" t
: ~ v -
faV
lír
iii!iI'iíí'"iu:!'íí
2 PřtÁTELSKÝCH KRUHŮ
i"::uiiií!sunittui!iit't
CtAKKSON Nl 7 Metna
— Cl tril l Knnr-fnl film
Ul pti dlouhé littinl dobi plní
tvaMmlha vesrll rAsných rado
vínsk ntíslc Mnn v nřml #
nám počíná nluvlrat doba arnf 11
pil Vtldý rolník ftm
připravuj piohlllije vrlkr-ri atto
j uvidfja " do pořádku by r
{ pilném ibylrf nl nmirlktly
Ksldý til bledl by míl ak náli-ll
Novlaky 1 ríittimouth Ntb
la 1 ttsint by ta tul
mllsm osudným panu V 1'tář kovl
Antl l y byl lho naUI počal
krvlml t nosu f vliktol tnu it
dosud nikdy krv a nttiu nn sis
ftfvfnovtl lomu vlní poiotnnsti
Snídanými obklady taslavtna ko
noční dalll ktvinl t pan ťláfrh
jal ti pr ovtll ilíli- Kvlyl vlak
po 5 ím líni ubíral k domovu
pufsla mu téci krev 1 nosu opři 1
nvhýtl VÍasilí pDIIIOtl Iťkalská byl
by snad vvkrvlrrt ni-liof Js
vyčistění oblil Jel tnlnlf kfilkítii líksř v JiJIil strhala te tnuv
itsa sví řit mslra timl hlav lilka Ilnulámfl tle la milý
Zimu smt míli koio bmt ml nál krajin lnula tss v bliku
lni lél doni mírnou Nyní jsi tdrív vrscd
pflda hodní rospukáns hnih K Kunsmtn postihoval tví)
nststnl ve iuVi krajml mnoho „„ kf4m Jo v(c) (tln „
nepoinAIe neboť ho obyčrjní en4 mňoi
vítr talena do alují do dollká i
proio tu mnohem proapčlnij u" iboihck samcsinava
II Hen dobr dclť nežli níkolik " papírováním a nrYínim ponoiu
nofilních inHiovích viníc Nvnl břvolm domfl uvnitř l Mn6
Jmi poíil oidmlru krásní jeMli KJo y ti přál oéco pojobního
in lik noirvi fiřna t brív lo necnr io co ourau ni pn nuo
iclbou Mnoil il maji hodní "c" vcuomiB ponom
koroinki poiekiního Nál Jindřich Dontt odjel opil
Dne 3 t m byla liontifeni Ido té lasllbcoí icmí Orcgonu ra
zi: South omaiiy
Heno p( I
kterl jest I
vlp Karlem Zikem t
Anna Vomoiilová it
pováMiví nemocna
Mň) bratr Joieí ae tíSil jakí
bude mlti pohodil na tví nové
farmi totil Že bude mlt vítrik
Dtl tklamal ne velice neboť musí
pumpovat vodu i nadále a vftrák
obchodem
Mladí manielé Wargovi jil
navrátili re avé tratebnf centy a
dleli zde nivltívou u utloka p
Ondřeje Matouše
NaSe milí Západní Čenko-Iira
traká Jednota přece jen pomalu
atojf len pro parádu a vlaitoí ani tkvélá Máme zaae navrženy tři
oe pro parádu neboť má rozbité neví cekancc
koio a jeBte neco oa miny uueiai Sr(1řDý p0J!(iriv mé tetfe
prý to vítr ale muael to být vítr ntnl m Vl řlnnkvni nS ho
zvláštního druhu kterýž házel ka- Lboru do Nového Mtxika Icit
menl aZ na podlážku kdež ÍH vřelým nailm přáním aby dala o
laxe aamccoe eacn naicsu ivayz iob6 vít]ř ie vm ut(nkem
- 1 _ t i i i_ _ j _ 11 A - K
aie iouk noane vtmy vut ios jj Ni zjar( Sokol
pfece do pohybu přivede ale mne
to připadá jako ooeo octahavý
liml ieiž íurne před nedávnem
koupili a ovlem taká píkní vráti
li On tíž lei když foukal ten
jeho vftr ale když vltr nedul
nehnul te 1 místa a jen jakti po
dezřele poskakoval Ntž Joieí
pochytil hodní od kováře a proto
doufán e že vítrák tpravf
Novinky z Toony Neb
Dne 7 března 1904
— Pan Josef Kaitl od Wenton
dlel zde návltívou a odevzdal Ma
ckovi předplatní od níkterých od
běratelů "PZ " ZároveH sdčlil mi
politováním že jutě neuveřcjnili
'Pnltrnl' Annlm UivěÓ vám i
VeatMti dn? 2 t m jsem tyl KJyí jme íakrochlldée
je bulík a dobrý Čech přece te v
mládl muzice niifil Ale nyní
když už je iedívý dédeček vf prý
co jsou to noty ikoda vsak jen
Že je nenmf dobře brát
— Krajan Václav Holoubek te
ve místě a z
tilný i(tř pravý to vichr jenž
mne zahnal do domu ředitele t I
Nu a když jsem tam již byl před
platil jiein ti hospo Jfky list a
nynf oíekávám temena jakožto
prémií l nichž budu bledít vypí
tnuti tikm imn tř ntfilriAI a
listu přiuClm te od ženských jeltí nrtn roalouCíl a odstího
bi„í: u ~t~ it val te 1 t rodinou na farmu Poby
MMWUBIIt "W V vyvill Wllf l"'ll f
mnohaletou zkušenost Pro dne
iek končím se srdečným poidra
vem vřem milým čtenářům a tpa
nílomyslným čtenářkám t i a za
stávám t nalímí doma
lan Jůva
Pobyl
mezi námi tice jen chvíli tle po
znalí jsme v cím dobrého tpoleč
nika a fádního muže Nícmíní
pokládá Macek za tvou povinnost
vložit! mu dotklíví na srdce aby
te v prázdných chvílích učil brát
"berana
— Frank Hakel odi:l za ob
chodem do Oklahomy kdež hodlá
te dcl&f dobu zdrželi
— Na honí usptřádním na
ti ::!!!::::' 1 #"
í
" -
1 1 iam Wníava i i i
y titonitlkm lifowns 1'tiku
Vťlkou vfilivu rlui dniliu
řrsivdin uienílio laniho vtl
kílm I mtléliu tu iiUnnif
vMy 11 frikbn řnlka
JANA PAVIAtK
kďl on nic nrtltí ta podivíni
a jk(kulív kniMk výstaviMÍ ta
levnou ernu vám přrnrthá
JAN 1'AVIAH lldílH
— Pan Josrl Crtný tsř
myslíme l lakí mutlkaal jako p
rrtnfk obdaří n byl v tobolu 17
února holčičkou
— Velká přfanl krajana nslicl
(f SI to rsjisM tkuli ný Mksř
l)r II 1 Alicrly
nt rohu 14 a L ulici na druhém
poschodí V každém případu mn
Žnle te nad tnolehnoul V ňřa
dovní k nalezeni od 8 - y hod rá
no od 1— a hodin odp a od 7 —
nou vceer uislo tel xyjy aj
— Nál republikánský lístek není
snad tak "důstojný" jako demo
kratičký ale ie je lepil a pro nás
Čechy obzvlálií nebude toad ani
"Osvítá popírali když te lomu
oa dno podívá a pravdu mluvili
bude Kepiiblíkáoó Čt lil ae
jich navrŽcnce ttydíli nemusit za
ty druhí hlavníjšl kandidáty dru
hých národnosti rovníž ne De
mokratí nemilí místa ani pro jed
noho z nalicb krajano a jsme pře
avídčcni že 1 ti 84 odběratelé "O
svity" budou aspofl hlasovali pro
Koutskýho a Dvořáka ať už tomu
"Osvit'' i len "exrepublikán" co
tady honf politiku chtíjí nebo ne
chtíjí
Vrah uprchul 1 vlztnf
Mark Dunn odsouzený pro
vraždu na líbení ci kde míl být
povíjen dne ti března uprchnul
m 11 f 1 ůj Cl 1 %A t% fjr ftAN
Atu t vl Y vlly v Ríchardaon towoshipubylo
dčlí ráno Dunn byl odsouzeni ' _ t
pro ZJivrazrlčni iíittho řarmera %í[ r
Pentooa Kdosi t jeho přátel °'ch "P" '
mu strčil dva revolvery do oleiové ~ ''í]t " pak 11 ten bmínský
konvice Dunn se lích zmocnil a JP"ec oholil také hlavu na dl
hn„ íríloiu iřftil m„ kaz velké lítostí nad ztrátou nčko-
zasiřelením jestli mu nepomůže lik íPokých lodí?
k úičku Strážník k ránu přívo — Pan Anton Prolkovec t min
lal žalářníka jak mu Dunn rozká žeikou dleli přt nedělí návltívou
zal a vrah hrozbou íi strážníka
zastřelí přinutil žalářníka k ole
vření dveří Na to zavřel žalář
nika a ieho bratra do vézenl v
nimž očekával lihenící a uprch
nul Na jeho šilhání vydala te
tiiná čel
Obvlnína Jako travlčka
a zeté p r I Vanička
— Pražský tatíneir Jak došlý
chám bude mílí obchod v hou
bách Vlecboy úř-li tvé poslal
prý již na houby
— Sotrab 1 Linwood onehdy
mní leUfonoval ž mi potlo očja
ké ty Japane Což pak u vlech
V Boone la zatčena byla pani Lludy neví že nemám rád uzení?
Herman Dyeová že poslala kra
bíčku otrávených cukrovinek tlč
Keni Nelsonové v Pirrre So V
Dyeová te bránila proti zatčení a
prohlásila že jest nevinna Po
dezření proti ní má vlak tvé hlu
bokó důvody
udržoval poměr 1 Nelsonovou asi
do člyry roky Týž započti v
době kdy Dyeová byla tížce ne
mocna Nelsonovi byla zarnčat
nána jako telefonistka v Uoone a
odtud do Pierre odjela před pni
třetfrr rokem- Dye ti a 'ní ne
ustále v(k dopisoval a jednoho
dne nalezla manželka jeho níkolik
Macek
vítlzstvl ducha
Duch lidský vítízf nade tmou
v niž lidstvo po víky bylo pohřbe
nn KlfA rifltuitli kl#iaif v
Manžel Dytové prach m(sf0 jPích zaujímají vý
sledky nové vidy Nejlépe po
zorujeme lo v zdravovídí Cho
roby jež témiř vždy končívaly
smrtí nyní rychlá jsou vyléčeny
lid poznal že lépe jest nernorí te
vyhnoulí než jí léčili Dnel lé
kaři dotpilí k přesvědčení a pilní
kltdiu lidu oa srd!( li na pří-
biu! tirribft iiitvá níl#li nmmřiim
OOpiU houwwíou „iJ)00u oh0( „4 uUtvý
které si Dye uschovával v kurní lof uiuMi protol fdřtt4 u
ku To bylo důkazem ž Dye hli(ttof lťivt vUieb tif0jky
byl nevířen a toudí te že jeho nmnrí M nift rii: „
manželka pojata jsouc nenávislí dek „ om tJVUf ne(jf {tU
proti tvíiokyoi cblíla se jí tímto „„_ Trinřn f trivá Hoř
způsobem zbavili Dye prohlásil k V) Mio(m VTOItted-
U neví řlže by manželka jeho I yla „m tíri nlirnr„nóm „„„„
tchopna činu z očhož jo obviní oJríuje „yiuje sflu žaludku
oa Slečna Nelsonova jest dosud „ k„ý 4řr uřiB:n„ u Má
na Živu ale ttav její l horlí „riri „nnnK Lró „„íííí Vím
lékaři ta vzdali vlechny nadije že Mu ktiu w dokn
ji zachovají při Životu 0l vyři)iéo( obnoveni krve
m Trinerovo Léčivé Hořké Víno jest
JtOZCniOiZ Hd PrOCL01 prostředkem neomylným protože
JtA_í„L„ přirozeným Neopomefite oa jaře
ug ou„ yřjtii ii0( l nevolte k tomu
budov částeční vzdfilnébo kte- Jaidek v mif
rýž as před půl rokem koupen byl f
177 ~ —
vých 12500 aneb vymění te za
obchodní budovu v ttejné cení
Pozemek ten vzdálen jest od West
Point-ssí 100 mil v Holt okretu
mil od místečka Ewínjr a od
799
Chicago lila
Pilson Station
řádný a spolehlivý děl
ník kterýž te vyzná
jiního místečka pouze a j4 míle dokonale v vlecb pracích fermer
Bližlí podrobootti idílí ochotni tkých Stálé místo dobrý plat
Charles Krepela rnasie ae u joe nusa r v dm
II— vveti roins neo }'"''
— Zboží za ceny ncjlevnřjll
můžete koupili u
Joscťa hMrfoy
jehož ttřlžní obchod v Č 3014 na
Q ulicí úžasní vzrůstá a jenž
doplřlujo tvé zásoby neustále
čerstvým zbožím které velmi
levní prodává Má též velký
výběr trvi nlivé modnl obuvy pro
pány dámy a dítky Na tkladí
má krásné obrazy jež vkusní a
levní rámuje Neopomeňte že
nikde zboží tak dobré levněji ne
koupíte Přijďte ie o tom pře
sverlčit 11—
— Nemohl by nim nál národní
pala a jeho adjutant ten co lady
u nál "ranuje ' demokratickou po
litíkii a je z personálu Osvity po
ví dětí co republikánilf oavržencí
pp Pr Koutský a Pr Dvořák vy
vedli za darebačinu že upadli
nich v nemilost? Podle názoru
"Osvěty'' není a nemůíe býti po-
chybnoiti že nebylo nikdy navr
ženo tíckety leplí a dokonalejší
nad letošní demokratickou To
podle toho musejí býti krajané
sice ti co tvítí v Osvětí fiáké po
divné sorty že pokládáni jsou za
bortí než lecjaký Irčan (od O
svily)
— KRAJANÉ když zavítáte do
South Omahy a budete ti přát
prohlédnout! zď jilí jatky obraťte
te na starého hostinského
VÁCLAVA DIUKLKU
r č 2701 y ulf
na západ konci mostu kdo t vždy
domluvíte česky vysvětlení ob
držít Obsluha co neivzorníilí
VAC D1KELKA maj zkušený
hoatintký latf
— Jak na jiném místí l I oaší
čtenáři ví lítí mohou nalézá se
léíívá voda 1 nho Híl flrun
již v trhu a nepochybujeme ani
nejmenlím za Hana tvíto
známou
— Na tebůzi Matic Skotské v
nedělí večer 6 t m přihlásil ta
tbor Sokolek Libuše za člena 1
vyslal do "M tvé zástupkyní
Mimo to přijato bylo za členy
několik jednotlivců Učitelová po
dávali zprávu že rozesltli nt a8
místních českých tpolků po t$
vstupenkách k dětskému divadlu
a již v této schůzi oznámeno že
Sokol Tyrt číslo U a Ktt Sokol
vlečky podrželi a zaplatili Stej
ní vzorní zachovala se též i Til
Jed Sokol Dle zájmu jaký zpol
ky o podnik ten jevfjsme přetvid
čení že tíd 1 dubna večer bude
naplněna do posledního místečka
Jak je viděli není u souib-omaž-
ských Cechů česka ikola popel
kou - Krajané v vůkolí 19 a S
ut bydlící jsOu zajisté nemálo
potěleoi když nemusí více chodi'
tí do vzdálených jatek pro maso
neboť hojní a tlm nrjlepifm ma
sem zásobený obchod vlastnf nyní
na 19 a Sul KUDOLP POMiC
kterýž vždy ochotni vás obslouží
Zvlálti zboží uzenářské nikde
lepší aoí levněji nekoupíte 2yk4
— Magnesia fltil liru o mine
rální voda jest již v trhu k léčení
zácpy reumatíamu jaterních led
vinových žaludečních a kožních
neduhů Jest to přírodní minerální
voda x browo Parku v So Omaze
a tta lidí zkusilo ji již 1 dobrými
výsledky Pro informace ohlední
léčebních vlastností této vody o
braťt te na Dra Aberlyho So
Omtba oeb oa majitele A J Ko
lovrátka So Oroaba Neb 32tí
Jest jich hodné
není ojtdlnÍI]f neb oumUý
pNpid v Omne
"iimhliím ipkl MU mmettillflnf m
mnohem ktrll tnMhJnř irmMl
IkiiN liilrnll KlAlkS Isln fí n
ilurlli nl Mtji n f Mifrh sviilljrmnntll
Mii-n dy ri'(KM 1 tnhn aeJtSMIhn fit
llnnip riirtilluroťo
jnj sc 14 ul Soiilli llmiir
ml na tkladí luiný výběr nál yi
ku knbutft kswsn a pud 1-oíl
ptndávl ia liniové nelni na vf
hmlné tplálky Pan Joe Jtndt
vál vietní nbslnuM II
— Nu tsk vlds) Inka 'Osvěta'
(vrtila ledooii h prý vydá Ie
ml v So Orosit třikrát tolik od
I ftsiitlo co Ptik áp A tu mál
íritn kropáčl Nslniiu krsjsnu V
lrKiovi kin e uihárrl o noiul
nsi I pro iils I měilského sápUnlks
I l_í - I - -11 i „ I I "
v ueniusrsiiisjin reufuiitn jWb Ir ersa iVm Muta JI ku
pomonia iss re nosiai cnie 04 in noví riftii lnou
LI I
' Hl N'lllMlirlipivaSIA Jllnlll ul
— ni fcapmniie Jan i rtnck miir„i -1„ !„ jw„„IB liniui jMm
poslfdní tas potil se tvými musi I ! Imleiil v ( h knnefně suly
ksnty a proto si občat Importuje Uiyml Hmitv lnu mfrou kn
vidy nilského nového Té! min m""11 )"' )f'tn Jb rnvne
týden ve čtvrtek y 1 m pfislího
vsi se mu tsse jednn nadějný
nfřitnlk vlastni přinesla mu ho
babička punkto v devět večer
Klučina prý jest sko buk a co
hlavního umí prý už křičet podle
noty Gratulujeml
- UHLl každý potřebuji buď
málo neb hodní Proto než kou
píte nezapomeňte nát navštívit
Zdali jste a námi jeltfi neobcho
dováli přt-tvídčlte se Že vám po
clivi posloužíme Dříví vleho
druhu plastr vápno cement atd
vám též za nízké ceny dodá
Crosby Kopietz Cttcy Co 2412
N ulice Společnost víliinou če
ská a spolehlivá 6
— Loze Láska Míru čit 341
Dratrskí Jednoty Americké (P
U A) uspořádá skvělý živůtkový
plet v tobolu dne 23 dubna 1904
tím p V Laitnera na 20 a Q
ul Zábavní výbor chystá pro
četné přátele a příznivce zdární
zkvétajfelho spolku tohoto milé
překvapení a zaručuje vlcm ar
dečnou a milou zábavu Není
pochyby že návStíva bude hojná
neboť všichni ti kteřf již mčji pří
ležitost podíleli se na zábavě
spolkem tímto pořádané přijdou Nťjpohodllrfjftí éCNkOU SÍfl
Mi'll a f antu nurin nm liyla tll na
trntl místo v iili'll Ii' kmlilfkjr
Dnaiťs Khlnny 1111 kniipotill v Kiihn A
Co li'kárN' rnli n s ioii){li pnsinpnř
ml ulsvovsly st Imlentl rtplnt smlrly
N priuluj u vdich ntirliiMlnlkn ('ns
AOranin KiMlerMilliurn Co Iluffslo
N V„ vybrsilnl jixlnstalé pro H Hlrtty
ťsmslujis jmnno I)osd's a ncliells
jlnfch
A
živůtkový ples
I ř 341 1!
uipiriii
v sobotu dne 23 dubna '04
v síni p F Laitnera
na 20 a U ul v Houtli Omada
Vstupní 25c osoba
ZsáMk r budili tef nt
7&havni vbor stará se jjcflivř
sliv trtným fiřátclům svm a pří
stiivcfím ifíravll zátmvu uti'c
nou a milou a tve víechny k hoj
né návfctívf! V úctí VlKr
zajisté i tentokráte Vstupné est
nepatrné obnáSIť pouze 35c pro
osobu 33
Jmenování pozemkového jed
natele T I 0'Neíla za čekaoce
pro úřad taxovního komisaře teti
lilo jelti dobrý již lístek republí
káoský Doznáváno jest stmými "í"'"""! "!'" ct 'í)lk7
1 ' nalesaon v Ho Oiasse lepil pohodlnějáf
demokraty že O Ncil v každém av Icvnííj&f Tli I sil) tančení eemá v 80
ohledu hodí te pro důležitý úřad """"í r"ni L""1"? ?P"ikř íMk
jui tAr„ I ' „ uílnl dobře krtyí pM pořádáním zádavy
ten daleko lépe než jeho toupeř jkollv přeptá)} ae u majitele na poit
lmtnl
Fr Laitner
na 20 s(Jul Honili Omaha
V t)0ll0lllri(í nálevná Init vfdv wíhurni
hUk ns ěenu ríliír tich nelíunilith
doiitníkft výteěneb Ukhh a praveb
nrniwToy('u Tin
rrostrsnna ntulni místnost spolková
demokrat Tom 0'Connor 0'Neil
jta pozemkovým jednatelem zná
dokonale ceou majetku To ne
může te říci o 0'Coonorovi jenž
jsa úřadofkem majetku rozumí at
tolik jako koza petrželi
— J 1 MALÝ na 34 a O ul
má na tkladí vždy výtečné dout
niky a tabák vleho druhu čerstvé
pečivo ty nejleplí cukrovinky
ovoce skolnl a psacf potřeby
denní noviny a různé zábavní
knihy ku čtení Vykonává též
spolehliví vetkeré práce notářské
pojišťuje proti ohni Navltívte
jej a on vás vzorní obslouží (12
O přízeň žádá J J Malý
— Krajané již potřebují dobrou
práci zubařskou nechť si obrátit
důvěrou na osvědčeného zubního
léktře dra Daileyho jehož úřa
dovna nalézá te v 3
PaxtooJJIocku Omaha
minky
tí
i ruui arsjsno poroučí se
1K íálTXKH
Ma dotazy nfódunssné neoilnofdlí-
m~iiii
YUKON Okla-Ct redl Od-
povidla y Hovorní kolík má Spa
český prodavač který
und psáti anelicky a
může te opatřili vlastní potah a
vůz k prodeji léků a zboží pro
domácnost íarmerům v Sauoders
okresu na "komisní" se zaručeným
výdílkem 160 měsíční a krytím vý
loh Nabídky přijímá The llaller
Proprietary Co lilair Neb 31x3
AlJitESÁft
rFQl7Vf H Q PAI lII
MawSSa Vii kj l vbil vl
OMAHA
Táhnr Kebraska i 4771 Mff A
qribfvl tré (řYlí1iich(i ktMun urrua
tfnll stradu v iiiír'l v iwin hidin intmt
f slnlii i Htwh% VhIIbI konaiilj HrM
„ SIřS (riiM SmrsoroSf DrSvuiISfJ Kohout
pOSChOdí vnitrní sifMJon KruplU yaukorul irU
91
l'odp Hwkolky Trrii 1
ďlhřiri své (ehtiM Jwlnou mHxřai % tlct
kuMim KttrUia nwlll ínl Mtv l'tíi
Mlbrni Ann ttiliril fmSt In utuň
rwiaurns Km II ( i iwrM II Wi Iimk
t)iii„nlc Marin Vntik
Oznámení úmrtí a díkůvzdání!
Pml Ujrm lif VVlilliifh htr (akl l alllil ni ímrilw tlt-sMll
WisnlfU „ hU ht rioniHH lr mimi'm iUllňm Jrhi lr
lArV IC HVICIItV
r iíi r r I ! Iimlmilll Krmml pnili"( Ji Itnir I' o
1 rsniil V rhvthrH iilUh aniilkii „iall )am loltb WJeit
„ Mu 1 m I lt 11 niMlrip mrn)Htl Vulill vlrni a Vdří
M'lm nl J1IH I iir'mtjř l(k Jakk tnli nlli i ana-
lil stí b Jinak Vfm"MI Na iirmlm mliS vrmrl il jlaM ji
Vlno J IMttovMm msjllrll boirlu duha ynl % ríilkui wholuti a
nWuv( řiis„„ („atamj e o vvpisvnil tlilliM a vir
wii v mVh Itát Hovsl I aMifcii k tiliialnl oh up?áilnl
tlil' tlik patiftm kl III l-ln( m tu seiitrpMinu Hkí tiliatitraviv
sltAl v tlmné amttlku Ptim F J KuUkovt iVkiiJrme ta irneeiit
alov tllMiy „in(i p J Mikovi tef na hfliilovř Tri ttrmolno
tl-otln-iioiilliiliilii mitlakho iiiartrlt ta tiil atttnteiidm rltoráht
Vron l rllk pp rkm liniovým hmlelmlkíím is viáťnnii oWuvoat pn
kitaiioit ifi'iliiiat'ii(iti aunilr'n( h h IiihIÍI při awlttliil t-raté tlrsliho
natrhu oti e 741 ilAf liin víiii-íl pMlrlnin s IlolelK Kralia Tři Jeti
Hohol p Km reritiíikovl a alirulii(ku p Jim Ko-jílttiii ta správní vy
trsvrii( ahriiii nellrpiiy dík KuiirMif vtrttt klol arinfrlého na po
lit1tif raď (InpnivtHlIII ain li 11A111 jukkoli oitoll a xiniiKtitt ruky v
trvti( It chvílích kkytll Tnk li'Jtiá přÍ7efl a soiulrast nikdy itrvymisf
t niyall tiH(i:h Vřelé ttlky vcítil
LEOPOLDI NA SVEJDOVl
fm A(( tulová
Atltla Emilit Hůífna 1trmlna Jindfuh líelcniXyJan : dítky
Ottisha Net) 7 bferna 1'KM
CENY JEDNOHO JIZJNEHO
do iniioliťJi
míst vc
Stiitll
Kalifornia
do mnohých
míst v
Orcsonu a
r? UMiniiuii
den
od 1 bFt-zna do 80 dubna 1004
Union PwISn burt nrortivatl oamlnlck Katky pro
Ji ilnu Jlxlu ítt uáalixJuJIui uny od laky Mlaourl:
$2500 do 8411 Kranclnka Los Ati(fťlc Ran Dlejro a
wtlohích jinoch mlat kalifornských
2000 do 0){fln a Halt Iake City "
f 2000 do liuttc Anaconda a Helena
$22 () do Kpokane a WVnatcher Wttah
$2500 do Kverett Falrhavcn Whiitcomb Vancouver a
Astoria
$21100 do Portland Astoria Tacoma a Rtrattlc
$2500 do Aahltind Koseburg Kugerie Albany a Haleni
přes Portland
Na dolní podrobnoall vyptJtai v
Místské úřadovní 1324 Farnsm ul
TELEFON HJB
ani b o E L Imns U V k T i Omaha XfU
ul- Kí)twnli Maria Vík Hm jit l ul
nmnír Annunritrinaiinsjís I HIluoklwl
„Ir ffnllk MílKk Vm III lil ul ň„
rtnt Jim MtJb rtmr iliku frantl
Ika Kuní'! Marv kua Maria Variiat AUi-
Tábor Kebrasaká Ilpa í IH3 WOVt
nilsko vleho obyvatelstva a kolik Ai'liiwMit kni nwin s 4itrrikv
1 1 1 1 m'alrtl aloi i i W llnwtia Konaní Jut V
jest panujících chsřo na zemi- K'ir - r i v 1 Krin kiru
Unuli Anlíjn (Uli li JHWtMoíIrth „ laiikr A V
koulí
uajtoviď— sptneisko melo v
roku 1902 tento počet obyvatel
stvas V Evropl 17350216 ve I HW 1'"'
tvé drží VÍ V Africe 437000 a nt ji H AtiUm Turynnk M ul ¥
ostrovech (27172 — tlssř rskou- Podp Hkl Tyrl i 1
ký císsř nimecký císař (car) r4'''! !í'irl[tt 2''i![M'
ruský Z východních panovníků ''tiaiřwwiiyiaa i nuii njnM
ti 1 I (tftiMitnf thS I awftll vtlalma f'nlalnl
má císařsky titul sultán turecký iim 'runu riiitn vrtuk srfijtk
ř-"-'"" v# imymiiwmji mm IHOanr ťM -aif I lilljl 17 mi 11 řlt Setník
' n i'Wi au i m poaituifiik v It
ftlrik
Is Jsa If us é 6 Itrtíří Pytli la
odlini r si-hS ílfulíř Hnf 'tvruik
iítra v I hotlln rwt r)KlkiřSni1tnotl
Ct- odbératelům v Soutb Omaze I
Pan Josef Štčrba č 2014 Qul
převzal z ochoty jednatelství "Po
kroku Západu'' a ct krajané mohou
se na net ve všech záležitostech
listu tohoto te týkajících 1 doví
rou obrátiti Doporučujeme vřele
p řitírliu přízni naiich krajanůl
'V úctí Vyd "Pok Zip"
MASNY KRAM
at JIŽ straní místa vlastni krajan!
IlrfitH 1£ijih1ovó
liih 1344 jilnl 13 ul
NeJvítSÍ zttoby masa vloho drubu
asenk ssMmft lunek a vfibac vlebo co
f obor UtnUi spsdá
Ceny levnější než kdekoliv Jinde
ABSTRAKTY
VriIOTOVDJB -
© 3w£ Sadler
17tb and Farnsm Psttron Illk
Zfit4t]t ar tiafi u tobolo Katu Tl 1828
rocký a tiarntký Titul císsřt
indického nosí král indický
Muka a bolesti při dni kyčidnf yk řiarni rw Ant c Vk
r íbned odř-niii použitím St TTI m: J"""'
lze
akobs Oel
sídlu bolestí
KuAlsl UHÉiilé Sir v#lir malatun
anria aimon Kkiiair jo: mrmun Braun
řima lliilt Iloiular rtu orV J I
tuf ftvmriiK J V Katuar vřu nál Ant
V
a tílí je
r — — -— i M á
' ' I ňAtiítí Ěráorm¥llthlliá títtltiH kfl1tH limnhn
atlMlii v mialiil tmfmt avi mlatnMtl
a mih at piaruaia it nauftiaii Laihmnii
-ii i li- Biifl lllnr iai WH lHn Ht ÍÍBlnlS Ani
'riímfl CO 'P0"0'"1 spolehlivá Such pokladník Jan Hlaí '
ilJlllU UU česká dívka dobře v HlMtř Utišila Korá Doby I 6 lín
domácí práci obeznalá ve ačlenní oihrsaKhak(dnis naMiirmiimi „
iumiub jutira ]ua) niaaie te u
Mre Sprsgue v 7 ho:lin večer
pokoj t 94 v 1'astoo Hotelu na
15 a Paroam ul 32x1
labidnutí k sňatku!
Itiida ťtnl Maria Kni(alihalr iHklail
nlia Maria vfi„at MU Wllllain uÍMunlua
Vlila Harui Mls řiiaion Av
Mlnr llolralsra t HO i(U
taltrvi a'h6ii kMin druhou nailíll v míalcl
v arii aint o ilt ] IHju vrl 11114
fndiwwlka Anna KrnjM pfMlamlka Vinci (t
mik I4M So Ift ht iitinAatka Jiil Ort
fk)mrili KraniHka řauok I3M Muriliaat
tnHw A'it Mach Izil So Ih St uld
l„ U1 IUH a hbllilM I a ~ ř
Jimxtm JMrn vtwr malMkii Kii1ii llnnák
Maria Hudaak fraiillíka l'ak
Tábor Nrria íis m K ! A
odbrviaebftil první HHI v mSalrl vaokot
Následkem nedoslstku známosti
hledám touto cestou za družku
ŽIVOta tVollOdnOU dívku aneb bez- aa alnl fdalk Marr llullf mtalo
Marta Itmilikl talarontra KMtjifini VmI
ohovaki litIS WllllaiaHt pualadnlco Mr a
iraai ti aanrnraa iroi 1 ictia maraai
dílnou vdovu ve stáří od 25 do 35
roků jsem ts roků stár bezdčt
i lkit Maria rum vnii nl atr
y vuuvct munu aporaaane zene leh vanknnl atr Harborv llrulf
raiíatlli nnhnrllitmi a inlaí tnajatko Anna hríl Kiant (
— r - JV-IVVI
domácnost Nabídky přijímá z
ochoty adm "Pokrok Západu"
Omaba Neb a doručí Ie oa praví Háj rahnové VítrtsUÍ l 68 WC
místo ni db#v v achias kaldf €tvrt_pitk
ka Maria l'Hin vnit ni atrii Maria M
clit vanknnl atrii Harbora llnl #-
sposoicnoii i 1L1 4 1 y _„_
I asaaíi
suitu nl
vmlatnoatl p IjOtnara
0tiat4Jn4 po-
HarlMra kack
PrAi1rl(iAltA aA ia ruínlrai Anna Va:h oilaťpt4adka katu
-— 1 reupiacejie ho na voaaktj sm t% %"mmn vomfk
ii _ tř r r j _ _ ~ I poainnioi rmma baitnar prarnacii Kana
OK rOlí Západ ti pOnZO I Vonj vtkfi řni Martvnllol
Tňtnť m boT SMjnlkB Prancas bauj Klaoora ťberl
swvuc ' a Man Knvirlk
ÍIIIIIIIINIIIIIUIIIMIIIIIimilHIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIt
I 3
I Jan A Bartoň f
H vlitatnl §
§ Vkusné tt" i: i
I zařízený XÍ0Stl21CC i
i 3
3 roli 20 a O nl Ko Omaba =
3 r 3
S Itlntf lutterftv leMk stálo nsfnnu š
x Nxjlcjii tlrtihv vlns llkfro a £
2 Jcinnií doutníky 1S—
ŠiiiiMiiiiiiiiiiniiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?
Ceny Jcdnolio jízdného
Každý dun od 1 března do 30
dubna 1004 Union Pacific bude
prodávat! osadnickí lístky pro
jednu jízdu za následující ceny od
řeky Missourí (Couocíl lilufít do
Kaosaa City vřetni):
(2000 do Ogden a Salt Lake
City
I2000 do liutte Antconda a
Hcleua
I22 50 do Spokane a Wenat
chee Wath
I2500 do Everett Fairhaven
Wbatcom Vancouver a Astoria
přea Uuntington a Spokane
12500 do Portland a Astoria
nebo do Tacoma a Seatlle přea
iluotington a Portland nebo přet
lluotington a Spokane
12500 do Ashland Koseburg
Eugene Albany a Salem přea
Portland
% 2500 do San Franciska Lot
Angelet SanDiego a do mnohých
jiných míst kaliloroských
Bliilí vysvětlení podá ústní neb
písemni
E L LOMAX D P&TA
31 — Umana neb
s
DO TEXAS
FallmanoTy Bafíctorč spací rázy a rolne
ponortoré T0Z7 na TSccti Wittú
Nejlopif driíhs do vsoch nilst
Kaosas ladlánském úv-mi 'Jexasa
Mexika a na Paelflckém pobřeží
Jde přímo do
Shermau Crtiaii-
Cnflai Ft Worth ElMmt
Waxahacliloaoo Tampltr
íílton Taylor Qaioesvllix
jockhart Uonrlotta CanMarooa
VaOrangv Kontes Ai7arad9
3USTDN GáLKSTOB AHOT
Wabash dráha
a výíi4 Hlu
ZvláSlní ceny jnou denní k floaláni
do vícch zimních íítulkft na jihu Po
loviční jízdné za okružní cestu více 2
MM prvé a třetí ůtcrf
mnohých jižních míst
Jk-riiná dráha s vlastní stanicí svou
Fi hlavním vchodu na svřtové výsta
višti Wsbaah jezdí jxt vlaattiích svcll
kolejích z Omahy Kansas City Vcm
Moinen Htívouis a Chicaga do Toledo
Detrolt NiiiifHra Kalls a Uiiffilo s dul
Slm vekrznym sxjjením
Vílchtii Jcdnulcli mohou vás vypra
viti jx Wabaah O popisní řlánky v
tové výatavy a vScchny pdrobiioatl
dopijte ai na lltliltV E JtOOltKN
28x8 GAP0 Omaha Neb
VnAnltn LI_tl t
n Ul n XK Ul IHIIIHII
VLItti tHimi
a nnaiiinijie nianv "nace
1
'( na anir natiiwi jako "p
iovari
íorni
lllil1
lnltin lai
i K uiiiju kum abn-
8 -ťa ť"l'n no no vrhlralu vjpl-
--it l!'íl Buvaním' 1'niiiilra lích
f tí! r"rnaji v nKoiia lum u
lil niitKM na Unit ua Jak
Wt
nall w
Jaon ]
Mé
UltllB BIB1 WWVHB nn
ďlnkv ktnré nlkdv nrr
aVOU barvil rui rtlá v
aclnajll nnt tlačené allrma pravé
Zlaté vyplilovaní hodinky
lnvaoké na tah ulici a HitlcI a b klfrku
akviwtn ryt4 pro pínf nnb dámy nJIp
lin aumrlokfm atrojknm pln drahiikamr
opatřeny nliirnt a upravena VOD mci
a i-iurwHnl aáarlku I'nihllilka ailarma pted
iaplanlm iíáruka na let % pknf mul
nkf nab dámakf lorirnettn letlrek knfilyml
hudliikaml Nude-ll t4malno a otjMlnáv
kuu rtáme adarma lknf pra ten a tlm
biKlinkjr piíuuj realatrovana' Zilitrroa— Jotnr
bnilinkv koupit ll anab pnwlaia II teatarr
fllta ctaoata-U nuiaké nab dámaké
ATLAS JEWELSY CO A6t Matnnnllf
Block Chkaio MU vik katali thuií
cl ue roinrcn liodlnak kliautfi naatAaafch
bKlIn putek rerolveri ivrtiřakébu aUoíj
kutickSlHi Diinl liclck atrolS Ilnal4 m
aallama po ototfrtaai te kolkack ér
f
i'
I '
r
h
i
tň
í
z
?
1 1
t
J
t(
v
r
i
I
iř-r V ft(WS W V"
