Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, June 08, 1904, Page 5, Image 5
V-já 4laW---vvrj ' mM-& Novinky u Sdísylcr (VV-dlvI r M n4l Nil nim pllttlvm vidy tn jmi mťtvl ouit lo(o sinám UM ' de-lsl plrtlávce chápu tt opM lulkytbych m Ifm tltnalAm onimoul mUlnl t privifky Vlnu lttttáky HIM U htkúU'ul ptá tt jit ti ebyCejnl fovfk #r tiaaii mu moáno vylomil NvptíhoJI li it nic ncoby{nlho mltioou tir-náh pravidelně do nilcl tprivy ti Schuyler Nechci i nebulu pntiit opiiovitiil té i skutečně psáti Letos it sdt opít tnut oslavo vili tlvrt' červenec Ti kdo ide v loní oslavili dea narozenin velké nlf republiky ii)nte utoil ic místo Schuyler ic ve mnohém ileplilo Leloi přece opít bude zda vyu {ováno Ccltmi — Jedno velké tleplenl bude že dílky roztřídí ksžde oddileoíbuda navltívovali tkoln dvi dny v týdnu Teď jelté by bylo záhodno aby výbory uilaooviy vhodná pravidla aby každý vřdil co IS děje aneb má le díli Doiud zda bylo tvykem zjednali učitele vyufoviti ni zdilboh a když pak ae níco ne povedlo odneil to někdo — oby čejné nevioný Minulý pátek večer graduovalo patnáct žáka a Žákyfi zdejSI Migh School Josef Gruotorid od Abie dlel zde nlvítivou minulý týden ' Slečna Julie Bednářova přijela onehdy domů ztráviti letni prázd niny ' Víc Přibyl jednatel "Pokroku Západu" melkal zde v pátek ti obchodní záležitosti Pánové Josef Černý a jeho Ivakr p Parulek od Nimburg dleli zde za obchodem minulý týden veřejné Ikoly jaou ukončeny pro letolof rok Četké maminky by měly hleděli užitečně zamíst- nati tvé nadějné potomky Neol nic lepltho pro dítko jako když záby přivyká užitečnému zaměst náni A vždyť pak mime dost jinonárodofeh povalovaco po uli cích proč mají oaSe dftky jeltě zvylovati jejich počet? Výchova mládeže je velkou zodpovědností ale každá Žena která ae atala matkou jest povinna prácí tuto vykonávali avaté a spravedlivě Josef Trachta odejel do Kansas kde bube zaměstnán A J Luoeburg jenž zastával místo kasíra v Rogers banku ae úkolu onoho vzdal Tan Vincent &tMík minulou tdlli Ms potvat abychom poctili návštěvou tol ma také tkutttnl tttínill Ilyli imt ale opravdu překvapeni Myt jsme tam přijeli vhoť mři Vlnclk svivino mnoho okolních smueJo klrřil st v rolové nálad! výborní bavili Tofsa vf l jídla byla dost I f ani vftrf řrvný mrk nám povilimi' aby nviápomlaala aa nároil ttikt druhdy tak slavný a aby lim pfipamatoval skl ou votl ntniu r]ich povinnosti Tlil m a srdeční na nslho přítele psns Plpata doullmt le it s ním v buku opět shledána 1'rávl st věitina sludulckh odebírá na prázdniny a insitnoii tu pouit do iN (rrvnt pouta ti vidli lUs ploures piniím se di toho pak to polenem parou členové napěly Kulmový i oJt dnelkt ti milou pysky lojem aby mohli o pouti 11 lul vyhovili vUi tsnceclittvf m A to pak al spiisl tála Novotnovic aa svft) láirsíný kornMl Obávám ae le trtý vlastni tt ani "Macek' namířil aby ti JomT tavcstif hvii — tile vfkam polimlstra Fttt rt obnátl př(tm ta kolky v mlolci kvítán celkem t4J7 14 proti IjiM j v rníild květnu io] ~ Velké přisni Uk krsisnn tsk I innnárrdovco trii st ssiK (rinirký a uirniřtký obchod Zťliliy ntsciiatii mu traict lectno by kii HnUa!!! ivi ttulii a v i i i i _ bduih vjiísií ? rMi-ř :::uí v: '$í:lzvj ? mt1 j-íH-h lidnému t nás ani doma nechtě o ou „i„ Li „„ i? u mik T" P V 1 oé iieniřké vjrolky don ho ni nSsíiřík obarvi ai pěkn svou f mÍ ÍÍ KL ím Ío 1 1 "! V"? f " rsidtncl a dal s těl vl uvniil nft p l)rich Jm mfm náMe TblTJm Z hTlX '" V1! vypapírovat krom lolnic klrél dem le by měl klub "Komenský" M„ě ie"k" w Mchř vyift h h r rn při ni4távilclcti vý t- prý papíroval aám a jsk m f0llMi t]ono%x v0ll „ ko oJ [X Juo ech poloul mí ly by iylá(l líhoMe Ífh '!e ÍS y"'ÍIIShSchIJ1 kdejevlcJ mrlinosi tk i 'b ? moíi i i l0ky " přltomeo p Frank Klepelkolbal pooenáhlu tyto k poznáni českého bys byl býval nikdy Sokolem 7 V P cdpoleclBai dopravil to oJ kotti a maio vlechno A jak rIVL nilřl i 1 nnňvt ZTm T í V TJlL ?! V "W°I ""elnlk lirisrK i'or- I ~~ ~ — - — 1 — w - _ (aMl by také nebyl Vždyť to jeit vy sloužilý voják ze staré vlastí a má výborné tkulenosii Přednesl nám uěkolik pěkných deklamacf a to a dobrým úspěchem Myslím že Frantík musel být někdy mini Hrantem lan Horký Novinky z Lincoln Neb Opětný pokus k donuceni ko miialo okresoícb ku postavení mostu přet řeku Platte učinil James Godtden Tentokrát jsou podány žaloby současní v tomto okresu jakož i v okresu Butler jenž má vydržovat! polovici mostu onoho Jeden zdejlf plátek nedávno oznamoval že každý farmer aneb i jiný ceaty používajíc! má a musí dáli mfsto venkovnímu dovážeči polty potkajl-Ii se na cestě Tvrzeol toto jest nesprávoé Free Linea přináil zprávu od poltov tkého ze Stantoa který informace obdržel přímo od poitovnfho od boru ve Washingtonu Tento praví že venkovof dodavač polty jest pod zákony státními nemá na cestě vitlího práva ku použí váni veřejných cest nežli kdokoliv jiný Sezona mlče již dellf čas jest v proudu Zdejlf "tesm" ut též ně kolikrát vyrukoval Štěstí je někdy nimi někdy proti nim a 1 - — Novinky z Firwell Neb Dne 3 čřrrns 1904 Frank Klepetko prodal v jednom roku 90 íor teoa Josef Novák ošil letolofho roku 5 akro sveřepcem a jak ae onehdy vyjádřil doufá že to bude pro debytek výborné pastviště Poslední den minulého měsíce byli jsme překvapeni zprávou že malá rok pět měsfco atará dce rulka p Joaefa Horkýno je těžce nemocna uruby den o ti holině večerní byla holčička již nebožkou neúprosná smrt vyrvala rodičům milovanou dcerulku z náručí Dyla pochována na český katolický hřbitov na Waraawě Sdílíme ae zarmoucenými rodiči upřímnou outtrast I Mioulý týéen zapřáhal Dr- En cora do kočáru koně a navlékal dříve prostraBky na místě návoj níkft Pojednou ae koni něčeho ulekli a jeden počal utíkat v právo druhý pak v levo Nebýt náhodou na blízku akupiny lidf kteříž epla lené koni chytli a tím neltěstl předellibyl by doktor zajisté sbíral jenom trosky ze tvého kočáru Pánové Viocenc Horký a Anton Novák byli tyto dni v JižDtkotě aby ti prohlédli tamnějií pozemky Krajina se jim tam místy Ubila znamenitě ale aoudě dle toho jak e vyjádřili nehodlají tam žádnou domovinu zabrat neb prý je lepil doma krajfc chleba než v cizině kráva celá Dne 4 červoi 1914 Slíbil jsem Čtenářům "P Z že a nimi sdělím výsledek státní republikánské konvence My Čel sme v nl opět pochodili jako sedláci u Chlumce Tentokráte měl pan Sadílek nominaci za stát ního sekretáře skoro jistou a ne býti bídné intriky některých vůdců delegace z Douglat okresu byl by jistě navrženi dosáhl Nejprve sděluji že 'chairman' této 'slavné' delegace (která prohrála na celé hned 00 ukončeni hlasováni vlech "e' okr#A hlxv v stoUoar mínit maV°r to v neprospěch naSeho krajana klubu "Komenský" povšimnou tohoto pokynu a že buduu hledět učinili k docíleni toho vle co bude v moci jejich Kojíme se tou blahou nsdíjí le příltl rok bude pro nás jelté potělitelnějlím a že ztrávíme mnohý příjemný a uži tečný večer v tesíleném klubu "Komenský" A proto volám českým studujícím zdar!" hul Nkr i! cnuwu I -V I „ -- nit tw tí nlln '"""( met ou seiQloy u M i 'I "I 1UW 1'UIHUVB pBLIlDIJT UU družku svou jež byla po malém LiAm M„ÍH „n„M jest to tížká ráns pro lousedaL pl)kl Df(leao bylo poalední i? Ti í T Ví P'iPr'ii eeaiudo Filipín YILB II M1VLI1 mír 1IFT1K Ilf III! I _ 1 ni jrnn nro lil lnnil in rnku n tam oBlmvrh lírh a nrnto mu lim Projevujeme Dechti!0i NáSen(k i3rÍK„ ujný z a starostlivá matka odkud není návratu Novinky z Touhy Neb aousedu Benešovi i nbahóm ira iumB 1-1 UDf mnou 0wřat Neb přijel sem tá smutnou zále iitostl Přijel sem aby doprovodil tělesné pozůstatky své dcery manželky to pana Jana lieneie k Macek ZE SOUTH OMAIIY Dne 4 Června 1904 Pan Hůrka mistr krejčovský z vířnému odpočioku weston byl v den zdobeni hrobů návStívou u syna svého ve Valpa raiso a na zpáteční cestě zastavil ae v naiem "Iturgu" Tak nám pan Hůrka sdělil vykonal cestu tuto většinou po řece Labi Zde se mu atala malá nehoda neboť místo co nás měl hledat! dole si na kopec kde sídli naJ pan Kačlrek a ten mu teprve pfipamatoval že bloudí : — Letni krajkové rukavičky 1 v tierez se prodávaly za 50c ve výprodeji za 10c pár u J V Vacka na 34 a N ul — Dovolujeme ai upozornit vle- chny naie příznivce že přestěho Elsfeldcr obdrž! obvyklou odměnu za pulapenl zběha Městský klerk Gillin podal zprávu o Btavu městské pokladny ai do r června t r a ze zprávy té vysvítá Že z obnosu 1166650 zbývá dosud v pokladně 156393 Žádný fond dosud není vyčerpán a jelikož co nejdříve započne te městská pokladna plniti není te co obávali achodku v žádném Ion du Jst to ponejprv ve 13 letech co se městská správa obešla bez značného achodku Magnesia Heil Bruo mine rálnl voda jest již v trhu k léčeol zácpy reumatismu Jaternícb led vínových žaludečních kožních Na prvé hlasováni dala delegace "opc' yve"°"myor svemii „„ jsme úřidoVDU ogleho dfevf neduhů Jest to přírodní mineráln f I m t m Atn a tnlm a A In namAla I I t i m% tato d Sadlkovi 6 hlaifl tím "cuu'u""cu' " u ucuu" akého a uhelného obchodu n voaa z urown rarku v so umaže aii dorozuměním že hi porazí vzetím mu oněch hlasů a dáním jich jeho protivníku O?tatol dele gace vidouce že nál krajan začíná hlasy ztrácet vrhly hlasy své pro toho pro koho hlasovala delegace z DougUs okresu a tak dostalo te navrženi panu Gulashovi z Red Lioua ateryz oosua ničeno pro stranu republikánskou neučinil a snad jen na zdařbůb byl kandidá tem Inu měl Itěstil Musím vlak doznali že těch několik delegátů českých kteří v konvenci zasedali činili viemožoé pokusy získali hlasy pro paaa Sadllka 1 proto vlechoa jim čestl My čeii jsme vůbec hodní nedbali a dosti nea vídomřlí politikáři a málokdo z nás mám-li dáti pravdí průchod zajímá ae o politiku následkem čehož ae nikdy ničeho řádného nedomůžeme a budeme atále jen sbírat drobty kteréž nám páni ultědřf Tlm zprávu o konvenci slátal končfm a sdělím t milými krajáay raději zpráva veseleji! z universitního ovzdulf v Lincoln Jak jž čtenářům "Pok Zip" známo založili čestl studující oa tne dostat ani vojy natož pak piva A potom některý ten Westo Bák jeilě řekne že ten nál 'Burg' jest boízdo a zatím když sem některý z nich zavitá musl nal) i sám nál mayor dávat pozor aby tu nezabloudil Doktor Formánek z Chicaga dlel zde za obchodem JVenovtíl farmdřiki Prii prii jen se leje a my doma zůstaneme co bychom tam v koroé ďili když ae v blátě jenom vall Prlf prii jen te leje do města se nepojede tic mám žízeB jak velryba deiť vlak pro mne velká chyba Prlf prlf jen se leje žena bručet nepřetttne kuřata jf prý umokla což je pro ni velká amola Slunce svítí velmi jasně tráva rosle velmi krásně moje žízeB také vzrůstá do města vlak cesta kluzká To je zle to je zle bude ale zas dobře Pan Alois Kovanda ve Weston východní stranu 34 ulice mezi a U zkusilo ji již 1 dobrým N a O ul do nail vlastni budovv [lytiedky Pro informsce ohlední a budeme moc každému léoe DQ leceuoicn viasrnosu teto voay o tloužit jelikož budeme míti vždy I braťte se na Dra Aberlyho So část naieho zbožf zde na skladě Omsha neb na majitele A J Ko Navltivte nás S úctou lovrátka So Omaha Neb 33tí Crosby-Kopietz Cssey Co — Zubní lékař Bailcv zamíst # — I ' ' " lei bi4 I oávající českého assistenta ruči — 9rntnv4 rAwnv iii veškerou oráči Im zhotovenou látky na laty za 10c yard u J V Úřadovna jeho jeat v 3 poschodí Vacka na 34 a N ul raion oiocku —3 — Polic aoudce Patrick Kingl - V úterý ráno skonala náhle odjel ve čtvrtek večer do Chicaga p' Marie Kramolilová manželka aby se tatí léčil Místo jeho za- chvalně známého naieho spoluob stávati bude smfrčf soudce P C Ičaaa Josefa Kramolile bydlfcfbo oa 18 a P ul Zachvácena byla silnvmi kfečmi které v krátké Caldwell Zbožf za ceny nejlevoíilf můžete koupili u Josefa htérbj ehož střížní obchod v č 3014 na (J ulici úžasně vzrůstá a jenž doplňuje tvé zásoby neustále čerstvým zbožím které velmi levně prodává Má též velký chvíli nit života jejího přetrhly Zesnulá byla členkyní větiiny místních dsmských spolků a pojí ItěnI jt)í na Život u těchto oboá- lelo as 17000 — Těl Jed Sekol vyíle Soko la Leo líorta jako soudce na zá výběr trvinlivé módní obuvy pro vody do St Louisů a s ním 3 zá pány dámy dítky Na skladě vodníky má krásné obrazy jež vkusní u státof universit! nebraaaké český itaví nový cihelný hostinec Stsv- vzdělávací klub "Komenský" a ba tato bude jednou t největíích myslím že nál slavný oředák a " Weston Přízemní místnost učitel národů nemusí te ve tvém bude uprtvena pro hostinec a na levně rámuje NeopomeBle že nikde zbožf tak dobré levněji ne koupíte Přijďte se o tom pře svědčit 13 — — Ve čtvrtek odbývala požár ní a policejní komité schůze do Home Furnitiiro Co 503 -507-509 S- 341b St— Pro dáváme veíkerý nábytek o 30 pro cent levněji než v Omsze a to za botové nebo na výhodné splátky Přesvědčte sel tf hrobě zardfvat nad tvými chrá- hoře bu lou místnosti pro sch6ze níž te dostavili pouze tři členové — Sokol Válek Blatný 1 Bruno ninci Ceití universitní studující spolkové kdežto ke spodní části Komistři Vtnsant a Nixoo nechali "eI 11 Voaútu ráno do méota uspořádali totiž dne 1 června na pfiataven bude jeíté velký taneční se doma Mezi inými povolen M""0 " veno Protivníka za za vodů sobotních nedělních aby si na něm schladil žáhu Zatáhl ho k nalemu Burtofiovi oa jedou a Štěrba aby mu nezůstal dlužeo zatáhl ho zase k nalemu Heil bru nu a nechal ho vyprázdnili jednu Byla to alova úchvatoá dna via- olnokrevné imoortavaná hřehce 1 lihoviny bez vyzvednuti si Dovole- pelalíavané a jdou NUoviné mi- steneckého nadlenl byla to tlovs zsručeníí coí jest zajisté výhodou oí aby podal v policejním soudu A panečku zsSrríkla mu rozloučenou pro tento Ikoloí rok jeviltěm Budova bude sláti mslou slavnost t Děkovná oroera- ° robu a bude okrasou místi Ze mem a aejlepllm číslem byla bude potom výborný ten nápoj krásná řeč kazatele p Jana Pípala chmelový chutnat jeltí lépe roz- Wahoo o naicm velikánu "Ko- iamo sebou menském jeho životu a působení Pan Josef Woita ml má tři prodej lihovin p James Pivofiko- vi hostinskému v č 35I3 N ulice a p Adollu Zástěroví lékárníkův č 3735 Q ul Policejnímu náčel níku IJriggiovi nařízeno aby vy pátral kteří lékárníci prodávají Tprivy tpelkovtf Ul ié liwaha Sokolové! tinet večer Ithflit Dostavit it vlalinil K Fibíngeri lij Ule Jm II I lřř odliývá sdiftii vt čtvrtek dne 9 eervna v 6 hod veťrř v Sokolov ut i liiunmnti vlechCIcnů nulna jelikol daiflité jednáni a placeni příspěvků pleilléhá Z roskaiu Velícího Kanclélt He Slámt S A a P !)rU ampfi 9ii Ki xtř4 V neděli t ) června odpoledne budeme odbývali slavnost věnčení hrobů na Márodolm hřbitově Sou sedky te dotkliví vyiývajf aby st vplnémpočiu ns hřbitov dosta vily a věnčeni hrobů zesnulých svých drulck se šťastnily Z osfíznl Táboru Kateřina Vclechovská tsj Mane llolly předsedka Slwr llli' Ima ě 0 Ji- Pří&tl ne-Jéii dne 13 čtrvna ve 3 hod odp odbývána bude ve spolkové místností čtvrtletní schů ze Všechny čleokyně jsou žádá ny aby te do schůze této dosts vily Nepříiomné podléhají po ktite a: stanov Frant Čapek taj Klier VUMMata H% ř J {'!) pořádali bude příltl neděli dne 13 června ve a hodiny odpoledne svou čtvrtino! schůzi Přitom noht vSech členkyfi žádoucna Ne přítumoé podléhají pokutí dle sta nuv E Bandhauer taj Tálxír Nebraska é 4771 MVfX Tábor Nebraskač 4771 MWA odbývá měsíční schůzi ve stře du večer 15 června v síni J W Hrocha Dflleííté jednáni vyža duje přítomnost vlech aousedů Ch Smrkovský klerk Ml t-m fH'llirt smiťlvtU V4 Mk lltatk tlrnHI ttmk 4 PmHtt lktf el£k lflik iwpHiiltd k Iptné iMkeHMll pt9 tfk Stk MI Mk OrfpfiM ke Méim utf — nkv HHéim trtktft t takrtk i n m:untiM i Lmu m Nrmocny ďbjrttk hb !ftbřmHni intlo I liirlu I titr Uk rhul Mi nio:iuua'tkvaii vthuirnl (konniio pírtrivm Kd)l Vál llvlrk drfthtP lun diviji mu l-kv Nrp-i hnal í-mnnu pitiivoii umelou VyprluliiMe ici o'i'frlv'tř t ikn'l ! Jr t lni wniriravl Jrll uidiuvtiil vlbte miriliiv Nál m in Jmuvm Kk yprádnl irrva oliVrll tiikrnMá Jáln Vrbojl f fkrou iKinoc dutiylka puiiiljf II tc ko OiMltrli ti konev m crnloTM "Blark DrcBiyhi ind PiKry Ms-ilclnc" vypUtl M Vám to drMteranáwhné Koni budou Ir jl prkeovill Krávy dají ▼Iro micka Pnula nabydoa mau Blrpicc budou noaltt tct i Uk trnto roimnod krev maao mohulnoat Jak Jen notno doáhnoiitl neJmanU dávkou epotřebené potravjr Eupte ai konr od Valeko kupet Dl JAN ff lir 1 s# — iTcaciaccjie na 1'okrok Zií pádu pouzo % roérié TRŽ Ml ZPrUVY OMABA dna 7 frim 1- tvrdá i okdodául Sic kal] Pl-fdcaíl tvrdl kokdxd m " Kuna ( I bili k okdodluj 7c ' I jná C I MU " Knroa ( Slintá 41 Korná íln lilutá n We t Ml a " Bráalwrjr novl tlMt '' V)e irírtvé )4tjt Máilo nialáran „„ ntm Mátlofara iivjlaplt láQioe " Máalo ttrn Ipatnl ál dobr! " SirplM ti" tuhuj ue " Kohouti M7j ' Krnril ISe " IMVTB OMAHA dotT trvn Volt pltni alrwjiaiili 4 aogrj 10 Zrivy S&JO Jálorte tH&tiM Voli Irmanl tiM24l PrMáUoitJIpl 471134 rt frauttá pruatfKdnl 4(V)J47li Praiiu hralá iíká 4 0c laJlipU © 7! JMU IdSrSM ( BKMOO ď T larvui živý dobylthi český lékař V SOUTH OMAHA NEB Úřadovna v Ulaigow Jllot ku na 24 ul POKOJ Číří 4 Úřadu! borllnvi Od 9 do 12 hod dop Od í do 8 hod odp Od 7 do 8 bod veřir Telefon v úřadovní 14a ijilllMIIIIIIIIMIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIU Jan A Bartoň S vltnf 1 zařízený Hostinec 2 roh 20 a { al Ho Omaha 3 ftfžnýJeHerůvleíilk itdleiitřcpu 1 Nejle[iM druhr vlna likérů a 2 jvmné doutníky 18— niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMtitiHiitiiiiiiiiiiiin hrdá a povznáíejícf která by sil pro okolní Iirmery ihned obžslobu proti provinilcům míl každý Cech dobře zapamato- ieit aice pravda že Válek jest "P- liasičiké čety čřs 3 krajanu vta v srdce svých milých viti- piec ierJ VaSek ale takého Vaika Jm Hrabcovi povoleny deseti povát Kečoík pravil o nsíem jLého zde mime mv naol ani u°nl prázdniny K návrhu No Komenském že takových Cechů ceiťm Portnealsku Abv mohl lovu odporučila komise místské vyhovit! vSem tancemilovnťm o řrt' bY "vplatilt T A Krona noiiti lei u ni hnda alavéna h°VI J- Van Dilícnovi ISoo I v i-- " J I 1 ' a června odhodlal se postavit! ieltí " "ktupovani komarn prea ne ' in 1 taaečn olat ormu tak že ae bude vy8irn "um tančit na dvou místech V síle nerodilo a nerodí se a že Komen ský teprve v tomto osvíceném století začíná být náležití pocho pován že Komenský to byl jenž - tančit na flvou mlatech v al e — - veiae přízni vra tná nasicn ze a ureu ctyn stupni totiž Ikoly prý bl)doi) tificit 2eaatl a DI plat téfií te zajisté zkulcný lékař Jřr 11 j ADcriy tnateřaké obecné středo! akt demické čili odboraé Nikdy před nim žádný vychovatel o tom ne přemýšlel a ani po jeho smrti Žádný ae o to nepokusil až teprve nyní všichni vzdělanci poznávají ak velkého ducha muait býti ten nái slavný Komenský Než pao Pípal začal řečnit proveden byl tento program: Solo aa piano přednesla slečna Denny — Duetto které ztpíly slečny Brichova t Vavruíkova bylo předneseno jako odumílkyB— BáseB 'Komenský' předneseni p Frank PIpalem přijata byla t nedlením — Solo "Karel Havlíček" zapila zname nití slč Brichova jež by te ne musela víru obávat vystoupili i před lirlfm obecenstvem Po ukončeni programu vyzval pan Frank Pípal ze South Omahy vleeboy přítomni aby zapili společni píseB "Hej Slované!' Vyzváni toho ochotni n poslech outo t když pivci dospíli ku slo vům: — "hrom a peklo marné val proti sám jsou vzteky I"— tu jsouce prodchnuti vlasteneckým nedlením zahřměli lak mocní že se až zdi budovy otřásaly Pan Jin Pípal učinil na tvé posluchač tvo hluboký dojem a slíbil nám že te v novém Školním roce opít k ním podívá a tu mládež naši íormí svobodní ale koneční bude iobi přecs jen mocí každý zaian čit Uru lada mu bude líbit Mimo to ae nái Václav zaručil svou cti že v ten den bude jenom to pravé ca robu í4 a L ulici na druhém poschodí V každém případu mů žele te ntfi spolehnout V úřa čepovali dovni k nalezeni od 8-9 hod rí pouťové ao od 1 — 1 hodin odp a od 7—8 hod storzovo taievati pravou ttciel- noa veeer usio tet 1305 33 weist kořtličku proJávatj nejlepií — Tazjvnl komisař 0'Neil ho doutníky Urbanovy a co hlavního dlí předložili místské radí ríploý bude míti též na ruce výborné odhad kolem rs t m Poolatníci Naleziokovyčerstvéchutnéttlímy jiou žádáni tby navštívili úřa- a uzenky takže I o žíznivé a hla- dovou jeho prohlédli a! knihy a dové o pouti naši bude pečliví po přfpadi podali itfžoosti tvé posttráno Z té příčiny vát Václsv proti odhadu Mohou tak učinili zve abyate te v počtu co nejvít do it červne Dne 16 června za tím dostavili a pražádné nouze ae sedne komise přehllžecl „P" é P'" — Úřadovay v naklídiroícb vditi též Macka jejž nelze spatřili Armouroých byly v píe v p0 nikde jinde nei jeo v Touhy do(l vie„ ibv mohi Starý paa Scveryo s Bison I oíci súčastniti pohřbu řiditele úřs- Okla byl zde celé tři týdny a doven C L Saylora o jehož přece ae mu nepodařilo nalézt! tragické tmrti tmifiujeme te ni kuchařku Po tvém návratu do jiném místí svého domoví potitl temiynaa ten mrlka tomu rozumll již lépe Právi jtem četl v okresních novi nách že ti bude bráti za manželku slečnu Hájkova 1 Prahy Pan Šindelář z Bisoa Okla — V oyoíjŠích parných dnech zajiaté nic příjemněji vás neob čerství tak jako sklenka řízného mohu pioivébo Jste li souženi Žízni zajdete jen tobě do hostince na 30 a Q ul- kterýž vlastni chce abych mu zaopatřil nijakou chvalné známý krajan kuchařka Já jsem aice doposud podobnou kancelář neotevřel ale přihlásl-li ae takových žadatelů vlce a blavoi budu-lí v tom Jan Cerrent Vedle výborného piva má na sklad) výtečná vlna a kořalky jakož i jemoé doutníky 43x4 a proto co nevidčt prý si )i nechá poslat do Bruna — Zmrzlinu nejlepll jskostí vždy v zásobí jakož i doutníky nejleplích druhů veškeré druhy tabáku kuřlavélio i kousavého červivou erecerii chutné čerstvé pečivo velký výbir cukrovinek různé knihy ku čtení cedilo! ča sopisy školní a psací potřeby— víe za nízkou cenu doitanete v obchodu J J MALÝHO Týž Obstarává liž přcpUvuI línky vy hotovuje správné veškeré práce notářskit zastupuje nejlepií po jilťujícl společnosti proti ohni Navštivte jej a budete v každém případu dobře a spolehliví ob slouženi O přfzefl krsjanů Žádá starý známý J J MALY 14 a Q ul So Omaha — KRAJANÉ když zavítáte do South Omahy a budete si přáti prohlédnout! zdejlí jatky obraťte ae na ttarébo hostinského VÁCLAVA DUJ KLKU T i 3701 Q ul oa západ konci mostu kde te vždy domluvíte četky a vysvf tleni ob držíte Obsluha co nejvzoroljlí VÁC DIBELKA maj zkušený hottintký mí Plkal ál najiapll voli Ilolwnl t k proatf tritiím Voli krmnl írivr Jalurlra Taláta Praaaia ti oajiapll řráPlt lhká vhrarl Pruata tirnbl Ovea pAknl ál k vbrarn Jabtáta třiUlttMl 4 IWl SI vn m ll TU 4 7b rMJ!Wiú IMH 14 na si m flíJři Ml Jubíatá alpadul Ifi M141) Ui Oř F J Vojtiseh česky lékař V SOUTH OMAHA NEB fjřaéoviiv Clascow Block u 24 Hel plil fetocka od posty Úřad nl hodiny Od 9 do 11 dopoledne Od Ido 4 odp Od 7 do 8 veter 88 TeL v úřadovní L 815— Tel v bylo 648 Tl Jfi) Hokol folk r Um no iMvi límlo nejtřolcjM diky vdiTn kilo Jakýmkollr apfiaolieiii pMupAli kn zdaru nlnvuoMI ]mH ilfi(í v ilcn j-iluliriií brnliA T llriino Neb Zvllhtníml dlkv po vinni Jáma vOmimu 11 V J Hmlllkovl t Wllliarta pFediivacní ili hvatné a dojnmiié Ml na ('(jako Naronnim nrlutoT dala slí Vlaall a liimai KaMwoTým a ale Km TlliWkovrí 1 llnwood s llí K Iluaknvcoté Hni Proikovrtové Kar ť:aprunvé a llí Novotná % llruna ia intn kráanýrb planí v lul I na lilliltovA Jakoi I fiitnftm Til led Sokol Káral Jonni aHdu llavllfck liorovaký í fflfl ZCBJ 7 b)ri(t iUaatn'ní aa alavnoatl N'a kntiři- ďkiijnm vfclo vmu olxMcrit vii Irii bojnnu pKlomno ail avnu líni''1 alavmibti sajiatilo Jlř lednuu diky ml Za TM Jed Hokol Žlka v llruoo f W I ♦ 1'eFáotJief výlHr V MruBn Nr S Cervoa IWti twj Solidní stříbro utm ni p 'na trvala ) kn u avIUil tálal pravd trilh-nl Jnt aru'aii t ptidrll avoa kráanon atribr sia lmrva íticlf vál ál rot uraa Brn aainaaa a 1~ krytým rKaralkcn nepro paultállcln prack ani vlk k'l a llapaím amrlo kfra tri)Um opatftiafiai plni drabnkamf aarlMioa a pravená Nic lullbo a praktl'njHbo aadalildnuU! diud aa la raau %W1 ar-ar skám nah diuiklm imi kam O O D ut) 21 t aiDrmanl rVkhv a vtdon vnlaá pnihlldky pfd uplacanln nou ii aim laaiano a oin~iniaa tiém kráaail nratM altmi a Bailma hMllnl( m lunt raflatrovana (iml ván uiriMn cí li vflohv í£darma Ha fccMliak na dri kdo koupi arb prvxtá ieatarj Plita) eooctavll Bulakl Mb dánaaa ATLAH JEWKLRT CO Ul Metraeelitjui BltM-k Ckleart Flá4 rallkf kaulof obaakajlel rtiafrfe bnOlork akviMta bodla puáak rvvulvart nolirkbo irmti kararkáko aáfinl lirW-a atrojn Idrvkil atd aail aa po obdrtmii ks t povtovaicaiDáiakacai Ir NeJpohodlnéJAÍ íeskou síň vlMlnl „ Fr Laitner a 20 a({al HoíitbOMaha V pohodlní nálevné tesat rídv vřhnm4 ItitAk na Cenu vvb£r téch nelínnilr h doutníka vjfteíaích llkérll a pravýcli norrillovanych vln ťroatranná rtlulniť mdtnoit nolknvá' zamlouvá i sami a ct spolky tenké na nalehnou v Ho Omane lepil pohodlnřIM levníjíl Tét I i(R taneční nemá v 80 Omara rovné a proloí ct anolky tntké uílní dobré když tiřod pořádáním zábavy jnklkollv pfeptají u majitel na pod minky I'řlzril krtjaoft poroučí se FR la mm iimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiLt W Malý íeský Mini 1 Ut áíi 808 Hlckory u„ Ornahl Krajané kteM potrnbujf stá oby dli znovu nabarvit! aneb pok o] novfi vylepili neclif Jn se vf dft vírou na nl-ho obrátí neboť má v oboru tom vlcolotou Jlí zkuae ooat mít fllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMUllllllllllllMlirl i Vzori 1 íliti uřízeny- pekařský obchod vlaatnl Rudolf J Kirchnor v £ís 1504 Wílliam ul Krajané iiMnl drdifc kdyí pečivo ob Jwlnajl sob 11 Kirchiiiir XIm lt ihly čuratvé a cbutné Zltn# vUUb rohlíky kotiilhy rAné koláče r se tyče Jkkoatl ri')u k " bltovánl" O pMrnA krajatb fMi 4il JttD J KlIíCINKH Loa11 & Bulldin -Aaaoclatlon v Hee Iiuilding 21 rok stará a nejmarl! ví mčatí tmi půjíky na misítnl splátky a při pisuje k dobru dividendy půlletof při 6 procentech roíní na uspoře ná obnosy Ur M natllizer tajemník Houth ornaJaká sev !i4 ul rlfadovoa v fiala m Dm8 SDOÍeDlirá pojisigoí na žirot ii skitefooi ceno Voodmén EWorld ČESKÉ TABOKY V OMAZE A SOUTH OMAZE Bariaiat to vOl 44— m MASNÍ KRÁM aa Jll strana tuésta vlutnl kraj ani Bratří Z£unclovó9 Itib ií44jiM 13 ul NeJvěUI zásoby raasa vleko 4raka tataak saJámo iuaek a vftbte vleko co v obor tento spadá Ceny leníjší nei kdekoliv Jinde r fi i ( ► t"' t - í v -i r