Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, July 20, 1904, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    v
í
Zftloton 1871 -Horník XXXIII
ZÁPADU
OMAHA XKIiH VK KTftKllU INK 20 ( FHVIÍNCH IDOU
ťlSLO AI
Vilki Roska s Japonskem
Na (inlm mísil podivíme Umí
ný plrhlrd situace na bojišti ru
koiaponském nit tasnamenlvi
me nrjiJáltliifjM rjirávy vyšlé g
rotných pramenil o iclil hodno
věrnosti vlak vllni Ire pochyba
val i Předminulé ňierý isslins
byli ruským dopisovstilem i
Mukdenu clo 1'etrohr ! u sensscnl
depeše le d!i tprlv do Mukdenu
dolech otočili Japonci v neJéli
10 Července vtřer nu ruské poai
ct u I'oit Arthuru la však byli
odrazeni ohromoými ttrltami
nliledkem výbuchu podemnlch
min ruských Uvádí le díle fe
Japonci ztratili při nejmenšírn
30000 rminých mrtvých Zprá
va o oerdařcDČtn tomto útoku
Japonců a hrozných mílách jejich
uvedla obyvatelitvo petrohradské
v zininifné rozčilení tfijl i pocit
ku oechtěl nikdo věřit Kdyt vlak
poziJřjí úřadnf telegram od místo
krále Alexejeva potvrzoval zprá
vu obiaŽenou v depeli c Mukde
nu zavládlo v Petrohradě radost
né nadšení Depele mfatokrilova
byla dodána ihoed "Úfadoímu
poalu" a v době několika minut
proháněli te jíž prodavači novin
ulicemi města le zvláštním vy
dáním liitu a elektrisovioé obe
ceoitvo v pravím alova smyslu
útočilo na chlapce chtíc aí koupili
výtisk novin Členové generál
ního Itibi prohlaiovali ovlem fe
f právu tu lze bráti i reservou do
té doby než dojdou zprávy po
dmbožjil přitom vlak poukazovali
na okolnost" fe doba kdy byl Ja
ponci útok na pevnost podniknut
ouhlail úplně časem kdy admi
til Togopoalal podruhé torpédové
ílnny do přístavu portartburakého
nařízením aby podnikly útok na
kotvici tam lodi rutké Pravda
jeit ovlem Že ae Togo v depeli
tvé nezmiňuje o útoku vojáka po
temofho Ubroviká ztráta 30000
vojíua 01 itraně útočících Japonce
na pevooat prvé tfldy jal opatfe
ni jest množstvím dél a jejíž
příkopy a níspy jaou plny pod
zemních min není považována za
nemožnou zejména útocili-Ii Ja
ponci na pevooat obvyklou až
takmtf Klenou odvahou a neú
stupnou! a jestliže se v čaa udál
výbuch min
Soukromé depele dollé do Fe-
trohradti potvrzují zprávy zaslané
l Mukdenu a Ciíu Některé z
nich udávají ž ztráta Japoocfl
obnššela 33000 múzo jiné odha
dují ztráty Japonců na aMooo mu
Ifi kdežto Kusové ztratili 1800
mu'Q při odražení japonského ťito
ku na Fort Arthur Též i dopiao
vaUl spojeného tisku nalézající
se ve hlavním stanu ruského lllbu
v Liaojangu jehož zprávy osvěd
čily se až dosud konservatívními
zaslal do Petrohradu telegram že
došle do hlavního stsnu radostná
zpráva o odraženém útoku japon
ském na Port Arthur pří nímž
Japonci ztratili 30000 mužft Týž
dopisovatel uvádí dále že byli Ja
ponci v celých kolonách vyhozeni
do povětří podzemními minami
Kisové prý ztratili při odražení
ň lok 11 toho 1800 mužů načež
generál -rnayor Fock pronásledoval
Japouce až k prosmýkli Nanga
skému Možná Ž8 ai dopisovatel
len spletl pronásledování Japonci)
gen 1'oíkeni útokem kterýž
učinil generál Pock dne 5 čer-
vcac: na pravé křídlo Japonci a
zahnal je až k prQimyku Nanga-skému-
V Petrohradě pftsobí vslite oo
příznivý dojem nedostatek úřed
ních zpráv o fcítvC u Voii Aiibiirii
jsž dle dollých tam depeší míla
býti tam svedena v noci 10 čer
vence Nepochybuj se sice o po
rážce Japonců ale následkem ne
dostatku dalších informací pochy
buje ae vážné o velikosti porážky
té Určité zprávy došly z hlavního
stanu Alexejova z Mukdenu dle
kterýchž v týdnu před bitvou u
Port Arthuru geoerál Fock při
pravil japoneft-?) dne 4 a 3 čer
věnce těžkou porážku a zahnal je
a výlin ovládajících prosmyk
Lunsataoský při Ée'mž Japonci
utrpěli ztrátu a 000 mužů Toto
Jest považováno za důkaz fe byly
před Port Arthurem svedeny lihé
bitvy a podezřelé mlčení Tokia
ímí je ješti významnějlími
Jistý ruský dopisovatel spojené
ho tisku nalézající ae na bojišti
při rutké armádě opětuje zprávu
o porážce Japonců u Port Arthuru
dne 10 července a podotknutím
le byli Japonci po porážce své
pronásledováni Rusi- Ustupovali
prý ve velikém zmatku a oepořád
ku Jeden t pobočníků gen Hen
oeokampfa a 7 kozáků bylo pora
něno v bitvě svedené mezi Liao
jaogem a Sairoatzou v níž gen
Ktnncokamplovi prostřeleno bylo
lýtko V bitvě té byli Japonci
poraženi
Dit tprávy taslané gen Sachs
rovrm dne 13 července tpoila te
křídla vojsk generálů Oku a Nodtu
v Tangchi vnUleném 10 mil
jihovýchodně od Tocekiao Dále
te sděluje le obsadili Japonci
opevnění v Pinkau vzdáleném od
Kaiftu asi 7 mil na sever a le
táhnou stále směrem k Njučvan
gu kterýž do 13 Července nebyl
jelit obsazen japončí na po
chodu tvém ku Tačekiau počínají
si velmi opatrně a každé nové
atanoviako silně opevflují aby ae
uchránili pokud možno ztrát Ze
jména prý mají se na pozoru před
ruským vojskem rozloženým v
Tačekisu vědouce že při vojsku
tom jest sám gen Kuropatkin
Generál Samsonov zasadil těž
kou ránu dne ti irvrnce japon
cúm postupujícím směrem k Jin
kovu Jeho kozáci zaskočili ze
zálohy japonskou kolonii a zmen
lili ji o 1000 mužů mrtvých a ra
něných Japonci pokoušeli te
proniknouti k Jiokovu podél bře
hů mořských ale v močálovitých
krajinách byl pochod nanejvýl
obtížným a tím znesnadněno jim
též odnálení mrtvých a raněných
na ústupu
Generál Kuropatkin zaalal v
pondělí do Petrohradu zprávu o
útoku ruského vojska pod velením
generála Kellera na prosmyk Mo
Tlen v neděli dne 17 Července
při kterémž ztráty Kutův obnášely
!ooo mulů mrtvých a raněných
Ze zprávy té vysvítá fe útok ten
nebyl podniknut za účelem dobytí
prosmyku nýbrž pouze za účelem
zjiltění tily a položení armády
Kurokiovy V neděli asi v 3:30
hod ráno obsadili Jsponci silným
oddělením vojska a několika děly
průsmyk Wanfankwan a horské
stráni k jihu na křídle liku gen
Kaltalinského S této posice a
horského hřebenu zshájil nepřítel
prudkou palbu Z pušek 1 dél Ge
nerál Kaltalinský chtěje obsadití
strání vyslal ku předu tři prapo
ry avlak pokua jeho te nezdařil
Asi v 8 hodin ráno generál Keller
jenž řídil boj kol Ikhavuan uznal
za nutné přispět! ku pomoci voj
sku gen Kaltalinského třemi pra
pory záložnýrni Generál Keller
seznav že jeat nepřítel u porovná
ní 1 vojskem ruským daleko lilnej
ší rozhodl te Že nebude v boji
dále pokračovali Asi v 10:39
hod stáhl vojsko své do pnsic
zaujatých původně v prosmýkli
Ysnza Vojsko ustupovalo pomalu
krok za krokem a v úplném po
řádku jsouc chráněno palbou pol
ních baterií lež uvedeny byly v
činnost K polednímu objeveno
že nepřítel zaujal výbojné posta
vení proti prvnímu boku posice v
Yanze prosmyku a že v témž řase
japonská baterie umíitěna byla ve
vesnici Tsoudiapijtse dvě a pM
míla jižně od Ikhavuan Po vypá
lení 34 ran třetí baterií třetí bri
gády již hájila sedlo na jihu
Yanze průsmyku japonská baurie
konečně umlčena Doj ustal ve
hod odpoledne a vojsko se vrátilo
do Ikhavuanu
Velké překvapení tpůtob'lo ob
jevení se dvou ruských lo1l 'Petro
hrad' a 'Smolensk' v Rudém moří
Severo-německý lloydový parník
"Prinz Heinrich" kťřýž aj červ
na odplul z Hamburku do Yoko-
hsmy přibyl v tobolu tiv Adenu a
oznámil že byl během své plavby
zadržen ruským parníkem "Smo
lenica donucen vydali Si pytel
dopisů a 34 pytle a bedny jiných
zásilek poštovnlrh gdresovaných
na Japonce Vláda némecká jest
tímto Činem velice pobouřena a
liaty německé prohlašují ž toto
jednání Rusů jest protizákonné
Též anglické parníky Woodcocka
Dalmatis zadrženy byly v Rudém
moři Rusi po Iři hodiny Není
pochyby Že zadržení lodí cizích
mocností dobrovolným loďstvem
ruským vyvolá urputný diplomati
cký bojjehoř se prý Rusko nelekl
Staří lidé
měli by užívali Karlovarské léčivé
hořké víno medové které jim dá
novou životní sílu Jest to nej
chutnější oejleplí a nejzdravéjtí
víno léčivé poněvadž vyráběno
jeat t čistého medového vína a
horských bylin Ono vyléčí ve
lkeré krevní choroby nespavost
slabost bolení hlavy a napraví
vám chuť k jídlu Žádné jioé
víno nemá v tobě ly léčivé vlast
nosti jako naše "Medové' pro
plícoí choroby nastuzení horkost
a nemocí ženských Na prodej
v lékárnách aneb přímo zasílá
Colorado Honejr-WIne Co
IIOLLDKR (010
Hrotité itltialÍRl atiWitl
ita iu ii ! dcera
lliwsnq a 1 1 v 11 1 v li 1 niiM srsjeiiw j -(
le minulou středu k 7 hodině v
černi 11 (ilenwood til na trati
dráhy Chicago A Kantem Illinois
Nedílní škola kongrensce Dnre
mua pořádala v týl dn výroční
výlet svůj do Momenca III a
výletní vlak přeplněný většinou
ženami a dětmi vrasil na (páteční
cestě do vlaku uhelného na ostré
tatáčre u Glenwood Následek
srážky té byl hrozný Dva přední
vozy vlaku výletního byly rozbily
a ani jediný 1 výletníků ve vozec h
těch ae nalézajících neušel smrti
neb zranění Stejný téměř osud
potkal též výletníky ve třetím a
Čtvrtém votu a pouze oni v zadních
vozech vyvázli ze srážky Iťastněji
ač i z těch byli mnozí zraněni a
pořezáni sklem oken jimile vlaku
vyskakovali Zabito bylo celkem
18 osob a přes 100 jich bylo zra
něno a z těchto mnohé zranění
svému podlehly Hrozný byl po
hled na hromadu trosek t nichž
zazníval trdcervoucí nářek raně
ných a zmírajících nešťastníků
Přední vozy byly plny rozdrcených
mrtvol jejíchž h'avy byly od trupů
odděleny a při vynálení mrtvých i
raněných obětí odehrály te tcény
nanejvýl truchlivé Pokud zjiště
no přišli následujíc! krajané ve
srážce lé buď o I ivot aneb byli
zraninii Pl Anna Pobudovi z čít
3909 Emerald ul- byla těžce zra
něna na nohou prsou na hlavi
pravé rameno mi rozmačkané t o
uzdravení Její ae pochybuje Dvě
dítky její 3letý hošík a tříleté
děvčátkobyly usmrceny Z rodiny
p V Geringra z čil 31a! Union
ave zalita byla matka pí Kaloři
na Geringrovi a její tři děti Dva
náctiletý synek p T Seíčlks z čís
3137 Canal ul jenf byl na výhtu
t matkou a třemi tourozenci byl
zabit kdežto ostatní tourozenci a
matka jeho vyvázli bez úrazu Pí
M Šerá c čísla 3007 Wallace ul
byla zabita a lalcti deerulka její
těžce zraněna Těžce byli zranění
47letý Anton Oune:ký z čít 3133
Hutler ul vdova po Ani Koutní
kov! z č č 3137 Canal ulice a její
dva synové ve stáří M a 10 roků
15% roku starý Pr Cíhák t čísla
3936 Wallace ul a 1410tý bratr
jeho Karel loleti dceruška po
Jaou Mlejikoví pí M Kubešová
z č 330H Wallace ul její dvi
dcery Klt-tl Růžena Procházkova
z l 3139 Canal ul a toletý Jan
Procházka pl Kateřina Hejrsvá
z č 6 záp 30 Pisce a 1 4 íctý A rit
Ježek t č 4416 Hermilage ave Z
těchto jsou někteří zraněni lak na
bezpečně fe jest malá naděje ni
jich uzdravení Hrozné nelinutí to
zavinil prý strojvedoucí uhelného
visku F S Hoxcy kterýž zajel s
vUkem na koleje po nichž jel vý
letní vlak aniž by to byl na hlav
ní stanici oznámil inrjnest koro
nerův odložen byl na zítřek 1
výsledek jeho Očekávin jest 1 po
chcpitelným napjetím Ježto pří
buzní usmrcených oběd jsou vět
šinou thulí lidé zahájeny byly
mezí občanstvem sbírky z jichž
výnosu braženo bude vydání pn
hřební a opatřeny obsluha a léky
zraněným
Smutné výroč) ifiatkii
Hasič Conrad Schoenheím člen
či ty č 74 v jižním Chicagu ze
mřel minulý pátek následkem těž
kého zranění jež utrpěl při požá
ru obilního levton dráhy Jialti
more & Ohio Smrt skosila život
mladého muže právě v den výročí
jeho sfiatku Ve středu iriíoul rok
kdy se Schoenheirr chystal ku
fiatku se slč Mi mis Dlackovoii
Pozvaní hosté počali se již ihro
mažďovsti v domi nevěstině když
tu vypukl zhoubný požár v ja
tkách Na dané znamení pospíšil f
Schoenheim b požáru u něhož
selrvsl skoro celou nocnáledkem
čehož ivatba odložena na čtvrtek
večer Manželé bydleli v č 343 —
ino ul a vedli život Iťsstný
Minulý čtvrtek hodlali prvé výročí
sflstku svého oslavili malou ho
slinou Večer sešlo se v obydli
jejích několik důvěrných přátel i
zábava byla v nejlcpšfm proudu
když pojednou dáno poplašné zna
mění Schoenheiin opuMíl milenou
choť tvou i přátele a pospíšil se
svou četou k hořícímu ek-vstoru
Zde konaje povinnost svou zasa
žen byl vyšlehnuvšími plameny a
mimo hrozné popáleniny utrpěl I
smrtelná zranění vnitřní Soudruzi
odnesli Šchoenheima do South
Chicago hoipitalu kdež nebožák
za nedlouho ikona)
Záptt otrovjkyra nadem
Blíže Hamburgu Pa toulala
le minulý pálen v lese paní J O
Mearovi ae tvými třemi dllkami
když pojednou napadena byla
obrovským černým hadem Matka
uchopivši deltník držela hada vi
llulné Vtdálenosli kdelto ltlá
ejl ksmenem naft Utočila
Po devttiminiiiovém bojí had byl
usmrieit pl Mearová pak omdle
la Had len byl 6 stop 4 palca
dlouhý v objemu tuMíl 8 pslců
rťťosob utonulo
V Kdgewater letním pHmoř
ském místi v okresu Westmore
land Va utonuly minulý čtvrtek
čtyři leny a dílěkdyl byly dlouho
a marně o pomoc volaly Hyly to
paní J Ilubbardová 1 malým
dítkem l Westmorelsndu a tři
sestry Krsmonovy ve stáří 30 19
a 13 roků z Washingtonu kteréž
dlely ve výletním místi se tvými
rodiči Vlechny koupaly te v
místě jež jest všeobecně považo
vlno domácími obyvateli za úplně
bezpečné kteréž ale po překročení
jistého bodu irázni klesá do velké
hloubky Jedna z koupajících ae
fen nejspíše překročila bod ten a
potopila ae druhé pak ipěchily
jí na pomoc a neumějíce plovili
utonuly též Jejich volání o pomoc
zaslechli vzdálení muži než vlak
mohli tonoucím přispěli na pomoc
tyto utonuly
Potoptiá loď 1 pokladem objevena
Z Vancouver li C oznámeno
v pátek že ponořený vrak parníku
"Jslinder" byl objeven a zároveň
navštíven potápěči v patentovaném
potápěcím zvonu společnosti Ta
coma Vrak len nalézi ae v Dou
glasovi kanálu v hloubce 300
itop Parník "Iilander" narazil
na potopený ledovec v irpnu 190a
a ta 30 minul na lo se potopil i
oáklidem obnášejícím půl milionu
ve zlatě Ze 100 osob na parníku
tom te nalézajících 40 utonulo
Společnoat kteráž parník nalezla
tvrdí fe jej lze vyzvednout! i te
zlatem
Novinky ze Scbuyler
(CxJIvt r H lOlHl )
Opět
tele-
Rosa Deckerova přijala
místo v centrální úřadovně
íonní
Tom Wácha mi asi též radost
že budeme mílí most přes fekuan
přirozeně každý očekává rozšíření
obchodu Jeho cihelná obchodní
budova se brzy dostsví 1 nežli
bude most hotov což může vyža
doviti asi 3 neb 4 měsíce bude
hotov a přípraven ku prodávání
Karel Šaíařík zase osiřel neb
manželka jeho l dílky odejela na
návštěvu ku příbuzným do Lincoln
Wilber
Odhadnutí okresního majetku
přesahuje loňský odhad o více jak
půldruhého milionu dolarů Jo
UŽ Stojí za to Což mf g tolik
zbohatlí aneb to vykonal přece
jenom ten nový zákon?
Letos když mánie lak časté
deště musíme j-Šiě více platili
městskému kropíčí ulic Dříve
mědilo mu dávslu vodu zdarma
povolovalo tj V° několik měsíců
kropení V nedávné schůzí al
na stížnost kropiče bylo mu dáno
o tto více To je hezké letos
za menší práci vft'l plsti Radní
se zajisté ukvapili v této věci
Kropení ulic jest dobrou věcí ale
jestli kropič nernůžft dosti skollek
lovati od obchoonikn auy se rnu
to vyplácelo mi právo práce ne
(hatí a jiní by lo zaů vykonali
Velký počet sákychtívých v
neděli jelo do Honesteel nechali
se zapsali" í'řeeme jim iět(
výlet zajÍHlé bude příjemný třeba
nebyl zrovna pohodlný
Irh vepřového dobytka trpí
omsžskou stávkou v jstkárii Dou
fejme že se mraky brzo přeženou
Dokud přisvědčujel některé té
moudré hlavě a souhlasil 1 nímáš
pokoj a jsi dobrým přítelem Po
stav se ale jednou na odpor a pro
jev též svoji myšlénku která nejde
tornu příteli k srdci a hned mál
Z nejlepšího přítele nejvělllho ne
přítele Je lo podivný ivět Pakli
mlčíl jsi osel a pskli nemlčíš jsi
ještě větším
Jest jisti "sorta' parasitů jež
čelí ku vaší zkázrkdyž odpočíváte
v hlubokém spinku a nejste
schopni aebe hájili Střežte te
přátel kteří podloudně a neviděni
o vál úpadek usiluji Pravdou
jeot že mnohý velikou radost rná
nad nezdarem svého bližního a vi
děli jiného trpěl jeti j' ho rozkoší
Pamatujte na dětský výlet české
letni školy poslodnl neděli v tom
to měsíci
Před nějakým časem e mluvilo
o odměnách pro nejleplí žáky
české školy Nevím kdo na lo
připadl nejdříve český Obzor
jehož pořadatel je též na výboru
měl o tom před časem krátkou
poznámku Na to ae ozval o témže
předmětu učitel pan Mioíberger
schvaluje lo Již tehdy jsem chtěl
o věci podati avůj úsudek sle
opožděné zprávy mi nedovolily
Udíleni cen ČI odměn ta učení a
tvláště české v Americe jest věci
velmi nejistou a betúčetnou V
juševnlth schopnostech mládeže
jest tak velký roidll jakol i v do
máčím vychování a okolnotlnlrh
vlivech le jest naprosto nemožno
vyměřili zásluhy a přednosti jel
by se měli podsrovati aby te jed
nomu neukřivdilo a druhému no-
dostslo nezaslouženého Ilyl jsem
více let učitelem a znám různé ly
překážky jel itiví te v cestu v
merickém Školství v českém uče
ní jifst 10 ovlem mnohem obtíž
nějším Některé dítky chodí do
české laoly proto fe rodiče ne
musí ie o ně itrichovili te le
budou někde toulat jiní chodí 1
nucením l škola čsská jest jim
skýmsi trestem opět někteří po
sílají dítky jen proto fe chtějí ve
všem mít přednost a tu musí jejich
vliv býti cítěn i ve Ikole třeba se
doma vlastenectví nepěstovalo jen
na oko neb k vůli obchoda Vět
šina ovšem posílá mládež v do
brém úmyslu aby se čeitini učila
Dejte tyto různé třídy (a to nejsou
vlechny) dohromady a učte je ně
kolík týdnů a pak udělte nejleplím
žákům odměny Výaledek li může
utvořili každý tim dle ivé vůle
Při odměOovinl je pouze jedni
cesta lo buď odměnit vlechny
itejni aneb Žádié odměny neudí
letí Mimo to žc pěstuje nepěkné
vášně a způsoby v dítkách pod
něcuje zároveň" rozbroj v loused
ství Každý myslí fe leho dítky
jsou ty nejleplí a z toho povitivají
jen klepy a nemize což vůbec
boří kde my potřebujeme etivěti
Ve ikole nemůže býti člověk nikdy
dosl sprivedlivý lby vle dovedl
poctiva roziuzoviti Mnohdy te
vůbec nemožno vyhnout! ae utís
koviní a ubližování nevinným
Kdyby rodiče věděli a cítili fe 30
dítek ve Ikole znimeni 30 růz
ných povsh nt něž nepatrná ma
ličkost působí padesáti různými
způsoby insd by potom jínsk na
školu pohlíželi Jak jsme lamí
proměním) nálady denně proni
sledováni tím více podléhají po
dobným vlivům citlivé rozvíjející
le dítky Jen sobectví odstrsflrne
a svorně pracujme a kde e ne
můžeme shodnoutí tak alespoň
uhněme a pracujme pro celek ne
jednotlivce
Odstrašující přiklad obecenstvu
Paní A líergmanovi v Chicagu
otrávila se karbolkou pro nezho
jitelnou vnitřní nemoc Celi rada
balsámů syrobů a jiných patent
ních "léků'' a pilulek ubohé paní
nepomohly Není divu poněvadž
patentní"léky"obsahují ponejvíce
jedy: morfium a chloroform které
nemocnému sice na okamžik uleví
ale po čase se člověk pozvolna
otravuje Varujeme tudíž před
takovými "léky"' podvodnými re
klamami vychvalovanými a v zá
jmu vlastního zdraví dejme před
nost léku přírodnímu ktirýin jesl
£imanovkého liřezohorské Tbé
a nikdy nebudeme nezhojitelnou
nemoci dohnáni k sabevrsždě
Cena balíčku fit 00 poftou Ji 20
přímo zasílá: R F Simanovský
634 ScottSt Milwaukee WÍS ll
ŠVsimíHrViťrMÍr-sitV-"-
flwillow Springs Pivovar
flAVA
ZELENÉ "TRADING STAMPS"
7 ♦'tmi mVh Trud
I11K HUiniil kuJiltMI hi il-
nu
HíilIM k HTItlťKH
l'i tudy iiliitovyVli lahvi)
— cniiH
fcetflnri elnfVli Trd
Inif Htamss kaMiiii I101I
nou
MTAIIM k MTKtCKN
(Slur ty kvartových lahrl)
— CflIIS
rftiittrS
I Krmní tolm že rtnslannta liejleptí UliVovií plfo duále h'3
I nel léz dvuJiiÍMililiou lioilimtu V zeliinyYli "Trad- VM
lnu Htmn'' M
Í3
Olijiilnejte sl počtou lidi telefonem 1800 něho 1'tHíí řj
tltttt ttttt iH ilt ttttttt 1 1 ttU tt 1114 4 11414 444 4 4 444 W
£ Nejstarlí a nejleplí místo pro ichůzku jest £
JiiJJ MAUttJjJLvii hostinku ~a
v film 1 nou I''rnam ul £
Praví Importováni plvs nC'pii IMnUA Měšťanského Pivo- 1
a varu v Plzni CenMeh Iiotimu Miniích llavarls lvu 1'lvo Anneuser- £
Knai h mHnrnimí Kanut flaknln ruzalililiill rxlilltmtl f
KavArns liro ň&iur naléz ss na druhé uuiIJm 4"tf Z
J %r leaké limty (iIkIíihží eelmluě ehralui známý krajan p iewř A II man {
l I l M 1 1 1 1 a M l II I I 1 1 t il 1 1 II 1 1 1 a IITI I! I mil ?! m T
i asNsw -
usni mu worKS
vlastní
Novák &' Kretek
l 1413 Jlfnl 13 ul„ O mihl -Htb
ZboUifuJI a nMrU
Mramorové a žulové pomník)'
náhrobky desky
a hřhltorní eráee tšebe druhn
V'kf iUMtif)iy ryflmijf ryililaillvf a vSaan
Něco co povzbudí vali energii 1
dodi vám nového Života za parného
dne jest tklenka čistého a lahodného
"Metzova" piva
Jest uznáváno všemi milovníky
dobrého piva za nejlepěí v trhu
Píjie ' MKTZOVO'' k vůli ivému
zdraví
'aVIfíOII flí
METZ OROS BREWING CO SRW?
ar éjpaaaiaaiaa i na isiih iiii auSliiiit vifymfamQ A
iJld(l(iJiíl tíh áhku ť' íii x (rinahy I veikr Je 1
Eltumnlnfi ziiřízoný HOSTINKO
klrí rlMlnl
Tca 2&ovóJlZi('4M již 15a líowurd ul "
jfhif Křiii(fiv "rslilnet" stAhi 11 Jk'if í nJ![iíf piva Iuhvi
vit fín MntU mí (xiiiw t finjlifitl ylns jisřiiriii iMuy a vylmrnií ňimUA
O lín) 11 o 11 íl krutnuli tM
4
IOM NOVÁK
r -
JOHN M FIXA M U S HOSTINEC
TRŽNÍ ZPRÁVY
OMAHA dna IU ř-„i
„ S- "
11
lfl0l7Vift IIS
lll "
(IS "
Sí"
rs '
a "
Ila "
H'mii'r r'1''t
V1f říriS
H4li a aiiUiífus
M 4 lo l"'i rt-JUpM
M biu řrm Ili4 4é
aiii'- -
Umniif „
aubu
RrnMii
SOUTH OMAHA dn l tnM
viiii jiiími iuj)-ii snasm
Brlff iUimtH
Stmtm S 44& S
Vll U Srnwnl rí'a I"
PrUJI(il SI
řr—U pntMl Iifli'í
Pruata b'o'ií HUSA „ Hf8' S"
lfi nJI 4i um S
bui„ iasa7
( fIK Aď) 4t IS Uiiw
živý dobylthi
rSnl l mJM foli %: mt m
HuIhhiI l k iiratllMlnla 4 l- M
Voli S kfiil wat
grif? II
ttiiMrn ií-#
TiU (i
rruiUStiMl4l ' SSSK
SrU Mik rybno! 16 tr-O
r mu SfM - t " ♦
rtm psS t k ifhnutm tnmumi
JISU „ Ti
tut iiMiasn
Il lltlOll M
jednatelé k proieji pian a varhan
na "komišn'' velké peníze lze vy
telili Zastupujeme oejvělší lo
virny na světe G A Grsncer
Co Liocoln Neb 51x2
v (hltí 1520 IIoí!í?(? hIIíc
niel sÍNritM t nořen wilsii
fííitné St -lonisské stife na ďpa Chutný zškusek vMy po
ruce-- Vrrní oUInha
MWWMWMWWHKMWI
iioií cM
Vis &w?
zuby? Pilujte
Pomoc Wm
Kalicí kovo libní Uio
rrll liiilnl zulli r lí netr H MiiniitAeli
Utrnlí riilir ehřiíiil M dalíl mika
zim s filiyejn tm linl'"il vl'-e nr4tl
Itallek s nsile ptAu tOe
"ZZY Kabelka
603( Hled Strttt řACIKE WI5
OlVIIA
Tjoíui k liiil(ling
-aocclatlon
v l!ee líiiíldind
81 Mk starit e neJatarU v MtťS
íinl
půjčky na mCtíení splátky a při
pisuje k dobru dividendy půllctné
pF! 6 proeeotech rtíné na uspoře
né obnosy
lim M aajaSirtrer tajemník
Houlb omíká dřl'iVB f IAm SHl
evaiui m
rrcdplatte m na 1'okrok
pouze $1 rocné
Dr F i Wojlisek
V SÓUT1I OMAHA NKU
(Jřaíovsa v Clsstow Klock na li
ulici f D f tlocfco oJ po4ly
lřmlní Imdlnr
Od iin II dHldne (id % iíd 4 Ali
Od 1 tU H fttur m
Tel v lířadorsí f IJ-Tel v lini 6W
MASNÍ KRAM
ae Jli stran mta vlsatní krajanl
llrttiM JtTiiiKjlovel
fíih U44 jUnl 13 ul
rlsjvštií síaody maa vtlo druhu
ask salímt innsk a 6l'i v(bo co
f tr tento spad i
Ctoy ícvníjil ntí kdekoliv Jinde
UlllllllllllllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU
W Malý
Ceiiký
808 Hlckory al Omaká
Krn ítrH liotřídiiJf av tíhy £
dli ri'ia rnliflll tnet (wlioj 5
iré ylil(l aer hf (ni n SI db g
iffiiti o ttbo oblili nrbot tni £
v idMire ťim vlclebíii Ji rim £
íiiiiiiiiiiiiiiiusiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiiuiLiiiHi?
t
U
tf
f
'i
v