Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 2, 1904)
i OMAHA j tVk4 Sioli isVola mIini Jev imnIpH Ulířpina t So kolonie trrttmiott ohiii- ku "Král UHpiitátiHkjr Niitllirnif víprnvn - Jlikol hospoda tt ''ftupcf ' ) )il mám! po minulé dva toky odhodlali se rnsitrlé Hl pp Franci Vávta upofádetl v to bolu dne J Metna l Vttlrvk vstm ivým přiinívtarw eťy m jek nllell tnu i sebou pehavili Výborný lunt podáván ťuJ po celý večr při kterém bude čepovat čerstvý Schltliov Ulili Žádný tijisté nebude litovat kdyl vtčltku toho lúčaitol — Vlké oblibě a čeikýeh ho spodyněk tělí rc výborné tboií Čctkého řeioíka Chas j Pessícke jehol obchod n!ťíá ta na io a ttaucrolt ul A ne il také Jmi! Vidyť u mistra Fassicka dostanou nejen vily Čerstvé maso vleho druhu il i výtečné zboř! uzenář ké u velkém výběru Hospodyň ka která koupila v obchoJě tom jednou nepůjde podruhé jinam ta nic na tvětě Zkuste tol 37x4 — V neděli kclem 5 hod ranní tloukl policista Moore v hostinci Henry Keatioga na t6 a Davec port ul lolelého kotláfe George 0'NeiI!a z Florence tk dokladně že nebožák v pondělí asi v 10 dup skonal v nemocnici sv Josefa 0'Nťill ještě 8 jedním soudruhem vešel v neděli časně ráno do ho stince Kcatingova a jsa asi pod napilý počínal si trochu bouřlivě Policista Moore který sledoval mladíky do hostince volal 0'Nt iIla k pořádku začež doptalo se mu několik surových urážek Horko krevaý policista zapomemiv že mu jest jednati s nepříčetným mladíkem zasadil mu klackem prudkou ránu do hlavy a v nasta lé potyčce pořezal se sám na ruce 0 sklo z rozbitého zrcadla Na to těíce zraněného CNeiila do pravil oa policejní stanici a obvi nil jej z opilství nepořádného chování a protivení se úřadol oso bě Když se 0'Neilluvi doslalo lékařského oSetřeaí byl doprav n do 'obydlí vé sestry pí J W McGinaisové v č 25tá lirist ?í ul a povolán k němu Dr W C Upjohn Než stav zraněného mladíka stále se horšil a proto odvezli ho v pondělí ráno do ne mocníce sv Josefa kdež měl být podroben operaci Zde zemřel na operačním stole Mrtvola jeho odvezena byla do úřadovny koro nerovy a včera odpoledne odbý ván iokvest Policista Moore zbaven byl úřadu a uvězněn ř rové jednání policisty Moorea vs obecni ie odsuzuje — Výborná povísť české ho spody "u Šfiupce" pronikla i do vzdálené vlasti staré a žoviálof hostinStl Franci a Vávra mají z toho velikou radost V Omaze ví již každý Že v hospodě "u Šflup cc" možno se po&ilniti nejen vý borným ležákem z proslulého pi vovaru Schlitzova barvy červené- 1 černé ale i jinými nápoji řízněj šími sorty té nejlep&í Vedle toho po celý den chutný zákusek a notná porce humoru také za něco tojí Krajané t venkova učiní dobře když za pobytu avébo v Omaze navStívl hospodu "11 š Jup ce'' roli 13 aWílIiam ul 17X — V kavárně Paxton hotelu po íádán byl v pondělí večer bank' t Quadreonial klubu jehož stíčait nilo se 15 osob jichž narozeniny připadají pouze jdoou ve čtyřecn letech a minule dokonce v onni letech Myšlénka na založeni klubu jehož členy byly by vý hradně osoby narozené dne 39 února vznikla v hlavě soudce W W Slabaugha — Dámský sbor iKězda Nové Doby l 86 jf-O pnMdari id výroční ples svůj v Sokolovně v obotu dne 33 dubna Čilý zá bavní výbor zahájil již předbřžné práce k plesu tomu neboť chce Četným přátelům svý'ii a příznit cóm připravit! zábavu rozkolnou Plesy dámského sboru tohoto télí se veliké oblibě českého obecen stva a proto není pochyby že i tento ples hojně bude navštíven jar Déle 30 roků osvédčcnPť Dra RICHTERA srétoznámý "KOTVOVÝ" PAlli EXPELLEH ioat Tnjlrft?m eo mM Mti proU ! Rhetunattomtt tKIentem hgjtv ' tx ▼ bocícli rtx2 ? obtižI tSeiio Diius! Cwa 25 a CO a o tSoch lob- g uUa nb prostřed tiictrín Bra- 1 F A Richter & uo J 1 miw TORR — Ařkohv vfpiohj lénU ít mf I Uti m druhsm elill nt ptfttfh j i r)f tf fint tt fl řitth jflil vťmt eh Uil Milk mI-u w"t Milk punřaihy } f-lty toc IMkl Cuidutúv ktihnty It J Muk tMké ťrtnt thtttolo ©Mfli) f) 99 Clay wftntod oblkf I4 VUha druhu koti! ijc Klobouky i)c a 4c Kaptttil lilky jc ťlUovaai ipnJnl ko lila toc Itarchetov podvléHy 10c Kolf ni tukiic bil pttft uc Kabát thotovtn t pravého Ikavcr M vs- Pikol jiol niky f 4 u9 Pollttové koldt ac Ovrralls i$e pit Chlipi-cké ohUky s dlouhými kalhotami 1 1 90 a mneho jiného tboií ta ménl ofi tlila jich výroha thc tti'RtiTi:r rioTiiiMi to 1519 1511 Douglss ul V sebotu po celý den budeme prodávali v prvním oalem po schod) tle mající ceny 50c a 75c vál výběr 35c — Krajané již jsou milovnici výtečného moku Schlitzova a kt říž se chtějí výborně pobavit! mě li by navštívit! moderně zařízený hostinec 'u Habru' s x roh 1 j a William ni v němž vévodí zná mý a oblíbený hottinský Karel Chleborád Kromč tobo poslou ží vám Raramantní čárli nejlepgí- mi doutníky likéry jakot í chut ným zákuskem jo — tí — V kobotu večer uspořádal Tábur Nebrasská Lípa č 183 VVOVV členům svým a přízniv cům zábavný večírek kterýž se slušně vydařil ač počasí bylo velmi nepříjemné četa objevila se ponejprv ve vkusných stejno krojích a provedla pěkné cvičení jímž íc přítomným velice zamlu vila ' Mezi zábavou uspořádán tah na Klaté hodinky dané do vý hry ve prospěch stejnokroiů Čety a Šťastným smrtelníkem jemuž se hodinek dostalo byl nál Školní rada pan Emil Čeimák Při pěkná hudbě páně Kořiskově a náležitém občerstvení bavili se hosté v kruhu veselých Dtevafú až do '4 hodiny ranní — Jak na jiném místě oznamu jeme vystoupí nRe Čeká Sol" Škola před přátely a příznivce tvé dne 13 března večer v žirtovné tříaktové báchorce "Král lilipután ský" ak jsme zvěděli malí her ci oasi ovládají prý své úlohy vý tečně a jsme jisti že připraveno bude návštěvníkům milé podívání na děti jichž kolem 35 vystoupí v nádherných orientálních košty mech Též úprava jeviště bude skvottná a proto jett povinností našeho obecenstva súčastniti 10 v pot tu co největSírn Vstupné 35c Lístky byly dány již do předpro deje — Cívic Improvement league zahájila již svou Činnost odstra fiováním nepotřebných sloupů z městských ulic kterážto práce zdárně pokračuje Liga ta hodlá v krátkém Čase věnovati pozor nost svou Čistění ulic a městský inženýr Rosewater pozván byl do ichůze kteráž odbývána bude příStí poodělí aby promluvil o předmětu tom Hromadná ichůze ligy odbývat! ie bude asi v polo vici mětícc března a v téo řečníti bude národní organisátor E G Kautzaho VeSkerá činnost ligy iměřovati bude k ' zvelebení a okrášlení města — Včera zavítal do Omahy sta rý nái přítel p Torná! Tikalský z Verdiiíree Neb Pan Tikalský trpí neduhem očním a proto přijel na poradu k zdejšímu očnímu lé kaři Dru bryantoví který jej léčil již před dvěma roky N radu lékařskou zdrží ie p Tikalský v Om7 m 10 dif po óobi tu bude muset docházet k Uru Brvautoi Paa Tikalský bydleli bu k' v čebkéra hotelu Praha je hož majitelem jest p Vine Do brovský Doufáme ža pan Ti kalský vrátí Aomfi rtplrt ven — Zátavbi výbor tábora MyiU čí 933 Králových Družek činí pilné přípravy k pomláskovému nlesu ktrrý uspořádán bude v síoi p J VV Hrocha v sobotu dne 9 dubna večer Clcnkyně jak jsme doslechli hodlají využiti plnou měrou výhod jakých dopřá vá něžnému pohlaví přestupný rok a postarají se prý o to aby plet jejich hodně byl muži navštíven Při čilé agitaci a velké oblibě spolku tohoto lze a jistotou oče kávali že pomláskový ples teoto setká se úplným zdarem — Babička pí Mary Gladeová chce patrně nahraditi co byla po slední dobou zameškala Do ro diny p Jana Myslivce bydlícího na 19 a K ul v South Omazc donesla v neděli statného klučinu a v pondělí obdařila rodinu pana James Nesládka v £ 1939 jižní 13 ul v Omaze rozroilýa páreč kem neboť ti prý nechtěla u mla dých manžela rozliti ocet Pan Nesládek prý ti přál prince eboť jeho zase princeznu a proto aby přání obou vyhověla donesla jim klučino a děvulku zároveB Šťast ným rodičům gratulujeme! 'eitbuH li t lil! bjdf ( i n í í ! ril AlaUtvna tislni a M Witlitm ul a skisj t ťřmtf tnmbrr Vaidu I uma tato ť Uá uhlí l"ha dtMhit a iatuíuí{ pltté uiokof ni lidi o pllfH kriaA I IUNK KAMPAK ji— — Nejslailím a pinto takl n j obílit nějtlm hotlínerm v četké Pra tit Ni odporu řtoitínrc Kiný po léta ktajany pp Sloii m 4 KfuttiUtu ué IuIim 14- a VViiíiAtM ul I tijlt do nitilntho hostince toho kdykoliv vidy rtajdrtt tam Mnou společnost a ta nálevaou usmívavé tvářt stifych inimýth pp Adama a Prokopa Kdo v ho stinci jich ustavil se jednou trn přijoe podruhé tane neboť nikde se mu nedostána leplího 'itolu'ani ochotněji! obsluhy Pii hojném odbytu neniňíe hýli jinak ncl le na čepu jest stála čerstvý títný Melzův leták a co se týče likérů a doutníků tu dostanete to ocj' zboží v trhu neboť Sloup a 1 ml iáduý "šmejd'' nekoupí 13x4 — Milý přítsl nál pan Tomál Duda 1 Edholm Neb navltívil nás ve čtvrtek Přivezl do trhu soulh-omaljkého náklad hovězího dobytka a 1 cenou obdrženou byl spokojen Pan Duda vzdal se před krátkým časem obchodu hospodářskými stroji v Linwood a odstěhoval se oa farmu tvou u Edholm Život rolnický télí jej velice — Včera navltívil nás p Vác Kuchař zámožný rolník z Madi son Neb Přivezl do trhu south emaiského náklad hovězího do bytka av&ak nrhyl s cenou obdr JeLOn spokoien Huboval n monopol jatkářský kterýž dobytek lacino kupuj'" maso ale draho prodává Bylo nám potř&tníiri chvilenku si s přítelem panem Kuchařem pohovořili — Minulý Čtvrtek potřííl nái oávSiěvou svou jeden z ncjsUr lích oJběritidů a příznivců "Pok Záp" p Frant Kubik t Vtng N&b Pan Kubík jenž přičinli vostí svou domohl se značného jtnřoí čekal v Mrnaze na příjetd své dwt-fy načež ve polečnosti její odejel do Diaidwood 111 ni návštěvu své settry a synovce 1 kterýmž se již vlce roků neviděl Přejeme váženému příteli oaSemu příjemnou zábavu a Iťastný ná vrat — O Českém lidu v Omaze jcit zuámo že ochotně skýtá pomoci těm kdož pomoci jelo opravdu potřebují Dokázaliť krajané nli již nejednou Že mají irdce n pravém místě A právě nyní maji pflUžitost dokázali dobrodiilnc-M a obřtavost svou opětně Hodin po nenadále zesnulém krajanu J E Švejdovi nalézá se v poměrtch přímo zoufalých Ustaraná vdova a Sedm malých sirot zůstaveny jsou bez pomoci Postavení jejich test kruté Aby alespoň starosti o vypravení pohřbu zesouléhc sfiaty byly beder nebohé vdovy zahájil pan Vincenc Dobrovský majitel hotelu Praha uznáni hodnou obětavostí sbírku oa nej outaějSÍ vydání 1 pohřbem spoje né V nedlouhé době diky sou citným duším krajanským poda řilo se mu sebrali obnos došla tečný na vypravení pohřbu N £ tím nebude jeltě zažehnána bída a Dedostatkk od dveří pozůstalé ro diny Ochotníci pamětlivi jsouce drahého kolligy svého usnesli se že do m&ítíce uspořádá! divadelní představení ve prospěch vdovy a sirot Lidumilní krajané nalii ne dopustí zajisté aby do doby té nešťastná rodina vydána byla na pospas kruté bídě a nedostatku jménem nevinných íirot dovolá' várně ae rychlé pomoci nalich kra jaoů a připomínáme jim "dvakrát dá kdo ihned dá" Každý i sebe menlí příspěvek přijme ochotné pan Viocenc Dobrovský — £ii gautaS zařízený a bohatě záiobený obchod doutníkářský v!atn paa VíčIív Dutílko v č 1360 jižní 13 ul Na skladě má velký výběr pěkných dýmk řpí ček importovaných tabatěrek jakož i velké zásoby tabáau kuřla vého lllupavého a žvýkavého Doutníky jeho jsou k dostání v každé solidoí místnosti tf — Včera v 10 hodin dopoledoe odbývána byla v Miliard hotelu schůze "American Farmerť Ex change'' oa níž ie podílelo čelně zástupců z Minnesoty Severní a Jižní Dakoty Iowy Missouri lili noisu Kansasu Nebrasky a Okla homy Schůzi zahájil předseda II N Gainei t Topeka Kas Účelem bursy této jest budovali obilní skladiště dobytčí ohrady elevatory a podrželi j pod ivým dozorem tak aby po případě mohla býti zahájeoa soutěž velkými obilními a dobytkářskými orgsoi sacemi Korporace tato má trvat! 30 roků a kapitál její má oboáíe ti 150000000 rozdělený 5000 000 dílců f lodotsrovýcb Tato Americká íamerská bursa mi há jili zájmy rolníků a dobytkářů proti vyděračství velkých organi lacf obilních a jatkiřikých 3 lémiř sk tána (lomová Ui katila v " lí II dne 14 iUmi tiv Smitt snad latMťrtiu Čhu Mtiiltklma lalného rud mí ol liPÍIio ktijani p Jma U sl Nml il ) doM i hlavy kirtll tolik pie litot nál nliojnl a ititlil divadlo české utioila Klull imiť vjttala ho I ktuhu todmného kol 1 hodí iv a iloa Ařkoliv jíl oj 1 firma pono náral plrct nikdo urpoviloval to vfibrc ia molné aby nál švejda tldy silni a iJtsv vypatajlkl mohl řřnřUi Jit přede dvěma mřiki štětoval 11 Ie mu e nevol no avlk doufal Ie nemoc ple ihodl Ta vlak urlrplila se il konečné byl Švejda nucen uleli nouli aby %!ca nepovstal Zákrř ný taludrčnl neduh oloupil nás o jednoho nrjtlailích neobllbe- nějillch a nejčmnějllch pracovní ků Krajan J E Švejda narodil ie ve Žďáru ni Moravě dne 1 a května 1S57 Projda obvyklé Ikoly tamnřjlí vyučil ie zprvu kupectví záhy toho vlak zanechal a věnoval ie malování pokojů Do Ameriky přijel v roce 1879 a tice plimo do Omshy kdež bez přestán) letrval iž do své smrti Prvý rok zaměst nán byl u známého malíře p Karla Sltíaoa v "Brně" jako lepič a malíř pokojů Vlak již po roce obdržev nějakou pomoc zanechal (rincsla toho a zavedl si v South Omaze český hotel Během vlak lediného roku následkem nesvědo mitosti a nečestného jednání jistých lidí tam se stravujících přilel Švejda o vkchuo 1 prázd nýma rukama navrátil se do Omt hy kdtŽ vřlSiuou vyhledal si vždy zaměstnáni v hostincích Při tom byl vždy v prvních řadách jedoalo li se o jakýkoliv český podnik A ivliStě divadlo české divadlu itíclo mu oa srdci a můžeme směle říci ie není druhého člověka v Omaz% jenž obětovat kdy více casu práce poctivého snažení iuo i peněz pro divadlo Jeho přičiněním dostaly se na jevíSté uejlepfW perly snlích ochotní wkých repertoirft Simjsa hercem t povolání řídlvaí uívadia s routi nou vyškoleného ředitele a nebylo úlohy zvláště komické již zahráli mohl někdo lépe než oi§ Švejda Kdož z nás nepamatoval by se na y muohé večery kdy švejda svým přirozeným vystupováním a výteč nou hrou na jevilti unáSel vluchny po!uchače k bouřlivému oadlení? lfylť míláčktni divadla milovného obeceottva Posledně hrál při podzimní slavnosti řádu Palacký a zajimé nikdo z nái přítomných ani t daleka mtulil že naposled vidíme jej že naposled rozveselil nás svým přirozeným humorem A duc# úala U jež snad za celého života nikoho nezarmoutíli jež pro katdého měla vlídný úsměv a radu přátelskou dnes umlčena jsou navždy Hrozně dopadla ztráta Živitele na rodiuu oelfantoou Sedm dítek ve stáří od 16 let do 14 dnů uči něno rázem sirotkami rázem zba veno laskavého a k rodině tvé nanejvýl něžného otce Během nemoci narodilo se Švejdovi ie Jmé dítko před 14 dny a Švejda chtěje přátely tvé překvapili neoznámil to nikomute nu Že iž ponejprv t postele vyjde pochlubí ie sám vlude druhým svým synáčkem Jak drsně nelítostně vlak překa žena mu radost tato Tlm hroz něji! rána jest to pro ubohou rodi nu ie Švejda nepatřil vůbec k Žádnému spolku a rodina nyní téměř v zoufalé bídě ie nalézá Srdcervoucl jest pohled na sedm ncdsspčlýxh btuiopiiileuýbti dětí jež litottívě oplakávají smrt dra hého laskavého latinka Oko nej hrubllho zatvrzelce zarotili ie musí nad krulým osudem jenž přířčen jest rodině Švejdové J-M za doby své aomoci sám tělii ditky tvé ustirsoou manželku svou ačkoli cit!! ts konce jeho j neodvratný Jaké hrozné musil mlt nelťastný Švejda umírání při pohledu oa rodinu svou kol imr teloé postele uskupenou! Pohřeb odbýván jest dnet ve ittedu ve a hodiny odpoledne z domu smutku na česko Národní hřbitov Četní přátelé jeho po starali se o vypravení pohřbu a bolestným srdcem doprovodí ne nahraditelného soudruha oa po slední jeho cestě Každý krajan zajisté věnuje zesnulému čestnou vzpomínku a polituje nebohou ro dinu Je-li tnid upřímná ze srdce jdoucí toustrksť aspofi poněkud 1 to umírnili hrozné utrpení ne Iťasloé rodiny tlumočíme tímto pozůstalým vřelý soucit nái i viech přátel jeho Kél milosrdný vle hojící čas co oejdříva zacelí krutou ránu jet tak těžce dopadla na rodinu nevinnou! Irodfim levni PSACÍ STROJ téměř úplně nový toustsvy "Densmore" Č 5 tc všemi českými hláskami Laska vé nabídky zatlete pod adresou: 37tí K E Štěoička 141a So I3th St- Omaha Proč ho daří Protola jut pr Jedinou pun fc 1 Omita li tomu tiíí Nle swmMt ! M W W s IVUnt KJhll tttlt)UIMlWu ! tvlhf l ili iři)l -)řl Jk H tnl títwk I kktln Ml TM wlnM tl H e kát IV r O tilesa Wllrl S fis H v H l'r ' l"il m a s Klitnty Plili Kihn A Cn Urt as ruka IH 1 IohIm ulii trnfnti tmu Trl kfninf Mvilrm tm mnk4 lU Trhily II !! vlml ho lelv a A ulfvťa RitinM tlriaky utrhl Ivnemx ' pro Irilvlny Jmki řr ]r VVIfk Dmu t KMtiey 1'llls byl uk 1'tirofm la ! váháni iMvriu) ai ! 111 ťirann hyh" Na rixl) u vttrk otM-kiHlnlkři (n V1rnlft yntlor-MlIluire (u„ llulfula M Y výhradní Jedtiaielé pro Hi Hiáty Pamalujle jninnii lh'a a oehcřle JlnVch PESKÝCH SPOLKŮ OMAHA Tilvor Sebraskaí 4771 XWA twlbř á art pruTltlflné ftrb&f hkSilria urvntt tftttl it'Nlu v mAiilfl v (Mm hodin vr r I n I 11 J Ilmrh vllil honaiil J HrinU nÍTHlíi fr l -lil bBlifJ"hri rhlrlxírárt kl rh ( ! í"rnrk iráruil( J Kutinul Tnltfnl mrtrjiw Kriipl' vnkunl ttrtC Kr lUlnÍKi Podp Hokulkr Tjrl ě 1 )ilt)fr4 ti ďhltK Imínnu mfni'n ilri Kudlou ctvrum nn1'll v itit MhimivI Vtvů Mtlnr Antm 'n!iiriil 11 ul mi lplilli)ii Krmil ChMiorťl li Wiil am lil lnjomnlce Mhi-Io Vniak ISW JI M ul 0'iil'i Anna fvmřn DM2 Jit 11 ni pnklaj nic ťrmiIMks llllnk 1 fl JI 13 ul (Imnr Vytít Jil Mnifjka rflmr malotku Frantl li KiinH Mrr Kua Mnrif VbiiíhI 4ft nl tjlfr Maria liiilujt a Anna llrndll lUrf ťalAiký ě 1 míJ Od i#váY aiaiilclné acfiAcn kaMnu 'tTrtoB amiill v uinnuu o í ta oilp ainl u liuhriiv kího aa l a Wllllamul 1'trnla Kar flrir (aj Jim Hii-ii-r li no 4řit f niJan Hvouo la irw Wllllamaul pukl Ant Kh-6k Tálior Vliraká Ifpa ě H3 V()W llýáa-lifiři knWmi 1 nn4t] a 4firikT tnfiU'i v aínl p J W HriM ha Kiinnul Jiim V Iíli'ir unniJikiiuaiii v J KrKl kli-rk nim Hui-li é im Biirutli ave liankerAK Nijtk Uit Jun llua i t ItytířA PyUila ltiá arhfirn flriihf a 'I vrlf ílrrl-k II H U IIIh ILULi Tf I Ml' ' T HIM ""'I -" If IIIRIIII II IMI1 IIII Kiikoluviiti Vru' Knr'í Iluil llariilka ťt KU Ho II Vir K It M Vrnil Hlama M nu 14 I r tiiton Turxmik M uf r P-Hlp Hukal Tyrl i 1 ill)ř tri tnltriR ňrnkrit mfnifní kaMoU I BHilll a M uimililí tr mf-ai'l v alnl HntutvA Oaloriní a lili cxitif vá a I nil(M ' říjnu piiiiini -ino i ni"ii r iiuiinu a civrtiatol s Imlim a arpnu KNkIiuiiJh f rank HvoJleU Hi mn nilaiiiil"tf!l JIM l'iriia lnio Huk Ht laj rirrii-liíl4lSo I4HI gíniník 1 a 4-fiar no tu ai poaiamtia v r Kunci imiii I Ntr rtmr majalku Au ánruárí Hlwon Hokuwik Sty N'mw prapo ř'rii Mali Ilou lar vjp pr V i iSonrov Uf uánlnlk i V Kauar rfo ntf Ani vk riaorni iw Ani r Hnk J v I(apar ilomri a Jih Jindra Těl Jed Hokol v Omalia Orlhná araprarldnlná avhSx kafrlou druhou ilmin ruínicl wtMr miatnoall wt Li I tt b Ht ataroala li Hairalka tajomnlli liml Kllilnirr it W lilium Ml ťiÍBluíi Ant Hui:li pukladnik Jan AuMut Hlror tlrěťla tioté Dolij ě U j(l udlir é-hSi kuMoo I tifnlíll v nifmol niKluiip v Ninuliií kíiiI 'rMlwulk)rn Kal Aonka IW rlo Uth Ntr ďatnlna KnilllaChl- li iríl IWtx Wllllaniipoklailrilit Maria Vanyat 111a wiiiiama lajKUinm vun irun tuiu 1'oplAUm Ava HlMír lioleilara ě )0 J('li mllif v4 w-htt kaťloo 'Iru hnu nadíll mMnt r Mirodfii alnl o ii 1100 011 p vjraioutiia pliíaifll Anna KrJ'l pfldk Vinni (nt mák 1444 Ho 19 ht Ii4m'-tkn Joaala Ort ta)mnlM Kranillka řapnk 3I MarihaNt DMnlna Aul Hu lí 11 Ho 1 Ml piKlH'1 3 lna Marin iWn a Wlllam ul donorkynt wli Jnlnn ii"r majatku KUilln lli-nik Maria Muaarak rřnlia -ik Táhor Mrrteěis nt It 5 k tttlhfté ariftxl první nadAil niM!l vaokol' taa aini rauiwiKa piarr ionr niia ufadM ka lrlaHiiii liiii?llkili-ili"la Marin iioulial ta!i-mnlia KuUitina Vulu ntiovaki l-lll Wllllaui Ht poaiadnlia Mr Hru l á kancllfka imriia 1 1rřiá niarUl ka Maria l'inl mni ul atrií Maria r i liota rankornl atra liarlxtra Mruní v Iitil 'ualnian Anna llrtia Kraul f-nar-k i joatfaHlxikul Hpol Ukaf dr L NvolHrfJa II aj Hlmí VílěZHtvf ě 6 Wť tMhité mít arlíidM) Hábit tttrli fitink mfli:l a It hod imIii v rnialnoall p Ijiliunra naHutiaO ul liurbora llm-i-k dfiaUiJné po-riirnli-l Anna Vliu-li mlat rpfodMdaai Kalia Via-aw-ktaJ WltMip at Maria Vnmilka raikladuÍRai Krrirna lalinar prímulrii Kailo Vun ina rllltroll frauc-iii Harta vntrril triti HarMira lallnr rankovnl lrí' iMír majki rraucua ualaj Bianora rwn Maria Kartrlk ' -— V poslední schftíi Čnko Nár Hřbitovního spolku byli Hf!írí doví zvolení úřaduít! Do výkonného výboru zvolení: Za Těl J&d Sokol p Vác Tau chen za Podp Sokol Tyri Č I p Jos V Kašpar za řád Pala cký l I Ztli) p Kar Steifr-er za Hřbitovní spolek pp Vác KoKt-thaler Jos Kavan Vojt Hoíímsa a Fr Svoboda Ztrktuo byli zvoleni tířadníci pro rok 1904 a sice p V Engelihsler předse dou p Pr Svoboda tajemníkem a p Jos Kavan pokladníkem Hřbitovní spolek pomýlil na za koupení pozemku přiléhajícího ke hřbitovu jehož jest nevyhnu tlíiě třeba ve prospěch českého hřbitova Máme li se alespoň poněkud vyrovnat národům jiným v tomto městě zistoupeoým jesl povinen každý majetník vlastníci pozemek oa Čeako-Nár Hřbitově zaplatil povinnou svoji Isxu totiž a celého čtverce I400 z dílce 50c a t Jí dlíce 33c Tato skutečně nepatrná částka nikomu neublíJI a ku zvelebení hřbitova velice při spěje Hřbitovní apolek přu všechno vydání oa opravy břbito va učiněné mi v pokladně přes I330 kterých hodlá upotřebit oa zakoupeoí pozemku pro hřbitov Fr Svoboda taj 1334 jíioí 13tá ul Omaha — Znhní lékaf Bailev zaměst návající Českého assistenta ručí za velkerou prácí jím zhotoveoou Úřadovna jeho jett v 3 potebodí raxioo ciocau —9 Kiajanl tleli vtnkena fa lhrtim de South On aliy %' taji míli y se ul jtruili Metropolitan Hotel roli 27 a L ul P ( tktaiaí ! álalf 3 MCOt IapOi HoMl tento jM ! £ tnlle vvtopského ipAottt Ptikoje jsou velmi tttt ftťre rtlá wbsltiha jrt tt nelepl Nihd nrbiiJrte tpt a levné ji j ohr-Měiii neb Paptl nnije tolřlrn ikutvnost vyhoví kaMiiu a pik l"t l'l týbornf společník Z vmrnou obsluhu tuří AVCUST wm M-HII f I átHiM TL lir a ! aj IUley Brothers Co VKLKOOHCIIODNÍCI Likéry a doutníky OM MIMUry Ho - IMmnond H Ilji X H Archer Hourboii 111M Iiiiiiiim Nt OAIA1IA MWollstein&Co prodá vám gallon dobrého claretu 'í"0"" za 65c Přineste vlastní svfij plucar a bude vát ttáti pouze 6oc WOLLSTEIN & CO INK 522-524 jižní 13 ul Omaha Neb Uhli! umí! XJlilil 12 (1 Trnló I mř-kkě uhlí vSi-ho druhu zijmť-na tíMiKVSÍ: OHIO lili I ddstaiiťbi H Hlari-liv t sin ho znáni-ho I LEVIHO v c 715 jižní 13 ulice Uhlí mCete si objedoati i leU íonicky číslo 1918 í Zt výbornnu jakost a spravedlivou váhu se ručí H Sl IXE 01'tT DOHTATI VÍIIOKNí KOCK HVUlMi 715 tuna fj řťítí roztaJi-íl nebolně vilm poslouží f1 ArThť " T - ' 1 11 1 li min' Ml 1 Les-Glass-Aníreesen Utfm Gonsn — pNrtí! relkaio- — TihltiiiC vyrátoné (Skovarif! plecbfv- náělnf — ("rctMiý plneb lUtiný plecii h sovové fhnť - Osir- drát lifulky rďrlut thutl oicykly střdlté zrrnní náboj" i)'rr'cvii) tut Sth k llarney ulice Omnirm cl lONII LIHOER velkoobcriodnik lifisvinanii má na skladě fílEíjj stará m%vá t lomící Tina kořalky a likéry zvláště ale proslulou z r 1881 O FCA J S Taylor Za jakost všeho zboží ie ručí 5] Telefon 1815 1209 Douglas ul OMAHA NEB CackloyBros výhradní majitelé Jackdiiw 11 Pii re Peter Knmožltných kořalek Západní dodavatelé Roíerlck Dhii ikotské kořalky Escípernonř a Vlrglali Dan vln Htpsoldových Kalifornských vln pálenek Kxcelsior Sprinj(s Mo SQifiio-SHiíss 3 Rcficat mincrainlCu nt Tál "-AuToilona" Jediné americké přírodní kalari cké vody CACKLEY BROS Iin)irt'fl vnlko ulil bolnfi:l liliovlnaiiil OMAHA NHDIiASKA TRŽNÍ ZPlUVY OMAHA l'lilcí Itrdá k ukdodlnl PlanlcaCl irrdl k ok4(Kl Korná í I blil k ok ďxlinl lima 1 blil Kunu { fittiá lorna řln 1 linii OrwttbUí Brarauorr Stirl Val arřTt MMIu i Bialiras Xaatofarm najlapll Minia farm Ipalné al dobrl tiTrlca KalaU Karhnr Robotitl ZWait rlnr- I lifi-xna Wtl'K bull Kiirnw " ai1Hn " 4IH ba 'íHr " ai m" s llfc I8IW " II: " VV " vivt " íl " S! " WJKZMw k oklamali ! iavBUttiji-ei til BUJ " itiurt "pit %ys r V n ' naiiifri Jat [A'H Jjř 4 Sianiri'' I'nunlra lli b — Tl i k ts mi tliiiuriu wu aarurnna k-r X-i-ř I" VV-HXřiWi tr-kuvu imi aka ♦sjáiTSí' ? írpi"vn ii- wTj-r- H„1í ararf nlxrlr Hfrhr nají prairtl "'( barvil -i r la vl liti v Jai lwln')l rinl damnl atlrrna pra láli ryplňoraná hodinky I'iiik4 nalliii)ll a HilM aa hn kll'liu li mUiř rfl pru pirif rjntj iltiri a riJlip- irpallnn aliu-n a niirf n ( Ml aitl a -iprnni aiariau 1'nihloma Kfarma pl-il aaplarnirn Záruka na ISv IM a panr rnira akr nab l4nalr) Pirynlla ralltnk IMfml hiKlInkaml Hurlx-ll r laaián a ol)~lni knu rlitb arlarrira iitknf pra(4n a taOnnt budlrib)! piiiuiu ri uiraii xlurma - )lii)r limlinkf armp u II anat prrMlai II laaurrf Hllpa chmia-ll rnuDakl ali rlamaaíf ATL1 jrWEI SV CO 41 Mr SAllUI ťwk CMcata Na kauiii ninabuji rl i rrunri li hMlink kliiin nlaUmifi b brní in pum rimltirS ripřVmi bl inili líhu niml n:lib airoia llvall at4 Ulaiaa poinlrtnai to kulkatib f f )UTH OMAHA dii I Irrn Volt piku! alnujlapil 10x31 "' Jalorloa sv8aj Vnll ka krmnl ta is PraUijpli SjaranSii řraaata prnatMnl Sue)t 7Vf Praaaia brnii iMkl titf) n OrranajlapM 'ťa ' lrr&7S ClIlOAao lna I bl-rna Cnl( rr e1 I ekaal dodaní ¥iHfll tn ba Caanlaa i I kamj4oaÍni kv%l 9) ' lim 1 1 liuil " Mve " Knml bf! ime " llraa e I bil rato " I kil " 4iíunje" Zlloť tkrlonlnl 7n " ilmn k pn iWu k ladánl ?z4 " JaAmaa ka krami k dudaní t&i " Uin araam 1 1 faiaa t~tt ll lax " iHnaua bojlakk 'l'airl I aarano Walatl Illtlll Si — Krajany naíe upozorňujeme oa elegantně zařízený Uoy'a Home Saloon oa rohu t j a Iloward ul v nímí opět hospodaří osvědčený český hostinský p Anton Křeček Jdete li do města aneb s města a jste-li aouženi hladem neb lízni zajděte li do hostince Křečkova kdei řízným ležákem Storzovým zaplaiíte iízeB a chutnými zákuzky ukojíte hlad lil i o nějaký ten řízněji! doulek a výborné doutníky jest pečlivě postaráno Zi nálev nou naleznete buďaamého Toníka aneb věrného jeho aklepoíka p Franka Křečka kteříž vzorně vát obslouží Tel: Aa5i6 Živý dbyt$ki fikal al aajlaptl foli Ilabaal al k prolralrla Voli ka krawi B1 JahrHrc Tlala fnaaulMkl Mjlaptl fraaata labkt rrbraaa Praaaia krobl Otea pHil al k vbraaa blau JakSau alpadnl KAKSAI tlTT la Pl-akal Ilrrdi PSralea 1 1 Irrdi Pinka Car #- I kom I bili Kanu 1 1 alek Owl X Ulk ak adlm Oaaat 1 alek Zltal a kaklodaal Mm IhaiHb) jb SnMMrlJoi IVOftOATS I hnut to li Hift4ll II III tooQitn '01S iťoua S Hs lrr li ř4 Ti IUOi71 i a _ I brara St bt s&as " lna" 4KW " m ' ile " MO " " 11 IS(0 7 tt?)