MooooiooiooioooioooiOKo(ooai(ooooi
Hospodářská Besídka ]
I IVN-U ]U JASU I
viieiiotioitoiiolioiiotioiioMotiotioliolioiiotiotioiioliolioiloHMioliokoM
hi kdybychom nrnrchill jednot
livácáali srefavělt ub ttytclil
Kdr trhali Jablka
Dovtiltiii li správné určití do
bili kdy je ntjtépa trhali jablka
iftklme Um mnoho Zálctíť ni
dobí otrháni jablek budoucí jejich
upntíebitelnoat Jablka mohla by
tnaatt tfech obdobích — kdy!
vyspěla učili vyspěla kdyi do
zrála
Nejlepll nali ladili sdělují nim
le vyspělost uzráni není u ovoce
(oléi Alespoň tato dvé ilova
ocmajl stejný význam kdyi ulívá
le jich v technické mluví zkuče
nýeh udala Jablko dospělo lehdy
když D 4 bylo ploé velikosti a kdyi
jeho jádra zčernala avfiak neoí
ještě zralé dokud nenabylo li
doučí barvy měkkosti a nejlahod
něji své chuti
Kdy tedy trhati ? Skorém všichni
Badali shoduji se ie je nejlépe
trhati jablka tehdy kdyi jsou vy
spěla ale ne vyzrála leC že by se
míla hned upotřebili V tomto pil
padu bylo by lépe ponechali je na
stromě a2 nejen vyspějí aie i do
zraji Jedna-li se o ovoce pro
okamžitou domácí spotřebu je
nejlépe nechat jablka na stromech
al úploě dozraji neboť pak mo
hou se otrhali prívě v tu chvíli
když je jich zapotřebí ana jsou
nejlahodočjší neíchumřiM svfiíl
a šťavnatá Nehledí k tomu jak
chutné je jablko za nějaký měsíc
po otrháníono ztratilo již znavnou
Část své Šťávy neboť stále se vy
paluje kdežto dodávání její je
přerušeno
Jablka k ukládání aneb uscho
vání nutno trhati právě v době
dospělosti neboť ona dozrají le
žením Dokud nejsou jablka do
spělá neměla by se trhati neboť
nevyspělé ovoce nemaje ani do
zráti Utrhneme-li takové jablko
nedostane již žádoucí barvu aniž
chuť jeho sc zlepši Jeho dužina
zhoubovatí a vypařením St ávy ja
blko se scvrkne Taková jablka
ovšem nejsou chutná když za
i _ a jí
Kousoouce se ao oicn pocítíme na
míst lahodné navinulé Šťávy ne
příjemnou chuť octa
Necháme li vsak opít viseti ja
blko na strome až úplně dozraje
nelze je pak dlouho drželi poně
vadž změkne snadno se potlačí i
pak hnije To platí hlavně o dru
zlch letních a podzimních Když
vsak sklidí se jablko dospělé jež
je úplně vyvinuté ale doposud
tvrdé lze je za přiměřených pod
tnínek drželi velmi dlouho
Některé druhyjako ku příkladu
Ben Davis je žádoucno nechati
na stromě pokud možno nejdéle
A to platí o viech druzích zim
nich které vyžadují k vyspění
dlouhé doby a též i několik mčsí
co nežli pak dozrají
Hotnodářskn stroje a nářadí
Hospodářským strojům nevěnu
je se na mnohých hrmách taková
pozornost k jaké jsou oprávněny
Jsouť ponechávány celý rok ven
ku bez ochrany což má oa ně
velmi nepříznivý vliv Stroje tím
tratí na svém vzhledu rezaví dře
věné Části se bortí a pukají kola
e křiví ostří se tupí barva praská
a loupá se Stroj takový octne sc
v brzku v hromadě starého železí
prodán byv za několik centů aniž
by byl vykonal polovici práce
která se od nf ho mohla očekávali
Kolny na hospodářské stroje a
nářadí platí veliké úroky za kapi
tál na dč vynaložený Nepostavili
&AÍirnií takovou kolnu je veliká
nedbalost pro kterou není omlu
vy budovu takovou měli bychom
považovali za jedno z ncjdAIeži
těj&lch zařízení na íarmě
Kolna pro hospodářské stroje
měla by sláti na vyvýšeném místě
aby byla stále suchá Dále budiž
prostrannou tak aby se tam mohly
stroje péknfi seřadili a vzájemně
si při vyvážení neb přivážení ne
překážely Zde mějž každá věc
voje mlbto Kolna má býti nej
raději o samotě kde není sena
lámy ani žádných pododoých
hořlavých látek tak aby stroje
byly proti ohni chráněny
Za stroje vydají se ročně veliké
miliony dollarů kdežto miliony
se opět ztrácejí následkem vysa
zeni jich vlivům povětroosti i živ
lů Ponecháním na venku klesne
cena sto padesáti dollarového
stroje za jediný rok na stovku
Nejsme zajisté daleko pravdy
řekncme-li že více strojů hospo
dářských přijde oa zmar řezem a
tylenírn nežli prací samotnou
Ztráta však na strojích samot
ných není jedinou Považte co
Času se promalí když pak zapotí
náme se stroji podobnými praco
vali Co čistění vyžaduje zareza
vělá radlice pluhu! Co práce ti
vyžádá vyčistění zarezavělých Částí
samovazače nežli přivedeme jej
do chodu a nežli docílíme chodu
lehkého bezvadného! Kolik sou
částí se při započetí práce se stro
jem zanedbaným poláme a mnoho
li času často v nejpilněji! práci
musíme promafiti čekajíce na
aprávky kterýchž by nebylo tře
Kafdý kdo doposud nemá po
llebné kolny pro stroj hospodál
ské měl by si ji postavili sns
vyplatí se za několik málo rokn
llanjha a satodílováiif fldj
Hnojiva dělí se ve dvě veliké
tlldy v hnojiva přirozená
uměli K prvním počítáme všechny
látky kterýmiž shledáváme se v
půdě v přirozeném jich stavu
jakož i látky rostlinné jež vzaly
tvůj původ v půdě a opět půdě
jsou vraceny aby jcjl úrodnost
obnovovaly
Mezi hnojivy přirozenými hraje
hlavní úlohu mrva chlévská aíko
ii v v mnonyen krajiuacii a na
mnohých farmách zastupuji místo
jejl různé plodiny které se na po
zemku vypěstuji a pak za zelena
žaorají Jinou důležitou přirozenou
látkou hnojivou je duoík ve vzdu-
cnu obsazeny kterýž čerpán je
prostřednictvím rostlin motýlokvě
tých a luštěnin a ukládán v koře
necit rostlin těchto v podobě dusí
katých sloučenin
Do řady hnojiv umělých náleží
látky uměle připravované neb u
pravovaoékterými dodává se půdě
dusíku kyseliny ÍOfríorečné aneb
drasla Těmito látkami dodává se
půdě jen Živin které z ul plodiny
čerpajlale nikterak neobohacují jí
humusem jako mrva chlévcká
ťQtiam vymrskanym může se
sice prospali umělým bnojiyem
ale nikdy neměli bychom se na to
spoléhali jako na výhradní zdroj
úrodnosti poněvadž umělými hno
jivy se půda nikdy trvale nezvete
bí nýbrž stále více a více vyčer
pává nepřihnojuje-li sc současně
látkami úslrojnýrni které půdu
humusem zásobují
Kdo je odkázán na mrvení hno
jivy umělými měl by pěstovali též
luštěniny a jetel a otčas jedou seč
tohoto zaorati neboť jedině tím
způsobem může udržeti půdu při
ile Bude-li si Uk poojnati při
nese mu též i umělé hnojivo nej
větší prospěch Je-li půda zbave
na numusu stava se siehavou a
špatně se vzdělává což má za
následek že nemůže dáti uspoko
jivé úrody byť bychom i těmi
ncjlepšlmi hnojivy umělými ji zá
sobili
Máme li půdu vyžilou poliooj
me ji tím čím můžeme načež
ji ihned osejme nějakou luštěni
nou která se za zelena zaoře Tím
učinili jsme první krok k její zve
lebení Pak můžeme přikročili k
systematickému osevání při němž
můžeme voliti následovní postup:
První rok sejme kukuřici po nl
oves následovaný jetelem a ko
pečně loukou z které můžeme dva
roky sklízeli načež ji opět zpod
mítáme a osejeme kukuřicí a bude
me pokračovati drlvtifilm spoio-
bem Do tohoto postupu netřeba
zahrnouti všechny pozemky na
jednou Započneme třeba t jednou
třetinou jich druhým rokem
druhou a pak i třetí Hojnost
jetele a travin umožní nám chovali
dostatek dobytka jehož hnojem
můžeme občas pozemky pohaojíti
Podobné hospodářství nepochybí
přivede i sebe vyžilejší íarmu v
několika letech na nohy Rozumí
se samo sebou že farmář při tom
zle nepochodí
K podzimní orM
Nyní nám nastala doba podzim
ní orby kde jn vhodno přemýšle
li jak bychom télo práce co mož
no nejvíce a ncjmcnšl námahou
vykonali Při orbě promalí se
velmi mnoho času aniž bychom
to pozorovali ieo' I'ntre-lí si
práce této MV S úiporou páce
mi mnono co cinni urna ira:av
člověk který urazí deset mil na
tvrdé rovné silnici zajimé cítí
únavu ' O mnoho li více unaví se
oráč který musí udělali deset mil
na měkkém pozemku zoraném
drže při tom kleče pluhu a řídě
potah?
Kdo oře a pluhem lednupalco-
vým musí urazit! 14 míle
nežli zoře jeden akr osmipalcový
pluh vyžádá si 11% míle devíti
palcový li mil desítipalcový 9
9-10 míle jedenáctipalcový 9 mil
ďvanáctipalcový 8% míle třinácti
palcový míle čtroáclipalcový
mil
Z toho ja patrno Že oejvýhod-
nějším bude orali tak širokým
pluhem jakého je možno použí
vali aby te půda náležitě rozměl
nila a obrátila Do většího pluhu
je třeba též silnějšího potahu
čím silnější má farmář potah tím
více ruční práce ušetří Jelikož
pak ruční práce je na farmě po
mírně drahá je žádoucno hopo-
dařiti ní vypočítavě
Jakmile se obilí sklidí nemělo
by se orbou odkládati poněvadž
ulehlé strniště rychle vysýchá
Zořeme-li strništi hned po sklizni
je orba snažší nežli když necháme
je vyschnouti kromě čehož za
chováme si v půdě vláhu pro
oiim Jt lot il mimo 1 prolo
niiilm škraloupu tamr-il Hou
páni Vláhy lijákovými prnrhoily
k povrdm ťdilovánlm povrtliu
kyprého i taihovi nrjen vláha v
půvlě se jíl nalntajlcl ala i vrřlte
rá vláha klrrt s drštřm tpadut
poněvadl rkypltný povrch slad ji
pohltit Tomu však nanl tak na poli
slehlém Do takového nemůlese
vláha pli ponřkuJ jen pruJšiin
dcfcti vsáknout! odtéká naaulit
kovaná do nltn Pro idar ozimlcy
ja dostatek vláhy v 1n jctly
velmi důležitým
Týdní přehled o stavu úrody
IWatl t ttvtrntth itAtrih jnt ntffl
mil fr úrodu — ÁVi Uiá ita
tti usah'ivf ftkrek alt fttřc
bujf tfontlniho tfflt 0 jatu
Severní distrikty východně od
Rocky Mountains tak zrovna jako
v minulém týdnu měly vesměs
nízkou temperaturu která zadrže
la vzrůst a dozráváni úrody avšak
liudo bylo počali dosti příznivé
Téměř ve všech Blátech dostavily
se deště dobře rozdělené jen v
zálivnlch státech a v některých
částích Missouri 1 v jihoatlanti
ckých státech jest zapotřebí vláhy
Západní zálivní státy a jihový
chodní Minnesota trpěly přílišným
nadbytkem dešťů a deštivé za
mračené počasí bylo nepříznivé
pro farmerské práce v Novoan
glicku a v střcdoatlantických stá
tech Povětrnostní poměry na
pacifickém pobleží byly příznivé
zvláště pro sklizeři v Oregonu a
WaHhingtonu
Korná dělá příznivý pokrok v
středních a západních distriktech
kornového pásma ale v hořeních
ohioských údolích a v středo
atlantických státech jsou vyhlídky
méně příznivý Ačkoli zk-DŠcnl
nastalo celkem ve všech státech
missourských a hořeních missi
ssippských údolí v severněj
ších končinách koma potřebuje
slunečného jasu a tepla
Deště poněkud zdržely dokon
Sující se žcfi járky V severní
Dakotě poslední týden bylo počasí
příznivé pro vývin pozdních obi-
lin kdežto v jižní Minnesotě rez
mouchy a hmyz poškozují značně
úrodu Se sklizní se rychle po
kračuje v Oregonu a záhy se ní
začne ve Washingtonu
SklizcB ovsa jer t skoro jíž skon
čena vyjímaje v New Yorku kde
zrovna začala Všechny zprávy
oznamuji že oves sype špatně
Bavlna celkem učinila dobrý
pokrok ale vzdor tomu jest velice
zpožděna Z některých stran se
ozývají stížnosti na rez Bavlna
pokročila zdárně ve vzrůstu po
celém pásmu a asi okolo 1 září
počoe se sblrati v Texasu
V Pennsylvanii a v Novoangli
cku tabák potřebuje vláhy a tepla
v Ohiu stav tabáku jest pouze
prostřední a e jinde činí dobrý
pokrok
V Iowě Michiganu Ohiu
Kentucky Tennessee Virginii
Marylandu jsou vyhlídky na úrodu
jablek prostřední až pěkný V
New Yorku bude úroda pod prú
měr
Půda jest všeobecně v dobrém
stavu pro podzimní orbu a setbu
uspokojivý pokrok 1 touto prací
byl vykonán
Zde následují telcgrafkkóVprá-
vy z jednotlivých států:
NEUHASKA — Týden byl stu
dený nepatrnými dešti ži-S jest
skončena i v severních okresích a
mlácením se tam započalo Ve
východních okresích mlácení a
stohování pokračuje pomalu ale
v západních okresích rychln Oves
sype méně nežli e očekávalo
Veliká' sklizeň a-na jest zabezpe
čena Cukrovka rol dobře
ranná korná žene zdárně do klasů
pozdní korná potřebuje tepla a
slunečního ja-il
KANSAS— Korná jest velice
zlepšena ranná má pěkné klasy
pozdní rychl rote mlácení a sc
noseč byly zdrženy dešti a něco
pšenice ve stohách bylo poškoze
no Vojtěška jest pěkná druhá
úroda se sklízí na severu třetí na
jihu jest hotova k sečení Travi
ny a pastviny jsou pěkné pod
zimním oráním se pokračuje půda
je velmi dobrá pro to Na jiho
západě mnoho jablek bylo vichrem
sházeno
IOWA— Se stohováním a mlá
cením ovsa a pšenice učiněn do
brý pokrok dle nejposledoějšícb
zpráv zrní jest lehké a pšenice i
oves špatně sypou Koma děli
dobrý pokrok a zvláště ranná jest
pěkná V celku však potřebuje
teplejšího počasí pro svůj vzrůst
Len milleta a pastviny jsou pěk
né brambory a jablka jsou dosud
libný
MINNESOTA — Silné deštěna
severu spadnuvší dne 4 t m
zlepšily pastviny a pozdní obiliny
Na východě a na jihu deště dosta
vivší se 4 a 9 byly až přílišné
Ječmen jest již posečen a sklizeň
ovsa rychle pokračuje Sekání
Inu jest v proudu ječmen a Žito
jsou stohovány a něco ze stohů
bylo již vymláceno Na jihu
mouchy a rez značně poškozují
pšenice a oves a mnozí íarmeři
sečou je ještě zelené aby zabránili
dal Mni škodám Korná jnt pa
ndu WISCONSIN-Korna jni sil
nl idravá ala ipniděnl a bude
vypadávali pěl si šml týdnů do
brého pořal aby doirála Ovci
)i'M j'I iralý sin nu ilosml všechen
ponrťen sláma jrst movitá Wo
U ovsa proMřfdnf Jřínien t
jil stohován a mlácen výtřlr
jeil pod loílnký průměr jakost
jest dobrá Brambory jsou velmi
pěkné tabák také Něco mlst
&!d uI i)iu api)obeno krou
pani Cukrovky a pohanky jsou
znamenitý ablrk buda letos
málo jahod jest hojnost
MICHIGAN — Dostavily st mlr
né deště Byly chladné noci
zamračené dny které pozdržely
polní práce a sklitcít ovsa ale
velice zlepšily půdu pro podzimní
orbu Sklizeň ovsa jest skoro
skončena korná jest malá ale
zdravá a Žene doble do klasů fa
role pohanka a pozdní brambory
pěkně rostou cukrovka jt velice
slibná pastviny jiou znamenitý
jablka blumy a hrušky jsou stále
slibný
MISSOURI-Sucho trvá stále
ještě v některých východních
severních okresích ale jinde po
státě dostavily se blahodárné de
ště které výborně účinkovaly na
komu jež nyní dělá dobrý po
krok ale jest ještě plíliš zpozdí
na Bavlna sorghum a milleta
pokračují slibně pozdní brambo
ry jsou poněkud zlepšeny pod
zimní orba pokračuje zdárně
mnoho škod na korně a na jabl
kách bylo způsobeno místními
větry na jihu í na východě
lIZNl DAKOTA— Všeobecné
deště pozdržely žně ale vzdor
tomu se stohuje a pokračuje se
senotečí korná jest zlepšena
lny traviny a pozdní járky také
rscnicni zno se skoncuji na nej-
krajnějším jihovýchodě a začalo se
s nimi oa severu pšenice bude
sypat různě se sklizní ovsa se
pokračuje '
SEV DAKOTA-— Dostavivší se
deště a chladné počasí účinkovaly
doble na obiliny pšeniční skli
zefl jest všeobecná na jihu a za
počala na severu Ječmeny Žita
a ovsy jsou téměř již sklizeny
ranný len jest slibný korná jest
zpožděna a slibuje špatnou úrodu
ILLINOIS— Větry v západní
polovici státu způsobily mnohé
škodyj korný ovoce a ovocné
stromy utrpěly nejvíce Dostavily
se silné deště na severu a v střed
ních okresích a lehké na jihu
Deště zlepšily kornti která rychleji
nyní vzrůstá a žene do klasů ale
většina je nestejná a zpožděná a
potlebuje slunečního tepla a jasu
Oves jest pod průměr pastviny i
brambory jsou dobré ovoce se
zhoršilo
INDIÁNA— Deště byly všeo
becné a vláha jest dostatečná
korná jest velice zlepšená ale
mnoho jí nemůže dozráli před
rannými mrazíky S mlácením se
pokračuje pomalu výsledek jest
ípatný ovoce jest ceitspokoiijí
cí s podzimní orbou ío pokračuje
po celém státu
Dra FENNEHA
"K'lfí se mIutí e IIh Ii" pozná
rneoal onehdy pan Karel llalík v
Brant N Y musím říci že mezi
všemi Dra Petra Hoboko j jed
ním z těch několika který je vždy
spolehlivý Manželka moje byla
upoutána na lůžko po mnoho dní
a všichni lékaři nemohli jí pomoci
Slyšeli jsme o starém řylinném
léku Dra Petra iloboku a objed
nal jsem ho něco Pí Kaliková
rychle potom se pozdravovala a
dnes je zdravou ženou schopnou
bez nesnáze svou domacl práci
zastávat
Náš malý hoch také juho blaho
dírného účinku zkusil Trpěl
rniriutínmeni a byl uzdraven tíží
váním Dra Petra Hohoka záro
vefi Léiívýrn Olejem Prostá s
jednoduchá alova prostého muže
značí mnoho Čtenáři vidí to
naučeni?
Farmu na prodej !
Přijďte prohlédnut sl kupte pe
níze množte!
Prodá se z volné ruky farma o
160 akrech— 90 akrů jest vzdělá
no ostatní pastviště Dobré plo
ty dva a tři dráty dobrá rene pro
dobytek nový větrník dvě vodní
nádržky 12 a 24 střevíců šířky
dobrá voda a dost vody všechny
stroje jež jsou na místě tři vozy
pérové buggy 50 kusů mladého
hovězího dobytka 8 mladých ko
ní 9 kusů vepřového dobytka tři
mají váhy 1200 liber Pětadva
cet akrů pšenice 5 akrů milIctyL
5 akrů bramborů ostatnhb 45
akrů korný Parma leží 6 mil
severozápadně od Crookston Neb
ec 23 t 35 r- 30 Farma tato
prodá se pouze za tři tisíce pět set
dollarů hotově složených
JAMES SATRA maj
1 — 3 Lrookston Neb
ABSTRAKTY
— VrilOTOVOJB -
S M Sadlor
17U and Farnan Fattenwa Blk
Zeptcjta s naO a tohoto listu Tel I32g
LéConí Iscrlíi a
bolestí i zádech
V'lllt
ihiim iMi't
hivfMalmJI
IWm lillMII
tfcti-vti tfttly
riMiil bani f hiihti
l)i mIimIiiI Jmi Uku ra
H omni tiilui dru rnttnl
Kifáll rif t„t „hj rnlm iai4
rlltt Jkn i-m il Vlwhnf tmrwlr
ťUrma
"('in niMrft v poutali holml
kiktjr hiileM milení na Irilvln
IM rkruiímlliim J I nrf li'kjr sklninaly
)r Kmmr i KMnev nul lUrkai lie t'ur
vylWI mnu rtilně
H WATEIIS Hamlet W Y"
Ka prodaji V Mblrnl tím Q ul„ Bo Omaha
A nrfínha la i Wllllain ul Omaha
Joa Tu'lia S4l:i Jllul II ul Omaha
Kmll íVmálca mt Jllul II ul Omaha
II Holilnanna f m Jltnl IH tilln
t! Kkarnlal II PcUilrJla o kuohalkv-
J ! ni-rn a
lata M lí oiMnlk
Fnniiar fmdnnlaN Y
Tanec st Vila t
AIíHESÁŘ
CESKÝCHJPOLKŮ
OMAHA
UM iMMekf Č 1 7Á ÍIJ
Wlfrá aiairtnliié irhnuK kaCdou í tTrtno
t mťiiri n s n odp r mini p Intinv
Mho aa II a Wllllam ul 1'řocÍM Kur Hiclr
l) Jm Hiilrnr I lim Hn 4SI nfm Jun Hvobo
da Wt) Wllllama ul pnkl Ant Hfi-eU
Loto inu IIiih i 6 Itjllřfl 1'ythln
oilliívá ava ďh6xn ln
iiifili:l M hoilln nÍHr v aiiolkova inUtnuiti
hf a Čt vrtí ílvrlk
r HokolimiG Vellnl KarifKf Hnd llavfilka
na Hlt Mlr K H H I'ril Máma:
lMl Hn li Htr Vá!lav Plllivl M f if
nu 11 HH"ry ni
Těl Jed Sokol v Omnha
odti4 avápravldKlna whtizn kaMou druhnu
tfřilil v mftalnl vníBř T avá mlalniiall 2-2!4
Hild ť J lllirtr llíia Wllllltn Ut AiHník A
Huchf puklaclnlk Jan Koláíoí
Todp Sokol Trrš ě í
tiAhfvA ivá trhr„fí drnkrát oiíáiín kadou
laadaiua p„idlviiAalp v alnl Minmv
UHorolnl Hi-liHZHodhlvá an I mflflll v {
p(HliliiaiřiBlnwlf llvdiilinii a ítmlrtnl
1 n BriM riNppnjnnLniMNIiřil
DiUlophvlaHda IfrHvdJIiwk tai Anliin Novák'
MJ Ho mih Ml llřitlHlk Jianř K piir 17114 Ho
ifliaui yokinunm V1 KumH laidHo II Htr
vflmr iiiajniku na I rnkf Simon Hfiknank'
najulun rok Ant Illluk praporuínlk Alolá
Kapar vfu pr J Hourtar nářnlmk SlmoD
!'"kk víp tiář Ant VaMk Ji-dnatnl lan
I ""'minu ruor JOtt CTI
Jití runa
Si)Ji)linkí
Tábor Kolumbus ě (III WOW
DoFádá avola nritvldnlná arhřia tmlAi l
a r bi "'"i '"' btiu i'r" tu-
VVI lllan uilnl Vnl konaní Jan Krana mi
fl""':''?'! Kr- H"'"ln "j kltirk H- A- Hríiik
1 a Wllllam ui Imnkár Kr J Houiin ml
mknrt J J Kolář vnitřní alráJHo rínííl
vnkovnl alráB JoiOrl vlr malPtku Jfr
Hvolmda Jan Nmít4ik a Kanil Kunci
Táiior Nchrnaka ě 4771 ÍIWA
odliřvi vá pravldilná ackllia kalSdou první a
vřotl atreda v mfiatal v oarn hodin wotm
vin p juna llrorn Vnlliil konaní Franl
iiiiiit iiarouri i ir i n ny
k Vár l'flhylIOHir
klir
bankíř A
Krátila
jvl HIO II li kupu Ut rAwIJIf
Vái: DiiIiiH vnitřní atrii Ant NJI1 — -
kovnl atráí Joa fnlln-k
Shor Hvězda Noré Dolir ě HO JÍI)
odWvláváaclifiwt kaMon J nudili r mfainl v
a nim uuu v laarouni aini l'tiKuMllífu6 Kat
Šunka IK!4 Ho Ilth Htr ifatnUm Bmllln Chle
iKirád Wt Wllllamapokladiiliia Maria Vanirat
"i" "iiiinma iajmnnif viin jiarKif icoiu
l-ijpiiiuin A VH
Slř Ilolealava ě 0
ndMvi adiftap kaMou druhou nudili v mMi-l
farou ni aini o Kli li(l odp Vyaloullí
přndanilka Anna Krii'l přwdandka Vlnití 6tr
mák 1444 Mo Ir) Ht náiiiíatku Anumle Kniant
almnlm KrttnMkii řaunk CII4 MartřiaHt
liíninliii Ant Mi-h Ho ř Ht poklud
filn Murln llMfi tt il uitlilu I i l ua
Joaofa JitlBn vjlior mit)nlkii Kttllna Hmiák
pian niiumeH „nriora itornian
Tábor Myrla IU 02 lí K Jí A
odliváafh(ll první ndll v řn6ll vaokm
taa alnl IřwlaMlka Unrr lloll# mlatu
přudaadka Joařřa Hlámová tajmn Katnřuia
Vlmiliovaká iíllil Wllllam HIjioklad Mand
llráml vá kaiicllřk liorola Tli-há inarlál
kli Miirln fřlliylnvá vrut nl atrii! Ilarlmra
Urnh) vankovnl mrfit Maria rfa holová vý
liormajnikii Anna Hráiia Trriil llalaíkr
vé a Fini n v Houknu auol lákuř lmila ulo
da Marjr Koukal vyaliinkvn do alridii Maria
Hnily iiilatovyalmikyna Mario lloukaluvi
vyamiiriia prorokyně
l'odp Nokolkr Trri ě 1
vá anhfirfl Imlnou míaiín
♦ ♦-♦-♦♦-♦-♦-♦-♦♦-♦-♦-l-4-4~é_4_4-4-4a
al hrlei llnhrá míla arlHlIU rraa
oiiiova Jpox
ftntn
RyoA "
v KLHK i
rt r -
II KU II V NOtldlU
lid) liilivích
JOOlJ neb liihvích MLw
ZASYUKA ZUOŽÍ VYPLACENA
KLKINOVA Ať EX RYE jest nutností na vaíí polici
aneb v komnatě pro nemocné ježto jest vřele odporuěována
vícmi lékaři za léčivý prostředek
Tento druh whiskey nemůžete koupiti nikde jinde za méně
ne! f 5 oo gsllon
Objednávky pro Dakoty Wyoming Montanu Colorado
Washington Arizonu Kansas a Missouri musí býti 5 gallonřj
má li býti zásilka vyplaceni
jmm
velkoobchodník
lihovinami
nÉuíaMuiOik
Oiporu{tnl-rthant'a National Bank Omnhai Parkar' National llank Hoiith
t ItlIiáJliá t Hn lim láli aa Miil1 lunlj áWi ( áu 1 1 _ a 1
rui ' Txwiinrt DlurtlHlII A KOJI4XrlCm §])
i
I
Rakovina a zastaralé boláky na nohou
Jimlí alnriií Ililí velmi ěasto trpí byly nf dosud povaíovíny za nevyléči
telné vSnk mní ie podařilo po tllouhýcli atudifoli a zkouškách slvitl upo
sob l(iní Jimž mohu vyliVltl knidý takový pflpad a ruílti 7 vyldfenl oliou
riemncí pukli niijaou nHIÍS daleko pokrořílé liiikovina povatiiví jako mal
ncílfivka Jití ne tilfúe SíH a norlii ae nlflm zaliolitl pakli míto nf luký takový
jioKk neodkliSiliiJte n pí&to ml lined m-h t poíiítku se dli velmi leíícc nliojlt
(:h:n i liítlioleHtixí bez operace rychlé a anailní McnSÍ případy mohu Ui
elll poítoii Héliem posledních roků Jsem vylífil mnoho takových pHpadft a
kdo tu chce pínsvřdclt mohu mu udali adresy vyléčených lidí a rnnžo si jim
dopsat wím Proto noodkládole a poplňlu mi V4S pfípad podrobní a Jií vám
idélíin luk in má MU
rclm dobrým dapí-chem revmallsm aoucliotě pndoucnlcl }M:ov6
a močová kamenky zlatou žílu a ženská a kožní nemoce Miim dokonalé
zařízení s elektrickými a liízcnskýml stroji s X paprsky a pro přespolní miíra
voňkeré zařízeni ie sojlin doslané dobrého oSetíuiil riřito ml Uned a poplSto
vilft případ podrobní Adresujtoi
I)R KAItEL Ií intEUKlt Oetc xNcbr
Úřadovna naproti poítíj telefon long distance A 15
Jam titjlalé dost mim aiarl krajiuiy žc ae mohou na mne důvCruu ohráut
Cudahťs
Standard
Odtifv tvá ai:hfir Iwlnou míaiíná a (lna
tuiliill Itl vrUu nndll v a nl Mlová Vlnil
ndhyn Jullit Votava Ul a Kmilnrluk Ht
rnisuiprnnattdkynt Koala Kiiin l iarl lll Ifl ul„
tlljiiiiiilca Anna llilxk lm ) U ul lllut
nli-a AnnaHva'lna 'Wl ii lil pokladnic
Maria Kiilimr m a Oliarlaa Hl Omalia do
xirkyn Miirla Vaník výlor nialntku Krun
lika Kiimtl Mary Kna aJoanllia HUtjakal
6ítiil vlior Tonv Třaínk a Maria Vlíak
eoxrxix smaha
Kál 1'alfflové lřvoí7 Kruh ítřerařek
Odlirvi avá achřiia kaátlá drtili nanrlAM t
rriAaďí v mlliiiiM o Kolirr na ií a O ul
llnrlora lliu-i-k ilriaUJná porunli-ni Anna
Vliu-h niiaťiiiřiidaiKikai Kati ViMáaitk tul
M7Ho Ií'l t Maria VoniWka pokladnlitei
ICM-nora ťoitrl lirfivodrii Kranitia Konliaka
drnli iirriod!l Kalia Vomáíka vímkvn:
Anna llltvka vntřnt atr Joafa Krniiat
vnnkovul atrá" koalo Moclia prapori'nli-n
nnna aíiunaiavakr Hitiinainna rivonka
rrancla KalaJ vylior najntku
jednom koso
ardta pr(Heaal a aazaala
vl Hlaďla mhy (aa pitný
tílntu yl JXrht
BVBRUV
I-UITBLr
RDCB
pomiit aaa kdyi a unaví
Uk ta a iwallaki ardaínl ava
ly apravaki oMk fcrva taž!
rvr odpoyiáhá prudltimu
tlHiianl ardťatřaaoa I zjedná
aiava při uráeinlLk vadiick
Ca aiUO
Na prodoj va vloclt lókAmitch
Rex Šunky jsou naše za neileoší uznávané
1 w 1
fiunkv b vviímkoii naSich Diamond
"t šunek jsou nevyrovnatelného
do zevnčjSku chuti i uchovacíc
vlastností
Prosty úplni oné drsné slané
chuti tak odporné osobám jichž
žaludky nejsou tak silné jak
by být mohly
Jemné lahodné bnedé
TheCuiihy řacklnC)
South Omaha Neb
Jos Topálka
ftEZNÍK A UZENÁft
na 5 a "Wllllam ul
má f tianlit vidy nnjlnpli vlir Itaratváho
rnaaa vaitlio druliu Jakoll výloínínn výroli"
kfiijTi-ii4lakriil KuyUt u n'ho na akoutku
a u]li'uiuiia vín In podruha přijdnte ia iW
Zboží so dováží mftžfitw sl Je oblud
nali tulcfonom Tel A U2Í
mol MASNY KRflřil
na Již Umní místa vlastní krajan!
Uriitří Iíunílovfi
fítlo i344jilnl 13 ul
Nejvítíí zásoby masa víoho druhu
nzenok lalimft Šunek a vAhnc víobo co
f obor tento spadlí
Ceny levnější než kdekoliv Jinde
WtaVaMaWdtfaaSMaVtf'
HalaaVsaVa4aA(a1at1l
NOBTH-WESTERN DRÁHA
zkrácení čan
zlepšená obsluha
t listopadu
Denní chicagský zvliUtnf vlak vyjíždí
780 ráno místo v 700 ráno Ý tou
duba přijíždí da ťlib aira
Denní HL Paul Mnpls ezpressnl vlak
vyjíždí v 7:10 rfao mfato v M T tnl
dabfl přijíždí do St 1'anl-MpU
ČU 3 Overland limited doChicaira v
TVt vefer má spaří vozy pouze Daleko
rychleji jeds na západ % Chicaga do
Omany
k ' 1 1 - I í !
fiřaiora: 1401-3 Fainai il
Železniční pozemky na prodej
V severním WiscoiiHinu Chica
go St Paul Minncapolis & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 akrů vybra
ných pozemka rolnických Ti
kdož koupi záhy mohou vybrati
si pozemky při krásných řekách a
jezerech v nichž jest hojnost ryb
a jež poskytují nevyčerpatelné
zdroj vody jak pro rodinu tak i
dobytek
Pozemky po většině jsou zales
něny půda jest úrodnou a snadno
zpracovatelnou Chicago Milwau
kee St Paul Minneapolis
Duluth Superior Ashland a Četná
jiná prospívající města na dráze
C St P M & O a na dráhách
jiných poskytují dobrých trhl"1 pro
plodiny farmerské
O bližSl podrobností piSte na
Geo IV Bell
potamkovy komlaař llurtaon W
""""C McRae
tanroa a O P A Kt Pan'! Mina
Velmi snížené ceny
O
Wabash drázo
Vý"letníkfim již eblí fiavítlvltl své
domovy y Indlanř Ohiu a Kentuiky
prodaji ia dne 1 8„ lij září a října
Katky za velmi levnou cenu a platné na
dlouhou dobu
Do Little Rock Ark a nazptt
na prodej 2 3 a 4 října
POLOVIČNÍ CENA
Baltimore Md a narpít
na prodej 17 18 a 19 září
Výletní lístky pro hledající sl domovy
do mnohých míst na jihu a llliovýchinlí
buď jen na cestu tmu aoob cestu okruž
ní prodávají se prveí s třeli dterý kuž
(libo mť-HÍi o
ceijf
St Paul
Minneapolis
Duluth
Minnesotská a
Wisconsinski jezera
Milwaukee
VVaukesha
Dakota Hot Spring
Deadwood
Providcnce R I
Portland Maine
NORTH-WESTERN DRÁHA
1401-1403 Farnam St
Omaha
Wabaah jurt Jediná driíba vedoucí
kolem avátová výstavy akvlajíid vm
vyhlídku na budovy a výsťavlátfi Ve
krzná spojenf Žádná omnibusová do
prnva na tito dráze
Kleťanlnl výpravu sestává íof z vo(i
apacfch vozft opatřených leiioSkaml a
vysokými opěradly na víoch rlaeích
Žádtjln svilbo jednatele abys vás vy
pravil po Wabash O ceny brožurky
a típlný návod požádejte ve Walmah
městsko riřadovnfi KiOl Farnam Mt„
anuli si dopiAte
HARRY E MOORES
Genl Agt Pass Dpt Omaha
Drala i iéfKofíiiI vozy
DO TEXAS
PnIlmanoTy BaííctoTfi spací razj a mine
noHottOT tozj ia Tccl Tlatácli
Mejlep&í dráha do viech míst
Kansas Indiánském úvmi Teian
Mexiku a na 1'aťlOckém pwhřeíi
Jde přímo do
ylcca Sharman Ctm&tIII-
Sallas FL Wortí TMxt%'
fioltoa Tajbr GalaosTClo
LaGraso Dcstce Alrarado
HBUSTOS CilíESTOff AUST19
i'
I
I
tt
f
I'
ři
K
i
t
i
r
i 1
