleneral !'sssrijfr '! Tli kel A (rent Ht Iwmls
T'VI 111'iillKH TravPass Ajt K K OOOKIlKY I' T A
OMAHA'HfcH
Velká americká poušť
Jeal tlí iM mlnuloall Knrl a vrlrvslnat
snierlekrlia řarmr Jdu aimll i!apani:b
rpnanlift vnlAUvánl Jid pokrokov dncb
xvliiVIII k'iiiiií na) jtřlroilou
Zavodňované pozemky
a vjfliorná rahrailiif pAdf hojny
nyní v ríuil Jot jirotlnl
UNION PACIFIC
A Bílil Mni Util sripadu kile mořnn tolik rArneh
rirod ? jrl'atl Jsko sila vanebny pak
(MiakytuJI ifootnt slik
Ca 4!4 pbDrulsiiaU vpJU m t
Mlataké úřaJovaí IJ24 raním il
TKIEKON lil
aek e E I foetat U P A T A Omaká Xeb