I
I
3
X
1
Z nlviUvy v řruoc Ntfe
rit vv-i ihtfi "rt itrit '
Nosloticiv rmwtifati kt )
ny střttiylrrtkf ml v fltnf o
bodni tínal sptchtl lnem na 11
A M ttMilll kdrf frkli l
odjesdw pliptavteý vlak Tol
lán panoval itiii krutý mtái
Kd)I tli vstoupil )ivm tlo pil
kmn6 lnt uf lii iVlttiut nlho
♦otn by nnf mls rrrti cf?t
liM nálad s Vldyť rm
chtěl ini dá Prahy Katné pied
stavy o aesnimént mně posud
městečku uouly mi d myti
Ano vipomtnul jsem sobé i na
tnsmý popěvek! 'Trans Id pl
k ranné méstoť Co takto jedna
„ myšlénka druhou Míhali paro
f Btroi v plédu vlaku několikráte
mocni iotě oddechnuv hnul se
íce volni mdli avšak v Luku
rychle ujíždél jakoby te chtřl
rychlou jladou falilin Cesta te
Schuylcr do 1'riuuo netrvala
dlouho oeboť ca ranního jelltě
Icra vlak itanul v nádraží Tak
konečné byl jsem u cíle tužeb
ivýcli— v Fraiíue Mimoděk zvo
lal jsem: Tak to jet ona "Mílii
ka Praha?'1 Brsy ale zpozoroval
jsem ie není takových rozmerú
ani na uncicn nejevil t oucu
aimničnl ranol ruch velkoměsta
Toliko jména jsou stejná a pak
zucjfii krajane nemusí se o nic
dčliti i Němci jako v Praie ve
staré vlasti kdež vSade a témčr
při kaidé příležitosti třeba jest
brati ohledu na druhou národnost
která houževnatě o pfedáctví
srdci zemi teské zápasí Znaje
se s p Oblém z Omany zeptal
'jsem se tedy kde bych nasel jeho
hostince Vstoupiv do vnitř
shledal jsem se zde s některými
krajany
Praha jest městečko nanejvýše
úhledné zvláště pak ohydclná
staveni vyhlížej! již z dáli velmi
útulní a mnohá z nich jitou i nád
heroá což zajisté svédíl že kraja
oé žiji zde v sluSných poměrech
Lid zde jest přívětivý a uvédorně
lý Pochvalné zmínky plnou mí
rou zasluhuji zdejSl obchodnici
muži to vesms intellígeotní a
jednáni obchodním solidní Tak
p jaa Pavlík spolu bratrem
Frankem vlastní řeznický a uze
nířský obchod Pan Pavlík již
Omaze proslavil se jsko nepřeko
natelný miBtí v oboru uzenářském
Výrobky jeho jsou prvé třídy
' Vedle řeznické dílny kupují
prodávají hovězí i vepřový doby
lek Právě nyní krmí pro trh
velké stádo dobytka Kdežto oba
bratři vřoují pozornost obchodu
řeznickému manželky jejich opit
ni fldf úipříné hotel Cestují
clm zamlouvá se íde vzorná ob
sluha jídla Čistí chutní připra
vená a pohodlný nocleh Mile
dojat jsem byl přátelským přijetím
manželů P vilkových s lituji velí
ce le nebylo mi možno seznámili
se chotí pana Franka Pavlíka
oeboť právi v ten čas povila man
ž' li svému roztomilou dceruSku
Jsou zde tři hostince jichž maji
telé třfil se veliké oblíbí a důvěře
krajana Jeďin vlastní p los
Novák druhý hostinec a operní
sin vlastni p los F Mach třetí
vlastní p Jos A Úbl bývalý
-Omažan Pan Úbl svou vrozenou
milou a přímou povahou získal
sobí u krajana velké přízní
Pozval mne též k večeři a tu icm
mil příležitost spatřit! pl Úblo
vou- Pl Úblové sfl v Praze libí
jest jak náleží spokojena Nechť
manželé Úbloví přijmou srdečné
diky za přátelské přijetí a krajan
ské poliolřuí jelikož všichni
Iři hostinští jsou výborní společ
níci jsou jejích hostince krajany
z tučsta i z okolí hojní návštěvo
vány Dále jsou zde tři rozsáhlé
hojni zásobené smíšené obcho
dy kteréž vlastní pp Jos Šslrá
nek J W Kudrna a Jos Vlasák
Vlíicliui jsou muži roziafoí a nn(
divu Že krajané všemožně je pod
pórují Dratři Polákové vlsstni
bohaté zásobený obchod Žrlczář
ský a hospodářskými strojí Pan
F J Polák jest zde oblíbeným
poltmisirem Pani Sejkorová
zhotovuje a prodává modnl dam
ské klobouky Zvláště pro přiití
jaro a léto opatřuje novými záso
bami obchod svůj aby maminky
jich sličné dcerušky míly hojný
výběr Krajanky než koupíte
jinde prohlédnete sobí krásné
modnl klobouky u pí Sejkorové
Psa Ant- Kslpar vlasmí píkoí
zařízenou tiskárnu Všecky ti
skové práce vyhotovuje vkusní
rychle a levni Pan Torná! Su
chý vyrábí výtečné sody a rňroé
jiné nápoje Jeho výrobek jde
rychle na odbyl lak že jen s těží
postačí vlem objednávkám Pan
Prai stříhá vlasy a holí vousy ře
meslu svému rozumí a proto oe
stačí vyolávsti "oexť'1— V Praze
mají také "laikáře" a sice jest lo
pan Jan čvančara který totiž
spolehliví razným materiálem po
krývá střechy Pan Frank Krají
ček mistr krejčovský nabízí vám
své služby jako dovedný mistr
rjen nové laty ale i správky vy
ooá k úplné valí spokojenosti
J Vlsák a Spol vlastni roz
áhlý obchod železářský a hospo
ářskými stroji které pochází z
thh nlplkb lováii-p Psu W
I Kittlimsn Kil bank kd kta
(sni na slulná ptotenta hon
tikllitsjl své fltprty SptoslUJ
itl Ul výho la pftjfky
Crský lfř Dl )ns PnUal )
sMomitý a oM'rný Jíl v kal
dfm přlpst nvmrirl Cílíte li n
sobí nfskou rhiitsvosi obrsťm
jpn i plnou daverou na Pfti
vala a isjisié la tihsltihnu ji h
nálrhlí budili! iprko"lli ťau
ZvliMnl porotnost (nuja vypl
Aovánl lékařských přntpisn Na
skladft má lei honý výbtr patrni
nich lékft Pan J V Váchal
vlastní dílnu sedlářskou Mnlrie
b(t jisti fa il niho tbožl koupíte
trvanlivé a pouto první třídy
Pan Jos ( Jiřík vlastni obchod ná
bytkem vedle íclio! řidl lél závod
pohmbnickýi jrsl zkusrným bal
simovatcm Pan Tom fiimánek
a Syn vlastní obilní elevaior a
dřevařskou ohrad í Také Va&ina
Hrstli řidl rozsáhlou dlevsřskou
ohradu Ant Vasinařldl Farmer's
Klevator Co —Jsou zde dva sUvi
tcIMI kootrsktoři a sice pp Jos
Petrželka a Karel Urban Pan
Petr Váchal a p Tom Wolf jsou
opftt zedničtí kontraktoři Pan
Ant Stránský vls-tnf velkou díl
nu obuvnickou kterýž jak novou
obuv tak i správky vykonává sku
teční mistrovsky DMI mistři v
oboru tom jsou: pp Pavel Havel
a Aug Ludvik V&ichni mají
dosti práce Paní A Urban vlastni
dílnu doutolkáhkou Vyrobené
u ní doutníky jsou výtečné jakosti
a jct po nich hojná poptávka
Krajané podporujte domácí pro
mysli Chas ftchák a Jan Kubát
vlastní půjčovnu koni Ka&par a
Spol vlastní hřebčinec Chcete
li se dochovali cenných koni jak
do tahu tak i do běhu zaveďte
své klisny k jich hřebcům Držíť
pouze hfetjce importované a v
každém ohledu osvědčené již vy
značujl se chvatnými vlastnostmi
jsou zde dví kovárny z nichž
jednu vlastni p Jan Nedoma
druhou p Jan Pabián spojenou
moderní zařízenou dílnou strojní
ckou Pan Pabián s přispiním
dvou starSích synň nejen že opra
vuje různé stroje nýbrž zhotovuje
též úplní nové a nyní právi zaná
lí se výrobou gasolinových hna
piiliottínt CM pi-uMřil
nouii nirri plhřiivfmi Ptals
V H (' a i lloulhoin ipl do
níia olkudl ihiiliřho dno táo
nIUMti rm cestu dít VVsřioo
' ptltrlké plitl volám vlem
toilifm Pratsoům jrltl )dnou
"Na idi!"
se
::z Českých vlastí:
Htlťétlm liikf 7 Kipovic 8
sdelujei V natí obet (okres roky
cainký) obisila so v noci na pálek
Ij ledna ve stodole lesníka Dra
ského salttá slulka Magdalena
PcMova jel sloulila lam před Ca
sem a zaprejia s uoiuacím synem
milostný pomír který nezůstal
bet následků Lehkomyslný mla
dik přerutil pak velketé styky
svedenou dívkou s ta ze zoufalství
vpllžila se v noci do stodoly Dra
ských a tam ae obisila
Ihtlk fhořtl V Pavlovském
dvorci u Mimoni zamistnaná man
žcUa kočího J Jindry odebrala se
dne 7 ledna na práci do dvorce
zanechala v bytí svého čtyřletého
hoMka samotného- IloSík přiblížil
se dle všeho blízko k plotní v niž
rozdělán byl ohrli hrál sis nebez
pečným živlem ž mu isty chyti
ly Zoufalý křik hošíkův nebyl
bned ilyíen a když sousedé do
světnice vnikli bylo již pozdí
Hoch utrpěl tak hrozné popáleni
ny že záhy jim podlehl
Výbuch dynamitu Z Hořejšího
Vrchlábl se sdč-luje: U příležitosti
provádění regulačních prací a za
bezpečováof břehů hořejšího Labe
byla opodál ckresnl silnice
doucl z Vrchlábl do Vřetenského
cích strojů Gasolinový stroj p
Pabián velice zdokonalil a hodlá
brzku vzíti si na zlepšení ono
patent Pan Pabián jest umělý
mechanik a není divu že i synové
mají před sebou v oboru strojní
ckém velkou budoucnost Pan
Texl vlastní dílnu fotografickou
Maje pak dlouholetou zkušenost
vykonává všechny práce velmi
vkusní a umělecky Podobizny
jím zhotovené budou vám vždy
milou vzpomínkou a zároveň obra
zy zarámované budou pčknou
okrasou vašich příbytků Pan
Vác Kašpar a Syn vlastní moder
ni a v každém ohledu prakticky
zařízený parní mlýn Mil jsem
příležitost prohlédnout! sobi celé
zařízeni a nedivím se pranic že
mouka "pana otce" požívá po ce
lém našem státě tak chvalné po
visti jen s tíží může p Kašpar
všem ohromným objednávkám vy
hověli neboť kdo jednju zkusil
ať bílou neb žitnou mouku z mlý
na páni Kašparova nechce po
druhé jinou -- Jan Novák jest zku
leným a osvidčeným "nunvářcm"
Vy klestí každé dobytče a za práci
svou ručí — Psnu Nedomovi jsem
povděčen za ochotné přispění
provádění mne městem V úterý
slavena byla zde veselka pana J
Plačka se slečnou Florou Sulco
vou -Va středu i j ledna odbý
ván byl pohřeb za velkého úča'
stenstvl známých a přátel p Vác
Urbana Pozůstali truchlící nechť
přijmou nelíčenou soustrast'! Dále
bylo mi velkým potěšením sezná
mih se s četnými krajany a sice s
pp Janem Ouřadou Mat J Ha
vlem Jos Fenclem Jos Kašpa
rem st lanem Kehánkem KuJ
Novákem Fr Fujanem Václa
vem a Jeho bratrem Ant Y Po
pem
Krajané v okolí Prahy vlastní
vesměs pěkní zařízené farmy
Pozemky jsou dobré a odměřím!
bodré naše farmery za jich namá
havou prácí slušnou úrodou
Proto žiji v slušných poměrech a
hledí bezstarostní vstříc budou
cnosti Za své plodiny jak jsem
doslechl dostávají ceny obstojné a
pozemky neustále v cení vstou
pájí Nyní v zimě vedou život
klidný a nepřipouští si mnoho
starosti o černi plesvídčil jsem
se na farmi krajana pana Jana
Houíka Pan Houfek totiž vyzval
mne abych s ním jel se podfvat
na jeho farmu Pozvání jeho mi
lerád jsem přijmul a musím do
znali že bvl jsem překvapen aku
léční přátelským přijetím celé
ctěné rodiny p Iiouíka Pani
Houfková alarostlivá matka a
rozšafoá hospodyni připravila
pro nás chutnou večeři po kteréž
dlouho do noci bavili jsme se pří
jemným vypravováním Také
snídaní byla výtečná Paní Houf
ková a přispiním mladé sličné
dcerušky dokázala ie kuchařské
mu umíní jak náleží rozumí
Rodina páni Houfkova nechť
přijme upřímné díky za krajanské
Mlýna zbudována na stráni dřeví
ná boudu v niž byla uložena zá
soba dynamitu potřebovaná
odstřelování skalních balvanů
pátek dne 25 ledna po ránu
rozlehl se krajinou hromový vý
buch daleko široko slyšitelný
jimž bouda byla zničena a trosky
její rozmeteny Dělník J Fet
scher jenž byl v blízkosti boudy
v oné osudné chvíli byl zabít- K
nepoznáni zohavená jeho mrtvola
mohutným nárazem výbuchu byla
až na silnici mrštěna Dva opodál
jdouc! dělníci zaplatili svoji pří
tomnost pouhým leknutím Vyše
tfováoí bylo zavedeno po komisi-
onelním ohledání a spolu vydán
úřední rozkaz aby příští v blízko
sti silnice zásoby dynamitu uklá
dány nebyly
Voitnikd tv&U "Opavský Tý
denník ' oznamuje ze Stěboříc: V
pátek dne 15 ledna dopoledne
kolem 10 hod přitrhla k naši
obci četa zeměbraneckého pluku
čís 1 3 z Opavy za velení setníka
barona Oruenfelda U samé obce
vjel setník a koněm do pole rolnf
ka Soluického kdež je naset jetel
a chystal se seřaďovati tu 1 své
mužstvo Protože pole je hned
při chalupě viděl Soloický na
něm vojenské přípravy ze dvora
vyšel aby setníka upozornil že
mu dělá na poli škodu Vystou
pení Soluického jak svědkové
potvrzuji bylo zcela mírné a sluš
né ala setníka popudilo do té
míry že komandoval poručíku se
třemi muži aby Solnického zatkli
Rozkaz byl ihned proveden a Sol
nický jen lak v lehkém domácím
šatě ač Žádal aby se mohl tepleji
odlti odváděn za citelné zimy do
Opavy Zde odevzdán byl na čet
nické velitelství kde však dle po
dané zprávy neviděli v jeho skutku
ničeho trestného a pustili jej bez
Odkladu na svobodu V témž
lehkém oděvu musil vrátit! do
mů kdež uděšená žena jeho jež
teprve od jiných se dověděla že
muže jejího vedou do Opavy jako
buřiče byla všecka nemocná Pro
tože jest v naději může míti celá
příhoda pro ni následky osudné
Také muž cestou a zimou zmořený
musil ulehnout! Znásilněný ob
£aa podnikne kroky by se mu do
stalo plného zadostniníní a jeho
právní zástupce učinil ) 1 2 ozná
mení u státního zastupitelství Ne
uvěřitelný tento případ sdělen také
poslanci Václavu Hrubému
Oiuiiná rvalka starců V bosko
vickém chudobinci pohádali se v
minulých dnech 67letý Antonín
Novotný hluchoněmý a 7 8 1 e t ý
slepý Josef Smekal a konečné ee
porvali Novotný udeřil při tom
Smekala pěsti několikráte do bia
vy lak prudce ie svalil se v bez
vědomí k zemi a záhy zemřel
Novotný byt zatčen
Vralda a $tbtvralda nelťaitních
milenců Z Brna Předměstská
obec Zideoice byla ooehdy vyru
šena Z klidu tragickým skonem
dvou milenců kteří odešli z tohoto
světa držíce se kol krku szletý
obuvnický pomocník Josef Sochor
měl milostný poměr s aaletou O
tylif Matalovou Tato bydlela se
svými dvěma sestrami společní v
jednom pokojíku jedna ze sester
vedla domácnosť drubá vydělá
vala na společné živobyt! v lovár
ni a třetí Otylie už přes rok
dlela doma zachvácená údělnou
nemoct továrního světa — sou
chotinami Nemoc jeii se stále
bortila I došlo mezi milenci
kteř f viděli beznadějnost své lásky
rozhodnutí ie raději společní
rmtou bcctiof 1)1 putk vvlmi
hodný a pracovitý thamlk a os
padal ns jrdnu nuhu Vtett od
poloilna ttdtlls ststU seolia vt
douil ilomlcnatť il 1 Dma po
nřs4 piiii l 11 plittimnosti
nsvlilvil oti)i cliuru l uilcuku j jí
iiilťioi — a v té chvíli ssmoty
roilmdli se le provedou svňjťia
Srdlt os pohove a tlillce s kol
krku rozloučili s limu světem
Sochor střelil nejdllvu svoii milou
do spánku naCel leviti objímaje
skonávslc( dívku střelil se sám
do krku Kdyi asi k půl osmé
přišla slaríl aestra dumů nalétla
jíl jrn vychladlé mrtvoly milenců
V zanechaném dopise louči se mi
leaci t rodiči a sourotenci a od
prošují je le nemohli jinak jedna
li Dále prosí aby společně byli
pohřbeni v jednom hrobě na
který jim má býti z jich úspor
koupen společný kříž Zpráva o
tomto dramatu lásky měla v zápětí
veliký shluk lidi před domem čís
18 v Dolní ulici kde se odehrálo
Pro thrxfitou lásku Z Lišova
se plše: Dne 16 ledna otrávila
se zde dcera domkáře A Nejdlo
vá roztokem fosforu- Jako příčina
se udává okolnost že měla delší
čas známost s jistým tovaryšem
kteráž nezůstala bez následků
Zrádný milenec 11 jel před rokem
do Ameriky než odejel sliboval
že pošle mileoce své na cestu aby
mohla přijeti za nim ale když byl
za horama a za velikou vodou"
peněz neposlal aniž by o sobi vě
dít dával
Zoufalý íin 1 lulky V domácno
sti lékárníka dra K Fragnera na
Malé straně v Prae od 16 ledna
sloužila 24lctá Filotnena Slezáko
va dcera řídícího učitele do Ho
dová na Moravě příslušná Služka
byla s místem úplně spokojena a
proto jest tím záhadnější čin kte
rý v úterý 19 ludna provedla
Před 7 hod v sebevražedném
úmyslu vrhla se s třetího patra do
světlíku domu č 203 III kde
byla nalezena těžce zraněna Utrpí
la otřesení mozku zlomení něko
lika žeber a vnitřní zranění První
pomoc zoufalé služce poskytl v
tomtéž domě bydlící lékař dr
Stompfe jemuž se však nepodaři
lo bezvědomou dívku vzkřlíit Ze
záchranné stanice přijel lékař dr
Schultz který nešťastnici v am
bulančním voze převezl do vše
obecné nemocnice Důvod sebe
vražedného pokusu jest úplní ne
známý Služka zanechala pouze
obálku prázdnou adresou: "Vin
cenc Mezili řídící učitel ve vý
službě v TřcŠtíni Jihlava na Moravě"
2c
Kn](mmMl)ll-M
iiv:rii vtiOMt t
&iiliil£tií
MORTH-WESTERN DRÁHA
rkriUTiil íanii
Iís(o)imIu
i!
i
V
uliorolM?
Jsme velmi neilhaWml pfi rs
rliírctil s těmito (horiil tmi a
kityi pnill nim d'to podnikni
lnu Uit u luk ohvfi-lnA nHli
porilí I'ri nepoužili) se jeď
nntlueMlii) a Jlitóbo leku— E
12 c iiliitt f
Hamburger
Tropfen
kteréž celou souitiivu zmínf s
blahodární na žaiuduk působí
'V
I
Moje matka
Není snad dvou slov v našem
jazyku která pohroxadě užita
měla by takové bohatství výinamu
jako tato Mladému dítěti zna
meoaji vse v živote Starci jsou
oěžnou vzpomínkou Nikdy ne
můžeme vyrůsti z toho příbuzen
ství jež slova tato dělá pro lidské
srdce tak významná Pan Karel
Sístek z Irwin Pa píše: "Chci
vám sděliti Že vaše léky vyléčily
matku moji z dlouhé choroby
Byla chronickou oběti reumatis-
mu Lékaři dávali jí všeho dru
bu léky bez úlevy Klouby její
byly v hrozném stavu a nebyla 1
to hýbati rukama Náhodou do
stalo se mi do rukou číslo vašeho
časopisu "Světlo" a četl jsem o
vašich lécích Rozhodl jsem se
doststi něco Hoboka a Léčivého
Oleje Dávali jsme jí Hoboko
dle návodu a třeli ji Léčivým
Olejem oeboť sama si to dělati
nemohla Brzy byla s to opustili
lůžko a také rukama pohybovati
Stav jej! stále se lepšil až byla
zdráva a s to konati domácí práci
jako obyčejně Vaše léky měly
by býti v každé domácnosti"
Dra Petra Hoboko tvoří kosti
svaly dodává zdraví a sílu
omlazuje staré a slabé dělá silný
mi Není to lék lékárnický ale
prodává se lidem přímo O další
sdíleni adresujte: Dr Peter
Fahrney 112—114 So Hoyne
Ave Chicago Ills
TRANS -MISSISSIPPI EXPOSITION
iši
s -3„r JKTV
Ir
H
Solidní Nlfrbro
není tuk n rtá n trvalá In
ko toto ivJAAté tMké irrftvé
třírjřMnf Jtt tnrufeno Jta
pNjr?í urnu Krá-rmu fttNtir
noii tmrTO oorIjr v II rot
Muk4 tich dftiniké
krftfw riírn ki-rn nwpro-
ríUrUJtVím pravb ni vlh
I řlHlUÍím UHMTiO-
kfm utrojkurn npmitvnfm
piti drhhítkKfftjř fteHimié
uprarnnA Nli- uliho a
prHkllnAJIIho nvoaliinniito
fit nud bh tu r#nu %MT Ia
ímiii tm etfa?ftuiniin mul
k f m nnb dámak tm htfi-
rýajfflMi volné i-mhlídkr uftsij Kapla:nfm
Hmle II V6 mátáno a ottíftdnavkou dárna
kráao "fatffl adarrna % tiUiAm holinky pr
Itou irifUtravaaA éimft 4rn uttírnt ex
prHUní výlohy larut Jt-dur hffdlakrob
drii kdo koupí ab pnuti iaterjr rilte
ATLAS slErTKLRT (U9
621 MrtrHUi tliVk Cblra
N4I vHlkf kataloff nbaakujfol J0 rttnfrh
ni
noliřkého inoit kufu-kého aiinl licích
atr ijti blrrkie atá aala M po obdrlam c
▼ maiujTBica iiwjkioi ar
£JllllllllltllllMlllllllIlltIltlttIltlltllllllIllllf1tIIHIItl±
Jaa A Bartoň I
= vlwtnl =
I zařízeny HOStlUSC
roh 20 a Q iU Ss Oraaba
= Řlrny Jetterfiv ležák stitle na řepn =
£ Ncjlepil druhr vina likérů a =
= jemné doutníky 15— =
SHiiiHwiiitiiiuiiiuiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitS
Storz Brewing Go
OMAHA NEB
vyrífof vteřný ležík z pravého ře
sMhocbmele nejlcpiflio Ječmenové
ho sladu a výborné vody z vlastní
artézské studnice
Světovou pověst získalo
sl lahvové pivo
"Mm RtM 011"
oejlcpll atolat pivo
vyznamenané zlatou medailí na
Zaniissitslppské výstavě
Hrnul (kh gf tvUllnl vlsk vyJlMI
V TlMno ttilulo v 7'ifnn T lat
éh (trlJIMI
1'rnnl m Paul Mnplt ripruat vlak
vyjiMlvl lOMaa siliuiil U T Uní
étka piyilll 4 St fanl-Miils
fis I OvurUtnl limitní iln (hli
7 4fl Vír má aparl vsuv (mune Daleko
ryrhli-JI Jitds na pa s Chicaga do
Omsky
Nurtb Wet-rn tn mflísulolti
Mút iraoria: U01-3 Farcam oi
ADRESA SPGikU
řk DělalrU r4ft JMaal
Mitiia Insra Wihii Nf„ku
iilif I US „1 y a Miihinan
Mlasl JHsla t M 1'asl li
l''riot u
[ "l „ln VhMi fnl
r Mn I ltiMlMI J
"mu 1 1 milt
rni 11)
ceny
St Paul
Minncapolis
Duluth
Minnesotská a
wisconsinska jezera
Milwaukce
Waukesha
Dakota Hot Spring
Deaďvood
Providence R I
Portland Maine
NORTH-WESTERN DRAHA
1401-1403 Farnam St
Omaha
dopravní prostředky 1
eJlepM Podnobi jest mlrnó a přízniví
nto a jiným přednostům jiíni
te prodávají za ceny dnlvko
Uložení peněz
v iižních pozemcích
Takoví uloženi peníz nenf snnknla
tivni Jih oenf novou zemf Olicbodnl
sou pfimífcnií
nejlepst vt
Vzdor třmto
pozemky
pod Jich cenu ikutef-nou a při nvnřlňícb
ccniich pfiniíSeJÍ velký zlk z uložených
penfz u řadu oPřZnlkll t 1 h lOvčot
ne jez oixirme znarma tvk leleh se
vybod pozemka v Kentiieky Západním
Tennessee MlnHisnippI a louitinně ežl
cleb na aneb bUže HlinoisCentrsl drnby
pro hledsjlei domovy a pro ty Již cbtíjl
nou ne uiozitl peníze doplňte sl nlze-
psanciuu
W II BRILL
Oraaíia Neb Ililnol lleutral H B
10 kvřtna
DŮLEŽITÁ ZMĚNA
NORTH-WESTERN DRÁHA
Ranní Noríolk-tíonesteel
osobní vlak zrušen
na NÁDRAŽÍ NA WEBSTER ul
a přijíždí a odjíždí z
UNION NÁDRAŽÍ
VyjížJÍ denně v 7:15 ráno a
přijíždí v 10:34 dop tmi
úzké spojeni v Noríolku s
NOVÝM DENNÍM VLAKEM
do Long Pinč
a míst před nim ležících
kromě nedčle
Mčstské úřadovny J 401-1403
Farnam ulice
Zima vo Floridč
Pro£ si to nezařídíte tak abyste
mohli strávili zimu v krajině slu
necného jam a kvřtin? Vydání se
zimním pobytem ve Floridě spoje
né jest tak nepatrné u porovnání
s prospěchem jakého docílíte že
netřeba vám vydatt v ianc své
zdraví v chladné nepříjemné zimé
na severu Nedomnívejte se že
nejvítSl pohodil nalézti lze toliko
v drahých hotelích Ve skuteí
nosti jest ve Floridě na sta hote
In v nichž pohodlí prvé třídy do
stane se vám za $ti 00 týdní a výše
Chystáte-Ií se na cestu mřjte
na zřeteli že dráha "Dixie Flyer"
skýtá vám rozkošnřjSÍ cestu zc
St Louis do Jacksonville Fla
nežli kterákoli jiná veskrzná drá
ha ze západu Žádné přesedání
mezi St Louis a Jacksonville Fla
Dráha "Dixie Flyer" projíždí i
takovými místy jko Nashville
Chattanooga Lookout Mountains
Chickamauga Park Atlanta g
Macon Vyjedete-li zc St Louis
večerním vlakem Illinois Central
dráhy přibudete do Jacksonville
druhého dne ráno v Cas abyste
učinili přímé spojení na Union
nádraží v Jacksonville Fla se
všemi pobočními liniemi
Zvláštní okružní lístky turisti
cké pro zimní jízdu dovolující za
stávky v obou smírech jsou nyní
na prodej platné k návratu až do
1 června 1904 včetnfi
Dopište si o krásnou ilustro
vanou knížečku a podrobné infor
mace ohledné cen zaopatření v
hotelích rozvrhu jízdy atd
1 W II BRILL
Dist- Pass Agt III Central R R
19 Omaha Neb
Nejpoliodlnéjší českou síň
vUitni
Fr Hiaitner
na 20 a(J nl Soutb Omaha
V pohodlné nálevní lett vidy vÝborní
ležák na čepu výběr třrh Dcllentlcb
doutníků výtečných likčrft a pravých
nefalšovaných vln
Prostranná útulná místnost snolková
zamlouvá M sama a ct spolky čeaké ne
naleznou v Ho Omni lepil pohodlnější
a levnější Téi tíh tanefni nemá v Ho
Omaze rovné a protož ct spolky řeaké
uMnl dobře kdyi před pořádáním zábavy
lakíkolív přeptali ae n mstitele na ood
minky Přízni krajanů poroučí se
43 FB LAIT5ÍEB
ťrarldflriá poltovnl
a paroplavební doprava
z Baltimore do eremen
pMmopo novfoh dvouHroiilmvfnh
ři(Uivnínb parnieích 0)1 7MXI do
tun nnimiioatl s
Cassel DrHiin lílicln Koeln llau
noTer Frankfurt llrHridenhiir
Chemnit Neekar
II tajnta i Baltimore do Brcmci
od wiViAO nahoru
Tyl) purnlky maji pouiw Jwlnu tHflu kjut
ni Jb oaiiaftina Jmu Jako H kajuta
Vftn JrnnnnvanS parníky Win vhriwlnfi
nov vftrtub ztiu'lrfvan a Kangmiá uniony a
řokoje kiiluini na paluhA Klklrtel iinvt
lrii ve víneb protitorach
Dalll tprávy prHlávaji anrálnf JndnaMti
A HCIIUMAOJI 15 II A C„
ftHiiulri (lny Ml Haiti mora Mil
II OIAU"t:rvilJM A CJO
WV limrlmrn IH Olilmiro III
nnhojnjlnb tiiíufn: v íi-ml
Železniční pozemky na prodej
V severním Wiscousinu Chica
go St Paul Minneapolis & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 gkrfl vybra
ných pozemko rolnických Ti
kdož koupí záhy mnhnii vybrat!
i pozemky pri krásných řekách a
jezerech v nichž jest hojnost ryb
jež poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody lak pro rodinu tak i
dobytek
Pozemky po vctSině jsou zales
nčoy půda jest úrodnou a snadno
zpracovatelnou Chicago Milwau
kee St Paul Minneapolis
Duluth Superior Ashland a četná
jiná prospívající mčsta na dráze
C St P M & O a na dráhách
jiných poskytují dobrých trhl pro
plodiny farmerské
O bližSI podrobnosti pište na
Geo W Bell
pofomkový komlaar Hndioa W'
M"""t7 McRae
O P A St Paul Mina
n!ii
KnU 1'iiklalnt 1-uuaÍ
!?j fcř h "V' "" Mlo" ViaV-kiaS
I Maatiraaifrr Ulán
'-♦ kM" ! MII
'mii Voli kaaa
t II MUdnčera L Knrsr (Vater
Mlnneanla
jal loor l'MdMU JatubKmalk lalfmnlk
Vt Hana lSuirlnlrS V J Mi
cakpoklulain V4i Kráva
( III v Nt Psul MrR
l'avlikaM7 i:ntB Ht ůtťntk Krant ilíl
Karel Havlíček Hnrovský lf
Mlnspanolls Mlnn
Inlí - Wl mrnai -ni Watblnnion 0larav
HO 'h1 P"tr KlrilkU 1111 ! M '
h 4'"lnlk Jm An Htr Houtb
pokladník Jan HrlUk m Tbornton Am"
C ? v Nevé Praze Mina
oilhfTSiW inhSin kaSdnn udíll v m!ol
ut óíetník Ant F Vrtil tl M ai v
linatfr uiklKilnIk Vll J llli„„u :
Tiiuci rrani n norou tnti 10 iu_
KraMir ivil vmikuvoi tr Vác 1'ykaL dS
vírnik Fr Poinija '
Komeaský é VI t llayward
Minnesota
odbyvSivé lobnw loodtllv mlcl Předi
Funřar mlitonrpdi Vojt Paoovik tat
Simka Glnvlll Mlnn x '_:{
P™"""" poklad Václav Studubakland
Karel Veliký l VII v Norá
Minnesota
Mb2THTí S6'? k!"ou "dl vmíafcl
1'FndMda Jan Kialn Montrnoury Siinn ml
ilinn poklad Jan Noika Jloyle
C VIII Rovnost Oiratonna Mlnn
odby vá ivé icbtia kaídoa nedill v mínící v
Iřobonl
lydnn hodinu odpol v lnl 6 S V S Prdeda
tr MSoMtirj mítoph(H l(pnld l)uk
tajemník Jno Klilmri óíotnlk Kr Pi-hu'
pokladník Adolf llurák provodil )mi Mo
trái Joief II VavHn '
Mpolek 6 IX v Plne City Minnesota
rtbfv4ivrfbflM! ksíon2 UíkICII v uiiiicl v
1 bod odp Predmoda Jan Stochl mlitopřad
Jan Bárta tajm oyr Ku SMnlk A nton
u7u' p"lrl"fVAl' "í™"' Povodil Tom
Baíll vnitřní atráf Jos FriMiháika vnnkovai
tráíMatíJ Frocbáika ťlnaoityílluq
C X ťeckosloran v Ollrla Mlnn
Předioda Ant Koftjk mtatonrediada Rd
M 1'etH'kn nokluíinilí Váylu ti ůiiA
Odbí vá tvé n-tjůwj druhou nUÍ-ll 'v biííIc '
(cble ř XI v Ho Omaha lleb
Odbfváichfiie kadf druhý tvrtk v raf
ol o oara hodin víer v siul Fr Laitnbra Vtvi
sedaJan (tuřími aQ mlitpř Pr Lalt
rmr tajnmník a úletnlk Adoll Zmulák m
Nortb W ul pokl J Vocáaai Sl s St
Clsle XII Cbrndlni v Kaitlne Wls
odbfTiivé tchute kaZdou třetí sobota v oS-
lmAZnVu M VácJanota
Čísle XIII íeský Lev v Heařorth Hed
ví sotiflía kadou druhou nndSII v niK I
1-Utu ku ujBmiiIk llunry JiHilIfku tUiali
Aat Kotval pokladník Jan Kotval
Číslo XI V Ladlmír Klál
v TiiwoblH rVIs
y!nřT'jeb'sliott druhou noflíll v mMM
prMlaada Albnrt Kufa Joi houkni) inili
prwia laiamnik Váf! Ilaniank Juá llaval
' nranuiuo poKliUnlK
úíotnik
1 pl v S h
Jan Nhonka
Jan Hus č XV Ilopklns Mlnn
iiiiyv ova Hnutím Hulily druht
nox jvi Díittopřmla Jim Hlnáu tal Joa
iyn ho IS Mopklni Mlnn úíotnlkJan
orveny pokladn k Kraok Kfií
Nebraska é XVL v Omaha Snb
odbývá avwbSM katdá první Starý v mSaloi
7 '!:' ") l-rwia j w Hroch
tajemník a úfílník Jkub Marol ISIM So IS
mU tí'"'1"1 Kreí Maraá S K eor Hh
and Wllllauii Ht„
Clslo XVIII liratřl Herero
1 Drrwond Wls
cvollilil náaindtillRlSradnlkyi pMi(!da Jan
"'""f J"l"ťp'lda Prank Klnkor tJ
Joanf Pui-ha ííirt Hohiiinll JolfnS ookl
on Kyaolko próvKll Jan Bvoma vnllřul
atrá Joa Joulfuk vnnkovnl atr Atfuán
Niijort poAatnl víbor Vá Novák Joi-f
ViHartik Jan Kormtiri Mftct aa rflMuo
kaMou druhou nadáli v mMul
Josof Kavan
pozemkový - -
a a pojišťující Jednatel
5Í70Í)J1Ž 11) iillccv©
Prodává Irrtv liriiaMt I v So Omaaa m
oinkv aarové a farmy v pobil! Omahy i va
atáiu á poJIiní iipatM váin u tíh nallrtiMeb
Sním při iinih naJnlSiinh Tál íabfvá
vyhotovováním altraktb
Obraťte se s důvěrou n nebo a
bude vám spravedlivě posl úženo
Elegantně zařízeaý a
Uniový IIoMtinec
vlaalni
Frank Semerád
na rohu 16 a William ul
ftízný Metztv lek itále ns tepa
Pravé plzefiské s nravovarenho pi
vovaru a Plzně výtečná Korbelová vlna
kořalky a ty nejlcpM doutníky Teplý
zAkuaek po celý den Vzorná obiluha
TEL F2321 FRANK 8EMEHAD
Prcdplařte Ke na Pokrok
pouze II rocné
Hojné zásobený
vlaatni
Bratři Somínové
ví 1321 William ul
Maji tis vyVr vždy hojnost čerstvého
maaa viebo drubti Jejlob urnnnfské
výrobky tíSl sutí nidlcpíl povAatl 3
1'HJdto s nřHvřil't sel Olijednitvky
možno uřliiít tež tclofonem řlilo AÍI7Í
Dr C ltosewator
ČESKÝ LÉKAft
Úřadovna:
"Bee BDlIdlní"
jLm - °4 11 "o It iopob
Ofadnl bodlnyi (xlído i '
Od:SndoSf
▼ ned od 10 do IS dopul
Tel v úř&šoTnř ó04-Ti l y bytu 1217
Brdll-ílilo MIT Joaaa ullca
Zvládni poanrnoat vf nuje ie teoikfm nwa
mocreu a ranhoJKatvI
áááááááilUlllillllltMf
la -Bar ci v s
vlaatni
VZORřiĚ A HOJNĚ
ZÁSOBENÝ
grocernl obchod
ví mi Jižní 13 ol
OVbod tnto jMt Jedním i aejHarSlrti
obrhodt na Jltní 14 ul Zla olxlrtii
to ajlrpi -nilvé ttHil itmti mJno
olilwinatl téi telof onen 1 KOC94
OliJcdnávky ie vytitujt aprávaá
rychlá a ksvaé Mil
!
I'
IÍ '
t
i
&
L -i
i
S -
i!
í
f- -I
"
i'