I
l řMTElSKf CH KRUHŮ
- - a
MAKfctANP Neb ittžatvnt
— Cl fJ I Chtl cl tteniti
Vili VÍdlt t 14 BOVfhoř NO
éh Id mnoho arnl Jenom I
titt U loji mílí plkánu úioJu
Ubili kde neplill kroupy beiky
l)palo tel titembof jsme la !
dost dostali jsme It ué dehrou
ttnu I korný bylo doit Zimu
imi tJa rciti mírnou Saíhu Jíra
U btu! iaauk Iik14 ptuiu
ti lad dlouho svlettt Otatrk
Catu lle um holá Mii)- tyty
doni tulil víltti po celnu liwu
Ul jame mtli doal oaJilsoo KJyl
te jara tacalo orel bylo tucho
dril me nedostali it teprve v
dubnu Potom se to oralo pikné
co se talo vlečko píkně vie
Ilo Nyní obiti ul kryje polt
korni jest jíl hetky vihoru Letoi
tu tiiel kildý bodně Inimbor
Na limu lu platili ta plenici jo
1 j8c té bull ovei 35c jřmcn
jjc lito jjc kornu jSc a braní
bory 40 až 45c S jar byla pleai
ce ta 70c bull ovei 351 ječmen
jac lito 33c koma 15c milleta
43c brambory 6o al 80c mžslo
13 a! 20c lb % vejce 10c al 13c
tucet Co ae tkne nyof počasí to
máme pékoé cačasté dostaneme
nijaký ten delt Co to plfiu prSi
Znamenám ae 1 pozdravem vlcm
ttenáfkám a ítenářum tohoto listu
v úctě Frank Dubaa
LYLE Okla 14 ícrvna —
Ct redl Ačkoliv ae v dopisování
mnoho nevyznám doufám přece
že ve vašem ct časopise dopřejete
místa mému dopiau Musím nej
prve začít počasím To zde
přítomné máme mokré tak že to
Kkodf plenici jakož i korné a vzdor
tomu te přece nechtějí mraky od
nái vystehovat Následkem dlou
hotrvajícího chladna ae koma
hodn zpozdila tak že jest obava
by ji zase v nejlepiím květu tucho
a horké větry nezničily
Na zábavách nám zde neschází
Tak ol Západní Čeako-Bratřakl
Jednota bude poFádsti zábavu dne
16 června ve spolkové síni Grant
l 134 ZČBJ 1 mílí západně 5
mil tevernl od Medíord Dovolili
jsme ti k zábavě té pozvat ct
krajany naíe doufáme že te
v počtu co oejhojnějlím do zábavy
naif dostaví O dobrou zábavu
náooie I zákuskv pečlivé bude po-
staráno tak aby nikomu na ničem
nescházelo O výsledku zábavy
podám vám podrobnou zprávu
Musím vlak dopit skončit podru
há budu míti tnad více co ptát
Končíc jej te srdečným pozdravem
cL redakci ct čtenářům a čte
nářkám tohoto listu znamenám te
v úctě Dopisovatelka
IMťERÍAL Cal n Června
— Ct red I Tak jsem v té aabra
di ivěta v Calííornii a tíbl te mi
zde velice Pranic nedbám na to
že to někteří chválili a jiní haněli
já hodlám ti zde zařídit tvoj bu
doucf domov neboť při tom na
lem teplém eluoéčku nemáme zde
žádných těcb neinází o jakých
e dočítám ve valem ct listu
žádných pevodní krupobití llur
m A žádného oedoatatku (Mťft
ani ranního neb pozdního mrazu
atd Jakou budoucnost mi Impe
riál Valley před tebou není mož
no ani vyptat ani nelze o ní pře
svědčit ty kteříž tuto krajinu ne
znalí Na úsudek pak člověka
kterýž te zde zdržel den neb tý
den nelze nic dán ježto úsudek
takový bývá ukvapený a nespráv
ný Anglické časopisy napsaly již
celé sloupce chvály o této krajině
předpovídají velikou její bu
doucnost ale to na české časopisy
nemá pražádného účinku Dne 31
května odbývala te zde schůze
osadníků z Imperiál Valley v níž
po vyslechnutí řečí vládních komi
tařů usneseno ža vláda převezme
zavodfiovací tystém zdejlí do
tvých rukou A tu není pochyby
VsicbiislaUmusi
aatfl h Uti ttite pertlrte aahMke
Mra inamall ructvt ktarf Mra ohdrlal
Od inamanltako lákala iur rlntl Vln
vtaauii a akaaauatt la lak pFIpraaa?
'pum on#a
lUnd Balt
41 prariultl tohoto laat ajlrpl
ailalujiclia lkma proafaija
Vím to natireli mna ípliia tYkvu r (Balad
Ir miadlikfofc pnklMkk a ytwlmiatlJlnl
)mm ralial BBnk tfpl VfbbIII Jxw aia
dollark a aa'lalltv datarv Dinv BtdaBÍI
yoh dorilll trralá éter Yrm la t iKina
trwl rrlfil UIIK ilnick klHt podoba
tritii VMt
Maa4no )Mt Bltl w
MM lak 1
tato midI Tlaftnf nttói } ta atmiocl
Ín1m a kaldama kra)nu Dii)icirn tmami
it takového léku kuirM ml dovit ailu ml
opia tobolu BaanaBluSno iw nplu árl
rutHitlooa Infiarraaol utfa4ni doilaa
ulat Klam J--1pla tal aa amllaalaa
éflBofrb aík itk'Mla(ik lkl aatata
natluoamaU Uk mirv la pptrt)f po
platak a tttii a ta doma Mk tnu a
brtal vaaaaré aapflroaoaa utréU aaaiaaa Tf
if atrtt nlatrl a rvatlUal amaaaorada
kaboa strof oltraal ka(lou U
fcaidf piaak Mrin4nf nladlkml fa
kloakjr a Tfttrlaiwtml Vftlatl aalon Mfa
mu anuHara anl íiiou kra do kaUl 'aaU
Uia tlil mak a BaTTOToa aoiMia a nbo
u) ffilaláa aail apHn bnhit patpnimf
Boatl Clat ataraho Uml tak tňnwfm
lak byl Ta dnarb mlaSonl a phvodl t4
Iwlfioa oaaa Blarilnkf pirlt oiatatn a all
Ijtft řfbla alral a 'lni mu pítautllm
a prif-l oh birflu ai(tktai lulko
NJl aina la Jartanbo ttfc h ktHI rt
lkb okaalf'h(ikiaacb aaMi:i"pfa4
piaf aílanna" "paar atiarma" -'ol adar
m" aul Jako taadldlo aa Mnla 1141 u b
maoa tUt aabcipaf nd lbjr (aaýlánlai
Jlrh aa ďiMrkn tm aa1 ob)naákr Tito
upíra oatll íoaa polwlal Mi doll ar
aiu)l aa )cno tripmil a polévá}) )m4oo no
a urMO )laf a n naaiMai!t(iB In-p-il-ll
Mktarama i lA-atn a bli-ll ]a
ďlool at)t aa dopaatl Naolř al
fcorak afm tnrilo daataU wmto pMia
ntm oroaaU Téia lékr aariicata a ahl-dall-lf
brua taaaMtatra aratai a pooti r
kaidiai apbor rt Ttm toioo (HlIaUtl
uaiolwu l"4iaaaoM'iiaolmho
pN— Mlag a Hta4 lilntaH) tdaraia obraMMa
r 1t a ! aoiai lak van niba
u (I tno aainaka bas kakikoUr ard tirák
C„ -I l LJ CnClieaera
1 potvwky ktvtll te iJa edá
val Ni tP!y ta il f akt a t
vedoe ta PJ l ! tkl vatou
pnou drcáaoba# (tal A ak
by Iak4 Bal VIJyf ml larmvl
ilnoti ritn pie Jobytfk ktl
clí tuk a p tel ml tak hojaoat
ntlfkt i mltla pnula aa Ivplém
aíuaciku a na biKl luttou tual
kohouti kckthail i v novl a kutala
líhnou v tch mlalcltb v
kuift-h it votllka (allala)
Udy oj třasná al do liatopadtt —
Jfftktit li fík Sltplctltpto
Jivíji cd I da j tuctt n-líko
15c Riíloo vrjce 13c lucel a ilo
3 ic il 35c libra Ul n tde
mřít lahody maliny raiikl jabll
čka hraili nové brambory a ul
icm také okual "mink nirloo" a
doaial jem laakomioy na vlet
jich Nu ta týden jich bude
hoinoM
VftuJe jat lvu laCltek protivný
a obivláiiě těm ktcřl maji dobré
domovy jinde Zde to ale jeltě
unii' neboť nim tu slunéčko víti
kaldý den a dá li nám vláda hoj
oot vody kaldého roku tak ra-
Josme zvolíme: "Liky Duhu a
imeuo jrha budil pochváleno al
na vékv!'' My zdej&í osadníci
jsme též dítky atrýce Sama a pro
tože on vlečky tvé dítky miluje
nenechá nás v nouzi a v nedostat
ku vuJy když jl má oailyt a tV
mu zbůlidarma do oceánu Neou
tím nikoho aby tem jel neboť
nechci by na mne někdy láteřil
Já jsem již zde a brzy čekám sem
ivou rodinu ze zapadni lNebrasky
ježto každý zletilý Člen rodiny má
právo na 320 akrů pozemku od
vlády Vláda nám prodá vodu
na mlátkv a lacino a doufám Že
zde budeme Žít v blahobytu Pakli
moji známí a přátelé chtějí dobré
a laciné pozemky v jizni iauior
oíi ať dlouho neodkládají a plije
dou si sem něco zabrat neb vy
koupit levně bet vody aneb a vo
dou ale občanské listy nejite-li v
Americe rozeni přivezte 11 ttebou
Panuje zde velké teplo až 1 16
stupňů ve itíoů ale lidé pracují
neboť vedro to jest snesitelné
Dost možná že vláda odejme v
brzku právo k zabíraní pozemků
jako "Desert-Land" a tak zbudou
jenom domoviny a pozemky vitou
pnou do vytoké ceoy Též te
musím zmínit jak zde rottou
stromy Topoly (cotton-wood i
poplar) jtou tem posýláoy od
Vuma Arizona pní tlustými ati
jako ruka Dají te tti na týden
močit do vody a pak te kolíky ty
ztsadí do země aii nai# ttopy
hluboko načež ta dost zavodní
A za nedlouho vyženou kořeny i
větve a rostou tak rychle Že zt
dva roky jsou 8 a více palců tlutté
a 23 a vfce atop vytoké a kolaté
Kdo by tomu nevěřil ať tem při
lede a přetvědčt te o tom V úctě
vál V F Kučera
licitant
BEE Neb 16 června — Ct
reďl Počasí tu máme velmi po
bodlné vláhy dost a tepla také
Mám zde na prodej několik farem
jtou dosti dobré a pěkné od J35
do I31 akr Kdyby ti někdo přál
koupit pěknou farmu nechť te
přihlásí u jednatele F li Kezáčc
Farmy ty te nalézají 4 míle aever
ně od Germantownu a 4 mile vý
ehodoě od Bee Přihlaste te ale
brzy neboť pozemky tady v ceně
zoačně vstoupají Jíme tady mezi
tamými Němci Nái Cechů jest
zdi jeltě málo ale proto přec
ttále nái gřibývá tak že tu bud
po chvíli cel Česká osada a po
zdravém viem čtenářům tohoto
listu zuameoám te v úctě
F B ftezáč
i í't
Strašlivá katastrofa na výletní
lodi
Přel 1000 ctob tahynuh v plamtntch
a vi vlnách
Ndostitečaé záchranné prostředky
příčinou této ohromné ztráty aa
lidských žlvotcca
Výlet pořádaný pastorem ně
meckého oew-yorskébo luilitrln
tkého kostela G C F Ilaasem
končil hroznou trdcervoucí ka
tastrofou K výletu tomu objednána
byla veliká !G?"G&ríl Slocuiu"
když přutáia ve ttředu ráno u
pfru 01 33 ulici čekalo tam již
několik tel výletníků větlinou to
matek jich dětmi
Den byl překrásný a výletníci
hrnuli te na loď v proudech a lato
byla konečně aatlačeoa jako kra
bice te Hrdinkami Tímto návalem
zdržen odjezd lodí al do 10 bod
Za hraní hymny! "Bůh jest na lira
pevným hradem loď pomalu
plula po Eatt river a poněvadž
počtsl bylo píekrásaé každý z
výletníka te tělii na příjemný den
Avlik Jak atrallivým tpůtobem
skončil den tak příjemní započavší!
Ktpitán Vao Schaick Udil loď
Jest to itarý zkulený námořník
ale jako mnohý Jiný lak také on
ve tvých denních poviooostecb te
Ital pooěkud nedbalým a tomu je
připisována celá katastrofa
Pod hlavní palubou "Slocu-
a a t # d a
mu" nalézala ae zviastni aiDina v
zádí lodi kteréž bylo používáno
jako ikladiítě pro barvy olej a
také zde eloženy byl) lampy pro
oivětlenf lodi večer které měl na
ttarottj Černoch Albert Payoe
T)'l et liff hiáte taiealým
ivl-IM ta t kabiel bylo vlekne
v potil ku ale taktem tflatant la
v irto kat inl ebaft vypukl
OHáiak koule tpoiwováe byl
ptvnl kapitánem Alleaytm jtnl
plakánim paml pitfaly počal ihnul
kipitáaa Van Sthakki epmoifto
valí ba btotkl ncttipttt Tta
vlak avtaaiavil ale of a dále
Mniil n se cltít loamulil a poi J
ki HÍiuila toufatý pekut aby ehtři
uhnila lrl ta il potlnai i pro
dltíti palubou a týktaki ta tlJČ
loJI ipčchall du ttJu hUJajUt
tam ochranu Pěti v neroiumu
! nelulily jaké atrallivé ne
berpetl pni brotf a antika a Mika-
jke iv utíkaly do ptedu Ztny
vak 1 bledými oMitrji tlialy
tdělrnl na plamenné (atyky palu
bou pronikající
Kapitán Van Schaick viděl le
oliiR není moloo udolali a le
jediná tárhrana pro ivětené mu
výletníky spočívá v lom doMiti
te co nejdříve ku břehu a proto
lamfříl k aevcrnlmu břehu North
Brother ostrůvku Oh A byl vlak
rychleji! nežli loď a nešťastníci
jíl nemohli se doatati na vrchol
palubu byli jim zachváceni a
hrozné výkřiky tchto oběti rozlé
haly se přes vodu nebyly vlak
slylány massou ubohých výletníků
oalétaiitkli vo pfeJu oeboť
priskánf a hučen! ohně ztl imilo
srdcervoucl ten nářek
Policiaté Kelb a Van Tasscl 1
hrdinnou odvahou sehnali ty kdož
ještě nezahynuli na příď a snažili
e k lllenosti postrašené ženy a
dč-ti upokoitiv čemž jim pomáhal
také pastor Haas ale vlechno
tiSeoí a uklidflování byto marné
Tu počaly te ozývali zoufalé
výkřiky z vody Jedna z Žen po
hlédla přet zábradlí a tam spatřila
tři děti zápasiti 1 vlnami Jedno
mělo velikou ránu na hlavě tpů
sobenou lopatkou hnacího kola
Žena vyrazila srdcervoucf výkřik
pronikající kosti na to okázala
prutem na plovoucí děti a zvolala:
"Frída moje Frlda!" a nežli
mohl jeltě někdo oelťastnou Ženu
zadrželi skočila přet zábradlí 1
zahynula ve dvou minutách v
prudkém toku vln se ivou ubrhou
dceruikou
Plameny lilou neodolatelnou
draly te již do přídě a mnohá
matka te tvými dětmi v pololíleoé
úzkosti skočila do vody aby ne
zahynula v plamenech a ubožák
nalezla tmrt ve vlnách
Plameny llebaly již na 30 itop
vysoko a obklopovaly jako ohnivá
zeď a jedné ttrany nešťastné vý
lelofky kteří te tlačili tak mocně
do ipice lodi že tlakem tím bylo
zlomeno zábradlí a ti kdož tláli
u něj byli tmeteoi do vln
Za bořící lodf puktily te různé
meolí lodě a ty tu a lam vylovily
některé díti aoeb některou Ženu
z vln avlak proud byl nad míru
rychlý a ti kdož ikočili aoeb padli
do vody byli ní unáleni v náruč
smrti
Pojednou na hořícím parníku
nastal výbuch parník zahalen byl
na okamžik v délť jisker a mrak
kouře a veliká část paluby třitila
ic do vnitř a a nl spadlo několik
set obětí do zuřících plamenů Na
okrsjtrh paluby v lllné úzkosti
choulily te ženy a děti Policista
Kelb zachránil mnohé malé dítky
tfm ža je přehodil na paluby meo
Uch lodí bořfcl parník sledujících
Farník vfce nežli ze dvou líttiu
byl již 1 plamenech když konečně
kapitán Van Schaick narazil a nim
na břeh ostrova Jakmile te to
Kalo počaly Ženy i děti tkákati
do vody a lodě kolem mnohé z
nich zachránily
Kormidelnlk Karel Rappapcrt
skočil do vody a plovaje chytal v
ol dělí a dopravoval je na tvou
lodici
Kapitán Jsck Wade te tvými
lidmi přirazil k hořícímu parníku
tak blízko že při zachraňován!
niťattných obití byly kolile os
nícb spáleny K udily McCarroll
vylovil z vln jednu tlustou Němky
ni a to bo tak vysílilo Že tkoro
Orndint Némkyně bo ale vzkřísila
prosila ho aby zachránil jejího
ehlapr krrý M držel kuíU
dřeva McCarroll te vzchopil a 1
ospjetím posledních svých til
chlapce vylovil a pak itrtllivou
únavou vysílen klesl v bezvědomí
Jeden ubohý chlapec te domníval
že plamenům unikne vylplháním
te na tložár a kdykoli plameny k
němu dosáhaly vylezl vždy o ně
kolik itop výle Tak ubohý 6lelý
chlapec ttatečoi zápatil o tvůj
život ale když ttožár ztebvácen
byl plameny a akácel ae do vnitř
sklesl a nim i nešťastný bolík
Z vody ( t parníku vynelené
mrtvoly ukládány byly na břeh
Na mnohých těchto mrtvolách
byly záchranné pásy ale ty za nic
nestály neboť byly zhotoveny z
tak mizerného materiálu Ze mohly
být Ikrábontfm nehtu protržeoy
Jediní na břehy ostrova vytale
00 bylo 436 mrtvol
Potápěči počali mrtvoly vyta
hovat! ze vnitř shořelého parníku
boed po nbasení plameoů kde
leží prý zbytky několika tet lid
tkýcb til Mnoho mrtvol těcb
kteří a lodi teskočili aneb do vody
tpadli a utooali nebylo jeltě na
lezeno Jak dalece te ví bylo oa
ledi aai i}e lidi a t iKMa jtdaaj
třetina byla BvmluvRiU I
MnrM srJiMvouil leley ed-!
Mály it v mámili místa Ntj
YfliU 11 Ir jih o tivénl alt ly i
tlttiiay byly ptrknaáay hiůtoai
ve nit Ju kdy 1 kladeny v al podle !
sebe ku ttololnrnt ctili Ohnil
acaťttttitte patníku Šero pie nl
tavítalí euoté a matky teay
bratři a Srttiy páttaike po f ptá-1
vádí o tMi kutil tloo t vtaelou
myall aa ýlrt li Vylli 1'llbiitol
fl Ulili UM nl-Ut tJaii tVjkli
lidí ID Ctitiláilíit aotb aJaii jtou
mni uhořelými a ulepenými Kou-
aek odfvu nějaká mahikoit 1
ll bas i tnámka na lile poaloulily '
k itototněol
Na vtnh mrtvolách doupílých
bylo třlti ni obl čeji vlní ny htft
ty posledallio lápasu ptuit u
dětských ni níkiuem obličeji tni
vc smrti úsměv nrtmitfl
První do márnice přilrl josrí
Voltncr KothléJoiil se po dlouhé
ladě mrtvých a takrývaje si bolem
obličej jal ae hledali ivou Ženu a
děti S pláčem hlasitým chodil
kolem mrtvol a konečně zahlédnul
koutek Šedivé sukně Tam odpo
čívala drahá jeho Žena 1 nll se
ráno a te svými détmi loučil a
kterou nalezl jako ohořelou mrtvo
lu Voltoer brz ducha klesl k zemi
iiiunel být lékařskou pomoci:
přiveden k vřdomf
Nejen zkulenl plavci ale tiké
dfvky dokázali při strašlivé kata
strofě tvé hrdmxtvl Tak Florence
Dcnningová ošetřovatelka za při
spěni jiných zachránila idiri žen
Jiouc výtečnou plavkyní sedm-j
krátě doplavala od břehu k lodi a(
pokaždé zschránila lidský život)
Slečna Lou McG bbon ředitelka
telefonu na oilrově zachránila z
vody dvě tonoucí nemluvfiata
hošíka a děvčátko
Kapitán Van Schaick a skoro
celá posádka lodi "General Slo
cum" se zachránili byli ale stra!
li vě popáleni Hlavní itrojník bez
pochyby zahynul nechtěje tvé
místo opustili
Pastor Haas pořadatel tohoto
výletu byl zachráněn dle manžel
ka a dcertilka jeho zahynuly ve
vlnách
Nyní
Cm patnějll dn Um hůře
ic clilme kdyl na ořký
nepořádok
žaludku
trpíme a jak mnohem lépe
te clttme kdyl ihned
Dr Aoíost Kscflíi'
HAMBURGER
TROPFEN
upotřebíme onen chvatně
známý cěmecký léčivý pro
středek Nestává nic lepšího
Jisté vyléčení
au a m %X W V í M
HOTEL PRAGUE
irskV hostím c
1 mésta Priby
ni rohu 13 Wllllim ul Omaha
í'Ué a "klli aattsrel pli) jh rlu)lrt jaknl I vytMtteá fká
tua a itl tlka V knatlael (Mrlite vteý řlMIttC V IKliK
el4l itrvkr vta a likíil a aaajtl IMtis
KtaJana sattUw lí 4 Omaky ltin ehytuji v kmeta ptáka a
nUitlia ) ) abavlMaal vMlkfrh ataiil 1
tri álll (lfHkkra!iUU TIMTf J HIHOI M t
Iřf
Žaludeční neduhy itávají te
chronickými a příčinou je zane
dbání lékem jsou Dr August
Koeoig'i llsmburger Tropfeo
kteréž jsou-li dle předpisu užívá
ny ustavičně hojí
Hudební nástroje
Plti al o ml) kraaoi llluatroran
eaaa'ik aían uriaa roukai-irk ná
tnJt konali alma maadulln ul
Uli th:li b a oamloD narrminlk
(xioiwriln a maobu Jinfoh niti mít
Jaa BJIiiil ilxidi CB valnil ollU
TOVM VITXlC
H Walak Chleaao tii
SS2000 nkrň
vládních pozemků otevřeno
k osazeni v índiáoské
Rovibcd reservaci v jiho
východní Jižní Dakotč
Chicago & Northwestern dráha
jest přímou dráhou do Uonesteel
aa hranicích reservace Výtisk
brožury "New Homes in the
West" obsahující mnoho a úploé
ioíormace o rozdělování těchto
úrodných pozemků a jak jich lze
oabyti poskytne na požádáni
zdarma aneb zašle na každou
adressu poobdržcnídvou(a) ceutů
v poltovních známkách
G F WEST Genl Agenl
1401 — 1403 Farnam St
46kj) Omaha Neb
Česká nemocnice v Crete Neb
rMxmal saHfenjl li k lerni Wk aewMt
řIUlB( ifinnM aa třnnjt U"n( I
)i nrmiM 1 rakntmy narnml iralrk
RlaarMiSla aw ali) ah laalrk 1ialri t pfa4a d II 11 holt a ltt
M I llr„ „ l'„n' ( nia til H)r„i „„
lulu l ai im biirf nl'ia ) Rl nm' Mu a aiin
t"ti% pnal tímil nal Aaat-a nl lauu ao llt a lávat nkalnu
ll lak Ita dokatal mm ha l
O pKlrtmll piia aa lllllrlr IR KtHtl IKM: ( ra(N rt
"I MÉDI ÚÍĚ 191Ě 1 Ziiíl
f i lnut i"kj
-v I zdarma
Rohrbougn Bros
majitelé 17 a Douglas ulice
Kt'HHV-1'ravld'lnf nlioholnl iirínrarof praTlilalnf nařrnf aaarplaackr atfoJB
tMUt inirafiil kruwiplMx k araauhrf nickf rnlrkf a tHwtlfuf
VÝHIlr-KnlRl kaiwla kolejní arkaatr Illrirnl autilk iprchovd littiH fliKTlk
bona tllitraa a rf)n4 Ulvy
1'oliZIMNl OIUKMl-aprfBa I NordtMdrva ndboraek
1'nAi'KZ DTIIAVU-Ktrava ptiakrtnuU iMkodlaorou kaJUMKiiut priii
K ATAIll(J-KIKntnl navf llluilroTanř katalnx hl[iu ulurma
Alrcaa: IKIIIKItOKJH HRO OMAHA EK
MO MORE BLUE-MONDAYS
SWIFÍ PRIDE
SOAP
Good in hard
water and good
Chas Donat in sof t water
DOUTNÍKAfí
Mítdnhv SWIPT & COMPANY
liOll Wllllam ul rimalia '
1 1 MU II lillIMII Je W (! t
' i kw rtfivn itwi mfnin mst niiéniim tntniAm mkrncif ku niiti mi i
Setřte srého prádla— nlkolir obalů?
vyrAM ďiutofky vborné Jakosti a kai
lf kdo otuall ltiDu anuinia leno ne
cbrie líny kouřit V obchod! febo rub
feta (fiiilatl viero přlaluM k loho olmru
Navatlrte Je) a přeavedta s V2m8
JTORZ
BLUL RIBBON
Ono obsahuje výživné látky Čisté
ho jeěmenného iladu a živost a pří
chuť importovaného ěeského chmele
Nale artezká studné jest 900 ttop
Mubbká Vaíaui dějo plwcalll
přesně Storzovým Pijte je v rněsiě
ObjeJnejte ti bědou pro domácnost
Omaha
SEVERO-NEMECKY LLOYD
Prtflilelná po'Uivn( a jmrnrilavtiní rlojirava
Baltimore do Brómen
pMiaopo aornk d voulruuburf' b KilU(nlck paraWch od t (WidollliiW tun annannatli
('amel llrelanItfcclii Klai!aiirer rraakfurtllraBi)ruliurí( břwnlIxíiVrkar
II kajutu z llaltiniore do Jlrcmcn od $50 nahoru
Tjrto parníky mJ( pourn )1na tfldu kajuinl Jat waoa Jaat jhka íí kajuta
VIK Jmaiian parníky iaoa rtfliraliiA noří rlíil liné a ll'ior uMin
pik kajulni aa paliiM KwktrfcM a)Tiui ck pruatorack
tMtlH aprtor ptNláraJI (nrilnl J1nml:
A SCHUMACHKK & CO 419 ííanover St Ualtimore Md
II CLAUSENIUS & CO 95 Dearboro St ChicaRO III
aneb JaJItb zártujx-1 v zml
"Follow Tmi Placu"
TAKE THE VADAOH
&adnt(dojd&
THE ONLY LINE
y to
TÍ1E:AyORLDS FAIR
MAIU KNTflANCt
Zavazadla řetována jsou až k htavistl
Zittavky dovoleny Víichni jednatelé mohou vát vypravili
po Wabatb O krásnou brožuru "Světová výstava" a vle
chny informace dopilte pod adreiou
HARRT E HOORES Cen Agt Ptss Dept OBAHA HEB
10NII LINDER velkoobchodník lihovinami
má na skladě
výtečná stará wÉmů I domácí rlia Wli i likéry
zvláště ale proslulou zr 1881 0 FCA JS Taylor
Za jakott vleho zboží te ruíí 53
Telefon 1815 120? Douglas ul OMAHA NEB
Paroplav Spol Sev-iiemeckého Lloydu
Po parolodf:b expresních nejrycIilejSf jfzda přel
mole t 5 dní 15 hodin a 10 minut
Cralilrlril doprava u rjíMffh ajpranlrh parolodlrk
"Kalanr Wllbalm II" "ilaiaBr wi
Tbral
Wllhan daUruH" SionprlB Wllktla" Kalarln Maria
frarldnlnt ďiprara po nubnlrb dvímlruuhtivrrl) parolMích a inWin tBt"h aMtia
dlíiutiíťb no atjp tlrukíiih "Urim Kurfuaral" "Barlar" "Kuaalfln LuuUa
aranaB1' "Vriadrlcl dar iriMa""Knl Alliart" ''PrlrtiuMa Iraaa "
ťralrtln polUirnl iloprralkaM ítrik( "Khaln" "MalB" "Kapka K
HltmAnmmmni doprava
íaMiiq nbrita-"laho" "Trav" "llib nKillro"-o poufanl ukladoi jliljr f kalatd
naiipalubl caa atd wtrafu aa
JKLRICIIS & C0„ 5BroadwayNow York
-aatlllaťrnl tdnatalé pro ikpadilk
H CLAUSENIUS & 00 SSÍSňSSSj:"-
HAMBURSK0-AMER1CKA LII1IE
HMMnwt tate aďriuln trií rk pravidelné apojeni 1 Krrepee dro
áreaUirýml lixlřml ícIrrihli lHÍ Jída 1 Mew írka do lUmliurka
Lodě fnyřždřjí ve ctrrtck t sobota
fimburaku-#oerluká Linie leat netsiarlf Německá Trana-Atlanllfkil farní '
vebnf Hpoliiitt Wr3 lodi majfdch líhrnnnu inonont 841lfll tuatt
WcLlo Janu likd námořní parnfky cafarnujlel H Wiuirmjtv))cti faroloilf
kxti Lu pohmllf retujfrlch rvláif naflriiT )aou Takový pot parolodi n
vlaatnf iádná Jiná ijmltoont Ohledně přeplavu a cen obraťte na
HAMBURG-AMERICAN LINE
VE9 IWůloV CWvtmoUV„ jb0
Jos Vopálka
ŘEZNÍK A UZENAft
aa B a 'Wllllam "Ol
I tianM TÍilr llapli fbr íratho
kk uaBÍIkýcfcy tfapta ako na akonlku
BJliruaBia raa aa yvarvoapriaM aaa m
Zlioíl ddáí( a nftieU ai le oblad
eatl talafonera Tel A 12Ž
Dr C Rosowater
Český lékař
dřidovoa: "Bee Bnlldlaf"
Od II do II topol
Útadolkodlaji Odldok I
(Mlt doir
V aadill od II doUdopoi
TeL r ažaeeva 404-Tel v byta 1117
' Brdlk-Oialo MIT iom— alte
rTlahai pnvnnnn muj M laaka B
Předplaťte fe na Pokrok
pouze II rotné
''řiř V _ I
Uložení penéz
v ližnlch pozemcích
Taková uloteat paofa nf iprkula
tlval Jlb Doni botou trmt Olwbodaf
a doprao(protNdkv)aoa pflmrand a
Brjlřpl IVIncbf lest mírné a pMnl
Vador tímto a Jlojm efednoatem ji Haf
poecmky ae prodírají aa cnr dalrko
pod Jich cenu akutnou a bti Bjrnf Jílek
cení h phnáaeji Tclkf klik i olofrnfck
peněx OřauoWínlkií 1 ailOrřak
at jal obdrtlta sdanaa tkadclrb a
rýh od poxemkft v Kenlurkjr Západním
Tenncaaee MlMlaalppi a Umlslaně lati
dek aa aaob blita liliBoiaCantral drákv
pro bladajld domor a pro Iv Jíl chtějí
vhodné 0I0ÍIU penlM doptáte al níld
paanémo W H BRILL
ltraraaa Mat Paa Art
Oaiaka Kafe Illiaola gaatral B B