' —
!: 2E STÁTU NEBRASKA :
-KťftACI roZOItl Nlrii
5e doutntk liliu jt "im"
Na ládajfili i lak urpaihiiinát
iko nt těch hejla po niuh
Ilrattl 1'oapliilové v Wlltirr
Nrb je vytálil S
— Mladík Chaflr-s Jst" jtj
liiAtlmn n atavli mcMii dráhy
llurlinglon i't b nul sápdiě o I
I'l(ír spadl vetlifli k odpoledne
l v 1 1 y niotové do lilou) ky id
toi dopadnuv lály přes ti ltt
mfnl kolej r ran il le velmi poví
i ti ve Nemalé ie pohnotiti
snátl vrliké bolesti
— V sobotu kolem to hodiny
vtier otrávila ic slični tolulá
učitelka Jessic JarJinrova vyufu
jfcl ve škole ve a o distriktu se
věrně od Ashland 1'oiila silnou
dívku ksrbolové kyseliny a po
hodinném trápení skonala v obydli
Aodrew Wilsona Ml se ta to
že aeíťastná líska dohnala slič
nou dívku k sebevraždě
— Asi pit mil západní od
Litchfield usmrceni byli při srážce
vlaků dva zámožní dobytkáři z
Hyannis a Kincaid bydlící blíže
Hyanois byl nebezpečně zraněn
Brzdař a několik cestujících bylo
zraněno lehce Mrtví i raněni
dopraveni byli ihned do Mason
City NeStěstí událo se na dráze
B & M
— Robert Cowan hlídač na
dráze Union Pacific zasažen byl
minulou středu kolem 6 hodiny
večer zvláštním vlakem náklad
ním v Union dobytčích
ohradách asi míli západně od
Grand Island a okamžitě usmrcen
Cowan vracel se ze Sheltoa na
velocipédu do svého domova a má
se za to že neslyšel pískání blíží
cího vlaku Zanechal po sobě
ženu a pčt malých dítek
— Ve středu v i hodinu ráno
zemřel Fred Itusing jemuž před
minulé úterý ve Fairbury rozbita
byla hlava spadnuvší římsou
budovy nové Steelovy operní síně
Busíng bydlil v Jefíersoo okresu
as 30 roka a zanechal po sobi
jmění kolem 5 o 000 Neštěstí
se mu přihodilo na cestě do úřa
dovny právníka jenž mu měl se
psati poslední váli
— Městečko Elwood navStíve
no bylo zhoubným požárem
ObeB jenž vznikl neznámým do
sud způsobem zničil obchodní
budovu v níž nalézal se smíšený
Obchod 1 robce Bros dále skla
distě hospodářských strojů nále
žejfcl firmě Smith A Pierce a ko
oečně residenci S Dixona Jen
největií námahou podařilo se
zachránili městečko před úplným
- zničením
— Vážený krajan F J Sadílek
z Wilber rozhodl se na radu čet
_ y _ _ a
nyen svyen pratei ucházeli se
přísií rok o nominaci pro úřad
státnfhosekretáře Nedělní "Bee
zmiRuje se v redakční povSimce
velice pochvalně o p Sadílkovi
pravíc že jest nanejvýš schopný
pro doieiitý úřad ten nabyv zku
šeoosti v různých úřadech jež
zastával ku cti své i ku cti své
strany Jsme jisti Že krajané
rebrasBtí uvítají rozhodnutí páně
badllkovo i nelíčenou radostí
— Rodina p Kudolfa Otradov-
ského ve Schuyler truchlí nad ne
očekávanou ztrátou svého miláč
ka 14 měsfea starého synáčka
Augusta Ve středu večer po
chutnlvslo si děcko na dortu z
vlaských ořechů při černi se mu
negťaMuou náhodou doutal nepa
trný kousek jádra do průduinice
a odtud do plic AS zoufalí rodi
če přivolali ihned lékaře přece
nebohý synáček jejich zemřel
dříve než mu mohla býti poskyt
nuta pomoc Pohřeb malého
Augusta konán byl ve čtvrtek
odpoledne z domu smutku na
hřbitov schuylerský Jednoduché
obřady smuteční provedl p Frank
Chrastil Rosině p Otradovského
projevujem srdečnou soustrasťl
— V pátek odpoledne zastřelil
v Silver Creek totvnahipu v okresu
Buřt starv osadník Solomon Pari-
dock asi joletého syna svého
Willisma L Paddocka Manžel
ka Paddocka st byla asi týden z
domova po celou tu dobu nedě
lal Paddock nic jiného než jen pil
a pil V pátek asi v t hodinu
nslezl syn jebo plucar kořalkou
a rozbil ej To podráždilo opi
lébo otce tou měrou fe uchopil
pusku střeliv syna do pnou
okamžitě jej usmrtil Paddock
ml byl aai 30 roků stir a nabyv
vzdělání universitního tětil se u
spoluobčana svých veliké úctě i
oblibě Solomon Paddock byl
zstčeo a uvězněn
Kllls kamen slila kolíbka nll
pala dvouletá Vt dtrroUa V
okamliku sathrátily plameny l
kolébka 1 dlvf liko bylo lak lf c
popllrno la stí v hodiul skonalo
l'sn( Kultoví vylMiU vcu
toulala o pomoc II se l doxalo
oi pliapechavllho souseda a řy
tlila povolit) lét lékař avlak nr
liohl pani popilrna byla v ot li
čeji na krku a prsoii lak iMc I
krátce po o hodin vefer temMa
— l'M nť kolika dny byl by se
bezmála stal otiéti idivofilé krávy
Olflý synek lartmra James Diilo
na bydlícího v západní čáti
Sarpy okresu pásl a otcem svým
stádo dobytka Oluc jeho odvo
lán byl na jinou ČIhI pole a když
se vrátil spatřil k velikému rtt
Smi svému Že synek Jeho leží na
zpmi muzi přcditíma nohama krá
vy jf£ na něn klečela a snaiiU
se hlavou jej utlouci l'o Iřscný
otte vyprostil synka svčho z nt:
bozpecného pnivií a k radosti
své shledal Že zranění jeho nni
vážné Siěstl chlapcovo bylo Že
krAva ntmřU rohy
I ZE SOUTH OMAIIY
ik
'
Vhodné dárky vánoční pro
dítky i dospělé obdržíte k-vně 11
Anny Novák č 106 sev 34 ul
South Omaha
Nikde nekoupíte střevíce
boty a gumové přezůvky dobré
jakosti tak levně jako u J V
Vacka na 24 a N Právě obdr
žel též novou zásobu českých ple
tených bačkor
Beseda pořádaná žatetvem
bvob Školy vydařila se co
se tyče přednesených čísel nad
očekávání Záci se bez výminkv klam iUmi rMnZuL„
u uj tu ucjvice pocnvaiy postavena byla Pan Jan Pípal
Fvuciu uuci-ensiva vyaoDVIl hv nfRí e Laailum „lz
coz se m tez v plné míře podaří- církve v Omaze a bylo nám n ilo
v „„y polleBK p„ prea gnlm co starým známým se sejití
nes-ni Kazaeno cista nasvělčoval Dosud je prý mládencem ale měl
Program byl zajímavý a obsaho- by pamatovali "že není radno
val ao čísel a započal zapěním híii
I wiwunu PiiivtlJVHIU t l anlJlo
— Zlaylks dřukih kabita a
lenských svtihnlih sukni lyla
latllna J V Vackovi na 14 a N
by j pnřil Iřřba levnři ml aa
I 3 ptsvidclol reny a i : dél
ok k sbity pto dítky oj j du 14
toko lié vlich nmn)'ih barrv
a vrorkn piodipil cena od j al
I kil V výpntdrji lonlu (4
ll Nj li-iuká svrchní aiiknA v
mi ť frt udtá aiiifli
dive barvy hýly by laciné t
Ij 01 kus ve výprodeji tom t
ll(i5
— IM Ji-d Sokol se přípravu
e k nřfrinii v pliHilm řiiMi(niM
nimnžeine e vík iitvědMi co
to bude až ný plltiě se o lom
dozvíme To prý tu jelti m bylo
— Zimní tbdobí kvapem se
blíží a proto
Josef Stérlm
i hož střižní obchod v č 3014 na
y ulici ňžaniř vzřilstá doplfliie
své záioby neustála čmtvfnt zim
nim zbožím ktiré bmlr- velmi
levni prodávali Má též telký
výběr trviolivé modnl obuvy ro
pány dámy a dítky Na skUdě
má krásné obrazy jež vkusně a
levně rámuje Neopomeňte že
nikde zboží tak dobré levněji ne
koupíte lamí
— Min nrdělf olliyla zde vý
znamně pro zdejSI Česko Brat
církev slavnost posvěcení kaple
Betlémské na ai a Q ul Odpo
ledne byla slavnost rázu anglické
ho a mnoho kazatelů presbyter
nírh bylo přítomno U več r
byla sUvnost pouze česká a ku
shromáždění promluvili též fará
řové pp J Svoboda z Clarkson
Jan Pípal z Wahoo a pnf Jos
Pípal z Bellevue koleu Ku
konci přednesl íarář Jar W Do
biáS nnanční zprávu jakým ná
— Jilr hatilo sabilýtli při
pntlejnlm politu v Alanové vel
konin Imdu Umsir (ioldtbn
iwtiRh )"l ititm tialrlis inimého
pniinMsna krajana Jom( Ča
Imila bydlklho na II a Vat
ingion ul
— Kidjaií jíl poiříliují dolitou
prlii iiiliařuknu net hf ae oblili
dovérou na ivf !( íuhnlhu
lékale dra llaileyho hol úla
dovna naKři e v j potchudi
raalou niockuOmala —
llomc riirnll uro ('(
J03 srv 14 ul Sunih Umaže
ml na skladě hujný vv'bir nlbyl
ku kotu rtň kamen a pod Zbolf
prodává se ia hotové nebo ua vý
hodné splátky Výborné zboží
vzorná obsluha 34 —
(ZASLÁNO)
Naíim krajanům a pflznivcnm
Čttské Školy v S Oniazel
písně "Kde domov můj" dívka
nu Milada Dienstbierova před
oeila pěkně básničku "Přijde'' a
hned na to maličká Anna Bená
kova nám povídá v básničce "Co
je to ' Že nějaký čertík vězí v
hodinách kterým naslouchá
Čtvrté Cislo "Bratříček a sestřič-
preunsseny Miroslavem a
Annou Chvalovými ki'e sestřička
chytila bratříčka při rr sání a za-
pomenuv&i ku konci že to oovl
zamlsala si též " Český překlad
pisue "ťochod Ueorgií libíl se
se nám od venkovského čerstvého
vzduchu trochu připálený doMi
líbil Následující čtyry večery
odbývány zvláštní schůze v nové
kapli kde zmínění pp farářové
přednáSeli o kapli betlémské 1
Praze o kazateli téže atd Před
náSky ty byly pro nis Čechy zají
mavými vždyť se většinou otáčely
kol osoby našeho Mistra Jana
Mtisa
- Hojný výbir dětských hra
ček loutek a jiných dárků vánoč
též Sibyla Zelených přednesla ních u Aa?Y Novák v S' o6 ev
básničku "Pěvecká soolečnokt'
Marie Zezulákova básničku ''Ta
si dala" a na to vystoupily dvě
tady devcat která zapěla "Vyle
těla holuběnka při čemž jedna
řada zpívala s přesvědčením s
zlostí kdežto druhá se prvé vy
smívala Básnička "SfiilSek"
předotseoa Marií Remešovou
"Hezký ptáček" A Chvalovou
Po té zapěoa píseň "Červená bílá
modrá" Miroslav Chval nám
pak přednesl "Malého hlídače" a
Emilie Těsnohlldkova "Malou
hospodyňku" Pěkně se vyjímalo
24 ul v South Omaze iSka
- VSechoy krajany so-omsž-
ské upozorňujeme že mohou si na
"Pokrok Západu" předplatili u
jednatele p Jos Štěrby v jfho
obchodě ft 2014 y uhee Nejla
cinějllf osmistránkový český tý
denník v Americe Předplatné na
rok f 100 pouze
Dříví vápno cement plast
Md výhodně koupíte 11 Crosby
Kopietz-Casey Co Mají též velké
výběr vžech druhft uhlí Zkustý
a budete spokojeni s váhou i do
brotou zboží Úřadovna lest na
vvmnrnf Hkfi fh„ln
r uimi u „ „ _„_ i
mnoho Ahvftt hl lu- " ""v" " '3 '1™'"°
„z ti uTi"" "im 7 oov Pozemkové ťiřadovnfi 6-
při vystoupení výbuch veselosti — Ial Pal{ "aSe Národní síň
vyvolala povedená figurka malé Pokrc)cř Myslíme že by nebylo
Anny Beoákové Bástfl "Na za D k0(ll "Jyby atavebnl výbor
hradě ' přednesla Berta Těsno naSl českou vefejnost seznamoval
hlídková "Domovina" FrantiSka kroky které podniká Vždyť
Pazderkova Anglický překlad ná ee' e 0 podnik
plsné "Kde domov můj ' líbil se en velíe )"' když Uuile zlo
vleobecně Na lo přednesla 1 Pom°" °ti jistě jeSlě přispěje
Anna Dieoslbierova báselí "Cech
— Ve středu večer zemřela ve
Fremont pí- Goerge Ilutiovl ná
sledkem popálenin jei utrpěla
několik bodin před svou smrtí
Králce před 6 hodinou naložila
do kamen suchého dříví na zátop
a neiědouc že se nalézá v kam
nech jelti žhavé uhlí lila na dříví
petrolej Pojeluou udál se vý
buch jimi sďramen byl vy-
rsžen a ed vyíiJ Uích plamenů
Seoě laty
vzňaly }e 01
uiympu jaa L-ecn naspal a
přisel pozdě k soudnému dnu
Pak následovalo nejlepftí číslo v
programu "Orloj kde obecen
StVO ze smíchu uevycházelo Jak
se dovídáme poháněn byl orloj
několika samohyby Beseda za
končena byla přednesením sokol
ské písně
— Cl českému obecenstvu u-
vidím tímto ve známost že jsem
nakoupila hojné zásoby ditských
hraček panen a poí a prodAvám
je za c ny neuvěřitelně levné Díle
lze u mne koupili dobré ftpodní
prádlo po 43c velmi teplé celo
vlněné spodní prádlo mající cenu
fi 50 zs Jieo dobré vrchní ko
Do iud všecky podniky pořádá
né žactvem české Ikolypodporo
vány bylynaSím českým lidem ve
likými návštěvami Jaké bylo
tudíž nae překvapeni když v
den ilikůvídíul Hne 26 listopadu
shledali isme se s pouhou as po
lovinou známého posluchačstva
A to v dobu velmi příhodnou
kdy takřka mkd ) nepracoval kdy
každému denní světlo zaručovalo
pohodlnou cestu da Besedy naše
ho žactva i nazpět k domovu
ndbývalať se Beseda odpoledue
C toho bylo příčinou? V "Po
kroku ZApadu" naiézala se zpráva
dva týdny před tím že se Beseda
odbývá ve 2 hod odpoledne žá
kům nařenoaby každému ozná
mil i kdy se Best-da odbývá a v
posledním čísle t I oznámeno
rovněž zase že odpoledne Jak
nám oznámeno dostavila se dru
há polovina návfitévnlků u večer
a zklamána vracela se k domovu
A proč? Poněvadž naše "slavná
Osvěta Americká" ráčila uveřej
niti zprávu že se Beseda odbývá
večeři
Připomínáme Že léí Národní
Tiskárny si vyprosil u nasí Matice
Školské abychom je neobtěžovali
žádrými tiskovými pracemi tád
nými ohláškami atd A tu najed
nou se octoe v Osvětě zpráva nás
se týkající Za tu milost nediku
jeme Toto považujeme za svou
povinnost sdělili s našimi krajany
aby nás nečinili zodpovědnými
za lo že si Osvěta ze svých čte
nářů v So Omaze udělala blázny
My jsme od "Osvěty'' nikomu
zprávu nepodávali poněvadž si
toho "pala ' nepřál a také jame
zprávy o tom neočekávali proto
nám nezbývá než se domýšleli že
učiněno to bylo zúmyslně na úkor
Matici Školské zde
Proč? To může vám říci Ná
rodní Tiskárna Ku konci podo
tykáme že si nepřejeme aby
LMveta nám přinášela zprávy vfl
bec Pakli se nám jednou řekne
že od nás nic podobného nechtějí
maji arzen siovo a nevtlrati se
IS I - í
rvu nonet vzuavarn diky pp
hudebníkům za jejich nezištné
spolupůsobtní pří Besedě jmé
nerp Matice Školské v So Omsze
Josef fttěrba
Zprávy npo1kov5
FREE! % L — Sr~:==rC3?
neposílejte peníze fšs? m 1 A
1 !'' mi cTÍ '' l'riri„H „„i li i„ „mJHíi t- vl„„„ V_
_ HI ll-S 3 ©7 r I ilil ril Vl HUL l— ll ' ' 1 W n l
1 „!- fwtPtUlU 11 '! l hitl f lit Itdtl hi - - --„„„
i~—t i- „ iirt „n"ii r„i m H fII(U Atl'l ll
III
' WllllJtMII ( Hflh Ar ( hlrn(to
I ll JI !!
Mtý pni tivif nlirliodnl ilftin
Iřlnti Uii 1 ttnt (miIpKllvnu i Hrd )
"Hoj vzhůru pestrv Iíi a~
sokole' Vlastou Libuší Štěrbo-L obry „ IJC" VflbfcC
v Mro ' aoK0'e veškeré zboží jei do oboru toho
il y L i V y náleží koupíte u mne za ceny
i 1 T ' elmi mírné Do přízně našich
Í7j Fuirem rano (e poroučí
puiauan luvucí ojpoieane uoe
cenitva súčastnila se tentokráte
pouhá polovina obvyklých oá-
vltév Druhá polovina dostavila
se jak jsme doslechli ai u večer
toť se rozumí ie pozdě Někde
panoval nějaký omyl
— Výprodej těžkých zimních
látek u J V Vacka na 241N1
sice: těžký "golf cloth" na sukni
kabáty a pláště prodejní cena
33c a 45c ve výprodeji za 10c
35CJ velmi jemný "golf cloth"
který se prodává za 75c ve vý
prodeji tom za 39c velmi jemný
celovlněný "Frencb ÍUoel" na
laty prodejof cena 63c ve vý
prodeji tom za 39c
KRAJANÉ kdy! zavítáte do
Soutb Omahy a budete ai přáli
prohlédnout! zdejší jatky obraťte
se na starého hostinského
VÁCLAVA Dl BĚLKU
č 2701 Q ul
na západ konci mostu kde se vždy
domluvíte česky a vysvětlení ob
držíte Obsluha co neivzorněiší
VAC Dl BĚLKA maj zkuSený
hostinský iatf
17— a
ANNA NOVÁK
106 sev 34 ul South Omaha
— Cilý Háj Palmové Dřevo
číslo 7 Kruhu Dřevařek uspořádá
taneční zábavu v sobotu dne 9
ledna 1904 v síni pana Lajtnera
Zábavní výbor zahájil již příprav
né práce k zibavě té neboť si
přeje aby čelní přátelé a příznivci
oblíbeného spolku rcho V kruhu
rozíafných Dřevařek výborně se
pobavili Za tou příčinou zamluvil
si jii účinkování výborné kspely
Fraňkovy Vstupné obnášeli bude
pouze 33c osoba a tu se lze oadfti
že návštěva bude velká 17x3
— Elegantně a pohodlná zaří
zený hostinec vlastní
Jan Červený
na roku ao a Q ul v So Omaze
Řízný Metzův ležák stále na čepu
NejlepSí vlna likéry a doutníky
Mimo to ml na skladě hojné záso
by výtečných kořalek které pro
dává levněji nei kde jinde Jdete
li kolem neopomeňte se v hostinci
tom zastavili neboť tam najdete
vidy pěknou společnost a červený
vál vidy ochotně obslouií
Táhor KoIiiiiiIiuk (Mu VTOW
kooati bude svoji výroční schůzi
v neděli 6 prosince ve t hod
oilp ve spolkové místnosti v ho
tělu "Praha" V této schůzi mimo
ostatního důležitého jednánívoleni
budou všichni úřaduíci pro přlřitl
rok Členové jsou všichni žádáni
aby se súčastnili
St A Beránek klcrk
TM Ji l Sokol OwaJiit
1 1 j 1
uuuyva vyrocni svou schůzi ve
středu dne 9 pros večer v Soko
lovně Ježto předléhá volba úřad
nlků a jiné důležité jednání jest
přítomnost vš'ch Sokolů nutná
R Fibingcr taj
Jos Mik starosta
NťbAze llřbibirníhe vhora
odbývána bude příští neděli dne
6 prosince v 8 hodin večer v siní
spolkové Přítomnost všech zá
št ipců ždoucna ježto předléhá
důležité jetřnlnl
Pr Svoboda taj
Mirta Camp čís 022 II Jí oř 1
odbývali bude výroční schůzi
příští neděli 6 pros o a hodině
odpolední v Sokolovně Jelikož
předléhá volba úřadnic a iioé dú
ležité jednání jest přítomnost
všech družek nutoa -
Kateřina Velechovská taj-
Tábor Nebraska 1 1771 M' Wl '
Ve středu dne a prosince od-
bývati se bude v místnosti spol
kové výroční schůze Ptedléhá
volba úřadníků a jiné důležité
jednání a proto všichni sousedé
jsou iádáni by se do schůze této
dostavili Za tábor Nebraska
4771 MWA
Kar Smrkovský klerk
Nezapomeňte upotřebit! Seve-
rových prášků proti bolestem hla
vy a neuralgii trpíte li těmito
bolestmi neboť mohou se vám
jioak státi osudnými Cena 25c
poštou 37c VV F Severa Co
Cedar Rapida Iowa
Jen po dlouhém rozpakováni
odhodlali jsme dávali letos prémie
ptidplatitťlrim "Pokroku Zápa
du '' I řclplslné na Časopis náš
j st lak níté pouze Jtoo na
celý rok ie il ivání prémií známe
uá jiro nát citelnou finanční ztrá
tu Proto rozhodu jsme dávati
letos prémie pouze těm kdo před
platí si "Pukruk Západu do 1
ledna 1903 Za prémii budeme
dávati tyto kalendáře s doplatkem:
Kalendáře z Čech:
Pďirkův Národní kalendář Cena
kalendáře tohoto je 35c jako
prémii dáváme jej ta doplatek
13 centů
ťeký Slovanský kalendář Cena
tohoto kalendáři jest 35c jako
prt-imi dáváme jtrj za doplatek
J centů
Vlast' nový prostonárodní kalendář
Q"aí tohiťJ kaleiidáře jest 35c
jako prémii dáváme jej ta doptá
lek fjc 7 i
Kalendář zdejší:
Amerikán nejlepší český kalendář
zde vydaný Cena jeho jest 50c
jako prémií dáváme jej za do
plůtek JOC
1'otloiýkíirric že k prémiím jsou
oprávnSui pouze předplatitelé do
I ledna 1903 a to za doplatky 15
centů na kalendář z Čech a 30c
na kalendář Amerikán
V úctě Vyd Pokroku Aťnd"
Kilykollv polfnliiijcte (r k p„
hřlin aneb k vyJIMne objednejte sl
Jej v ni'JvřtA pliJCivní knul a povozů
Pítlííco Stablcs
C IIÍ KKIUHTOX maj
roh 17 u DavcniMirt ul
Kořáry Jsou vyhřívány a proto
mořno t nich podniknotitl dolsí ý
lut Povozy moJno sl objednatl též
telefonicky TEL 2S7 23
ÍJIIMIIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIU!
Jan A Bartoň i
Iwitnt E
Hostince I
s vlwitnt
Vkusné
zařízený
roh 20 a { ul No Omaha a
š ftlznftter6v leMk ttiílenafopu I
s NeJlepAÍ druliv vínu liklrft a =
s Jiirnné doutníky 15— £
ňmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiimilfliMiliirl
PJ
1 kWAniSL
mi
ZvláStní sváteční nabídka
do 5 ledna 1903
1 kTart Port WIne neb 1 kvart Black
berry ZDAKMA při každé gallonové
objednávec kořalky
SOUTH OMAHA BELLE
8 roků staré i
se zárukou o naprosté čiittotS pro potřeby rodinné
S S Goldstrom I South Omiihii Neb
N2iJo1'íii0ni™snptd'ě!v' in- Velkoobchodník Hhovlnaml
£híí n troj o
Wheeler & Wilson
zcela nové kteréž se pro
dávají po 53 k dostání
jsouzaj?3o Hlaste se u
DŮKAZ
nejlepší íe má lék skutří
né hojivou sílu tvoří vzro
stající jeho prodej
SEVERÚV
Regulátor
ženských nemocí
získal sl dSvěry dam a Jeho
přízeň vzrostla do netuše
ných rozméro Osvěžuje ú
strojí a přivádí je k zdravé
činnosti léčí všechny choro
by s cohlavfm ženským sou
visící a s úspěchem lze ho
použít! I tři blednlčce Ku
každé láhvi přiložena jc kníž
ka o ženských nemocech
Cena floo
Na prodej v vseck lékárničtí
(k Sak
mm
Nedejte se oklamali !
Nekupujte nlkdr "ilace-
e aniž Dlitlyjná 1ilU "nn
dobnéRo oo víIiIkIu vjriil
tinvitnfm'' Pouídra jích
rcnrniiii v ncKollka lí(Ine:li
nmlHí na tum rm lak
dlfllllm Wlf Hiibni
fíírnw r~tf i
tj iy 7 V I'n'" yi"van no
— uiiihj Kierv nmuy nezrer
nJI pndrfcl I vou lrvu po ci l vileíltl a
Jou lanlníJSf net tlačení 'uUtrna prav}
=Zlflté vyplíianá hodinky
lovřck natuhujld a fldlcl b klfřku
aknntnérytí iro pány neb démy a njlep
loi arnerlťkfm nokem pmí drahokanir
opal Fen ci(-iié a urravoné tOI) mz-i-é
a eipremnl fíKylku ťmhlldka nrtBrma před
placením ZÉruka na ltl let a pí ku mu
fkí nfbOámfUf l(inH micek t kofúými
biidlnkanil Hude fl H4 máDn l olijednáv
knu ňtun tuuimn pfkny pri-ten a talleme
bortlnky poMou nnlkiioiMiié Zdamn-jecin
nedinkr I oup te II iineli pii tími il letery
l'lto cbi eii-ll diu14 ni b dínukí c_)
BlTJ"WJEWIťlv co- 4Í MMritolltae
Block Chlcaro Ki velký kuieii ilwahuji
cl SiO rtiunti b Ji(ili-k kli nul A níuttniiích
nonin nuíek riyolrerí r(ltřkílo nloiil
rfulárkbo Láíiril llMí-h minnh liivbiA a
íHleme po obdríniUc kolkítto ir
Jf liJLfc 'tmí ' 1 1 1 1 9
TRŽNÍ ZPRÁVY
OMAHA dnu 1 pronliica
S nna i při k4r ná 44 ba
iřfení tbllf j) '
Brambory miti ířBiie"
Vee rfrly4 fgc
Máalo miUláren ]n
M&aln frm nnjleplt Kvaiíc '
lo řurni Iptna dobra n%e "
l7c "
míile "
Krhnf sesa "
KohnuM 4Sr "
Knranl Wic "
HdlITIKlUAlU dn rrliir
Voli peknl mlWpH va4ik
"''r I?kalk
7alor1r
Volt ka krmaiil
PrUnH]p
PraoMta prfMtfMlaf
Pranata hrolii iMki
Otem najlspai
Jubfiata-
t2 I fe ud
sa i
4K414 4U
4ffi4f
4HWI
CHKMOO 4 I prinlne
r-lanlea rr (t k okamModáui 4OMr ho
PaVinleaC Sokaml dodáni
Koma S S (loiá "
Korná 1 1 bl'á
Otm t i bil "
0 S Ml "
ZlloíSk4odíai „„
Jeíiwia k plr ttellm k dodéul
Jttmnt ka krmnf k dodáni
Lnáud amno 1 1 aemano iti
S4nan boji nka Hlmotby)
amno latolorá ' '
živý dobytek:
Pěkní ai M]Upil roli
(InlMoi ai k proairadnla
Voli ka kmnl
ríry :
Jalorl ca
Talata '
Taiarftl krnral Tnlt
Taiaaltl roli a putTla
PnaaU tííká najlaplt
Pmnta lebká ry braná
PrsaaU hrabá
Oro p4knd al k ryaranm
JíhBU„
JahBata aapadnl
ANSAS CITT dna 1 prorioc
Plnitea i t- tvrdá k okdodánf TUVtHc koti
Pfcnle í S tvrdá k okdod 67Q70e "
Koraa l- S bílá k ok dodáni m%c"
tomat S alek kak dodáni JCi4c "
Ořme S Ml k k dodám sse "
Zito e S- ko k dodáni ?£47tte "
Snwtlaioth) vybr s30
aM pr4rtjoI $S t0
446
!40
dlHIH
49
iai
k 8 )
1100
Stsll9vst
IM4W
13 IU341U
SlU)O400
fia4r
I2ba47t
í IO3K00
4-Q40
14 9034SC
U ta 4-
laieast
ll bf3S 80
liooaass
Koutsky Paint Co
415 N 24 11I Koulil Omanu Sel
mí na aklailí noJvCUf sásohu ncllepíí
ví tiír naplní na atenu nojnovejilcli vor
kft svítek fiil c nahoru
Mají tH vellkí výher imrov luku (var
niah) íteteft aakla vteho druhu nJli)jii5í
Jakosti ys cenu velice nízkou
Vylepujeme pokolo papírem barvíme
atsvenf Inkujeme dvdfe a víc od ilrova
uvnitř 85
Ka VPskrn práci ruříme
f"to ai uílnlt 11 niia rozpořet na práce
a materiál spadajíc! do naScho nhurn
Nejpohodlněji českou síň
vlatní tt
Pr Laitner
na 20 a(ul jSonth OiiihIi
V pohodlní nálevní Jeat v7dy výborní
leiiík na řepu výhír tich ricjlcpfilch
doutufkft výteřných likiírft a pravých
nefiiláovanýcii vln
l'roatranná lítulná uilatimat apolková
řarnloiivg f eunn a nt apulky -enktí ne
naleznou v Ho Omae lepAl pohrnlInIM
a lljvnclfil Té) i lili tani-Ant nná ú
Onwe rovni a proto ct spolky české
uini uuore aoyz preu porflilnnlm zábavy
JukCkoliv přeptali se u malitel na pod
minky Třlzni krajann poroučí ae
Fit LAITMEIt
Nabídnutí k sňatku!
V oedostatku známosti hledám
touto cestou družku života buď
vdovu kteráž by mřla nějaký
malý majetek aneb svobodnou
dívku jež by míls zsfízený nějaký
obchod Jsem sluínéhó zevoéjSku
37 roka stár 4 v rakouském vojsku
hyl jsem kořporálem Jen oprav-
dové nabídky přijímá z ochoty
adm "Pokroku ZápaduOmaha
Neb Naprostá mlčenlivost cti
zaručena ' ' i?xt
ADUESÁU
ČESKÝCH SPOLKŮ
OMAHA
Klmr IliIcMlara { (10
wlbývá achíiie kaMnii druhou n(líll v niMel
v hánxlní iul o tihá IkhI (Klu Vyaloutlla
prediíndka A nna Kr)'( preiluwlka Vinci der
luík 1141 Ho II) Ktriám'lki Anlonta Kment
tiilemnlee FrantUka f:nuf)k 1HI4 MhrlhaHt
n'nlnliin Ant Mwh I1M Ho Ih Bt poklad
nice Miirle lleíanll a Wllllam ul doanrkynS
Jmeta Jelen výbor majelku Kuieřlua Benák
Marie Hudeíek Uarbort lliifman CT1
Kátf 1'aíick l 1 ZCHÍ
Odaf váava aiandnlná ichfiio každou Čtvrtou
nnlHII v mimici o 2 h odp v ai nl u iinbrov
kho na m a Wllllam nl Phido KarHti-lKi-r
taj Jun Hielifnr I4IKI Ho 4St áíetJan Hvobo
da IMM Williams ul pukl Ant hh fcku
Ui Jun Hus ř 5 RytířA I'ythlaf
odbívá ava aríhoe druh a ítvrt íivrtek v
ni(M v 0 hodin veter v apolková inlatnoatl
v Sokolovnl Velicí Kanrlíf Hild Havelka
" 1111 Ho W Htr K U Fred HlUma
1'íífl Ho 14 Hlr Václav ťřlbyl M of V
dliilllckorvot
Podp Sokol Tyrl l 1
?Ib'!''' dvakrát m!ÍBf kaídoir
1 nedíll a a ponř(l v malcl v afnl Meuovl
Oe ornfachbíeodlirvá l nedíll v řílno
palletinwtbliie I nedíll v dubnu a ťrrtirtn!
-mu H"í-t'i"f'!f'í-da JIH Plfba Ulď
Ho Ht taj Pmr Tlcb 1417 Ho 14 HtDfeinlk
Alola Kaimr ll:in Ho U st pokladnik V 1
Kunci IMHo m Str vbor majetku Vý
fterpán ftlinon Koknaek Jo N'1nw"i7íí
'! "''"?" ""dr vp pr VJ Dobro'
aky náfl„i j V Kaípar vp nu Ant
ilrnl vUir Ant k Novák J V
Kaapardoaorcs Jun Jindra
TM Jed Hokol v Omaha
lfT4 TpAní11"1l4 M'™ drakooi
trn In v iiiř„í'l nřnr re 4
Such" p„kíd„ík Jan Koládn')0"'"''" Antl
Tábor Kslumhus é 69 HOVT '
pofáaá avoje pravidelná achAie kaUá I „
dj e v m r „ bowiu Praha M
Wllllam mini Vel konul Jao k!5 „i
oknn1 Kr Semla 1 klcrk M 2! "
Nabídnuti k sňatku
Vdovec 47 roků starý se dvě
ma dítkami (dva chlapci 5 a
roků stáří) který má dobře zaří
zený obchod v jednom městě ve
Wisconsinu kde neiami iiiTni
Cefii přeje si touto cestou osjít
družku slarSí pannu ve stáří od
30 do 40 roka kteráž by si přáls
míti dobrou domácnost a jež by si
vzala oa starost řádné vychování
dítek jimž byla by dobrou mat
kou Dobří upřímné srdce a
nějaké vzděláni aby někdy mohla
též v obchodě vypomoci žádou
cny Jenom opravdové nabídky
sr zaslány jsou na "Pokrok Zá
padu Omaha Neb ixt
i" a niiiiam ul ImriMf v j a
enkort J J Kolál vnitrní lrářa j iZ
Hvoboda Jan NánTaatak á Kaříil Kuří"
Tábor Nebraska i 4771 JUVtA
?ílbtf i ÍIÍ P 'V11 "i rhhM " prvou a
třeli atředu v m'-lcl r mm hodin
valnln Jana H„h vtl? """ 'n vn?
Ilollř návialíl Petr' Tlchí bankář nJ"1''
ao oie vnitřní atrii Ant' aiHiL
uraada
ro vodil
kovni atrái Jun 1-ařiiek
Kbor Hvězda Nové Doby i ftfl lín 1 '
SřJ "T'""if?" kdoii I naděli v meaiol rm
lbododpKárod„iI1 ťřlldkyoáKat! '
Sonka IS34 So llth Str IHetnloa Kmín #hi
l'opWinA"J""C V"h- "" ÍT
1'odn Hokolkv Tri a t
cb6 )dnou maaitnS a ain
kaldou ctvrton nuíi 1" S"T'C"
flkrnl Anna OhleboMd imTli Ti' „1?'
atopřankyn Kmill Chlei M l w"V?L
Ji tajemnic Maria VaUn ím u7 '!'
átetnie AnnaHvaílna 4S ji 1 „kw'
Tábor Myrta íla 22 IL N 1
předk Jor HlLo"il2mUi(aSř"S:
n JrSho:k '' Wk'lad ktlr 5
BrMdvá kanci řka iMroia Tlcht !úi
ka Man Přibylovi vrí? TLVI4 J??
Hrob venkovní rá Marie írlJ íl
bor majetku Anna hráni t!5?ÍÍIT'"
da Mary Houkal vyalankra doli„ iíI
rLS:%°&'1- —kaloví
Hál ralaaTé Dřevse7 Ink Dřvřk
Odhvá rvá achlia kaJdd druha Mariin
Barbora Kaček dóuiná m"í_2f " ? Bl-
Vlach mlatipredwdka Ktí Vocak íal
JI7 Sol i Maria VomWka nokladniíi
Blenora Eharl rfui _' ryra"'c?l
drnbá pr„d K atía VnnáVí -Tilí "A
