V '" ' -W - ' ' v i i t „ _t 1 ' - '' - - -i ' — - — _ „ j) CÍSAŘOVNA ALŽBĚTA V] Poulí ! VHél lsrÍ M ' VMř tm m ťktlt ftutl i-m lal Ltl ntítk) ihutAni cluit Mt milíla1'' "Hvla ly tMa t tmitilrm glilioll ?m promluvili o dalUt h l cth" pravil itař "I piti Rnriil Hataioi i JI ni la myilil" odpoví IM Irafiroutuký kapitán "Podobný parnifrk Hajnou potldkou ko rl ciil 1)1 poslán k admirálovi st víka Irm lUitinovým tt y nitilitial boj latou u tdl níta Mrxika mu nablxn)% aby vůbec nnodpovMíl im aoi jvtltným vý Mřelr-m li Miřknou i bfi kuli A aby ae i loděmi obrátil plul kt („ ir fu turu " "Co tomu říká nát Miramooř" láiul f! ťUlř "l'ormt a vystupme na lUh tam kda nát a Útkou oíckávaf'' ' Ku předu tedy!'1 oaHJil c(b pokynul pravicí lodnímu kapi tánu A nádherná "Novarra" vy táhla kotvu pomalu te zatočila a odplula smírem ku Queretaru Tesettholl a ostatní loďstvo za pal hodiny ji následovalo KAPITOLA 8 Tajemství námořního lupiče Půl dne centy za "Novarrou'1 císaře Maxmiliána za íregattami císařskou loď provázejícími plula z Miremare až k bfeham mexi ckým loď bárce te podobající i černými plachtami Na stěžni lodním vlála mexická vlajka co znamenalo tolik ie loď tto oáifM Mexiku Loď tau byU lodi vlech moří Iiylo ji možno viu&ií vlade kde byla vyhlídka na kořin a plun MolStí lupiči nazývali ji "Ka ček po ptáku bouřliváku za nímž přichází sir uteir ial a ne ítistí Majitel její nazýat ae Kobura Tento Kobura byl nejnebezpeč něji! poatavou z mexických domo rodců Jest to vzor mořských tupilo Divoký prudký Lstivý a vypo čítavý Ukrutný až k nekonečnosti v touze po penězích nenasytný "Novarru'' doprovázel jen pro to aby ji při příležitostí přepadl a vyplenil 'Nový císař nejde zaujat trna i prázdnýma rukama!" Ukal ivým soudruhům kteří v ípatnostech bytí bodni tvého vodce "Jenom Ze uloupiti poklad cí sařský bude těiko" odpověděl je den pirát "Rakouské válečné lodí ubírají ie za lodí císařovou jako stín za tělem velmi těžko bude dostati ie k ní!'' "Ty i vy ostatní druzí — jenom ponechte utotc mně" odpověděl Kobura "Válnčné lodě těžce ae pohybují net spozorujt nebezpečí odneseme peníze i klenoty'' A divokým chechtotem dodal "To bude pak zábava! Bělostné kněžny na nalí lodi!" "Ďai vzal bělostné kněžny my chceme jen peníze drahocenné věcí Pro mne mohou ti víecky odejiti domů" prohodil opět jiný lupič Hobura napjal alucb "Zdá 16 mně že t dáli slyším 'výstřely!'' pravil Houf bandita kolem vodce pí ráto nmlkl rovněž poslouchal "Tak jest na "Novaře" před námi plující ie střílí" pravili oě kteří "Což nás někdo předešel ?" za brnčel Robura ivraStil čelo "Ne to není možné! Na Robtiru poaud žádný pirát ftuvyzrál Sid stříleli na mořské ptáky" "Teď v nocí?" "Eh co je nám po tom nechť i střílí po čemkoli! Co dělají otroci?" 1 "Vlichoi ipějí na svém místě'' "To byli podařeni myilénka co?' "Skvostná" "Otrokáře obchodníky otroky pronásledují Amerikáni i Angliča oil Al# nechť — na mé lodi žád ného t nich nikdy nenajdoutřebat bylo na ní vždy dvacet — třicet kusa!" "Ano vůdce Robura ja vtipný muž!" "A mezi jeho přáteli nikdy není zrádců!" "Koburi bratříky w dělí o ko fiat proto ho přátelé jeho milují" "A loď dvojím dnem — toť vtipný vynález co?" "Prostý přece velkolepý!'' Robura totiž když Angličané počali pronásledovat! obchodníky otroky vymyslil li že dá na tvé lodi zhotovit! dvojí doo Na spod ním dně umístí lidí ukradené k obchodním cílům určené kdyby přišly úřady anglické net o ameri cké na loď vykonat! prohlídku pustil by prostě apodní dno lodní do mole otroci vesměi te utopí Úřední orgány pak mohou t dlou hými nosy odtáhnout! na lodi ne najdou nic podezřelého Mluvili o užitečnosti tohoto vy nálezu kdyi opět zaslechii % dáli výstřely NiMMIus "N'inlH pn ttf tth lém (iat iidm lUirrjm Citta puttila na olnli VMřriy ráliy utichl) )}n %lny Iplfchtly o bok) lol ntoltkych lupičů Hlo tttm ty HrV" ni k onomu mltu kde (ilni [oiry Novstry'' do mole vrhl líyťuii jíl i dalrka pororoval mule o mnti se topícího tápatl v!hu i vlnami a dávajícího jim anamrnt— a protoie i piril rád pomáhá tonoucímu dal ratlditi lity tak aby loď se pfiMiiila k mjJi na hladině e tmllajlcfmu "Klo j i?" táial te Robura Doi ryho po anglicku 'M xikán!'' oJpovíJÉI Dcer zvučným hlam "TroMPÍnlkř'' "Nikoli! Uprchlíkl" křičel Doe ry "Vezměte mne nahoru ne mohu se již udrieti na vodě tělo mám ztrnulé — věru je zázrak že jsem posud křeče nedostal!'' b "Kačka ' spustili cluoelc na moře a vytáhli Docryho na palubu Muž z vody vylovený byl sku tečně ztrnulý Byl ve vodě plných Eest hodin zápase i vlnami tu ploval tu zase vodu tlapal jen aby udržet se na hladině pokud pomoci se mu nedostane Robura dal mu silnou Černou kávu t rumem za několik hodin ae Dor-ry úplně zotavil Ohřívaje nt poledním slunci protahoval se u stožáru a vypra voval svou příhodu Robura drizi tuho ho obklopili a zvědavě ho poslouchali "Ano!" vypravoval Docry zvuč ným hlasem "chystat jsem se k úkladné vraždě jen abych zničil nejvčtěího nepřítele Mexika císaře Maxmiliána Musíte věděti při telé že Maxmilián hned po tvém nastoupení na trůn počne námořní lupiče vyhlazovati Vy jste Indi áni mexičtí domorodci jíž bylí za tpaoělské nadvlády odstrčeni Cí sař běloch pak nadobro vát vymí tí Jakž tedy bych nevzal na tebe zahubit! ho!" "Tyt také bělochem!" pravil Robura "Co ti je po Indiánech?" "Jsem v službách juarezových Jsem vrchním náčelníkem tajné policie republiky mexické!" Piráti e zachvěli "Ten člověk lže!" řekl Robura soudruhům tvým v jejich řeči ma teřské aby mu Doery nerozuměl "MluvMí víak pravdu nemůže zůstati na mé lodi já tajným poli cistům Juarezovým nedůvěřuji Na lodi máme teď osmadvacet otroků to by scházelo aby te to dově děli" "Jest v naíí moci neměj ttra chu Roburo" řekl jeden pirát "Je-li to člověk nebezpečný uml čím ho" "A pak" obrátil te Robura k Doerymu "zavraždil isi císaře?" "Atentát ae mně nepodařil Na lůžku jeho tpal jiný padl jsem na toho" "Jsi zbabělý chlap) Juarez mohl místo tebe potlati chytřejSího člo věka I"- "To mně nepovídej že juem zbabělcem" odporoval Doery "Dvakráte jsem dal proto tvůj ži vot v ianc — a kdybych náhodou nebyl znám t lodníkem který mne střežil byl bych nyní již mrtvo lou" "Viděl jsi vnitřek Maxmiliáno vy lodi?" tázal te Robura oči te mti lk!y "Viděl" "Jett hezký?" "jest tam mnoho drahocenno ttí" "A což peníze?" "Císař Maxmilián veze tebou tří miliony franků v IMÍ" "Tří miliony!" hrozili ae víichni piráti "Což jsou to peníze na zaujetí říle? To jett jen zálohv kamará de zálohal Francouzské vojsko v Mexiku dlící bude nyní platit Maxmilián K tomu pak jest třebt peněz mnoho peněz velmi mnoho peněz!" "Ta loď i penězi bude mojí dříve než dottihoe k mexickému břehu!" pravil Robura hrdou eamolibottf "Jste piráti?" tázal ie Doery jakoby potud nepozoroval i kým vlastni mluví "Mé jméno jest Robura má loď jett "Racek"! Doufám že tato dvl jména nebudou ti neznáma?" Doery tlyiel sice tato dvi jmé na poprvé ale stavěl ie jakory je znal a jakoby i sám považoval Roburu za velikého a oeohroži telného "Kdož by nezoal jméno amělé ho a odvážného Robury?" pravil Doery "Vždyť vSicbní námořní ci víichni lodníci před ním třesou" "To ti mytlím! A ty ae ne- bojílT' "Já?" pravil Doery na pohled klidně "Ji? ProC bycb ie tě bál? Mel optsvdti nmAlfl tt1t ni li lnílm n tku! Oorba má rt pta ! Mrrnwmi Melto V11 mne na Uh tysadil rnolm tt t lí f noi Uh vtlue ptetpMí St n ím U ) llfiny piot tyin tt tě ot ávat" Mni pnkUH It i t il na n-í lolt l# fl i4 %1l N itiJ!l natě tt tinř! A t ěloth mfilr t U (rrt (vlítly VuUti M)i MpttH tuto podivsnou fm iotrm! ' "tM áU tlí 1 ?" "Nu - tel mmohl bjs tj'ti "Kl a komu l yth á rlil? ji uni níírlnlkini politu a tli bují vám Ie lid vám t udu porno trn kdfkoli chcete a kd koli bii(l niolno" "Můj otce kltiý tyl jfltl pio- tliilrjííui pirátem nl jm já říkával at)tli laději věřil Čritu nrl bělochovi llíloíi touží po jmění pukladcch i po temleh In- difnň" "já vtsk v tájmu Indiánů na padl jsoni Maxmiliána Mne nr počítej k evroptký-n bělochům já isctn tvůj utoupencc a tvůj pllvr ženec" "Dovedl byt toho dokázali?'' "čím?" "Získej pro naíi věc onoho strážce který ti pomohl k útěku" "K čemu ho mám získali?' "Abych mohl te zmocnit! oněch tří milionů císaře Maxmiliána" "Jinými slovy — abych znova vrátil te na fregattu "Novarru ? "Ano" "Oh nebojím se toho! Nemysli si že bych toho neučinil! Dejte mně indiánský 11 pomalujte mně obličej loď va?e nechť mne dove ze blfzko k fregattě a já sám vám peníze císařovy přinesu!" "Ty přinesu si již sám jen když nás vojín beze hluku pustí na loď Ostatní bude násí staro stí Nu? — promluvíS ee svým známým na oné lodi?" "Promluvím" "Já půjdu t tebou též tice byt nát mohl zradili "Pojď tím lépe te věc podaří" "Přisaháš? ' "Na vse nač li přejete neboť nenávidím tohoto císaře z hloubi trdce!" "17 nát není Žádných přísah "Co tedy?" "Vypálíme ti na pnou nad srdcem znamení mořských lupičů smrtihlavu Toto znamení nám nevěrné vydává v moc a hlásá také vSem oafiim toudruhům že ten kdo hlavu tuto na pnou má vypálenou náleží mezi nát" "Chcete mně vypálili toto zna mení?" poděsil te Doery "Ano znamení " "Můžete mně i bez toho vě řili" "Iíez tmrtihlavy nevěříme!" Doery te zamyslil "Nedám li ti na Radra vypáliti toto zoameoí jsem ztracen pohlí žejí na mne nedůvěřivě'' myslil li Doery "A vypáli li mně je? Jest to asi straftná bolest a potupa pro celý život! Znamení to učiní i ze mne piráti " "Nuže — nemil odvahy?" tá zal ae Robura "čí te bojll? Rozžhavené železo oepůaobí tako vou bolest namažeme ti hned tpálené místo olejem který bolesti utiSÍ Ci váhái —co? Roz myslil jsi ti tpřátelovati te i pí ráty?" "Bolest mne poněkud oditriSi la" odpověděl Doery odevzdává je te do tvého osudu "Ale nechť pálí ona tmrtihlava tebe více chci ti ukázali že jsem dobrým a věr ným přítelem Indiánův" Robura pokynul kterémusi sou druhovi Tento te zvedl a odděl Po malé chvíli ae opět vrátil nesl v malém kotlíku ohněm Že lízko jímž znamení vyp!(ij t lahvičku a olejem na spáleninu Želízko bylo zastrčeno do řeřa vého ublf v kotlíčku a bylo tkoro do běla rozpálené Doery rozhalil ti laty na pnou Směle a brdě udeřil te v hruď — jen tem přitiskněte to Mtvé železo on te Žáru jeho nebojíl Roburovi líbila te odvaha bělo chova a oči jeho chvěly te rozkol nou radostí když žhavé železo přititkf Doerymu na prta Doery zaúpěl Rád by zařval bolettf ale sevřel pevni zuby jen aby te zdál býtí odvážným Robura natřel po té ránu jeho hnědým hustým olejem rána zčer nala a bolest ustala Pak podal Robura Doerytru ruku "Nyní ti věřím jti již mými" pravil a prátkl Doerymu do dlaně KAPITOLA 9 Fé — Otroiynt" "Racek" v patách tledoval ttále císařskou fregattu Maxmiliánovu Robura a Doerym kuli velkolepé plány kterak by bylo nejlépe "Novarry" te zmocnili Doery navrhoval že nejlépe by bylo v tom okamžiku podniknouti na lod císařskou utok kdy loď u břehu mexického zakotvf a kdy Mexičané uvítají tlavnostni citaře i jeho průvod Robura naopak přál ai podnik nouti útok na lirém moři "Vylézti na fregattu" pravil 'tvázati mužstvo rycble aebrati irnnl h a ttliil tt a 'li st ks' Ntl ldl tt Itfgattoti plHjiit tpn ti'liil ttUk smulmt tl tebtctii' lak tť)ín l!y i tamti lv ninn t lrh vidím j-trlwly Ml chci tvé poklidy uirfii Pťwty mu neodporoval I tak bud delfa tk ti Retina ltj t í Ur en kiiit m moltl IWn p t tj ct y na lodi jíl jako domt } jtlnu fc tiě nniul t tolil ' Kicek ' ml dvojt dno a l na tpoditun dul líml tt ae !i'títt 11 u i V not i mmeltl tpáti tlilou bán v m)l!ětiky plecbátfl po lodi Sestoupil I do ttodnl táilt lodí ttm a tam lnhácl tri tile a tri poltrřenl V jednom koutě vnitřní řlti lodi ttál sud o samotě ku předu postavený Na tomto udě tyl maďartký nápis jrmul Doery ovSem rot uměl "Viďaznyl'' (Pozor!) Dorrymu bylo alovo toto velice nápadné Stanul před tudem a divil ie na tento nápis Jediné slovo v jeho matefitině — a jak zda lahodilo jeho zkažené duí! Sud tento přicházel z jeho do mova z jeho vlasti Z opuštěných Uher! "Co aii jest v tomto tudě?' mytlil si "Co vyvážejí a Uher tak daleko za moře?" Popošel blíže k sudu a počal ho prohlíželi "Nejsplle v něm bude střelný prach ' zabručel si Dot-ry Jakou oklikou vsak dostal se tento sud na loď dovedl by jedině Robura a jeho soudruzi říct Mezi tím co ti Doery tud blízka prohlížel cítil ie prkna pod nohami te mu prohýbají Jedno prkno pohnulo te tak Že iukIiI e na něm houpali Doery Uzc v&eho přemýšlení několikráte te na uvolněné detce zahoupal Prkno te prohnulo prasklo i zlomilo se "Racek" jest již asi hodně sta j z _ leií t — " ry ze lna la ()uiiiicio Hunu pomyslil ti Doery a chtěl ae ubl rati dál Noha jeho vlak jež klesla do hlubiny dotkla te jakéhosi měk kého předmětu a dole pod prk oem někdo tichým přitlumeným hlasem zaúpěl "Co je to? ' pravil a poněkud se zarazil dívaje se dolů skulinou jež ve zlomeném prkně vznikla Ze skuliny zvedla te rudolka dívka na pohled asi patnáctiletá Černé tvé oči upřela bázlivě na Doeryho a vztáhla k němu ruce jakoby ho protila Dívka přet to že měla rudou pleť byla z nejhezčích itvoření jež Dotry kdy viděl Veliké černé oči její podobaly te očím srnky Dívala te na něho moudře bo iettoě prosebně Rudé tělo její bylo jako nej krásnějSÍ ženská tocha Na liji byla pleť jejf mfrty Med If tato ivětlejM mláta ivědčila c tom že tličoá dívka kazická nosí vala v těch místech klenoty zlaté anebo bronzové "Kdo jut?" tázal ie Doery po anglicku Dívka odpověděli mu lotva iro zumitelně že doma ji nazývali "Dcerou Slunce" a že otec její jett předním pohlivárem Kazíkúv Kobura ji ukradl a již kolik mčsf ců i nf projíždí po mořích "A kde jti Um ležela pod po dlahou?" tázal te Doery 'To jett oale míito'' odpově děla dívka tmutně "Což jest vál tam víceí' "Mnoho vvlmí mnoho" "A víichni jsou ttk hezcí jako ty?' tázal si Doery a pohladiv dívku po tváři zvedl ji ae země "Nevím odpověděla flivka a tklopila hlavu "A proč tam ležíte?" "To jest spodní doo lodi Tam by nái oeniíli ti kdož by nit hle dali" "Rozumím Jste otroci a Ro bura jest nejen pirát ala i otro kář" "Ano" "Jak to tam dole vypadá?" "Oh pane to jest místo hroz né itrallívét Jett totva vylií čtyř stop člověk ie Um vejde pouze v ležel" "A kudy se tam jde?" "Za tímto ludem" ukázala div ka na lud a miďirtkým nápítem "Leze m tam po Čtyřech kdo ti nepospíií je při tom od pirátů bit řemenem" "O takové ukrutnosti neměl jsem aoi tulení!" "Oh pane vidím že jti bělo chem a běloíi bývají dobrotrdečnf — proiím tě zab mne a boď mne do moře abych déle netrpěla Pi ráti mne itriiai malí bijf a trýzní ani o chléb ie netmfm hlá sit!" "Což trpíte také hlad?" "Nelze aoi vyslovili muka jel inálfme Robura kromě toho na mna i žárli Pravf že stojím mu za dvě ttl dukátů a mou čett že v Egypti nebo v Turecku zvlálť prodi za ito dukátů" "Ubohá dívko!" přivit Doery útrpně i !)) tnu art-rítftl lita iud utíráními "V M rtiettl'til r-oktil kfm tntnWIUnl I n lur látali t# dlikt li dottul Nikuti!'1 odít tl IWiy Ijtt "Ponoliu ti i ettotivl " "A li!' Vřadil i I' tť!atul I IVwty mul ttJtfi niJot to tkl) nflit) mltil HliMil pont Hrdni not li it titittjl jrnom li klu jsou pt kPjf tii i t jtnt f iny "KiMiUřt it ttl tť atol ni" Ttoí ř Ulf it tr raptallm! Vlak ti ml tliinem!'' "Nikoli proto ale Ir j objevil iho lajniutvl Robura láiliti itřcr I tvé trmi( Ie otroci jou n ji to lodi pod spodním dm im ukryli Bojím te Ie tle tt ti po vede Hoď mne do mole tlm mně učinil dobrodiní'' "Tk? RoSiira tedy provijí po tají obchody i otroky?" "Zabil ty tě pane kdyby tt dověděl Ie ji te mnou mluvil'' "Nboj te tolik" "A spatři li nát někJo?" "Zabil bych tě" "Ne ne vůdce pirátů nenml zvěděli že jsi viděl lajné oddělení "Rackovo"" "Povím ti něco spanilá dcero Slunce" "Otec i matka nazývají mne t é Říkej mně tak i ty pane můj" "V mé kajutě jest kulaté okno blízko nad mořem Tělo natřel si olejem abys déle tnetla chlad vo dy Pomohu ti tímto oknem do moře ostatek tvěřlm Bohu Snad dostane se do rukou lidí dobrosr dečných a nulosrduých kteří tě nezavezou daleko jsmeť právě na blízko ostrova Kazikův A pohlti li tě hlubiny mořské budeitťastna — nebudc! ispofl více trpěli" "A dostanu li te opět pirátům do rukou?" "Zde mál dýku Připni ti ji k pasu a ncbudel li se moci zachrá nili probodni te" "Oh kterak ie ti odtloužím můj dobrý pane?" zvolala Fé se slzami v očích a padajíc před Doerym na kolena "Děkuj tvému Bohu že jsi do vedla pohnotití mé zatvrzelé trdce k útrpnosti" "Již dlouho tak vlídného slova neslyšela Zde na lodi Roburově dottávalo ie mně jen bití ktrabá- čem" "Bude li ti otud příznivý a vy vázne! li vzkaž po někom do Me xika náčelníkovi tajné policie Doe rymu kde jsi Přijdu ti pak pro tebe" "Vzkáži můj dobrý pane Ale teď jíž mne propusť! Bude brzo ráno poznají že nejsem v úkrytě a oběma nám by te zle dařilo!'1 Doery naplnil umývadlo olejem a vylel ze dveří ivé kajuty Dával pozor zdali jich oikdo oeslyfií Sličná Indiánka ti natřela zatím tělo olejem a opátala ie dýkou Po té otevřeli potichu obezřele okénko — ipustila ie do moře Fé žehnala pří tom tvou mateř- Slinou ivérnu ochránci Doery zaslechl tiché Iplýchoutí Fé uimívijíc te blaženi a plni itěttí vználela te na vlnách Doery chvíli ie zt nf díval a rit kou jí kynul Když pak viděl již jen matné jejf obrysy zavřel okno a ulehl it Lehl li a myslil na Fé "Vlečka dobrodružttvf která jsem zažil nevyrovnají ie posled ním událottem mého života! my alíl ti a irdco jeho bylo naplněno přáním aby neSťaitná otrokyoě dostala te trittně ku břehu anebo do rukou útrpných hodných lidí A dobrodiní nelťaatné dívce u- činěné ho blažilo Konečně utnul I ve tou ještě viděl liičnou tvář Indiánčinu Ráno ho vzburcovili hrozným povykem Robura jinými dvěma piráty Kál u jeho lůžki Víichni tři byli pobouřeni a zu řivě na něho pohlíželi očima krví podlitýma "Lotřil obořil ie na něho Ro bura "To pravil mně?" tázal ie Doe ry vyikociv t iQZki "Ano toběl" "Čím jsem ti zasloužil tohoto hrubého útoku? Nevypálil jti mně na prtou vlattnoriični znak moř- tkých lupičů? Bídný utrhiči ne myti! te ti bojím r "Kde jsi byt v noci?" tázal te Robura loptl vztekem "Ni palubě ve vnitru lodittdy mé kajctě " "A prolomit jsi při tom prkno ve iklidiíti!" "Já?' pravil Doery lbottejoi a tvářit te při tom nevinni "Ne způsobil jtem ti žádné ikody a kdybych to inid učinil tnad bycb měl tolik odviby abych ti to řekl Ostatně imd uvěřil že bych zú myslně ti zde prkni nelámal ne vím jaký bycb měl při tom zá jem?" Robura pohlédl na tvé přátele lekl indiánským jazykem "Tin mluví buď pravdu anebo jest jeítě větlf lotr než jsme my ' "Vyslýchej ho dát" odvětil je den pirát "Což poUpímc-li ho?'' PottrslováBl i pO-00-'0''00-''0-'0't)0'D''-0't''0'0 Louis Vitrtk M- m :s um ir cticm 1:1 li Nřjyfttí vjbír vlech hudebních 4ĚJL nlttrAlft u I mrfék I JniHiirlitřliuMmftfc MnrJ V F "trní a i aitá l llifett Krtlntá T (VM I t M nmlplr 1 1 klff m m l nkl ť" '!iím ib iuilrifl niiilin tnmta T „h"! t l nrjlrtiiťl! ( tMHsiknv rvitnlk tjum iSeverovy léky s O Sovcrúv i Severu v ♦ Ý Krvcčlstltcl ( Ncrvotott Q 4 ♦ n4rriilu tLKte potrc- ( let níti-nvm tchern pmtt txnim i thv a fcrc hnil ro 11 fivnlmu Hft p(tlHl Uv v%rikv a rliHfM ltiy ii ulithoMI twtínmtt nervonnl řytíl iiiynl tlil ti j! htitenil himy h "t? rtl Cenil HOO j Cena t IOO řicvcrúv lícuulútor ženských nemoci těftl no prdveiti důviřs dam 1'řlnrtil trvnlú vylí-íenl ve vAcwh acprevldclnontt'i:li n ctmrfihrttil Jonikůlio ptihliivl Cuiin fl(M) 4 O ♦ ♦ o ♦ Vri44444444fta444t44444444440 ® ♦ o Cena HalMmtt 3S(Wt VCtv- tlf P vyniká tiodo vAcvIiny 1JKy při ku- C All dóll a odroHtlýcit Ix&i zátičt a vAccItny choroby plic I hrtanu Vyliojl a dert a Muuni a chřipku iiivu-n ncmoc nýxarovefl Yv Kro Cenu TaMctuk y Tabletky proti o' 2H tcDlA ♦ ♦ o ♦ o 9 ♦ ft!HHtt# o Scvcrova Mast' na rány n bolesti tilčl zrfrodky tiemťl odttrafiiio rittit a rahrául otrnvo krve fl-mil noh rovně při IččchI )twvřfnyyli rtin fillnCnl řeíti opurít ftpólunln Cchu iňtii pimtiiu 2ttii Severu v Životní Bulsílm tct věrH Bvtmii mtnu o Ími' vlévá nový rlvot docclc-ho tálo Zkuntu Uo při yiicpé ucA flvHffftl nadýitidnl rňm vrotl a neNlahlontl Coita 7Dc Scvcrovy Pilulky pro Jťítrn pflftohl přlroifani ti a Jiítrn u jiruvii)! Btolici z)cdnal chuť 1f Jídlu n tiojl žliičtintont rloutottkti a žiMČova kamen ky Cena 21 tt poctou 27ct O ♦ o ♦ o ♦ 5 Na prodej ve všech léklrnách a obchodech s léky ♦ vclko-1 maloobí-liodník LIHOVINAMI® má na skladě JOS DUFFY výborná Importovaná I kalifornská vína jakož I Impor tované a kentucké kořalky a likéry Huíf Ie zboží Jest také Jk o nim trilí Jinak ta penít vrátí TELEFON 38 a— 2508 H Street SOUTH OMAHA A I Fxiek & Son Co CVelk3obchodnícl i Importéřl-O LÍHOVIN EL LIK&Rťj Máxtupelfirmyi 1 Klrseht Hrf Trku rrlwt Tel MiWr- 1001 Varna ul Omaha - _ 1 1 " Fred Krug Browing Co OMAHA NEBRASKA Ntittiií vzorný plvoviir" Vatl xiejlepfii druh l±áltu C"blt av Haett telta-á 4 r yjáUsAcJi v lavJivieh "Vyrvm mm ScavaVftfámu av bAné Ixo xiptdeí UAe linAUll Hcjlepíí materiál a aejleptf Oehnlt ká dvrMmxtt Tellká prělfet a lH:ko4ní apatriMt M&E MSAHá! l'iMkoltl fxtentre ' A£ OlMlfclá Mále m irěUujíef brbftd popIíiyjBe_ MhoMvyřlxiiJÍ dle přání Hvnm 'VI Stetřl o spolelilivi sletcioi ~-Vaří a lahvojí výborné p!vo4-í~ Teleíon 119 r- OMAHA NEBR Pro stůl Ti kdol dovedou oceniti výborný ttolnf nápoj oblíbí ii zajisté naia "GOLD TOP" lahvové pivo Jeat lehké perlíc! la a řízné a jako jeit zdravé jett i chutné Vyrobeno jett z nejleplího chmele vybrané ho ječmene a Eitté vody — nenfť v ním ani jediné příti dy jel by byla Ikodlivl neb nezdravá Není to laciné pivo v nižádném tmytlu ale jett to jedno % nejleptfch a ti kteří! ja jednou okutili atali se řádnými natimi zákazníky Dodává ae v bednách a aica v lihvích kvirto- vých neb paintových Objednejte ai u ivého obchod nika aneb telefonem — Tel Omaha t J43 So Omaba 8 JETTER EEETIKE} C0„ fafi I latmji ifiíniÉ jítí SOUTH OMAHA NEB M