Z PŘÁTELSKÝCH KRUHŮ
liRl'NO Srb 7 Mfine —
Cl tt 1 Minulou aoKMii akttlo
tne fl?ko utt Hrana vt
tlavoomlm louihn PitUtl o
thulnkl Vjbovívie J táni btUniu
phrli a trhiáli ntm ňároJni hru
"Kattl Hli?k Hotosk"' Ná
vlttva b)U (iolni kel lý !
trokol l výkony ttalýth
fciholftlka A na jtatiil ovkot (
povt dobrých ochotníka pik i
Ji Uká v plué mile taaluhuji in
boř nékteli t nich routiuova
nýrn heren n vyrovnali mohou
Tak ku pfkli1u jv A lonato
ml Staré polikadlo ovlm praví
Ic jablka nepadne daltko od stro
mu ilt zdá te nim že ten mladý
předci starého Pan Ponato ml
pteJtavíl a sebral "Havlíčka'' lak
mistrně It jej ani routinovaný
herec lépe sehrati by nemohl
"Julie" choť jeho pl Praiovábyla
okouzlující zvláště ale v scéní
kde představuje illeoou byla ú
chviloi a strhla obccenstro k
bouři potlesku Pan Prai a p F
Polík nás ve skuteínosti překva
pili Vidčli jsrre jmenované pány
jednou a podivili jsme se jaký
obrovský pokrok oba pánové v
uméni Thálie učinili Pan Polák
jako Zelenka byl v každém ohledu
mistr úlohy své a ochotníci prai
Stí mohou si gratulovali k takové
lile komické jako je p Polák
Pan Prai podal pražského řezníka
Žaluda tak úchvatné že jsme nad
výkony jeho byli překvapeni
Láska starý student pan Tom
Vlasák dostál svému úkolu
znamenité Viděli jsme pana
Vlasáka na jevišti již několi
kráte a proto znamenitá hra jeho
nás nepřekvapila Pan A L
Vlasák neostal jako Bořek pozadu
a pochopil znamenitě úkol svůj
Pánové Jos Vlasák jako lékař a
Ant KaSpar jako úředník zasluhu
jí též svou cist pochvaly Co se
ženského personálu týče jak jsme
zhora již uvedli zaujímá "Julie"
první místo SIC Sylvia Donato
va jako Mařenka služka u Havli
íkó ie malá čiperka Její líbezný
úsměv její přednes a vůbec celé
její jednání nasvědčuje že je na
jevišti doma Inu jak pak by ne
vždyť je "fotr"' její vyhlášeným
hercem Slč Feidlerova bývalá
naše učitelka a slč Milada Mare
šova isou znamenité síly Skoda
jen že měly jen tak malé úložky
než vvniklv v nich znamenitě Pí
Donatová starý Donato a mladší
Donato Frank byli toťse rozumí
O K A iestliže se malá ne
patrná a nepozorovaná chybička
někde ukázala tu musíme pře
hlédnout! a pomyslili si že se hra
je na malém jevišti venkovském
Návštěvy súčastnilo se mnoho ro
dáka z Brainard t Abie z Lin
wood a od David City a jak nám
sdělili byli úplně spokojeni Dou
fejme že to nebylo poprvé ani
naoosled kdy nás ochotníci praž
it! navštívili a Droto těšíme ie již
ku předu a doufáme že nái pan
"Vdoleček" návštěvou ooctí Na
zdarl Vác Blatný
MILLADOREWis 4 března
— Ct redt Člověk míní pán
TMU aln míní Mvslel ÍSm IVB-
tosvatě že se dostanu od šotraba
jistě na nedělí doma ale nestalo
e tak poněvadž se vlak v němž
jsem jel tpozdil stejně jako vlaky
jiné Dorazil jsem pouze do Nové
Prahy Minn kdež jsem zůstal
přes noc u p Franka Jelínka
Vyspav se znamenitě 1 dobře se
nasnídav rozloučil jsem se 1 mi
lým hostitelem a rovno'! b?fm do
Veselý abych zastihl jeStě kněze
U oltáře Dorazil jsem tam právě
v okamžiku kdy bylo pozdviho
vání Po Uii zasel jHetn si k p
Sesláblý muž
Opis znamenitého rwcpto zasýlán Je
(darmá vírm tím ktH parna-! ptr
bují rřevlřte l lolo rnámeai ea
salát ka ai de konee Žádná zámlka
aa dobírka nebe léíeni bunibukářaký
Bil přilbami
Jáni phijl naKctt mul! trH trpf vyalla
nim oaaKolkani poklMkt s mlátil Hljrita mou
řiu MutHMpnnr a láíanim na pruhu
alaktrlckyml pány 'apaelallaty" neb Jlnym
latlvym léíaníra Paý tíh namnhna vybojlt
atilé braní medicín tnM va lvarf
atriJÍ otrevl tmif eyatani a pf loJi vail
Bftmoc k n#TylAanl
Já Jmo trpl mnoho lot nalwlkani vf -trwlnoau
mládl a Já trpal na virloeala
narvoenoat Urátu eamene alaboa pamér
ttrilu muiatvl atrato alvitnl ally ne ekle
al'Mt nirill na boJarDMet atd a Já byl (kiatl
bláhovým uiivat vaa oo ml bylo redtno a eo
jaota kla teti ale bylo ml (tála bit at lap
Na konce Jaria odjel do atará vlaatl kil
taani atlil Jadnoao najprailoajáltao láka
la ktar mna áyln nadrarll Tnen Tjrhlá
aanf a drabooannf pNxlpia ktmrf mna íplná
Tritii mám atála i mém vlaatnlrtvl JallknS
TIB 1 rlaatnl akuienuaU Jak tíáko Jaal lé
to aaml nalétti rrlMonl roíhodl Jaan a po
moci líním a lwmo ion irpí jo ja irpi
ktrf il dopíáa Jaai ochuian aaalMtf v uaa
Tr#aám doplau opia tnhoto mamanttabo ra
captu BároveB potreltnoa lnř(n-iaB4Tl Aplné
Klarm a T-inlo recept anatárá Tlluplncb
ala nlkidn'b lak b a Jat tak aopaáo fa- al
! mblKta ar bnt uilílall T kaMá dobré
ÍUrn aa aopatrnf poplatek Já rlm op
KinU) amanltf l ijaona ra Taa ijnoji
NáalMluJt moji radu aprtibajta totniln
aata lom to oJlap( oojaladoaud aíirali
a ajl té a to úplní Tjrhoji „_„_
NamrJtoaiDa Jadaobo mnotaf rh mna
Ta'4 kť-rt nucil)( lkaSku tMu natít
uia oofadnlat ailaraa" "mfm adarma"
pány adarma atd jako rnadldio aa vaáa pa
aiu a bearanné a ÍMto aebpné lk aa
aílimm Jo na dobírku Já ale aaaaailám aa
doWrkii Bernám ale na prodaj a aarhorám
Taa Jméno tajnosti Viecbao eo áadáa aa
mé afatby JaW pakli aa TjboJíta Za
SádntVb okolaoati aiédám rlc doí tento
aal obnna a Jej aamuaita dHra aaailatl
neá a kdi Jata éplné boJanl a oad-t
lapaoaenlU mé aluíbf ám pnikiíMé Na-
aapomenaa aa Ty mnw umuuw -
ey Inforaiaec adarma a aaanáta ale k placaol
mít a Jata araojeal a to Jeéti Jav V) cti
C KZXrSOX U i Bi 688 Oikarin
Icpkovl vjrtaii t niho jcJnu
f lil díl hotcni dtuh'ho
I tna V třVttr ritl u h
vjjil nřkolik pit lom am "
tloiííhal dtťétrt 0 ipaHikanitnut
a lmoktatiitiu JJn V t
11 l i lulo iný tt (intlio i
t' n kl nic řn (tnu řmuihit
Konřn em mil poloiihánl
Jjat a ptoto isplattv Md vtálil
laett h IďkOVi 1'Tlv hl
ís k tilsrda p Topka khlulaut
mof povijá "Nu lak Čmuchal
ku lí fc til Add "it!"
U~-n ( m ÍJf3 '! tm al
t ntUl poblitl a tri m OMA
lni tnamenity a thutnat n i i
bornř li bas It mne ncslái mi
vindry 1'e iliJI iu si tel
svlalil trochu tfptk a In m m
sul vlcchaoutt sae dctaiu )iné
ho druhu Jedin Občan tlolnl tr
na Iv nevěrce te prý do koMrla
aejdou ale kdyl chtějí mil ďii
pokltfny tu prý Jim jest knří
dobrý Totéž uznal jm správ
ným i já ovšem že v šik jenom
tito iebp Zamyslit jsem se a
teprve kdyl trak moj padl maně
na hodiny jel ukazovaly již tli
vzchopil jsem se a rozloučiv se s
p l opkou vydal jsem se oa ce
stu k domovu I povídám si:
čmucháiku máš před sebou je
Stě tisíc mil musit tedy pořádné
"špády natáhnoutchces-li byt do
rána doma ')iiué tiaíc mil za
den urazit jest pro mne hračkou
zvláště jsem-li při páře A oprav
du jsem byl ráno doma Když
jsem se blížil k domovu koukala
má stará z okna a usmívala se
Ihned jsem si v duchu pomyslil
že vše dopadne dobře A také
skutečně dopadlo Káva byla již
uvařena a teplé rohlíky na stole
Přišlo mi to velice vhod Mezi
t(m rn ki tak nochutnávám táže
— — ' k
Be mne stará: "Cmuchálku vít-li
pak co je nového) A když jsem
se přiznal že dočista nic nevím
sdělovala mi: "Pan Fojtík bude
prý na tom novém parníku kterýž
bude jezdit z Milladore do Blen
ker kapitánem p- Kulhánek kor
midelníkem a mistr Pavlík bude
jim prý šíffaldovačky" I táži se
jí: "A kdo pak ti to všecko
povídal?" "Povídaly si to žen
ské když jsme 81y do kostela" —
"A co si ženské povídaly když
jste šly do kostela?' — "Co bu
dou míti kde k obědu?" — "A co
to tedy bude?'' — "lnu to co prý
který starý nejraději jí Jeden
má nejraději kynuté knedlíky s
kyselou omáčkou jioý zase po
šmákne si nejlépe na rozmícha
ných bramborách makem posypa
ných a melasou přimaštěoých"
— "A co jsi ty řekla že já jím
nejraději?" — "To mflžeí vědět
Že jsem jim nelhala Řekla jsem
jim že ty rád bramborové knedlí
ky kyselým zelím a k tomu pe
čená žebírka" — Tady to máte!
Místo na modlitbu myslí naše sta
ré oa kuchyni Chtěl jsem se již
pustit do mravokárnébo kázaoíčka
ale zavčas jsem si to ještě roz
myslel Vím až přilil dobře že
starou svou už nepředělám a že
bych tím jen sam sobě uškodil
Parník o kterémž jsem se
svrchu zmínil má prý vyjet po
nejprv 1 dubna do kteréžto doby
má být úplně dohotoven Pracuji
oa něm pilně samí dobřf řemeslní
ci Prouza Beránek Konop a
Beneš jsou vesměs dobři stayite
lové od dřeva kdežto prácí ko
vářskou a kotlářskou mají na sta
rosti mistři J Bretla a J Matějo
vec kteříž mají k ruce jettě po
mocníky lohn Rozum dodává
potřeby od železa a p Schmid
dodává potřebné dřiví ťfište
sdělím s vámi o tom více
Sněhu máme tu pořád dost a
místo abv ho ubívalo etále ho
ještě přibývá Minulý týden za
padl k nám též lývalý Millador
čan p Jos Hassel a 1 ním záro
veň bvvaiý leho věrný kamarád p
Jan Jechoutek Též jsem vyčmu
chat že prý chce ťacoure po
stavit na výstavišti v St- Lnui
nejvylší věž na světě Já víak
myslím že si to ještě drobet roz
myslí a počká až bude výstava
někde jinde Cmuchálek
YOUNG N Dan 4- Meto
— Ct redl Doufám že mi ne
zazlíte když napiti opět několik
řádek do veřejnost: jS porrau
nastane nám to krásné jaro oa
které už tak dlouho čekáme Za
tím co v Caliíornii zrajou pome
ranče my se tu třesem zimou a v
kamnech hoří jako v pekle Aoo
těm dlouhonohým zajícům zdá se
to již býti dlouhými Poskakují
kolem farmy a ukusujl vršky lipku
ze závějí sněhových vyčnívající
Též se tu vůkol potulují vlci
aviak neslylel jsem že by oěja
kýcb tkod natropili 11 slouží
nám jako dobrý barometr oebof
slytíme li jich vytí jest jistý nepo
čas Bydlím zde 6 roka aviak
takové nepohody nepamatuji
Sněhové vánice máme takřka oa
denním pořádku a proto jakmile
se okáže den bez větru musíme
bo vynžitkovati a krmeni pro do
bytek si navozit neboť člověk
musí býti a krmivem zásoben Na
mnohých farmách trpí dobytek
nedostatkem krmiva a následkem
toho mnoho dobytka zdechlo
Snad mi nebude vykládáno ve
zlé když se zmíním ie nál kra
jan p Ir lál vt tlil ír
do lal Califotnit Pie vy)UU'
nl p I 41 lU ljM krajina
Jol 1 tiuttoucnoéti Mo( 10 'm
ta iivtlrnou N 10 my li thklá
dln ďi kiuro ulili ta Mní!
platin f 00 1 lunt a 10 ta lunu
ulili mlakílio mnohý ttni
pml klldllirm ťfétlivln V thltl
ku a ťl f rloupv ti níjak! to
ovrrř a rrhi-tfá ti na n'm
Vííná Unii Ie ptlroda nroMali
la nati in tiloti Paketu uí)v'm
Ukrvfm ovpfm nilt pi-
au a lipku jihol jt ia hoinoit
a jrbol cum niftle odhllnotiti
pou latntrř ktr)'I ml jím pole
taplevt lené
aiiilm f ipornmoiil podolknoil-
li te p hlkt cd Tlaku S
Dak vyJhl uitnřte p'ý rm
řal SnaJ ne oolm dopiifm jr!
měl uvtlinný v "0viě Amrri-
cké ? Ze prý ui ntpIRi! Inu
lá ta to nemohu Že nemám k ruce
Žádnou družičku která by mi v
takových přípaJccb vypomiliaia
Aviak kdo ví jak bude dál!
Vždyť neme spolu vyrovnáni —
Dopis svůj končím pozdravem na
všecky Čtenále tohoto listu
J V Vávra
Česky den na vystavé
Kdo mčl plíležitost býti příto
men významným slavnostem čes
kýns poládaoým o Českém dnu
na světové vťslavě v Chicaeo III
r 1893 zná hluboký význam jeho
a duši leho dotud chví ten nevy
světlitelný sladký pocit že on
že jeho lid jeho národ dobývá
vavříny před celým světem
Neien Chicaeo nejen Amerika
ale celý svět rozhovořil se o če
ském dnu tomto '
Tisíce krajana tísnilo se v hu
dební síni v níž hlaholily zvuky
české v oíž tloukla srdce česká a
zrak vlhnul pod dojmem zvuků
českých písní a české hudby byl
to okamžik na nějž nezapomene
nikdo a dle vyjádření mnohých
kteří okázalým slavnostem těm by
li přítomni za který by dali mno
ho kdyby jej opět mohli prožiti-
A ejhle za jedenácte let nasky
tuje se opět podobná příležitost
St Louis ovšem není Chicago
které hostí ve středu svém více
jak osm- oeb desetkrát tolik
Čechů jako St Louis víak mnoh
dy menši kroužek upřínoých vla
stenců zmůže totéž co velká masa
lhostejných-
A v Chicagu nepracoval snad
každý ve prospěch tohoto účele
ba politováním možno vzpome
nouti že malé procento českých
obyvatel súčastnilo se okázalých
slavností
St Louis ani t daleka nemá to
lik výhod jako Chicago které jest
Dočtem silnější a ani z částky
není tak poangličeno jako Saint
Louis To znamená ze Cest chi
cagští mají ve avém středu tisíce
kdežto my pouze sta obětavých
vlastenců
Někomu te namane otázka proč
ien ti lidé chtějí uspořádali Český
den? Proč? Proč? Vy te osmělíte
tázali proč? Jen čtěte pilně Caso
oisv ien sledujte běb řečí našich
předních řečníků a dočtete se a
uslyšíte vždy jen horování a pro
slrn oprávněné horování pro po
vzneseni jména čeakého
Nuž 0 Českém dnu oaskytuje
se nám opět dlouho kýžená příle
žitost ku povznesení jména našeho
Nikdo a takových někdo najde
a Hnali otáže ie: lakvm ZDŮSO-
— j
hem může se o Českém dnu po
vznést! jméno naíe? Jakým způso
bem? Vv se dovedete ptáti jakým
způsobem? Tím ie předvedeme
před zraky lidu nati duševní vy
spělost předvedeme lidu natí
krásnou hudbu a tu bude tlumočit
uejpředoějií nái umělec či více
umělců nái zpěv zahlaholí Z ust
několika set zpěváků Ze pocho
pili isme i tělesnou výchovu omla
diuy to dokáže nám oaíe bujaré
Sokolstvo a konečně že národ
náS mezi národy není popelkou to
předvede řečník který v rnatef
slférn natem jazyku a také v jazyku
anglickém načrtne vyviň i slávu
národa našeho
Někdo opět namítne ale to už
se stalo mnohokráte SuJ ale
každý podobný pokut byl pouze
místbím byl pouze povtimout nej
bližším okolím a mnohdy zbarven
nUhnannn kritikou VvatOUOení
K ' ' '
o českém dnu bude veřejnou uda-
lostío které rozepíší te časopisy v
celé zemi při které odborní kriti
kové posuzovsti nás budou tpráv
ně a potudek tento po delií čat
kolovtti bude odbornými litty a
odbornými kruhy
Již častoaráte jsem ti viiml že
při různých příležitostech pozván
byl mayor oeb jiná iarže k růz
ným maniíeslačním slavnostem
A co to bylo lichocení co tu pro
seb než Iarže blahosklonně slíbila
fičatteotvL Tentokráte nemusí
me Žádné Iarže zvát ty přijdou
samy
Mimo těchto přijdou kruhy
které práhnou po seznámení ae
cizími mravy 1 jiným lidem a jeho
uměním Dosud jsme se úzkost
livě drželi ostatků tvých a naše
upřímné city tlumočili jeden dru
hému Naii přední harcovníci
linii' 111: 1: í uoiiiis
NeJoblibenejSf imt trizl Cecíiy f Atrsrlci
Skutečná pomoc pro naše České krajany
aT- aWl -
aajvJáy
Prof I illiím
f - l'vi V
rUawttJ
rteř telila I nltrralt UI laika Jdrt rJMiilJili h Itkalt
aii-tliajlk l ti tkfl krMnrl aaalkr íra 4 Uk
Prol Collins oJhodial ptopftjíiii
vnu r#nnrn pnmr '' lita
lamini alfll t nilc liiivllm éJeilirlio
olrilnil 1 ! jí aliy livale m tvýth ne
moci ať ou lyio tluouické ol no
řliho druhu byli vylcíni
Plil Colllllt iloiill láltaÍli)'ill
f til jak tuk ve p Mátích skoro kaž
doiknně ortituiii- Oo věnoval rrlý
Život v Mvropě i Americe sluJiu vlnli
niniocf jak e má Iřků používali a
tkoutky ve vln h ncmoi nitích učinil
Nyní tiskal ti takovou povtut Ie pova
žováti jťNl ta prvního iiecialitu v
Americe
Nrmitiíeiti nrrtiU láilrtlio rnulílu Uk
illoiiho jte Jit nrm ni anit f vám jinf lé
kari frkli -ii-onim imnie
via avými líky vyWCl
NftsttlOní tdá se hýli nepatrnou chorobou
kure si mnozí ani nevílmil Leč t malého nastuze
ní povstávají těžké nemoce které mají za následek
smrt Což nevíte te z naituzeni pocházejí krece
revmatismus zápal plic zánět střev katar ledvino
vé choroby čivní nenioce atd? Což nevíte že mezi I Jf V V
strašné následky nastuzení patří též HOUCllOtlllV ! 's T V
Všem tímto nemocem lr se vyhnout když oasiu-
zení nezanedbáme a obrátíme se oa Proí COLLINSE
'cnMK'0 Icdrln léčí Prof COLLINS důkladně
a jeho zvláštním způsobem bylo zachráněno mnoho
tisíc rodin od neštěstí Ledvinové nemoce jsou vážné
a jich zanedbání může míti osudné následky Prof
COLLINS má velkou zkušenost v léčení všech ledvi
nových nemocí tedy kdo trpí bolestmi v kříži a zá
dech má píchání bolení hlavy opuchlou tvář musí
často mečiti nebo jakékoliv jiné příznaky ledvinové
neb měchýřové nemoci nechť bez odkladu píše
Prof COLLINSOVI
NcmOCe Člmí které mají za následek nespa
vost rozčilenost tezko- a cnoromysinost ata napa
dají nejvíce Ženské pohlaví Čivní nebo nervovou
nemocí trpící žena neměla by odkládali nýbrž sed
nout si a pospat tvou nemoc a zaslat dopis Prof
COLLINSOVI který již mnoho tisíc takových tla-
kťfr-li a tiflEHaatrtrh $0n lirrtrauil
i ty - i-i 1 1 1 1
J1UZMKU (lUIIiaVIII HUIllUťl jakKOUV zastarale jaaoz 1 vsecay
ženské pohlavní nemoce vady materniku žaludku jater trdce plic a
vůbec vtecky vnitřní i zevní nemoce léčí a obdivuhodným úspěchem
ČtĚii co jlil o Prof CollinsoTi lim nzflrayení nemocni:
'1
CVny pane Prof Colllni!
Oznamuji Vm Jam lky obdržela
dne 11 liitoiadu aoil toho dne )li )i M
Hn cltlm ae doliřo Velice )ii) Vdm
vdířna ta vé u?draenl a llnak m-lm
to vynahradit ne ardoťoě Vám podf ko
Tt a oftehr Vám llfib zaplatí a il4 zdraví
po mnoha leta Odporufuj! Vál v tem
tílbvenkfím co leVitnle £ntkv'h rhorob
H úctou UMkXXK N1TON
IJ01 Aaaumptlon 111
f:třn nane 1'rofcmnire!
Obdržel Isom VÍS llkt I lky kleré
Jnírn hned pol uífrat dle pfedplau a
rbvála lioliti za vkerko cltfm ie dobře
Velmi lnem rád že Jm-tn e k Vám o po
mo! obratli neboť kdybych nebyl tak
uÉlull byl bych díle trpíTl velké bolestí
H pozdravem a úctou
JAN FKASČO
Box m Wbltlnjr Ind
riMlobnýi h dul4 dvatará I'rř Collins na tlle To Jsou Di llcpSÍ dfika
te tente učenec zaxluhnje to dobrá jiuáno Jaké požívá
Když bydlíte daleko v tom pádě popište tvou chorobu v listět
teo pošlete přímo na Proí Colliote On vám odpoví zdali je vaše
nemoc vyléčitelná aoeb posle loky které vát uzdraví
Pište íM a dopisy adresujte!
Proí Collins New York Medical Institute
140 West 34th St New York City
dotud obraceli zřetel tvůj pouze k
lidu našemu a tento jtko by te
vyhýbal příležitostem kdy může
se ukázati v pravém světle
Či necítí te lid nál právě tk
silným právě tak vzdělaným jako
od dávna nám nepřátelský národ
Cermánů? A tito chápou te kaž
dé příležitotti aby vynikli chápou
te každé příležitosti aby dokázali:
"Němec Dadevlel" Důkss toho
podán byl loni o sjezdu pěveckých
spolků v místí nilím Js5tě v ne
dohotoveném patáci tlavíli trhrní
uěmečtí pěvci Prý 4000 pěvců
vystoupilo Vlak jakým bv byl
počet tento kdyby byl tak někdo
počítal ty kteří zpívali a ty kteří
ttatixtovali a tak zvylovali počet
pěvců a tím dojem! Již tebdá te
každý divil kde te vzalo tolik
Němců Že po vfiechny večery tlň
koncertní byla ploář Inu všitími
nebyli Němci neboť poznal jsem
čisto v maase různých lidí mnoho
naších krajanů Nu a vedle těch
to byla tam tměsice různého lidu
Žíznícího po požitku umění
Nu a manifestace tato se jim
úplně zdařila a ještě duet zívejte
rozprávku te touiedem Němcem o
sjezdu pěvců a uvidíte jak hrdě se
mu budou fiadra dmout 1 jik
lekne: Inu Němec ntde vleckyl
A nál český lid který minulou
tvoji má pestřejší a bohatli nežli
národ Německý i Americký který
ve středu tvém chová nejčelněji!
umělce kterými se čaato vychlou
bají titéž Němci nedovede te
prakticky ebopiti příležitosti p
doboé aby dokázal ie Čech nade
vle
Povznesení naše nedovedeme
vylhati ale musíme ti je perně
vydobýti
Nuž a k povzneseni nái jest tu
díž nejvhodněji! den 6 srpna
který zadán byl záatupci zdejších
českých tpolků pro české tlav
oosti
Chcete-li ta túčattoiti okázalých
slavností o Českém dnu přihlaste
te u výboru pod adretou
Informaíoi výbor
21 17 So ta St St Louis Mo
a riiíctřtn al hut
K českému dni dne 6 trpná
1904 přihlásili te následující spol
ky a umělci:
Národní Jednota Sokolská
Ústřední pěvecká Jednota z
Chicaga
Pěvecké tpolky z různých měst
Několik národních spolků
Ur Ant Dvořák dirigent če-
aLórk aklarleh
SI Miladka Černých virtuoska
na piano
Machanovo Irio
SI Marie Heritesova virtuoska
na housle
Pan a paní Mudrochovi virtuos
na housle a operní zpěvačka
Jako slavnostní řečník pozván
prof Šimek z Iowa City la
Jízdné na dráhách bude sníže
no o ubytování bude postaráno
ceny normální
Přihlaste te v době nejbližšíaby
se vypravily výstavní vlaky
lUI"- - '
Nedejte se oklamali !
' lLa Nrkuiinjta nlkn "flara
V ' f'í lilin ej no vinlKlo 11 lil
ii' "r"s H"anrm - rouuira lira
~ ' - : m m ntLrllk Ilrtnark
J)j nmamsi na uim na jal
i ai"no jauu aaratwna
Sw Kubujta poufr aaa
_ iiS slata vyplňovaná life
1 i
aa)l fixům aou barva po celé vat tili
jaut W-lotJal eI alauané aJIrma prav
Zlau vypinoaatiÉ BeeiMty
lovarka natahu)l-1 a rlttrl aa bM klflm
Um amarlri)na airujkam pln drahokamy
opaltellf ftitmni a ujiravMi C'OI aVSO
a alprwaanl aaaviau rnfnjinirmiiwj
unijním iruka na lal a lknl mu
tkl aandtmakf lorrnna l-nr-i aíaldfml
l„xll„a£jl Huda-ll lA4aaalaaaaohlMln4v
kou 44ua frtarnia ukni praun a ialama
hiKlInky Bt4Mi realainnaoé larma -)~)iy
hoiliukv koup't II anal urlatt II aaatarjr
Flu cBOaia-M nuaaaa aauaaaiaaa
ATLA1 JEWCLRV CO 41 Utř aallna
Biock Lhkaio veir aauiuia noouji
cl i raanvrn bodlák klBn'i aatnnf'ih
hodin Pua ravolvari urfíhikia ilx'
kulatHithe oifiM IIcIítS air6 Ijlcjralt ai4
aalMaa poOlrlaoite kolkáuft Ur
Předplaťte se na Pokrok
pouze $1 rocne
HOTEL PRAGUE
ítSKV HOSTIMC
1 mhli rriby
na rohu 13 i WillUm ul Omaha
S1 ar"'BlllMla(HMfll!l Jl I fl1Í
ra a vtom i]t V biii I nMtllia víirff nTtHlf V I I l K
Jlrti lriKir vln a liWtt a r!jmař)U tln-nniky
Ktajaaa faallála II ilnllmaky tlfvM nbiiieaa v lalu l'tia
ul lina e)aai prhtt ala llla I trl Ml ktaárt
tl U o II 0ltnka! líU Mi IM J iMlHlitlI Sk l
Mí
mtin
í GretB
RohrhouEh Bros
majitelé 17 a Douglas ulice
K('Hr-PnivMplnf r:hchJiil iSiiav if urallinf alVn liaplaa:aj aliujaa
mrkf lulpirraliil krawiplawkl kraanWulckf právnicky a Uux-rtfnf
Wllonr-Kolalnl kapala kulajnl arkaalr Illartrnl aplek iprcnova ian
buraa tlakárna a vrtajné aAtuivy
l'OIl71MM OHIKIHl-ZapofneltáH NtivatHdy va aiarli odborarb
1'HAcK ZA STKAVO— Htrava piaikytouU ta Mihtxllnovou kaťluilvnnl praní
K ATA IMl— Klacanlnl nov HluitrciTaoy kataln kaMiinu ťlarma
Adrea KUlIRBOUdl! IIKOS OMAHA SKH
UBLÍ
n___A „j ě c Telf-raa 30'
Vaachay droby tvrdého a míkkeho oblí NejaizM ceay
Najlepif arkaasaaká ořechové a pro vUpínl peci l 00 — 1
'IMMTO aaiivl ttrl ktathHw aíml l"r Kat1 H
llrriiar nl#lkrm '!a iftai!l( lln Hi'lt jl-l-tit
h brmif nVrb fcit l a tit wi l„ ( rl" jrlill a'll I pt
vilrlHKH Ml MIII VK a Iral n lil !ip'v lřnm
aralala a kralaitkam l' -aiitil Ml Mi aoliv iliivr
NrtniM nlr a iťiknala tallna na pi VrUnim mVn rk
iiltHvaialky a 'tijitiia aa bcii'H-nl v -hn ilinlm flna
Baíllvii k amnl l Itrriirr iti lul iHj I ilva i!fp
Iřkala a vir ) 1 tnllri tu kil pnHKn( vinh i"Mt
Hlt KAHDIi II ItllKUlalt VrvU Nolir
n j I u j u i _ x 1 i nn 11
ťuuziUDi iuuui zapny i zaii
KíiIjiIo"
Hm zr"a-
jNO more blue-mondays
SWIFfs PRIDE
SOAP
Good in hard
water and good
in soft water
Made by SWIFT & COMPAJíY
Hwlřtovo Prlde mýdlo Jest nejlepílm mýdlem Jskíbož lze ku pran í prc a s
Sctřte sYého prádla— nikoliv obalův
Gudahy's
Standard
Rex tunky jsou nsíe za nejlepSÍ uznávané
šunky S výjimkou oasich Diamond
"C íunek jsou nevyrovnatelného
do zevnějšku chuti i nchovacíc
vlastností
Prosty úplně oné drsné slané
chuti tak odporné osobám jichž
žaludky nejsou tak silné jak
k lby být mohly
Jemné lahodné hnědé
Tne Culiby Packlne Co
South Ofliahfv Heb'
Paroplav Spol Sev-nemeckého Lloydu
Po parolo'JÍ:h expresních ncjrychltjóí jízda plet
moře za j dní 15 hodin a 10 minut
KBW TOIIK A IltlftMKrVa
fravidaliá ilmirava ixi rvilfih arnrManlrb iiarnlodlrb
alar Wllhalni llr"tt limr vVIIImlalría" Kionirllií "Vlilialia" Kaiaaria Maria
lOnn tnnirh ftM vtop
Tbaraata'
l-ravidalni doprava l (Wlnlf-b dfoolroulKivf nh parnMI!h lil
dlnubyi-b 00 atop Slrokf-la tinMmt Kiirrirai" "Ilarljanwaa"
nr-IIHn r r r „ um H n t wv imH"
Pravldalna p-Kjrnl dvrava (kaídj tlvruk) "Kbalu" "Mam" "Macka"
HINdoaamnl doprava
KaMna aolaita— "Labn" "Tráva" "llobaniollařa"-0 pou'nl ohladoí Jlady kaJaU
natlpalubl ca aul obrafla aa na
JELR1CHS & CO 5BroadwayNow York
Hlavni tdnatela pro lApadilk-
0003 IKAiiI(fltIv (atreat
oirioAoui Txi r oim
ti CLAUSENIU3 & CO
HAMBURSKO-AMERICKA
HpolftěaMt Ute aHu
trenboryni iodni 1
IXlě
rtu]" rj rak pravidelně spuliiBÍ a
Sřjryrlilrjy Jízda t SřW V orba
di djliďjl ve ětvrU-k T sobota
Evropea 4ra
tle Hamburk a
0amburik#narii:ká Llnla Jeit naltiarif Německi Trana-Atlantlck Parol 't
vetml Hpolořnoit a vlaatol SOS loill majících obranou snoanott 541 (Wl tun 85
tíchto jaou vdlké námořní parníky labrnujlcl U dvoulroubovýnb parolotK
kere Ln pobíxlli ceitulldch zvlálC saHzeny Jaou Takový pořet parolodi ne
vlastni žádná Jiná spolaínost Ohledné přeplave a cen obratt na
HAMBURG-AHERICAN LINE
Jos Yopálka
ftEZNlK A UZENÁŘ
na B a "WlUlam ul
asi v aiaiíM td aallapti fnr (aratvého
maaa vaho drufau Jakull rýftnfcb rf mb
kt aaanalakfch Kopta aibo aa akoalkg
a ujlicuiama váa la pod raka prljdata aaa SI
Zboží se dováži a aafiřeU tl Je ohled
aati Ulefonem TeU A lvZZ
(
a '
