tnu ' n i ♦
r l
IHuM d" m l ptohléJ!
hltí iktlrlfll Událvtt
ttvtl l tny -y o! Iikovit
Itkawi Vltavou Otavou V hlt
j) lemii ki't wni)
h mitmoMi M'íh druhh
pMjívtia Irki ISecht HmJ
fel t liJM 2 -
Írlikoi )mv ke sdíleli v rni
lottl ís't nmili tamnim
lilrm AřVoli jest "h mnohn
Vrlut thu lti ptre i li vymkait
avojí pohBtío80tI Vliiil nit
ir Jf fnt uvíuíí pohostili
Jednoho dne jm tél navštívil
Umní Ikolu i'tn Udici byl i
měttnáa obracením sena llyly
jíl dví hodiny odpoledne on
propustil malě láky " fioly
domů S ochotou mne provázel
do Ikoly V jedné místnosti vy
uiovaie učitelka dívky rutnl práci
vo druhé mladý pan učitel vytiío
val chlapce Víe bylo v pěkném
pořádku a velmi čisté Jakmile
jsem vesla vlechny dítky povsta
ly a přivítaly mne S vyučováním
8t předalo a pan učitel mně uka
toval vzorky kresleni a psaní
žáka Nezdržela jsem ae dlouho
oeb jsem cuSila Že vyruSuji Sta
vila jsem se je Stě v bytu paoa ří
dfcfho a seznámila jsem ie a jeho
chotí Oba chovali se ke mně
velmi laskavě
Život vesnický mne velice zají
irul avSak myslím že jsem mno
ho zaspala Nežli jsme vstali
byla již sestřeoice na trávě pro
krávy Přinesla vždy nůSi tak
naplnžnouže ji ivakr sotva unesl
Tetička měla pět kusů dobytka
uvázaného ve stáji a tomu se trá
va nosila
Každý den iel obecní pastýř po
vsi a troubením svolával prasata
na pastvu Věru musela jsem se
vždy zasmát když jsem viděla vy
hublá ta prasata s dlouhými rypá
ky Říkala jsem jím "šindele'
Jednou otázala jsem se tetičkyjak
asi jest ten jejich "šindel" atarý a
ona mi odpovědělaže "jenom šest
let"l
Potom říkají Češí v Americe že
jest v Čechách lepší maso Nu
ovšem Kdy je v Čechách měli
jednou za měsíc tu jim zajisté
chutnalo V Americe je ale mají
třikrát denně a proto o ně tak ne
etojí V Čechách nemají někdy
maso lni u řezníka Přišli jsme
do jedné vsi a matinka si ttžžova
la že jest unavena Na štěstí
jsme nešli daleko i spatřili jsme
hospoda Nade dveřmi byl nápis:
Hostinský a řnntk
"Potkejte! Tam dostanene ho
vězí polévku!" pravila jsem k mi
tince
Vešli jsme Já jsem úslužné
hostinské řekla ceno si přejeme
avšak hovězí polévky jsme nedo
stali Hostinská pravila že maso
nemají že jíž po dva týdny neta
bljeli Dala nám tudíž horkého
mléka které bylo výtečné
Na vesnících převládá velká
chudoba to jak v Čechách tak
i na Moravě Šťasten jest ten
kdo tni dosti černého chleba
Mnoho jest však těch kteří ani
toho nemají a muií se tpokojiti a
bramborovou polévkou a při tom
celý den jest jim pracovati
Lidé oa vesnících drží le stále
starodávných zvyků kroje Pra
cujf na svém polí jako dělali jejich
předkové Rodičové moji čaito
sám vypravovali jak to tam ve
staré vlasti vypadalo před 30 lety
Myslela jsem Že od té doby mno
bé změnilo Avšak nalezla
jsem vše tak jak to dříve bývalo
zrovna jak jsem ti to představo
vala 1 ženy jsem viděla xapřa
žené do pluhů
i Za našeho krátkého pobytu v
ickovicleb utvořily jsme ti velký
kroužek přátel S těžkým srdcem
muteíi jsme te t nimi rozloučili
Škoda že jsme je nemohli vzíti t
tebou všechny k nám
Dne ai června jsme přibyli do
Poličky Matinka tam vyhledala
tvoji starou přítelkyni pí Groulí
kovou a kterou se již 30 roků oe
viděla Byli jsme pozváni do
jejího pěkného domu aa kávu a
ztrávili jsme tam příjemoá odpo
ledne Kdyí jsme se loučili vi
novala mi paní Groulíková pěkný
dař a krásnou kytici z Červených
růží ze tvé zahrádky na památku
Všude kam jsem přišla divili
te lidé le umím četky mluvit
ježto jsem v Americe roteoa Jed
oa dívka zůstala dokonce zaraže
na štítí a kdyi ti mne dobře pro
hládla pravila:
"Já jsem ti myslela le jsou v
Americe jinačí lidé než tady Jest
tam moc Indiánů?"
TTKrneill im íí Íe iíOU U
náa lidé jako Čechách dobři
Cechové a pramálo Iodiaon
Ookoníenf
1 itsty ro OKUhomé
Nyní jest čas aby byla okna v
soci zavřeni oectceme-li ti při
vodit! nettral(ické bolesti Stůjte
na atráfi a používejte St Jakobi
Oel zahřívá mírni a rychlá hojí
M")t V)lhttlwí Cíl líf tlOW
SkM(int tyle fi llft Ih'1COiI ne
j liši li tyly pH# rnviny
j n- ii I 1 a ti i i" rnu nr'i?nr
'toiMi t diny ' I ! l t r Velí
li wtÍn h!' 'i ! fsltfi
Hthttiirtj (UMte odmtřlate
pilnému ÍHriirru 1 jeho namáhá
rř-1 V ' '
mnoha lrm ktett tvjlm hli
J Mil jl 1 ďlrkt nr lslmll eku
tuiut Ti" tř m-iuřliiulnn kle
rak v poiiřiii ktU# dob íntt
l'ih ti tokň) mol no bylo u
kovj'ih tvrli bpnl na pustých dfivt
prétilth doLlliti Zsiné nikJf
limtc ptičma toho ncvéil Drš I
půJy ije musí lýti vslice úiodiiy
A orní dula daleká kdy i tdcíši
krapoa vyrovná se těm nejlepšint
a ncjbohaiším otadám v Unii
jeito daes jii pozemky tde znač
né výše dostoupily a není řídkým
případem kdy 1O0 akrů bylo pro
dáiio za fóooo
Jaké oblibě těší se p Semcrád
u zdcšlcb rolníků dokazuje nej
lépe ta okolnost Že nebylo je Ji
ného krajana který by jej byl
vřele nevítal Jemu jedině jsem
povděčen za úspěch jakého jsem
zde docílil Byli to zejména ná
sledující krajané kteří veskrze
vlastní vzoroé zařízené farmy:
Ani Petřík Frank Hubka Ant
Rajmaa Jos Frieauf Jos Pro
cházka Jan Procházka st- Frank
Sládek Ant Pyšný Frank Jindra
a Jos Smetana Pan Smetana
dlouholetý příznivec P Z mile
nás uvítal na své farmě Bydlíval
dříve v Omeze a zvéděv Že jt m
též Omažan ochotně nabídl mi
své pohostinství Jelikož druhý
den ve středu v Medford produ
kovatí se měl cirkus mnoho far
merů použilo té příležitosti a jeli
do města Také p Smetana byl
připraven jeti do Medford a proto
jsem byl tomu velice povděčen
když mne vybídl abych jel t nim
Rovněž paní Smetanová vlídně
noe uvítala Jako večeře tak i
snídaně znamenitě nám chutnala
a nebylo diva neboť pí Smetano
vá umění kuchařskému jak náleží
rozumí Srdečné díky nechť příjme
ct rodina Smetanova
Slušný počet vůkolního obyva
telstva sjel se do měitaaby shlédl
pestrý průvod kterýž majitelé
cirkusu po hlavní ulicí uspořádali
Přičíněním p Smetany bylo mí
velkým potěšením sezuámiti te
ještě i několika krajany a tíce pp
Janem Skalníkem a Frank Kořá
oem nanejvýš uvědomělými far
mery Medford čítá asi 1300 obyvate
lů a neustále vzrůstá Obchodní
ruch jest de velice čilý Však z
Čechů jsou zde usazeny snad jen
dví ro?Íoy Pan J G Souček
náš jednatel vlastní moderně za
řízenou kovárnu Ježto jest pra
vým mistrem u svém povolání vy
konává k velké spokojenosti ob
čanů velmi zručně všecky práce v
obor ten spadající Těší se velké
přízni všeho obyvatelstva jež má
v něho takovou důvěru že ho
zvolilo za člena do městské rady
Také pao Souček nechť přijme
srdečné diky za přátelské poho
štění Pan J O Pyšný mladý íntellí
Ketituí kujao vlastní zdo bohatě
zařízený závod pohrobnický
Paní Lízzíe Schwartzovi řídí
zde úspěšně hotel Krajané jí
do Medford za jakoukoli záležito
stí ravltajf najdou v hotelu paní
Schwartzovi vždy 'čisté pokoje a
oUJiil chutnou stravu
Druhý den ve čtvrtek ráno
vsedl jsem opětní na vlak dráhy
Kock-Islandské chtěje dostati te
do Klogniher Dráha Kock
Itlandiká razí si cestu pěknou
krajinou a jco místy mírni pahor
kovítá krajina brání širšímu roz
hledu po otevřené krajíci Na
nedozírných rovinách možno zfiti
krásné farmy obklopené zahrada
mi a jiným stromovím Čím dále
na jih tím více uzříte v těchto
končinách tak vzácného zde stro
moví Kolem 11 hod dopoledne
vlak stanul aa nádraží v King
físher městě čítajícím necelých
3000 obyvatelů Však neustále
vzrůstá é se zvelebuje Než mimo
p Geo Nováka pokladníka oa
První Národní Baoce nenf zde
snad jiného krajana usazeného
Přičiněním p- Nováka seznámil
jsem te 1 p Vine TotůSkem kte
rý po dlouhá léta jíž zdární ob
dělává farmo asi 5 mil jíhový
chodoi oJ místa vzdálenou Zvě
děv pan Totfilek že jsem zde ci
zincem ochotně mne vyzval
abych jel a ním oa jeho farmu a
Ze tyo jeho Emil te mnou poje
de po krajině Vděční přijal jsem
tedy přátelské pozváni a odejel
jsem 1 p Totúškem oa jeho farmu
kdei jsem byt velice vlídní uvítán
ctihodnou manželkou p Totůška
která jen tím nejlepšímco dobře za
řízená farma dáti můlemoe ochot
ní pohostila V pátek ráno vydal
jsem te te synem pTotůška na ob
jížďku krajinou kdyí vlak jsem
spozoroval £ téměř každý rolník
jest pilně zaměstnán v poli opu
stil jsem od původního tvého plá
nu a tiául jum semhle d4 Kift
( atytlt miM tlak Mtin
l m il tM dUti iií Uhoř
dne t Vukoit t!tfcl ikt'i
o ( J(tt lkň fkt ns
A n thlM lu'l duti
d l ftÍU j f I tnhc-lml 'Otlilř
dut la mjVue UnviHS dn
i M li
N1 t ktnflm k dalšímu b?i
niMi lll i mMl vhel polřka
ttti it tu lme p TfilůSks k
(třu krsnké poiinMlal Míitf
tl 1 mi pototi iáiěli i p Vo
iftikrni ktitý pfl dlouhá Hía Uk#
v N l-iai t rn úijiřšttl UrmsM
tU t puťv1 tvho mnoh U
li-l Kil { tiskni
Do Vukon přijel v páťk
II ÍM k vi čt tu ltre všeho
Joiááiií kiiiáln vykročil jinni
I ni IřiH a Jíl t d Af t četl jiirui It
tkf nápis: Jao Pachu obuvník
llttt všrch okoků tamitil jsem
ihttrd k jt-lio dflně a t krátko te
snámíl jsem se t p Pschtou kt
rý u svém povolání jest skuti-čoým
mistrem čehol ocjlepŠIm důkazem
jest ta okolnost te neustále má
plné ruce práce Krajané učiní
dobře kdyi při každé pflleži
tosti se obrátí na p Pachtu který
všicky správky vykonává vkusně
dobře a levně
Elegantní zařízený hostinec
vlastní zde pp Václav a joseí
Švandové kteří velmi ochotní
každého obslouží Na čepu maji
vždy čerstvé pivo které jde hojně
na odbyt Na skladě mají hojnost
těch oejlepšfch kořalek vín a vý
tečných doutníků Krajané měli
by paniatovati že nikde lépe ob
slouženi nebudou V hostinci
pp Švandů setkal jsem se ku své
mu potěšení 1 dávným příteleir
naším p F W Havlíčkem ze
Seattle Wash který ku tvému
zotavení do OkUhomy zavítal a
zde bv milým hostem u rodiny p
Jos Švandy
Dozajista velice povděčni jsou
krajané tomu že zde mají vý
tečného českého lékaře a tice jest
to p V Kuchař vytoce nadaný
muž který t vyznsmenáním vy
studoval lékařské učeliŠtě v Praze
a pak ifltě ve velkých městech
evropských ve vědí lékařské se
zdokonalil Velkou péci zviaste
věnuje neduhům očním a ušním v
kterémžto oboru jest uznáván za
povolanou autoritu Krajané učí
ní dobře kdyí 1 celou důvěrou v
každém případu nejdříve obrátí te
oa Dra Kuchaře
Zde v každém obchodu možno
domluviti te naší mateřštinou ne
boť i v obchodech jinonárodovci
vUstoěoýcb zaměstnáni jsou Češi
a tice p Přibyl tyn p Aug Při-
la a p Santío
Jeden téměř z největších závo
dů průmyslových vlastněný vý
hradně krajany zdárně řídí spo
lečnostfestávs)ící vesměs ze vzdě
laných a obchodně vynikajících
rodáků a sice jan F Kroutil Fř
L Kroutil Ant Dobrý a Jindřich
Fišer Kraj iné tito vlastní totiž
krásný mlýn o sedmi složeních
Výrobky jejích těší te velké ob
libě nejen zde v Americe ale i do
cizozemska vyvážejí měsíčně až
pět železničních kar výtečných
tvých výrobků Jakkoli melou
den ke dni přet 300 tudů mouky
přece jen 1 tíží mohou vyhověli
četným objednávkám Stroje že
nou mlýn nepřetržitě ve dne v
v noci celý týden a jen v ne
dílí zastavují stroje aby po
nutných opravách zase plnou pa
rou následující týden v mletí po
kračovali Velmi povděčen jsem
byl pozvání p Fř Kroutila Po
zval mne totiž do krásně zařízené
své domácnosti kdež dostalo te
mí nanejvýše vlf loého a přátel
tkého uvítání a pohoštěni Nechr
o Frank Kroutil i jeho ctěná
tlioť přijmou mé srdečná díky
Za přispění p Jiřího Kouby
nalíeho jednatele bylo mi velkým
potěšením teznámiti te t některý
mi kra aov kteří rovněž jako jin
de vlastní zde vzorní zařízené
farmy Via Kouba jest mužem
velmi svědomitým a přímou tvou
povahou získal sobě neobmezDé
důvěry a úcty každého 1 kým do
styku přišel Tak ipřátelíl jsem
se t následujícími krajany: Pp
Janem BřezíoouJanem Nešporem
Fr Broncem Tom Broocem
Fr Koedlem Aug Přibylem
lna Minnuířrn F Bslnerem
Janem Divišem Ktrlem černým
Frank Bláhou Fr J Pazourkem
a Karlem Rubešem Zvláště pak
chvatnou zmínku musím učiniti o
p Jot Semerádovi dávném od
běrateli a příznivci listu na
šehol Kdyí p Semerád te do
zvěděl že jsem t Omaby ihned
jal te mna vyptávali na poměry
panující v Omaze Máť v Omaze
dva tyny kteří u veřejnosti tamní
požlvajf té oejlepšf pověsti ne
boť jsou to mladí intelligentní
muži a proto také v obchodu zdár
ní prospívají Frank Semerád
vlastni v Omaze jeden z nejlep
ších uniových hostinců tvott ryzí
přímou povahou získal tobě velké
obliby a není tudíž divu íe ob
chod jebo neustále zkvéti Karel
Semerád jest číšníkem v hostinci
tvého bratra Franka a jsa mužem
nanejvýš přívětivým nemálo k
velkému úspěchu avébo bratra napomáhá
j Pan VivmíJ j}rl nutít-m f po
ii(fi!fU ll N t II I"
ta dťMl ta tjapUbf ř I o I dnniohl
d)nltil0 Hihnl Ninl
i ti)l miivntt 1 manlrUou
rtivňíl tkly hodnou Imnu f smi
kKHltl nrbťř má Am S Mitlííhe
tn AMnnt ktný hnilá r Bf
t!lív# mUJmrtký tft slev
ntii v tAJUivá pmiia nunlrUká
Aňlml t hi vlítnťíti tiiltdi
k m a n-o( tu lil iIimi 1 lau
njSíín (Meh d#v e vAknll st
mil Iku Nechť plijint m4 1U
hnjliHf Také p hmrtitovi
lrm velikými diky teráriu
plátťlka pohnlřnl jihol ml
rodině ji ho dotalo
Smtt 1 knull MÁ'Jtfm M sn
Žilka rolaika a surosty Jana
Stuchay v obci šitmíchách ŠUpla
nunulé dni při polní ptiri na
bodlák a bodla se do nohy Zprvu
bodnutí nedbala protože jl ne
tpůsobilo Žádné bolesti a praco
vala oa poli dále Pojednou však
počal ( noha tilní otékati tak Že
pomocí ostatních lidí pracujících
na poli musila býtí dopravena do
mů kdcl užito hned po ruce te
nacházejících prostředků Ale bez
výsledně Dva dni po té skonala
nebohá žena otravou krve
Atftsl na iglthh dráhy Ze
Svadova u Ústí nad Lab se ozna
muje: V pondělí dne 38 záři
k večeru vracel se 54letý truhlál
Fr Beneš ze Svadova domů silnicí
již přetínají koleje dráhy vedouc!
do Velkého Března Protože byl
grafik spuštěn přelezl ho Beneš
aby se na cesií nezdržoval Ne
šťastnou náhodou spadl při tom a
utrpěv pádem ránu na hlavě zůstal
na zemi právě na kolejích ležeti
bet vědomí KdyŽ to postřehl
výpomocný hlídač Frant Nezbeda
pospíšil si aby Beneše vyrval z
krajního nebezpečí V té chvíli
však přijel rychlostí blesku paro
stroj jenž v těch místech projíždí
křivkou kolejí a oba nešťastní mu
žové oa kolejích stalí se jeho
oběťmi Nezbeda i Beneš ocitli
se pod koly vozu jenž onomu
přejel prsa druhému pak nohy
Ubožáci zůstali ležeti oa trati z
počátku úplní bez pomoci neboť
trvalo to delší dobu nežli sem
přikvapili lidé ze stanice tvádov
ské 'Tam totiž toudilo te oa
vážnost příhody z okolnosti že oa
jednom z kot lokomotivy spatřeny
zbytky služební čepíce Tu teprve
vydali te lidé aby pátrali po bliž
Ších podrobnostech neštěstí a pří
šerný nález na přejezdu tiliice
potvrdil jejich předtuchu Nezbe
ďa i Beneš v žalostném stavu do
pravení do ústecké nemocníce
kdež Nezbeda brzy oa to zemřel
Jest 37 roků stár a otcem pěti
dětí Beneš jest vdovcem a Ži
vitelem rovněž pěti nezaopatře
ných dětí Stav jeho jest bezna
dějný Obě nohy byly mu paro
strojem od kořene odříznuty
Ptíct se "chytily"
Zánět plic znamená fcbyčejnému
člověku tkoro totéž jako odborní
ku lékaři: Plíce se chytily jsou
zapáleaý a Jest třeba tpolehlívého
léku aby Žár utlumil Sevtrův
Balsám pro plíce jest takovým
lékem Žádný jiný nedocílil ta
kového úspěchu Mfrnf zápal
uvolflnje nahromaděný šlem činí
dýchání snazším a přivádí celé
ústrojí do pravidelného stavu
Pan Jan Štěpán z Mt Pleasant
Fa píše:
Ctěný pane:— Severův Balsám
pro plíce jest nejlepší lék na svítí
a vřele jej každému odporučuji"
Pomáhá pří nastuzeníníochrap
líní aenné horečc a chřipce ob
zvláště bere-li nemocný zárovtfl
také Severovy Tabletky proti na
ttuzsoioám vyléčí kašel všeho
druhu zápal trubiček a plic a
odporučuje te při záduše a všech
obtížích dýchacího ústrojí Cena
baltárnu pro plíce 35c a 50c
cena tabletek proti nastuzeninám
35c K dostání v lékárnách a
kdyby náhodou oa tkladí nebylo
piíts pod adresou W F- Severa
Co Cedar Kapíds Iowa Při
objednávkách které obnáší #(00
a více platíme dopravní výlohy
%M
tmi
n Slnrn ut rponí
a
jel nám f ivot
tirjfit iiip'ne
tnámo rt jako
i Jaferni choroba
v nmifiířh řfiitprh
Jíl v tet liti y r iilrii
mulinu t'jiti vyUVtny
tlOUIIH i
Dr áopst Imlii
HAMBURGER
TROPFEN
jichž účinky známy jsou
všude jako rychlé
a jisté
Železniční pozemky na prodej
V teverofm Wiícoutiou Chica
go St Paul Minneapolit & Oma
ha dráha má na prodej pří- nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních at 400000 akrů vybra
ných pozemků rolnických Ti
kdož koupí záhy mohou vybrati
si pozemky při krátných fekách a
jezerech v niebi jest hojnost ryb
a jeí poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody jak pro rodinu tak i
dobytek
Pozemky po většině jsou ztles
níny půda jest úrodnou a tnadno
zpracovatelnou Chicago Mílwau
kee St Paul Minneapolia
Dulutb Superior Aahland a četní
jiná protpívajícf mítta oa dráze
C St ? M & O a na dráhách
jiných poskytují dobrých trbř pro
plodiny farmertké
O bližší podrobnosti pište na
Gte W Btíl
towifcgrf koatwf Badaná W
G McRte
Itpro A 8 P 4 SI PglJ Mloa
mé
]Eft n Min
TFAN3 -MISSISSIPPI EXP0SIT10N
Storz liíewmg Co
OMAHA NEB
vyríbí výtečný leMk z firivílto ře
tkíího chmele nejlopiflio ječmenové
ho šimlu a výhurné vody t vlastni
arzuké studuice
Hvelovnu povést zltkslo
I I olivovi pivo
"Bliia RibbQu"
Jl(pt) tuilnf lo
vynNint!iiné žlutou mnáulU na
ZuliiiilMÍiiké výtřivÉ
SEÍEEO-ilECií LLOYD
l'íil ilní 'lKinl
lripliunl doprferk
z Baltimore do Břemen
pHrao po noyfnh ífouřutKíil
Kiifivíjicli imrntirli od 1SÁIU do
wi lun nmMfinutl!
Cawiel Ki-c-Ihh Klicln Kwln Ben
iiotfr Frankfurt Itrinib-uliura
( li(-omllz IHwkar
II kalota z Ealtiiore fla Brcmca
1 H49 SO nahoru
TfUi pitmlkr nikjl poitM jMtrui tMdu liajut
nf jel vtnitlonii Jmu Jako 11 KuJiiIh
Vfl _)inorná prnikf Jon rrhmdnt
nov4 vftmřn %nittnué n ttt]uiié tnUioy
řokoj Imjulni n hilé KuiUlrkUé imvi
lni rfo S prtmUirť lt
IMIII tjrirj iKXliniJI fflierílnl Jlwlnutelil
A MCflITM ACIIPlt A f!
h HMHfi (r Ht Illllíiir M(l
II €JléA11h:tiVM A €Ht„
W linarlxírn it Clilmzo III
BDbO JJl(:tl -Jpi ] 1 Mílii
- MASNÍ K
st již strao m'ita vlastni krtjtnf
IJrntjM ICiinclovó
ílsh ií44ilnl 13 ul
Hejvětlí titiihj 01111 vlebo druhu
azenek salámů iuoek a vůbec vlebo co
obor tento spl
Ceny Itvnžjíí než kdekoliv Jinde
e4aAááaááááááAAAá
5 P 31 Svačina
ví Mini
VZORNÉ A HOJNĚ
ZÁSOBENÝ
grocerni obchod
V t 1242 Jlínl ul
tj-trfítn utnu? iw jfiniiB ut?jTajrtrifn
OfjiriHiMM Hta jiavstr t ms wirriifi
♦fTVfff ffyt?t???f???tff ff
Poloviční ceny
PO
VABASH DRAZE
ST LOUIS a zpit ttu50 líst
ky na prodej od 4 do 9 října
Vyjíždí Omahy v 5:55 večer
přijíždí do St Louisů v 7:00 ráno
ďeoni Jediná dráha projíždějící
světovou výstavou
Biižlí podrobnou! tdělí vám v
mítttké úřadovně 1601 Farnam
St- aneb pítemné dotazy zodpoví
HARRY E MOORES
Genl Agt Pass Dept( Omaha
NORTH— WESTER N MM
xkrárnif ííiiu
'i lUlopadu
(iuav umhI :k i j' b
t tn tin aťtlu tm tlen 1
imh tt(Jit4l 4t i k !#
Itnt 11 I'mI Mkplé riph nt vlkk
f (( Vt 0#an V M t taal
4ts Hill 4 l l'tl - Mpt
ÍUt fUM limllr! ril-ktr v
t 1 vrfrr mi m1 fmmt llsli to
rvchlrjl Jptti n it a fhlt l
Oiuňtr
ttilúi itúmr 1401 3 ranám bI
že
í
St Ptut
Minneapolis
Dulutb
Minnesotská a
Wiscoosinská jezera
Milwaukee
Waukesha
Dakota Hot Spring
Deadwood
Providcnce R I
Portland Maine
NORTH-WESTERN DRÁHA
1401-1403 Farnam St
Omaha
Uložení peněz
v jižních pozemcích
Tukoví4 uloftcnl peníz ni-n( apekula
llvnl Jlb Duní novou zi-mf illichoilnl
a clopruvnl proutřeilky junu pHmřřen a
ripJlupM I'ii'lnebf ji-nt mírné a přízniví
Vzdor tímto e Jínym přednostem Ji?nl
[lozi-mky te proilíiv]l za ceny daleko
pod Jinb renu skuKnou a při nynřjMeli
cenách pflniiAoJI velkí zliik z nloJcriJxb
rnf 7 O řsdu oW Jnlkft ř 1 J 10 vřet
ni1 Je? oldrífte zdarma lýkalfclch a
výhod pozemků v Kenlurký Západním
Tcnnemee Miiiiilppl aLoublsnfs Jeti
clrh na aneb lil líe lillnoin Central drOhy
pro bledajld domovy a pro ty Jíí chtřjl
vhodné uloílll penle dopito tl n(i!e
paneinu W 11 BRILL
lS Karniim f)t Pm Anr
Oiouhit NbI) IIIimoU Oestral H K
a Ses!
vtwital
J W HROCH
1245 Jlžnl 19 nl Omaha
Ť ftlrný Motfiv le)M tie na řepu
WeJlepH vina likéry a jemné
doutníky
Hladká vína ffulon od 75c nahoru
Kořalkv ifaloii od (I SO nahoru i
Čeiiké Importovaní! kořalky ko I
i rowpfiní mandlovks rosolka T
Ulil uu 9 m iv ji i fjiJtrm w
Jakub Svačina
vlattnf
ELEGANTNÍ A HOJNÉ
ZÁSOBENÝ
krocerni obchod
ví 1209 Jl Bilte
V nlwhmIIS timto nlrni-te ínlní
r(Mř vtoM li( iřWerBíhí Zďiíi
J ftfril vé a nrvé jHkontl Mira dobr
nt u u'lnf )! v tvrkti BKkoukati
Il n')r Iop MHrní U Nnf Mine Jl'J
Jednou a p"lrubé jtljlt4 tana
ěivrYirrrtrrtrnrrrTrtTrHř
llriiillii Jliiiilrr
čeští řezníci
v í 1733 Jll 13 ul MU Citr
OMAHA NEB
Maji v zásobé vidy nejlepií
výbír teratvdho masa víf ho druhu
jakož i domácích výborných uze
nářských výrobků Zkuste je a
stanete te jisté jejich záktzoíky
KlegMln& rařízea
UllIOVý I lOHtilMifi
vlamnl
Frank Semerád
na rohu 16 a Wílliam ul
ftlný Metífif leJilk stfla n řepu
Pravé irbVi t prarovarenbo pi
vovaru x 1'lsn ifuJui Korbelová vlna
kořalky ty nejlepii doutníky Teplf
íákmek poeeíf den V torna obsluha
TKL řl FUANKBKMEKAD
to května
DŮLEŽITÁ ZMĚNA
NORTH-WESTERN DRÁHA
Ranní Norlolk-Booetteel
osobní vlak zruten
oa NÁDRAŽÍ NA WEBSTER ul
a přijíždí a odjíždí z
UNION NÁDRAŽÍ
VyjížJÍ denní v 7:15 ráno a
přijíždí v 10:34 dop řiní
úzká tpojenl v Noríolku a
NOVÝM DENNÍM VLAKEM
do Long Pina
a míst před ním letících
krom! oedčle
Městské úřadovny 14011403
Farnam ulice
ADRESA SřCtKU
k# Mlik '4wr JHit
k t (-4al (itifi
MiRfit% ( W Stf4
wt4 lukoijr Mk'(
tllatal jHlku t Ul faul
V ' ' i i—'- !-' tr'Mi
[ M I i~ 1 A)Tt
Mtttb 1 '%%
t mi A k K ft H'RN V
?k Jm f W iwritili
11 II J-l t l4 Irfl t l
t n ! ! WIM
11 r tii tr-r-r ' t IIIhi
ft t t MaMtiTAinrrrt Mine
ll fS (I „wMi!
f 1 Ht"l t 1' k h -nw im
llmlii lín NnMi ) T' fMi
l'fik Vl ktHwli I'klatli 1mM
'!
f II Udk v ftnrar ttt
MlnnriHiU
t lt IihIMmI nn f
nlIlHir I'(lw JakuU hnuk Kkinl
ri Ma lienr Mmn iUi i bi-i-k
irtixln a Van Kra
? III r M 1'anl Mina
wl(-f ) kMii: I iI-Im aiMť)
'flnl V4'iiv Knittour l tMmnb K 4
l'Wuwriiiiii íf-Bik „
r'a iw rimnt tt llantal
Kan-I lUfllork ttwrky I IV
VlnHfaMlla Mina
ortlif í whkt knM niulf II mfiíe f
iHlř l wrniir "f WahlH(Uin a l)lr
1'totlMMl l'ir Hiraka mliv'l M
llri t]mBlk Au Manili HII- mt
Koum íiilk Jim hpfi 'S - Hlr South
peklaiinlk Jan Hilák mi Tborntun Av
t T v Xeré Praie Mina
odlifíné arhtid baMoii 4 ndll v Bilrl
l'tlw Ani T Huilín U) Ani ř Vrlll
nr S'lnlk Virlav hwl piklilnlk Jakub
(jrobiKla iN l'u Mlnn
Komenký t TI T llayward
Xlnopsola
odbfTitvt aehSM Ine4llv aMel ffd
I Kuifur mlatoptaiti Vojt Pamink Ul
3mM Mlrk Glnnrlll Mlnn Dělník
Vr Prantuer imklad Václav SfoUl Uaklana
Mlnn
Karel Tolik í VII v Sorá iřřlwiil
Min nesuta
wlhfá r4 arh&M kaídoo 4 nedl iníild
plwlwida Jn Kinln MmiiKiini -ry tifnn nii
uipřdk Jun flllpek Onjle Mini lalror
nik Vi- rdi Ihylf Mlnn Hutník Jun 1'iiln
Íll Diiyl" Mlnn uoklad Jaa Nmka Dorle
llnn dfWrntk Jun Klln urívodřl Jim
Halata vnitrní atrát Ant Velltwk venkovní
rá Jo ť Kllipek diet vriir Jun Edl
Vt Staaka Jan Klllpek
Č VIII Kornout Owatonna Mlnn
odbvá ive KhSie katdoa S nedli) v milici v
Indna hodinu dpol valní 6 H P t pfodaeda
Vt l)ii-k mlatopreda Vr Ilurel tajemník
lopnl1 Marek BIV N Klem SI ofetnlk Vt
Pe:břk pokladník Víe Merdllfka al ort
vodfl l)nrn Moravw vnltfnl nrU Kainar
Hli-iik venkovní nrUlnttit 11 Vavřín
HMil k i IX v Ilne Cltr Xlneesuta
wlbjvá av4 rhae kaMoa drukoa ndll v
mHirA Hfwlwwia Jan nUn hl mlaliinMaeda
Turné Hitu tajem Jim HnrUil I' O lln t
toronn Mlnn atn!k Jan Hejda Plna (Jity
Mino pokladJan íambavr Mne (Jity Mlnn
(' X íe hoxlovan v Cllrla Mlnn
ťfedaeda Ant iuťt-k mlatrdeJa Bed
KoIk tajemník Karel Htlbnvefl sfetnlk
M l-ettiíka pokladník Vaela U Plovbard
Odbyvátvéai bfmiíifubou rmtlíil v níalťl
ťwlile ť XI v Ho Omaha Neb
OdhfviaehtM kaíd rtrubí étvrtek v oiM
el omni hixlln velnr v ainl Y i lltn ra ' i
ndajan Kubtt tajemník a 'tnlk Adolf
7ntnl4k m Norlb mi ul bokl i Vw-inet
II tt
Číkle XII ( hrndlin r Itaclne Wl
odbímvá KibÍM katdoo tleti Kbotu f
elfl v I hodin vefer Ptwliwla Kar í talavuk
IWI4 Nbniri atf miaUipfede Jn '-irllk
IW N Oi-upra at-tHj aiifet J tUvlina
173 N Oi-neva at pklaiulk Vá Janota
IflIS Albert St
(Mu XIII ďnkf Ler v Hcaforth líed
wuod (' Mlnn
odbf ví acbřiie kaMon drqbou nedřll v nim
pfedaeda Karel Koutek nibtopreda Arje
terbua tajemulk Jaroalav Kovanda 4řll
fr Jarot fiokladnfk Jan ávne
Čísle XIV Larflmír KlaVrl
v Ha ii re i
odbřvéaehíie katdoa druhou nedíli v míalel
l'tndela AllM-rt Kn'% Jm Houkup mláto
píwia tajemník Var jtamark )o Havel
f elmk Jim K mhlili uukleilník
Jan Has i XV Ilonklnu Mlnn
Odbvt ave tt-htiM Uktllf driibf 'Ivtlrt
míIrl v Andurton Hnil Předu Jim Ilrol
nilabiiitiwla Jan wmka laj liedllrb Hrouiad
ko Niiist Hiipkiria Mlnn 4'Mnlk Jan C'er
ven? pnkladnfk t ¥11
Heliraika í XVI v Omaha Seh
0dbjváva'-hft la7d první Ster nMo
vaíril pJ W llrwiha l'li-ila J W llroeh
tnjvmnlk a Jakub Marel lUKi Ko IX
Hi„ pokladník Karel Mare4 tt K eut híti
and WllllauK lit
ííale XVIII IlralU Kerero
Iryrod Wls
volili 1 nledii)lel dfadnlkyi nfedneda Tom
Kyaelko iniaf luřwlwda Jan Clller tajemník
irnml řuiiln d'et Jan Kytelke boal Jih
ítlpeki t#r6vnd) Vr Mre Viillfn) atrí Jan
nybrt venkovní nlikt fetr ťetrlik K!h6ia
miMii'í'ni k'jiu druhou nedtU Tmí!l
Josef Kavan
II pozemkový -
Ol! i pojišťující jednatel
Již 10 ullťc
Prodávi lolr v OmaM i v Sn tímua biu
iily ai4 fmnuf v yililii) óuiafiy i va
tiu 4 uoJKlíni opatři v in a if'h nejlpileh
arem pn rent-B nt-intMirň TS lat i aa
vvbotovnvlnliu alntrakta
Obraťte te a důvěrou a něho a
bude vám spravedlivě potl úženo
Jediný Českým
Q žávod ofovnlcJiý strojalckj
t zámeínlcký v Omaze
r!ssi&!„
LEO BAROCH
oa aao lutři Mtrt
Teletoa Wl
ZavidAnl vodv plynu a kanalliare nro
vidi levn a ilobře iirtif
HUtaí Mnatlatri pra jedloi esrédfo
Bé ('levefaadkk plval Pi"pf
Dr C Rosewater
ČESKÝ LÉKAŘ
úřadovna:
"Bee Bnlldlnf"
a w 5 ! iiaopoi
Cradnlaodlnyi IMIdoS l j7
fWHudotf
V nadlll od IS do is dopul
TeU r éfelerae Í04-Tel f bta tl7
BydH-ftla S4IT Joaea allee
7v14Hal pexnraoat v4auje ae tenaktai am
norem a reakojltatvl
i&nobcnf MASNÍ KRÁM
viamnl
Josef Nejopinský
1401 jižní 16 ulice
Velko- 1 maloohíbod feratvm tiie
nfm i Bakládanfm maaem výtefafm
íhotlm azeniřakm a vbbec vilm co do
oboru tobo pfiaáleži
Obtednivkjr roofno oílaltl I telefoaeas
a tyto řádní rybla te vvřlwli
