Z sivtUvy v Totlis Met
f M Vtrlat ftil """ " '
KosloutiV útulným tiiřt
f km Willrf nasioniil im1Ul
tIh tlu lotuas V mřMrfkii itm
lyill sir l!ntm ťrhn llsk
Okolí rho l tloMI insfnt o
ylrno hisatiy kMi taklrl
(Wpfltit slflávSl lirtny své
Jsou ! irské kovárny a nkbl
jrlnn vlatnl p Jn Knl Kinj'
vlak io chU(té ilravl in#
tanepr íilncul — ml tulil nakolik
fiřko Jtli Urem — mnoho tasu U
mmtu dvvenuje Vznosné tyto
farmy jsou kal JA v jinou uranu
oj Tohiaa pan Krutl aí Uriny
pronajímá nuct-n jwsi věnovali
větlmu tanu jich dohledu 1'roto
y kovárnu tád prodal tnrti ni
komu irooijal anrb spokojil ty
af kdyby i rriiřiiélio dMnika k
Hsenl avé kovárny mohl ((tikali
Druhou kovárnu vlatn( pan an
Macko jenž jsa dovedným říme
Inikcm jen těží může všechnu
práci assiati Krimi talfaený
hostinec vlastni pan Václav Ko
tory Jelikož mi vždy čerstvý
mok na čepu i Hcnéisl trufkw
jsou výtečné jakosti tfcfcf te velké
přísni idcjsích krajana Paa 1'inc
dávnoletý příznivec 'Tok Zápa
du" vlastni hojni zásobený ob
chod řeznický uzenářský Mimo
vlechny druhy výtečného vidy
čerstvého masa vyrábí též chutné
zboží uzenářské Pan Jan Uldrych
kupuje prodává dobytek jeho
bratr p Rudolf UMrych vlastni
sedm Čtvrti úrodných pozemko a
maje podii ve zdojsím obilním
clevatoru tráví zde klidné dny
avého Života Pan Osvald jest
jediným zde mistrem obuvnickým
Pan J A Zeman má obchod ho
spodářskými stroji v nejproslulej
Sích továrnách vyrobených Má
též hojný výběr krásných kotárů
Seznámil jsem se též s dvěma in
telligcntnfmi rolníky a sice byli to
pp Mat Jech od Western a Vác
Nejdi a pak p Jos Dezortern
Velice milým b lo mi zvláBtě po
zváni jehož se mi dostalo panem
Josefem Dvořáčkem Abych ne
musel vyhledávali přístřeSÍ někde
na hotelu nabídl mi p Dvořáček
pohostinství ve svém domově
Zrovna za hranicemi vlastní pík
nou farmu na niž před krátkým
Časem postavil novoj úhlednou a
moderně zařízenou residenci jejíž
vnitřek již na prvý pohled prozra
toval ie zde na vse dohlíží a v
pořádku udržuje pečlivá ruka na
nejvýí vzorné hospodyně Po
vstoupeni do útulného tohoto pří
bytku byl jsem srdečně přivdán
pí Dvořáčkovou V brzku nalé
zala se na stole chutná večeře Po
té jsme se bavili různým výpravo
váním při čemž taletá jejich dce
ruska zahrála zdařile několik ná
rcdolcb plsnl na 'organ Druhého
dne ráno prohlédl jsem sobě ho
apodářsivl paoa Dvořáčka Pan
Dvořáček kupuje dobytek Nynf
právě krmi velké stádo mladého
hovězího dobytka Pan Dvořáček
i clěaá jeho manželka nechť při
jmou vřelý můj dík za přátelské
pohoštěni Odpoledne spěchal
jsem na vlak abych v předvečer
amerického posvíceni Jostal se do
Milbgan následujíc! stanice na
odbočce li & M dráhy Jak se
mi Ubilo v Milligan zmíním se v
přiřítím čísle
(Pokrajováni)
CLAKKSON Neb — Ct rcd I
Nikdy jsem si nepomyslil že v
Clarkson bude samý dědeček Já
již jsem také na cestě třebas že
jeSiě nevím nepfcběhne li mi zajíc
pře restu jak zni jedno staré
evropská pořekadlo Myslím že
e nestavím nikde až u p Cibulky
Co se týče Clarkson jest to město
dla mého náhledu vybrané Ustat
ně koupil jsem si tam obydlí za
17 set dollarů a myslím že mě
Člarkson laskavé přijme A když
ne budu u Cibulky a nějak to již
dopadne 5 veškerou úrtou
Anton Švehla
' ::2 tCSKVCH VLASTÍ::
SmOtlui fiJ tt liře I lant
KuNítk HJ dMnik t Hianika
lr po ItMlku na Hříchu oul
nlho domu Nálio lau 111 sttilr
klonil a pt lom ishíl Mrtvola
byla ptcvrina do pstriJlrtRického
úuvti v 'r
Mimldř Sr4mtn1 i ffid l
dtm Antonia Sr-iilmayrt jolný
!!nr Pň-h Ví fhirl ca !íkev
skon polic rnl strařniri a udat á
v lse u lli1 ( ho vic tabil svou Ženu
Annu Sedlmayrr byl Mtfrn ale
poidji st tjistilo Ie lena tho
liva tdráva 1'Mnlk několika
ranami holi i omráčil a když se
vrpamatovala odebrala se Jo vsi
kde poněkud okřála Když čet
nirtvo tyto oknlnotti rjisiilo byl
Sedlmayer odveden k okresnímu
soudu ns Ovocném trhu Poně
vadž bylo nutno při Učeni výslech
nouti poraněnou Sedlmayerovou a
adresa její nebyla známa byl muž
propuMén na svobodu aby ženu
vyhledal a k soudit ji přivedl
Sedlmayer vše na puntík vykonal
Od soudu lei rovnou do okolí
Běchovic a tam ženu svou už
oplakanou nalezl Objal ji a
když ji Ubal oči se mu zarosily
Potom fil i manželé do Prahy k
soudu Usmívali se jakoby byli
prvý dne po kopulaci Muž pro
hlásil že nechtěl ženě ublížit a
ž' na opét tvrdila že neutrpěla
žádného poranění A oba man
želé byli úplně spokojeni Když
soudce Sedlmsyera z přestupku
ublíženi na těle své ženy úplně
osvobodil Sedlmayer prohlásil
že už nikdy více holí svou Ženu
nezbije
Boj s lupiíiS Bystřici pod Host
pokoufieli se v minulých dnech
dva muži o Aia hod večerní
vloupati se do uzavřeného obcho
du p Aug Moffmanna ale při
promačkáváni okenní tabule se
prozradili Pan Hoffmanu s na
bitým revolverem vyběhl ven f
chtěl jednoho z lupičů zadrželi V
zápaie který oásledkem toho po
vstal p Hoffmanu i se svým od
pňrcetn upadl k zemi ale hned
opět povstal Druhý lupič zasadil
mu vSak v téinže okamžiku ránu
sekerou do pravé ruky a těžce jej
zranil Když p Hoffman vypálil
4 rány z revolveru lupiči prchli
Zjištěno bylo že I byli to dělník
Alois Kouřil a syn rolníka Stáni
slav Nesvadba oba z Kyclilova
Kouřil byl jíž zatčen dopraven k
soudu v Bystřici kdežto Nesvadba
leží těžce jsa raněn kulí vypále
nou z revolveru p Hoffmaoem-
Dlvná (ícpodlvná víc
Někteří učenci tvrdí že jest na
tuženi nesmysl iviak sami —
divoi věru věci — lami se před
nim maji úzkostlivě na pozoru
jakmile te octnou i jen v slabém
průvanu volají hned: "Pojďi
pryč tady to láhoel" Nastuz -nl
hrálo mezi příčinami onemocněni
vždycky velkou úlohu a pakli ae
ho lidé v dřívějtích lete:h vfce
obávali nežli teď jest to jedině
tím ie te následky jeho pomoci
beverova lialsáaiu pro Plíce ne
cbají máze odvrátili ať už to jest
obyčejné ochraptění traplivý ká
lel nebo zápal průdušek a plic
Severův Balsám pro Plíce hojí
zánět sliznice uvolňuje llcm a
přivádí celé dýchací ústroií zase
do pravidelného stavu Kdo sou
časně užívá Severových Tabletek
proti nastuzeninám zbaví te jak
jméno samo naznačuje oastuzeol
ba i chřipky za 14 hodin K do
stáni ve vlech lékárnách a přímo
rozesílá firma W F Severa Co
Ccdar Rapid la Cena 25 a 50
centů Při objednávkách které
obnáSf I100 a vlce předplácíme
viechny dopravní výlohy
Zaitřeltnf hoňte Na honě v
Židlochovicfch na panství arcivé
vody Bedřicha postřelil jak jsme se
zmínili hrabě E 11 gen Csaky honce
J Chmelika % Přisnotic který
tomuto zranění podlehl Jak se
sděluje zaplatil hrabě Csaky
Chmelíkové za ztrátu muže 4000
korun a dvěma jejich dětem po
2000 K Také rodiče Chmelfko
vi obdrželi od nešťastného střelce
peněžitou náhradu
Dívka ve studni Před několika
dny zmizela ve Skalici u Čes Lipy
1 7 1 t á dcera Guentrových a vcSke
ré pátrání po nl bylo bezvýsled
ným Dne 36 m rn zpozorova
lo děvče vyčnívali v blízké studni
z vody lidské nohy a když vytaže
na z ní byla mrtvola utopené po
znána v nl pohřešovaná Guentro
va Zda do studně ve které
obrácena byla hlavou ke dnu sko
čila sama nebo se itala oběti zlo
činu zůstává záhadou
Čtyři osoby otráveny u ltiftyntm
PrazvláStnl případ dosud Ujem
nou rouškou zahalený stal se
pondělí aí$ m m na Smíchově
V domě č 351 v Mozartově ulici
na Smíchově bydlela majitelka
tohoto domu 88 roků stará vdova
po tesaři Kosalie Soběslavská do
Velké u Příbrami přísluSoá
matkou bydlel 58letý syn Emanuel
klerý churavou matku dle tvrzeni
sousedů velmi svědomitě oSetřo
val Osudný den ráno sousedům
oeuSlo ie z příbytku Soběslavské
nikdo nevychází ačkoliv Sobě
slavský z pravidla čísni vstával
Sousedům bylo to nápadné a pro
to po 8 bod dopol ťukali na
dvéře příbytku Soběslavské Když
pak se jim nikdo neozýval vy
rozuměno o případu lom smlchov
ské policejní komissřstvl odkud
vyslán byl do domu kancelisia p
Richter policejní assistencl
Jakmile nahlédnutím oknem shle
dáno Že v postelích leží Sobi
slavská a její syn a nepohnuli se
ani po opětovaném klepáníobeslán
byl zámečník jeni dvéře paklí
čem otevřel Po otevřeni dveří
byli příchozí ovanuli tak značným
množstvím svítiplynu ie v prvním
okamžiku ani nemohli postoupili
do vniiř Teprve když nahroma
děný svítiplyn poněkud unikl po
licejní komise vstoupila a nalezla
starou Soběslavskou oa loži mrt
vou Na druhé posteli polooble-
čen ležel v bezvědomí Emanuel
Soběslavský Neprodleně posláno
pro policejního lékaře p dra Mu
sila který stařeně ovsem nemohl
pomoci přispěli za to u jejího
syna zavedl umělé dýchání a omý
váním ta rtriUnuhti plivdl k
ví-inml bslvtnl do ftmna v
jilm nbliři ji naivtdčovalu tomu
t I nn tyt ivliil)f m oitivm
Mni tím nlijritnán mřuiiký n
nminifnl vůl na nfl Subrulav
stý rtsloli-n a pUvnm do vle
ohrrn nnrrnirf Mrtvola
sslie Sobědavsaé byla pUvstrna
do riosvii pro soudní pitvu Po
Hptnl pioiokolu pol kane p
Chlumem byl lni ňUln tavřon a
taprčiifn Ziiěno dále te sou
sedky Antonie Schwarzová a Marín
Němečková v pt k dne 13 m m
ti do 10 I10J Vfcrttil dlely 11
Sohělavsk)'(h a tiepoiorovaly
pranic nápadného neb ponezřelé
ho Nápadno jest Ie v tomtéž
domě bydlli I manželé Antonín a
l iintilik Schwarzovi v pondělí
dne aH listopadu ráno po prolni
zeni cítili prudké tolesti hlavy U
Schwarzové lékař rovněž zjistil
otravu svítiplynem a po lékař
ském přispěni byla ponechána v
domácím ošetřování Jest Evlkšt
ní ie ani v domě Soběslavských
ani v nejbližsím jeho okolí není
zaveden plyn Zdá sc že plyn
unikal bud1 stokou neb porušeným
vedením do přízemního bytu So
běslavských a tam způsobil smrt
staré ženy Podobný případ otra
vy stal se dne 7 listopadu 1901 v
domě č 647 v LibuSině ulici na
Smíchově kde uuikajícfm plynem
byla otrávena hokyoářka Antonie
VetuŠnlkova a její dcera Františka
O tomto posledoim neštěstí byl
vyrozuměn stavební úřad aby za
hájil příslušné vyšetřování Sobě
slavský nebyl vyslýchán poněvadž
nemohl mluviti
Zabit na stavbf Ve Zhoři na
Moravě sřitilo se při vykopáváni
základů pro stodolu klenutí staré
ho sklepa na dva dělníky a zasy
palo otce Četné rodiny Jana Neru
du druhému podařilo se zachráni
li v čas výskokem z ohroženého
místa Neruda vytažen byl mrtev
Smrt 1 lehkomyslnosti Kočí J
Velimský z Trnávky u Příbora jel
dne 19 m m s naloženým povo
zem domů a dle zlozvyku četných
koči usnul nad voil coz stalo se
mu osudným Při jízdě po spád
né silnici leikoraysloý kočí spadl
S vozu a dostal se pod kolo které
mu rozdrtilo hrudník Velimský
záhy pak zemřel
Otrávila se te íatu nad ztrátou
milence Tragickou smrtí dokoná
la svůj život 1 7letá Anna Wildo
va dcera kováře v chemické to
várně v Ústí nad L Měla zná
most s dělníkem této továrny Jos
Syrovátkou který po úrazu jejž
utrpěl před 14 dny záhy zemřel
Po jeho smrti byla Wildova stále
zádumčiva a několikrát prohlásila
ie bez něho živa býti nemůže V
pondělí 23 m m k 8 hodině ve
Čer požila zoufalá dívka většího
množství kyseliny sírové a za
krátko skonala
Zmrzaltn nákladním vlakem Tkl
kým úrazem byl ve středu 25 m
m stížen 38letý vrchní posunovač
na rak uh dráze Antonín Toms
Týž na nádraží v Kralupech pře
cházcl koleje dráhy v tomokamži
ku když jely po nich posunované
vagony nákladního vlaku Toms
byl vagonem zachycen povalen
obě nohy v pravém slova smyslu
byly mu přeříznuty Nebožákovi
poskytl lékař první pomoci a pak
byl zmrzačený zřízenec dráhy via
kem odvezen do Prahy V papi
ta průvodčí zraněného vezl obě
uříznuté nohy Z nádraží byl
Toms v ambulančním voze zá
chrsnné stanice převezen do vše
obecné pražské nemocnice
Krkavčí matka Ke krajskému
soudu v Olomouci dodína byla
dne 17 m m do vazby 25letá
služebná Terezie Schwuboya
lioštýna u Zábřehu obviněná
vraždy svého dítka Nelidská Uto
matka bodla dne 23 října své no
vorozene ulte několikráte srpen
do hlavy zlomila mu pravou ruku
a tloukla pak jeho hlavičkou o ka
meoný práh až mu ji roztříštila
načež vhodila jeho mrtvolu do
řeky
Slulka v plamenech Ve stavu
velmi vážoém byla 20 m m do
všeobecné nemocnice přivezena
iiletá služka Josefa Dvořákova
zaměstnaná v domě č 20 v Huso
vi iřfdi na Starém městě praž
ském Služka odpoledne vyvařo
vala prádlo na plotně a když při
stoupila ke kamnům vzňaly se na
nl laty od rozpálených dvířek V
okamžiku byla služka plameny
obklopena Na pokřik nebohé
přikvapili četní sousedé kteří pla
meny uhasili Fřivolsný lékař ze
záchranné stanice těice popálené
sluice poskytl první pomoc a od
vszl ji do nemocnice
Opařen V cukrovaru v Trmi
cích u Ustf n L uvolnil ve stře
du 18 m m mezi 7 a 8 hodi
nou večer dělník Schwarz ač mu
to nebylo nařízeno ani k tomu
nebyl oprávněn záklopku kotlů
ze kterého vyrazila pak pára a
opařila mu od krku téměř celé
tělo Hlava všetečného dělníka
klerý zaměstnáa byl v cukrovaru
již několik let zachráněna byla
před opařením jen tím ie při
Schwarzovi velikosti vyčnívala
nad kotel Nešťastný dělník do
praven byl do nemocnice v Ustl
a I tle s urlisvrnl j ho tt po
Ch)lU piotoU ml lilu t iUum
tlrtm ppsUtin
fh)H S% mtttt Z Ale #
sdělní t se lam dne 10 m ni
v lak iv pohraničním poinku uto
pil svobodná dřlmce I Ungrota
I se svým blrtfm dílkem klrr#mu
plul Kinlilj' 1 stfit fini m naipa
la du vlnli kapa ksmrnl savá
tsla mu oři tilkrm načti rj vím
díla do nrhluboké vody a čekala
co se bude diti K lyt hoih po
la ě vhodila jej do prostřed poto
ka a vrhla se pak ssma do vody
Dva dělnici prscuicl va vidále
nosii několika si l metrů na ielet
ničnl hrázi viděli coioulalá trna
s hochem tropí a rhvátali mu ku
pomoci ale plilli již pozdě orboť
matka se synáčkem byli již mrtvi
Hoch i po utonuti držel se pevně
oběma rukama křoví u břehu
kdežto matka ohejmutou měla
eho nohu rukama imiž tahala
jej do vody Ungrová zoufala si
Z bázně před trestem který ji
očekával pro krádež
ttosoe)oeiusiasi(isiosoei0Soetoscae
i
i
v
II
Známá jest dvojice bolesti a sice
pomaČkaniny a vymkautiny z
nichž každá o sobě aneb společně
velmi snadno dajf se vyhojiti po
užíváním výtečného léčiva St
Jakobs Oel
Železniční pozemky na prodej
V severním Wiscousinu Chica
go St Paul Minneapolis & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 akrů vybra
ných pozemkt rolnických Ti
kdož koupí záhy mohou vybrali
si pozemky při krásných řekách s
jezerech v nichž jest hojnost ryb
a jež poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody jak pro rodinu tak i
dobytek
Pozemky po většině jsou iles
nčny půda jest úrodnou a snadno
zpracovatelnou Chicago Milwau
kee St Paul Minneapolis
Duluth Superior Ashland a četná
jiná prospfvajfcf města na dráze
C St V M & O a na dráhách
jiných poskytují dobrých trh í pro
plodiny farmerské
O bližší podrobnosti piSte oa
Geo W Jiell
pofmkrf kiimluaf lliidwm W
„( o £ f McRatt
O P A St Pan' Mino
Prodám levně neb pronajmu
40 akrů velmi dobré půdy ležící
v české osadě 3 mile západně a 2
míle poledně (v sekci 27) od čes
kého městečka Haugen Wis Při
hlášky dějte se pod adresou:
FRANK J KOČÍ
42x3 Clarkson Neb
Pozemek na prodej
160 akrů dobrého pozemku bez
budov čáitečoě vzdělaného kle
rýi asi před půl rokem koupen byl
za $3500 prodá se nyní za hoto
vyen 12500 aneD vymenl se za
obchodní budovu v stejné ceně
Pozemek ten vzdálen jest od West
Point asi 100 mil v Holt okresu
5 mil od městečka Ewing a od
jiného městečka pouze 2% míle
Bližší podrobnosti sdělí ochotně
Charles Krepela
11 — West Point Neb
Vol 111 i oIkíciió
Náhlé smlny teploty
přivodí mnohé
choroby
Krční a plicn!
1
jako kašel nastuzeni zánět
průdušek chřipku a záduch
proti kterýmžto chorobám
není nic lepšího nei
lr AnziiHt Iftetilff'
Hamburger
Brustthee
ROS(0OS(OStOttOSlOKO0!0tOStOS!0
TRANS-MISS1SSIPPI EXPOSITION
li
Storz Brewing Co
OMAHA NEB
vvritbi výtfiíný ležilk z pravého !o
skrihorhmele nellenSlho Icímenovi!-
ho sladu a výborné vody z vlastní
rtcziiké studnice
Světovou pověst získalo
si lahvové pivo
"Blue EiMou1
Mlýn na prorioj
Mlýn v dobře osazené české
slovenské osadě jest za dobrých
podmínek na prodej Má dvě slo
žení na pšenici dvě na komu i
dosti stálé vody Kybník zaujímá
rozlohu 50 akrů a jiného pozemku
při mlýně jest též 50 akru Bližší
oznámí John Jelínek
P O Uox 314 braddock Pa
ll-ui!l
POZEMKY HA PKODtJ
Mám na prodej pozemky v okre
sfch Butlcr ScwarJ Lautaster
Greeley tlowrrd a Boonecelkem
asi 10000 akrů Kupec může si
po přánf svém koupili farmu jen
o 80 akrech aneb třebas celou
sekci za cenu od f 15 do f6i akr
Bližší podrobnosti sdělí vám
ochotní Frank MareS
It-mt Dwight Neb
ABSTRAKTY
-VTUOTOVCJl -
Q MI Sadler
17 tli and Farnam Pattersoa Blk
Zeptejte se nan o tobolo listu Tel 1828
MARSHALL OKRESKANSAS
ležící ve
velikém pásmu kukuřičném
plodí vlce kukuřice a prasat a ná
sledovní 1 vělSf blahobyt nei
kterýkoliv jiný okrea
ta západě
Dobré farmy od $35 do $60 akr
Máte-li zájem v zajištění si domo
va dopiSte oa
A II Shumway
MARYSVILLE KANSAS
DOjInpll utolnt pivo
vyznamenané zlatou medailí na
ZamiBsissippské výstnvě
xVrlTiif 6imi
rÍrIM'Mri (lliotllhli
i lUtopililll
I nul r 11 nkí ívUMnf Ui tvjlMl
T W Knu mimu t 1 OU rm ? t(
VI řflJlMt U Mraz
lnnlM 1'rnil MnH rtrs vlak
tl-IIMI v ? in třto mu f t
ks křgitai ét ki 'hI - Mj
ťU1 Ovi-rUnd llmllrl ili Oilr
T 45 veřcr má pi # jmii j)l kn
ryrlilcjl Jf-ln na a-l s Cblrazs dn
(Imaby
Murth Western to mnriiínlli
mu mm: HQ1-3 hrm Dl
í
St
Paul
Minneapolis
Duluth
Minpesotská a
Wisconsinská jezera
Milwaukee
Waukesha
Dakota Hot Spring
Deadwood
Providence R I
Portland Maine
NORTH-WESTERN DRAHA
1401-1403 Farnam St
Omaha
Uložení peněz
v iižních pozemcích
Takoví uložení peněz není spekuln-
tlvnf Jih není novou zemí Ohebodnl
a riopravnl prostředky Jsou pHmři-ení a
niiJIepSI l'olnnl Just mime s prlznlvc
Vzdor tímto s Jiným přednostům jižní
pozemky e prodávají za ceny daleko
pod Jich eenu skutečnou ft při nynřJHIch
ccnilch pfinříftejf velký zlak z uložených
penřz O řsdu oW-žntkft 6 1 až 10 vřet
ní jež oi držlte zdarma týkalících se
výhod pozemkh v KcBtiii ký Zdpadnlrn
TunnesHce Mianlniilppi a Ioulilunfi MÁ
ck-h na aneb lil Ho llllnoisCentral drrthy
pro hledající domovy a pro ty Již i:htřJÍ
vhodně liložiti peníze dopiSte sl nínv
pnaDíniu
W H BRILL
llí Farnam DM PaiwAKt
Uinuha Nuu llllnola UenUal K It
Vloi a pioilií zařízení
a Mmá l
vlastni
J W HROCH
125 Jižní 18 ul Omaha "
flízný Melzfiv ležák stiíle něcpu T
NeJlopSl vlna llkiíry a Jemné 1
doutníky
Tol iisa4
AORESAň SPCiKU
HmtirMul tKif i
Mlsnrtfila WlmiiM Ntirk
lé lUknly MlctilHan
IHial4Hfita M rank Mísu
t tuim M MM
l I il Mlnn kllMwlt i Avhrarat
MlKK MlKK 11 ntIKllMla
"""'"t l!"fHxfc Mim ll"
"E N s l wl Mi„B Vmsiaí
rin liH„ v řu uia
Sl l'ul MlKn
rtr
i4ul ftá a tu
vSiIkh tti { Mnu a trii
~t auulkS
a
I f MontirnNtsry MIhi
KIIfí rt H-SM tKMn řlrl„ Mll
hi'cl lhli V)ii Htmmfí ahb
'rl~s l „l Tatinin'1 tt Mna
'um" "' ''" iwl
( II Mladněeek ? L hmr Crsler
MlnneaaU
Hllf 4 í-M kalu1 auisiif m0
Bi iiMr i'-iwijím1K„í
! 'T':' Mine fft i
(ik iMikiwInik Vo Hm
ř III f Hi 1'mI Ml
w1)fi -hS„ ka1o:l tllu nttlrl
I'I-ItoI V4 l Kmnuur tairmnlk ti
l'IWkftMrlHi '-lk Krl Ilo
réffk SM 1'leanaut pual tt Hantal
Karel llarlíěrk lUrerský I IT
Mlnsvapella Mina
imIIiStI tUnchtuf kaMou niidtll v mtta v
ml í SWI cnrnuf nf Waahlnaton h CtvilaravS i
o ťhulHa Mrtr Hlraka mlahiiilada M
Vmtrru lJiMiinlkAii Mndl Hll-H Hlr
Houm tUt n (k j„ ši-ti srnaí-a atr Simih
pokladník Jaa Svllák W TboroKin A„
t ? t Nt Prase Mlnn
xllfTá4 K-hřinB kaduu 4 BtfIMI v mMel
l'lil-i1a Ant T HwdiD taj Ani K Vrtil
nf ofotlk Vrla ťoMi puklailnik Jakub
sotHl New 1'iuue Mlnn
KBienHký i VI v Hayward
Mlíinemilit
odbáav auk&ui lnwlíllT Ditalot ťfods
J Kunfar Dilatr(la Vojt Haoovilíý taj
Jo Ml ruka Olanvllla Mlnn ilíetnla
Kr Hrantner poklad Václav árwtl Oakland
Mlnn
Karel Toliký í VII v Nov
Minnesota
nrtlf4 it4 arhřnB kaídou 4 onitSl v mtM
I'hvlmd Jan Kialn Monts-nm sry lnn ml'
alophda Jan Klllpek líny la Min talnm
nik Vái! Kdl Ikiyla Mlnn f ntnlk Jan 1'odo
Íll Dojřln Mlnn poklad Jan Noka Dorla
llnn dovSrnlk Jan Klein provodil Jim
Uniata vnitřní atrií Ant Vellíek venkovní
tri Joa C Kllipek Síet víbor Jua Kdl
Yt HtaakaJan Iflllpek
í VIII Rnrnost Owatonna Mina
odbývá lr4 achliie kaMou t naúiU v tntllol V
Indnd hodinu dpolTalnl 6 1 P S ťledaada
Yt Iiiik mlatonrds Kr Hurf-4 tainmnik
U-—1 mi 3 éi i ' J'u i i
Itebonl
SEraB-ilIECÍÍ LLOYD
Privldalná poltovnl
S paroplavoiinl doprava
z Baltimore do Břemen
pMmopo novýob d vouroiibnvoh
uollc vi Irh parn!':li:h od 7MKI do
llllKW tun IIIUlKnlll
Cbmsi-I Ilrc-liiii Itholn Koi-ln Hun
nover IVunkfurt llriiiiilcnbiirff
(licninllz Ncckar
II kajuta z Baltimore do Břemen
od 813 BO nahoru
Tyto piirnlky nmjl noům Jndnti tfldu kttjut
iiIJkí oinniifiwia Jt Jako II kajuta
Vfhi jfnnnnvaná parniki Jwii výhrailni
noví vítrfnf ulindovuiié a íaMnna uniony a
pokojil knlulni na pahiM Kluk triek i oavfi
tlmil ve vSucl) pnwtorái:h
Dal II lurávy podávají snnnrálnl Jodmitelé
A MCIiriM At IIIOll Ac !
ANoiiiii (Jity Ht Ilnlllmure Md
II ciiAirMKivujM t
vr linarliorn ft UltlcaKO Jll
neloJnlinb lUlfTl v eml
ť M Svačina
vlantnl
VZORNĚ A HOJNĚ
ZÁSOBliNÝ
grocerní obchod
V fi IWi Jlznl i3 ul
OVhod tento Jeat ledním 1 nnjatarlinh
oli-lioilíi na Jlínl lil nl Zdn olxlrllui
t# nejieuií řnralvá coofti tKfl inofiiri
olilednall te telefonem
(llijeilnávky aa
rychle a levně
1 Kl trimu
vy řlaujl (právní
I AAAAAAAAAA AA A
Jakub Svačina
vlaatnl
ELEGANTNÍ A HOJNĚ
ZÁSOBENÝ
srocemí obchod
T i 1200 JIŽ 0 uHív
V nbohorlC tomtfl nalernete itiilní
víbf-r vlebn í(kiI Krornrnílio 'AtuM
Jefertvé a prvá Jakoatl Míra dohrá
neh u Hvafllny jmi ve rvyku nekoukati
nanfJiiKj ten přlralek Naviti vto Jej
Jmi nou a podru na přijdete nae
▼▼TTTTTTTTTfTTTTTTTTTTT?
Ildlil liiléi
cestí řezníci
V í 1732 již li) ul blíe (Vntcr
Tel zrn:
OMAHA NEB
Mají v zásobě vždy ncjlepSÍ
výbřr čerstvého masa vši ho druhu
jakož i domácích výborných tíze
nářských výrobků Zkuste je a
stanete se jistě jejich zákazníky
TTf VTVTTTTTf TTTTTTTTTTTTS
Julius Treitschke
ole-hodnik Iniportoranml
i dumáciml
víny a lihovinami
řízným pírem a
Jeninml duntníky
501 503 a 523 jižní 13 ul
OMAHA NUItfl
NellcpSf to dtulck v nifalě Chutná
atuilcne sákuiky atsle připraveny
4 JULIUS TllKITHCIÍKE
Nabídnutí k sňatku!
V nedostatku známosti hledám
touto cestou družku života buď
vdovu kteráž by míla nijaký
malý majetek aneb svobodnou
dívku jež by míla zařízený nějaký
obchod Jsem sluSného zevněiSku
37 roka stár 4 v rakouském vojsku
byl jsem korporálem jen oprav
dové nabídky pfillmá z ochoty
adm "Pokroku Západu "Omaha
Neb Naprostá mlčenlivost cti
zaručena 17x1
Elegantně' zařízi-aý a
Uniový IIoHtliKM
vlaní nl
Frank Semerád
na rohu 16 a William ul
Alzný MnUfiv loíík stale na copu
Praví pleftké t prsvovareřného p
vovarti s I'1no vťl-ns Korliclova vlna
kořalky a ty ncJlepM doutníky Teplý
zákusek po cely den Vsorn ohsliiiia
TUL F2321 FltANK HKMEHAD
io května
DŮLEŽITÁ ZMĚNA
NORTH-WESTERN DRAHA
Ranní Noríolk-Bonesteel
osobní vlak zrušen
oa NÁDRAŽÍ NA WEBSTER ul
a přijíždí a odiíždí t
UNION NÁDRAŽÍ
VyjížJI denně v 7:15 ráno a
přijíždí v 10:34 dop íiní
úzké spojeni v Noríolku a
NOVÝM DENNÍM VLAKEM
do Long Piot
a míst před nim ležících
kromě neděle
Městské úřadovny io:-i403
Farnam ulice
M-opoi'1 murea vm H meuj St (iíetnlk Kr
Pec hek pokladník Vic ííerdllíika it ort
vorin )oin UuravC vnitrní tr Kalpar
Hleiák vHvvuítrálJoef II VavUp '
Spolek IX T Plné City Minnesota
wIMví ava afitiíie kaMon druhou nmlíll y
Bieiici ťfeiWia Jan SUrhl raiatopleHaada
Tiimái liižll tajem Joa (I a rum 1' O Ho Wt
llurouo Mlnn ořetnlk Jan Hnjda Plne Olly
Mlnn poklailJan Sambarr Plna City Mlnn
C X (echosloran v Ollrla Mlnn
Pfedaada Ant Boíek mlaUipředaada Bed
Roíek talemnlk Karel Svlhovec ííetník
MPntl!ka pokladník Vánlar O Ployhard
Odbyvi avé aunáte druhou neděli v ni!all
íi hle { XI t No Omaha Neb
Odbývá vehone kaMf druhy ítvrtak v roeal
Ol o oarn hodin veíer v aínl Kr laltnera Pfed
edajan Kubát tajemník a SCetolk Adolf
ZeiiHákaKS Nortti '£il ul pokl J Voráas
ííslo XII Chrndím T Raclno Wls
Odleva svs ichde kaídou tfetnobotu m
V'Mn Vtnúmút Kut Cálavnir
" S ! miatopředa Joa Petrlllka
!' eneva t' taj a úCet Joa Havli
ZWLn™ tul VkflJanota'
ÍMo XIII íeský Lev v Hearorth Hed
WOod Co Mlnn
JdMvá aeha kaíldou druhou nedílll v nilí
Predaeda Karel liouáek mlatupreda Anaf
Serbua tajemník Jaroalav Kovanda oíítol
Pr Jarol pokladník Jan tvao
Číslo Xir Ladlmír KlaVl
T ííaogm Win
odlváaiifim kaídon druhou nedSII inSafdl
Předaeda Albert Kuí Joa Soukup mláto
předa tajemník Vá! ilamar-k Joa Havel
ůfetnik Jut Krubulwi pokladník
v t t
mnn i ni aw Hun
Odbfvá av anhtui Irutní
klns Mlnn
druhy etrtte
noalcl v Anderaon Mali Předa Ji Ilroí
mlatopfnda Jan onka taj Iledrinh Hromad
Í2„ H"H!"Jf'-ulfl'"''' etnlkJanfior
renf pokladník K Klíí
Sťbraaka í XVI v Omaha Seb
odbývá tri ei-htta kaCdá první ůutrf v mílol
valní pJ W HriHiha Předa J W II meh
tajemník a OAetnlk Jakub Mareá ISIS So IS
Ml pokladník Karel Marná K cor Stb
aud Wllliains Ht
ÍíhIii XVIII Bratři NererD
v llrytrood Wls
ívollll al náledu)W ořadnlky i nředaeda Tom
KyanlkomlatouřMlaMlaJan Plller tajemník
Joef Knelia (l' Jan Kyiolkc pial Jill
mlpekt prfivodAt Pr Karel rultřnl atráJan
Nylirt venkovní atrá Petr Petrlik rJrhfine
aeodnyvnjl kaMou druhou neděli vmánlnl
Josef Kavan
pozemkový - -
OH a pojišťující Jednatel
ÍW) jiŽ V) llllCOarN®-
-rooava imy v iniiace i v tn iioiare po
atátu á nojiliiní opatří v
leinky axrové a farmy y pobílil Omaby I vs
in i
b li
vvbolovováulin abatrakln
Ifalřl vátn n lr-h nlltllh
Brem pf íieiiA h neJnlSáieb 'Je sabvá
Obraťte se i důvěrou n něho
bude vám spravedlivě posl úženo
Hojně zásobený
vlaatnl
Bratři Somíriové
vč
William ul
1321
Mají na víMrvídy hojnost ěrrslvíího
masa vaeho druhu Je ih nenilřk
vyrnttkriěAlsetiinnJlepái povřatl %
rHlďle a nřnavedae sol Obleilniívk
moíiio iilnít Uf telefoniím fialo AÍI7Ž
Dr C Ilosowutor
ČESKÝ LÉKAft
Úřadovna:
222
'Bee Bolldlng"
Cřadnl hodlnrt Odldos 1
(MSiSIldoSf o0"
V neděli od IS do U dopol
Tel v ri řadem 504-Tel f brta 1117
nydll— Clalo mi Jonea allr
7vláitnl nnaornoal vánu la aa LnLln no
mwem a ranhollfatvl
1SNÍEÍM
vlastni
Josef Nojcpinský
1401 jižní 16 ulice
Velko- I maloohrhoil řeratvťm ure-
Bm I nakládaným maaem ýUst-nfm
iboílm nzenálakrm avfibee l(m mula
otioni toho pHnflíeřl
utoednftvky motno uf Inlll I telefoueu
lylo řédne rvrhle t vvHzmJÍ
1Elí¥VS 1316