Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, January 20, 1904, Page 6, Image 6
CÍSAŘOVNA ALŽBĚTA U Honil al VlUma aeros JtlřU kníle n triit vs dli "No II A kolle směle pustil k "ÍNo val''i 1 mu stlk lio poiorost Itontr ilcm t Id jak 04 paluM vatry" koilo 4 rakouský V)lll do- Klojnik lavle n ! vytasili "Čeroý rytít jest maj" myslit li Juarrs "Jinak by nebyl tasil aliiařl na rakouského důstojníka'1 Na palub "Novarry" dílo se toto: llaron Siípáa JUjJuk stál na palubí a roamlouval t kapitánem lodním kdy! ipatřil ílunek na btltku "Novarry" "Pohleďte kapitána'1 pravil Hajduk "i Ji le le nám nikdo i lodičky kynel" Kapitán le ohlédl naznačeným směrem "Opravdu jakýsi mul vztahuje po nás ruce Vezmeme ho na loď jest to ní( poviDaostl!'' "Jenom rychle kapitáoe Voj ko rakouského císaře jest jil velmi blízko rád bych se i ním coj nejdříve setkal" Kapitán vydal lodníkům svým nařízeni a za nedlouho byla posta vi i Slunku na lodi Hajduk a černý rytíř stanuli tváři v tvář "Ah to jste vy?!'' zvolal Haj duk i nesmírným překvapením "Ano já kníže1 Medicejský Viďte připravil jsem vám přckva pení velmi nepříjemné? Jsem živl Ano aoot Jenom ae na mne dobře podívejte jsem to já a nikoli ml ducli třeba le byste raději vidél abych se jii smažil v pekle ' "Co zde chcete? ' tázal se Haj duk a tváře jeho pohn-itlm se roz pálily "Vál" " "A proč?" "PředevSIm proto abych vale ideály zničil Neumřel jsem a tsk nemaže býti ani mé jmění vaším Jste žebrákem a osud vál sdílí a vámi také kn6žoa Lukrecie jež usilovala o mftj život Za druhé chci vám oznámit! že tamto na oné lodi která pluje na blízku lodi a černožlutými prapory ukrý vá Juarez knČŽou Lukrecii Loď ona jest vojsko na oné lodí jest rovniŽ mé a přece mně tajili že Lukrecie na lodí dli Ale já jsem ji viděl Bez příčiny jí tam ne ukrývají Lukrecie vaíe milenka v kajutě tvé za zavřenými dveřmi ukrývá ivou hanbu!" "Ha bldáku ty se odvažuje! nejčiatší ženu takovým podlým způsobem tupíti?" zvolal Hajduk podrážděně a zuřivě vytasil iavlí Kníže Medicejský klidně sáhl po své zbraní a vytasil jí též z pochvy '„'Tu jsem můžeme znova počí ti kdo jsme ve vídenském císař akém hradě přestali Očekávám vál útok nevím vlak proí mne napadáte? Snad není pra vás urážkou Že jsem si dovolil dále žiti? A snad nemůže býti urážkou ani to že a vámi sděluji neStěstí které stihlo vaSi nevěstu? Jisto test arci že vám to říkám i rado stí Nu jen na mne útočte!'' Štěpán Hajduk sklonil zbrafl lekal až se bouře v Hadrech jeho zuřící trochu utiší "Dovedete toho dokázali?'' pra ví! Hajduk hlasem bolestí stí sněným "Důkaz jext tamto v jedné k~ juti "Satana" Juarez ani netuší že znám tajemství naSI toJi Za niěúmé si laty vraťte o vy v mých lstech zpět na "Satana" a přesvědfte se na své očí Mé po mstě postačí že jsem vál mohl raoití v nejbolestněji stránce va leno srdce Ale dýka kterou tato rána jest zasana nní possd za bodnuta ve vale srdce až po ruko jeť ťoslylte jeltě Dívejte se mně do očí ať moje rozkol jest větlí Juarez 'vyrval kněžnu Lukrecii Gáboru Doerymu t ru kou Kněžna Lukrecie byla mi lenkou Gábora Doeryboť' Poslední slova pronesl černý rytíř již se sykotem byl vleček přemožen z lstím k Hajdukovi Tvář jeho byla změněna rty jeho stahovaly ae v ďábelský ú aměv a % oči ariel mu žár Byt vtělenou nenávistí Štěpán Hajduk stanul bezvlád ně před knížetem jakoby byl blo čkem zasažen Hrázou umřela mu alova na rtech lavla chvěla se mu v rukou líce jeho bylo bledé jako mrtvola — a v očích ztrnule v před hledí cích zaleskly se slzy "Při zprávě o její smrti nebyla ty mni vystyJIa v žilách krev!" pravit si Hajduk sám k sobě — "Kde by vlak nabral tento vyvr hel pekel odvahy O Lukrecii tak mluviti kdyby oeděl pravdu? Srdce moje buď silné! Rozume můj opanuj mé cityl Lukrecie dostala se Doerymu do rukou postačí mně vím -li tolik) " "Nule chcete ae převléci do mých lato přesvědčit! o pravdě rrýcb slov?" tázat se kníže Mfpáa llaltik nsthovel opři tavit Jo pochvy "Nenethcl vílích lita!" pravil fá porn v' ni potuflkem ''Chci a l vojskem" "liikrrue jrat řehtačka vf-ru je Ikoda pn ni se rmoutili!" "Neposmlseíte s mně kuli!" pravil lltiluk hrotrboé ''ťoiměch lest mne dalek Air adá mně velice záhadným 1 jste náhle tak sklíčen Hleďte )á se tomu směi a miloval Jsem ji i upřímného srdce — stejoě jako vyl- "Odejděte l této lodi kníle sice neručím ta sebe ' "Vyřídil jsem jii své poslání Moji nepřátclékteřl zbrafl na mne vztáhli jsou zoičnoi zdrceni já již mohu jiti Ale nadarmo z ceny neustoupíme chci se jeltě trochu pokochali na morálol smrti Lu krecie" ilaiduk ukázal mu schody s lodě k hladině mořské vedoucí Knize Medici pokrčil rameny a smál se jdu jcju liž pravá módou bě "Zbytečně se hněváte já vás dám přece jen oSetfovati v blázin ci Oh Petr Medicejský dovede býti i velkomyslný!'' Černý rytíř spěině slezl do Člun ku u "Novarry" Hajdukova zou filout byla pomíjející minula brzy a pak dostavila se touha po po mstě a hněvl Hajduk zavolal si kapitána a požádal ho aby zrychlil jízdu "Novarry" "Satan" loď naproti plující musí býti rychle dostižen a zničen! KAPITOLA i) Vojáci císaři Josefa Františka I Juarez netrpělivé očekával ná vrst černého rytíře "Kdo jest na "Novaře?" tázal se ho "Pan baron ' odpověděl kníže Medicejský opovržlivě wa iodicn skutečné Jsou ra koulil vojíni? "Ano" "Podnikneme tedy na ni ihned útokl" Počkejme Přinesl jsem od barona Hajduka vzkaz velmi dá- ržltý" "Slylme'' "Vzkaz ten netýká se vás'' "Koho tedy'' "Valeho tajemství'' "Mého tajemství? Co o má býti?'' tázal se Junrez zaraženě ' Zatajil jste mne pane presi deote že na lodi jest knižná Lit krecie ' jakým privnm to tvrdíte? Jsem vám za něco zodpovědnosti poví novin Ncto iste se mne snad vůbec ptal kdo jest na lodi? " "Nehádejme ic pane presidia te ' odpověděl kníže "Pusťte mnu ku kněžně Lukrecii mám vyřídili vzkaz Hajdnkav slíbil jsem mu to — pk budeme mocí napadnoiti ostatní lodě" Haiduk v( že kněžna jest na lodi?' "VI" "Vy jste mu to řekl?'' "Ano" "Nuže vězte kníže že ku kněž al Lukrecii oépuntlm vál ani koho jiného" 'Nevadí Tím tedy jest proká záno že president Iusrz užívá námořních výlrto k milostným do brodružstvíin To jet velmi moud ré! Velmi moudré! Praví se že prý jste zavřel kněžnu před hanbou pane presidente iirá vol Gratuluji vám" Co mluvíte?'' tázal presí dent hrubě "Taková řeč nesluli se na k ofJetel" l d&vMfit na Justris Jakfl y ho upotci flotila ua jho slib til sil Irnoi (I cntitanu Hnil pcíkriřuvali "liánu kletou si mni ufiníla na Vky tnidu pamalovatl Mim po n) na pnou nílm)it lnou linu vlak ktitoti vat andMokl I jlnti nidniii ulil randita rtdnt su si I na onen svět Miluji a iťotftuji tis lnkt'c ittr Uit tle iifl j ndy Vyalcilměi mne po ptf mul svou ruku po mi niue k suli a i utvcrii vám lisot kli lný lsstarpiný moe láska jest Čistá a ptává dokaiiii i tlíii la o lásku vás pro slm lrď kdy tlpln Rbavena v Ir ho msjťiku a npulilná bloudíte svt Irm Neboť vřzip ! nemát shola ničtho (íatibaldi laťavil vlečko jmění papežovo i jeho pil biisných Hajduk to neví ale al ae to dorvi klosne i jeho láska Ah ("ho láska promění ss v bu bliny!" "Chudá? 2a jsem žebra {kouř Pravíte? " koktala Lukrecie ztrnule "Ne ne Není molná aly udatný Oaribaldi si rotka tak oloupili" "A přece připravil vás o vle" pravil kníže "Já vlak jmění ne potřebuji nepotřebuji peniz já jsem bohatl Toužím jen po lásce valí Lukrecie po valí lásce — sice mne po celý ivfij život nalez nete na avé cestě vždy vlude kam váa osud zavede "Nikdy! Nikdyl Nikdy!" zvola la Lukrecie s náhlou hořkostí Mám jeltě zdravé ruce a nezahy nu v bídě! Jusrez přivinul k sobě něžně Lukrecii Kněžno" pravil Jusrez se sliv oostní vážnosti "vy nejste Žebra- Čkou Jste bohatá jmění luire- tovo náleží vám Vybělte si: já nebo kníže" Lukrecie padla k nohám svrže ného presidenta Milost! Smilování!'' pravila se sepjatýma rukama "Já dovedu milovali jediné jednoho Štěpána Hajduka nebudu li moci býti jtřio umru — ale jinému ruky nepodám!" "Pane presidente' pravil černý kníže mrzutě "Vyjádřením ivým jste mne přivedl do choulostivého postiveol Zápas se dvěma soky jest těžký ale já ho podstoupím" "Jí oejsem vaším sokem kní že" odpověděl Juarez krátce "Kdyby kněžna mne ruku podala byl bych vás dal ihned zastřelili '' "Děkuji " "Prosím Kněžna zástane zde i nadál pod mou ochranou a já jí za vlech okolností uhájím" "Uvidíme" odpověděl kníže a pokloniv se zdvořile Lukrecii o- Juarez zvedl Lukrecii ae země "Nabídl jsem vám ivou ruku pouze abych vás zachránil' pravil k zoufalé dívce "Považujte celý ten výstup za Of-prožiiý jako byste o oém ani nevěděla Ano — myslite li že hytte na lodích rt kouských byla ve větlí jistotě dám vás osmí ozbrojenci doprovo dm v clunku na "Novarru de oerál baron Siěpái Hajduk jest na írfgattě! Hajduk jest na frrjjattě? lá zaia se Likrecie uchopivši ae za rozpálenou hlavu "Veliký Bože kdyby to byla pravda? ' "K)íže Mdíctjký právě od (arntud přiíl a mluvit a gene rálm' "A vy byste mne lam dal do pravili pana presidente? Učinil bych vám tíra radost?" Na kolenou bych vám za to dekovala Oh pane prtsiden te ne nemohu uvčříti takové vel komyslnosti se mtšny nepřátel ké ' "juarez hled avou moc a ivou vlast Pamatujete ae co jsem vám řekl?" "Ano" "Nuže člunek a osm ozbrojen ci budu ihoed připraveoo na cestu ' Juarez nemohl pokračovat! dála t „ t — 11 "Novsrra" a vlech' lest lodi I řřřriril utou vlnkou ozoečenvch t 'trrn flnri M 1 u 1 i ' ' w' :r l počaly vlech uran "Satana" vinet pmjiee muoii iiu- r Čtyřicet dél aypalo na loď delt - " " I ln ta tuto laskavost" '"' "v ! ' u uvinu t mr cucali t } ' I praskotem a rachotem v červené rtnize thi juiot ymn mi Lukrecio cdčiene vyanaia nuyz _ patřila černého rytíř Černý rytíř klečel před Lu "Co to? Vy se mater' tázal at krecii fuirezi eřekvaoenfm Lukrecis selila na lenotxe vs "Pane presiJente' zachvěla leisv aajute s pioa zouiaiosn ponn Lukrecis bázlivě "zachraBts mne žela k oknu v němž blýskaly se před tímto člověkem jest to muž blesky děl f lodi a černožlutými zlv s ioatov ve Vídni mne haneb- vlajkami ně ootuoil lá střelila Isem "Nale lotr nori juarez ven a ho do orsou Myslila jsem žel nadliskou silou na velitelském jest mrtev a teď přichází rulit móatku pravil retr Medicejský mAi Anlmval kl d kdv duls no e horečným rozčilením "ueia nase beztoho tolik trpí Odejdu ihned kněžno jenom vám chci něco ozoámít Poslech něte povím vám to hned Před panem presidentem Juarezem hřmí divoii etřffíi lukl — aviak nemám naděje ža bychom nepři tele odrazili Na "Novaře"' velf Hajduk S stejnou nenávistí jako zds Juarez Jsme ztraceni Lukrecis bázlivě kryla se za Ju- smrt os nás čeká pakli oebudem pomýlleti na otek lile soíz- do jsem zde znovu před vámi Prosím vás na kolenou: následujte mne záchranné ciuoy jsou jefti volné Pojďte le maoqkoěž- arezm crtveia se po ceiem ieie ráda by as dala do pláče do itka- ní Na alova Medicejskébo neodpo věděla Pohlížela jen proseboi a pn ihrl bfll vstlm j-nřřliým poiliím rttctUnt NaJ lila vámi nim holi Hnili l paluba ialisttl t si lol y - a jl %ás tde i i))ftui nUto shyih pamalnval na Mt lítáni ní tůUn litou Kníínnl Mři sivli a nrplrjlv si sl y mne oivsl se mstivý ' Oiud niňj r v rukou bo líc ll" odpovédMa lukrriiv lila inu tak tuhým jakotiy odiliáttrla jil a luhoto světa "Smrt jest mné Iph f llnlri ríl-MHl1 "AU já tiecliťi abyste umřela) svolal knlleipriidka "Clu labyii lila abyste byla mou l-noii a nt po UK li ss mně po dobrém "Odejděte knlle nrplejt si abych rpásobila hluk a Juareia přivolala na pomoc Slilo by mna jediné slovo jediné "ano' a bu drie mrtev I Nemohii-li jil býti Hsjdukovou podám raději ruku Jtiarezovi nrl vám juarez há( mne na této lodi oa své lodi — přece mu ani jidnou nenapadlo aby přilni ke mně a úmyslem ns Čectným" Petr Medicejský objsl Lukrecii "Nt! Ne!" volal Kleně "Ns hudrt nikdy jiného! Budeme apo lu žiti anebo apolu umřeme! Pro tebe jsem dosti vytrpěl byl bych mizera kdybych netoužil po od měně za ivé utrpení!' "Pomoc! Smilováni! Pomoci" křičela Lukrecie ale volání její zamklo v hluku boiovném v du oění děl a střelbě z ptiíek "Jde o život moc a majetek Juarezfiv ten svého místa neopu stí Nadarmo ho volál nadarmo křičíš budel má!" Kněžna Lukrecie i hrázou od střena vy tvar nnizcteod sebe ale Medici držel ji tak pevně div Že i neuikrtil V tom oksmžiku stropem kajuty vnikly k nim pla meny atény praskaly a bořily le oa zborcené hořící třísky Kníže ae zachvěl Vzpamatoval te rázem a uchopil omdlelou dívku na ruce Pádí ní po hořících schodech přel hořící desky a trámy na palu bu zde v plamenech a v dýmu po bíhá a bledá ochranné čluny Ale oebylo zds již ani jediného! Na palubě leží kus učazeného prkna Nejspfle byl to asi nějaký másit-K Petr Medicejský uvázat Lukre cii na toto prkno a vrhl jí a hoří cí lodi do moře sám tské skočil za ní a drže ae jednou rukou de sky iíkl drubo i rukou Lukrecii "Tsk umřeme Lukrecie" leptal Medici "Krt na rtu srdce oa srdci!" Lukrecis o'-s!ylí již tato slova Očí jijl jsou zavřeny tělo ne hybné a ztrmlé "Hurá! Sem! Sem!'' zrolalo ně kolik rakouských vojlnft KnfŽe Medicejský se ohlédl a spatřil Že několik vojínft vesluje k ním ve velikém člunu "Jsem knížd Petr Medicejský věroý ioup-fi-e rakouského clsa řef zvolal Medici na vojíny "Bo hatou odměnu tomu kdo mne a tuto dámu zachrání!" Vojáci s napj:tlm ?il snažili a dosleí knížete a Lukrecie A také s k nim dost li a vzali je o člun "Mé peníze a poklady" pra vil kníže aby vojíny splet) "vylo žili již oa ostriv Tam mne do pravte pklí chcete peníze" Vojáci veslovali k ostrovu ui rtr a rychle proplitu mezi loděmi neohlížeje se ani po ktjf žoě na dně člunu ližítí Člun tnu-il minoutí také "No virrii" Mdící strhl jednomu vojínu plálť i r'n:n a rychle jim pří kryl Lukrecii aby jl i "Novarry' nespatřili Voják jemuž kníže Medicejský pláSť odebral obrátí! sa rychle bystře pohlížel knižní do očí "Nemýlil jsern se vy jste to koho v vídenském hradě kněžna Lukrecie střelila!" pravil voják "Tato přikrytá dáma nemážs býti nikdo líný než knčžna Lukrecie! Ani krok nebudeme vtiiovatí dále kamarádil Odevzdáme vás i knéž nu veliteli "Novarry" Medici is nezalekl Zfistal klidným a pokojným "Ists-ii blázni doprsvts mna jt-0 os 'Noysrru reki inostejne "Pfijdets-li as mnou na břeh dám vám peníze velitel 'Novarry' vlak nebude tuzs rád příoesis-li mu teď kdy jest v tisícerém nebezpe čí milenku jiného os loď" "Arcižs blázní!" ozvalo ss ně kolik vojlno "Chceme penízs ns ženu!" Pravdu díts soudruzi'' pravil opět první vojín "Ve válečných dobách lest dobré ma li vojsk v kapss peníze Als tato osoba tds kterou psa kníže přikryl mým phttěm jest nevěstou pana gene rála Štěpina Hajduka! Nužs — co jest vall povinnosti?' Knížs Petr Medicejský zlostni ae bryzl do rtu "Byli by to jelta mos zds za jati" myslil si "leď pomoze mně jen smělá let!' Vojáci v člunku jakoby oa po- vel pustili vesla a pohlíželi tázavě na knížete Koížs dovedl as přemoci "Nuže kdo praví že tato dáma není koížnou Lukrecii? ' ptal as Inrstně "A nu tuin dámu fm H ihoh llo "Sslsna" vynesl ji rm i sailitánit a thil i doptá viti do Mrfika panu gennálu l a touovl ťikovl " "l an I ston na "Nol pravil vojín "fak? A lo t y I lo nesmltnl liřstl'" stavil su knl? ndivtným "Vím lu Jistě iishoť jsmt plilli l "Novarry" Ostatní tisem přisvědčili in je touni tsk 1 (jfiinil Hajduk i "N?vtrry" f Mí nť'H n% 'sis"" A knllrti tylo to laké dohře inlmot "Je li lomu lak veslujte k 'No vaře' Čtvlí iniiíi doplaví knčlnu nahoni ostatní pQjdou se mnou Bohatou odměnu pullu i těm kdo odnesou knělnu Kenrrálii Hajdu kovi" Vojíni souhlasili čtyři vynrati Lukrecii oa "No vami" ostatol pak veslovali i kní žetem k ostrovu kazíckému Hladina mořská I yla v lu chvíli plna lidi zápasících o Život Pr chali ss "Satana" a a jedné lodi rakouské klerá rovněž hořela Lukrecii dopravili vojíni do sa lonu na "Novkře" Uložili ji oa Žlutý hedvábný divan který hned le smáčel od promočených latO kněžniných — "Pana kapitáne" řekl Hajduk veliteli lodi ""Satana' dejte roz stříleli a vlečky jeho obyvatele potopili Zejména li dejte pozor na zenu Uvldíte-li prchajíc! ženu a lodi budiž člun ooea rot střílen Té dámě bude lépe u mřltí Smrt jl bude Itěstlm!" Kapitán přisvědčil ale v duchu si myslil co ae asi generálovi sta io ze aoi zen neuleirir Kdo asi esl ona žena již generál k smrtí odsoudil? Z úst tohoto muže lidu zněla alova ona tak podivně Kapitán aotva se zbavil těchto myl!ének když oa můstku objevil se vojín Salutoval Hajdukovi a hlásil: "Excellenci poslulut hlásím ze isme z more vytanu dámu na prkno uvázanou Dámu jsme do pravili do salonu oa lodí Jest lo římská kněžna Lukrecis" Štěpán Hajduk se zachvěl "Na mou loď jste ji přinesli?" zakoktal ti Se A pak hněvivě se na vojíny o- bořili "Kdo to vám poručil?" ''Česť!" odpověděl vojín beze vSi lio rozmýšlení "Jak se jmenujete?" tázal is Hajduk a rozhněviná tvář jeho zbledla jako stěna "Jmenují ae Lazar Hartman ' "ílartrnane od této chvíle — jiite líkovatelem Cti jus učinil zadost Múžtts jití!" Hajduk sklonil hlavu na prsa a na chvílí zadíval te ni moře obar vené nachem hořících lodí nott když jsem pomýtlt-1 na zni čení Lukrrrifi Šílenost Což o-(i( padlé niilťailníci amr dobrodiním? Onen vojín pravili čest poroučela nám abychom jí zachránili Ah kdyby ten chla pík tulil co lekl! Kdyby tulil ja kých hráz rrns zbavili Míl by býti letníkem a ne líkovatelem za to!" Hajduk ailel volnými kroky i kapitánova můstku Ubíral ae tak nejíslě lak poma lu jakoby se strachoval ahledání Ltikrecíe aličná zbožňovaná Liikrscíe lrž la v zamazaných la-ti-cb ss spultěoými mokrými vny na divaoí Líce m£l Žluté oči hluboko zapadlé "Trosky mé hoiond Jáiky!" U ptal si Hajduk sklíčeně "Ubohá nírlťaslná dívka! To tedy byl tvflj osud za lo la poslechla jsi hlu svého srdce a tla za mnou do ci zlch svítá? A já chtěl jojíamrt! Proto jsem dal na "Satana" toli stříleli abych jí ponořil s vlny mořské aby neltéstí její smyly Oh jk Jm byl n#prav#dlívýl Tvého nltěstí tvého utrpení byl jsem příčinou jediní já já sám! Odvedl jsem tě čistou jako lilu nyní mi ti přivádí osud blátem pokálenou zpět Vírn vlak avou povinnosti I pokálenou přivinu tě na ivou bruďl Vždyť Jenom moje láska přivedls ti do ncitěstít" Hajduk poklekl před dívkou pohladil studené její čelo a vdechl na ni polibek Lukrecis otevřela oči s pohléd la ztrnuls os Hajduka Dívala a na generála dívala vztáhla ruku aby jej objala kolem krku a počala hofes plakali Plakala vzlykala dlouhou chvíli "Štěpáne! Drahý Štěpána!" le ptala náhlou radostí "Tedy jsem zass tady u tebe oh jak sem trpěla!" "Vlm o tom als zs poměříme - na to! " odpověděl Hajduk přivinul dívku oa prsa "Na to nelze nikdy zspomeoou- ti Štěpáne!" "Což atala as ti taková poto pa?' tázal as Hajduk a rozčilením Tázal ss ten proto sby mohl duli její upokojili "Potupa?' pravila Lukrecis upřela tázavý pohled na Hajduka Potupa ss mni nestala jenom drn lotři pokoušeli iso mou lásau Jedním byl ' "Doeryr přerušil ji Hajduk PoknfovM Žaludeční neduh Jl ntiTiii lldké bl ij Jmi t v tu 4ilmMll síifí1 iMl Vtii riirtiA ciiinl k Ji'Mn ki-1 ni kikuií fiuhniiiil a in VoIikmII i JIiIIk yíim"ll4li( (íi lil-i M-ilin li íllll rlimolcVf IH'III HiMlllJil i ii k iltnlU llilii- IIIU Dra petra Doboho JS n'iiiylii(iii iiiiaviiaii im lalinlku ylřuprhuť k Jídlil pí iun iiiíi I iliiiiji čutl iir ť a ťiiil řiviit liixtnlm lul honí lu iK h hitriilťkj ' tm iMr#řii ihI hilihh ii jÍ tllltťtl) llťln lllljlďll' I '! DR PETER FAHRNEY 1 112114 Ho IlítvHA lva ljlMWiHllit Chlcniio III Kal inAžc nj ní íliiKtnlt pilino m l) oriaii lirolol mftlet jrui koupili mnr lu biiral( ml DnSrl liliml - krámr lim a aéiiiwfas aartva h mtikuj Stmnn rim b"iplil llmla lak rt hM luk Irtiiiia pn ) lim u"tMiii m flak iilinlli JnlmtlKlu NiHrlia (MiliNl I luk IraaiiS ťHISK iiMiliMN ) t Um mi')IhJhi au nim lHini I'litfik li urHutiy tMm ?i rul Antw rliw huaxt 9 B" i'iunik iilaimrf Louis VitákníiKV' N II l'réjtia laí flcriain nov liliu Inivnlif ř-mirilk 'h huilfliiilr-h iiMItitJlí r„u inajirl vnibr fMr hiiuali am'li rukiw'li'h nS Irnj4 fmutrh liarmiinlk wiiiiwrtlii nim ho llni-h uMaliilniMil rn ralml falMoS Cn um lamu iiiaiii ffinmik Lee-Glass-Andreesen llardvare Como — pro01ji vt vcIImid- — Thfhtit fjrUnné lakované plechové nlnl — Ciwnnf pltrh ž-lcrný plnrb a aovov hn' Osm-M drilt Lřohlky ooiiřské zboží olitykly siře!rt ífrsn náboje aaprirtovsae anosi Mk iL"4n"r ' ' ' ' ' ' © 11'hr iONH LINDER velkoobchodník lihovinanii má oa skladě I zvláitS ale proslulou zr 1881 OFCA J8 Taylor Za jakost vlcho zboží as ručí 5 Telefon 1815 1209 Douglas ul OMAHA NEB Kdykoliv potleliujote kol Ar k pf hlliusosbk iyHth rl)jinlnJt tl JJ v ejvt) pnJAovn kuní a povozí Palííco Sfablcs í' ff( KKfOlfTOX máj rok 17 a Davcriport ul Kiirj Jsou vyhHtíny a proto možno v nli ti jiiHlnlknoutl i dolil ý IdU Vutary možno al objednali u!l Selafonlekv TKfc SW7 23 JOS DUFFY vcIk-1 iiialoolM lioiJník má na skladě výborná Importovaná I kalifornská vna jakož f Impor tované a kentucké kořalky a likéry Huti lezbolf Joatlakl jak O htm tvrdl jtsmk se penla vrátí TELEFON 38 I 2S0S lf Strčit SOUTH OMAHA j L E fmk ž Ěm Co 0Vek:obchodnícl a Imporiéřl-O UMupMirmjl Im klrnclit Ur Vrr nMt 1001 Fanm IM Ornalia Fred Krug Browing Co OMAHA MUliASCA "Vsutí n31p&l druh Vjrtíma mm itmiíXérní swlzvt K xum-pHAhi UiH iHAIin ttlUykl Materiál a uejpié Wbah-ká amdwMl — Vfllká ftfUtmt s slMkodnl spatrsowt HkH NXáHál ťsjHikvjltl mUm-uKlt JUE OimfMá ML ss srěUuJIťl brkixl Doplnx m ochotné vyřizují dlo iMní Mfil55 Hffí Bfew Co StcLíl a spololilivl oiadoi -♦Viří a labvojí výborné plvoK-4~ Teloíon 119 r- OMAHA NEBR Pro stůl Ti kdo! dovedou oceoítl výborný stoloí nápoj oblíbí si tajiatá oals "GOLD TO" lahvová pivo Jest lehké perlicí as t Hané jako jest f dravé jest i chutné Vyrobeno jest i nejleplíbo chmele vybrané- ho jeCmeos a čistá vody— oenlť v nim ani jediné přísa dy jel by byla Ikodlívi neb nezdravá Není to laciné pivo v nižádném imyslu als jest to jedno f nejleplícb a ti kteříi js jedoouokusílí stati as řádnými naliroi zákazníky Dodává as v bednách sice v lahvích kvarto vých neb paiotovýcb Objednejte ai u svého obchod nika aneb telefonem— Tsl Omaha 1541 So Omaba 8 JETTER EEEflKS CO ?aH a latTUjl TtSorsí jlTí SOUTH OMAHAnNKB --r- -v