TriftJl tá&ky mtiíiibo tntn
srtski královny Drify
áV # Míl f Mi'-
Naarjvjt iaimaý etitltek e
krílovn Draia a )l todtut po
dávají tti dopiiy kitié byly
tlthte Jnuli imMaluv pUl
ikiitt Fi(ru V nich odkrývá M
ntótiupoi hrdi i cliláJoitivá
povaha řtťato4 ktálovoy irbikl
Ačkoli lima pothiícU t olikáho
rodu i na královský trila i vyli
Bula Jedin iv ymi irunnnmi it
ta vinouzela dáli lvi ivolcol ki
ifiatku tvého mladliho bratra
Mikuláe i mladou Iraocouzikou
dámou i nll byl udrloval milost
oý pontír po nikolik roko Mi-
kulil v téchto lntccb žaluje oa
tvou eestru á prosí ji aby mu oe
rrkážrla v iho Itístf aviak ooa
lAitala neústupní Konečné Mi
kulil aavritil la do Bělehradu
aby osobně vymohl li svolení ke
a&atku ae tvou mileokou ale při
jel ai Um pro avou amrt neboť
jak mimo byl svým bratrem
na rozkax plukovníka Malloa
zastřelen
Tyto listy psiny byly minulé
ho roku První datovío jest v
BruBielu a zaslán byl Mikulílem
královně Draze do Bělehradu
List ten počíná velmi diplomati
cky neboť Mikulílasi znal dobře
ctižádostivou povahu své sestry a
proto lei na ní zlehka Začátek
zní takto
"Chci ti psáti o níčem co zaji
sté neoíekiváS a nežli ti sdělím
co to jest prosím tě abys list moj
četla od začátku do konce pozorně
a bez rozčileni a věnovala mu po
zornost" Na to MikuliS připa
matovává své sestře že když stu
doval v Creusot Že často jí psal c
jisté mladé dámě v Havru S kle
rou se seznámil a do níž ae zami
loval i láska jeho k ní jest tak
vroucí že si přeje nyní dovršiti
ji sříatkem Dáma ta jest ducha
plná dle líčení v dopise mladá
vysoce vzdělaná hraje znamenitě
piano mluvíněkolika jazyky a ne
má žádných jiných příbuzných
kromě své matky
Jest to o budoucím mém Štěstí
o němž ti pííi má drahá Drago
jež nyní zaujímá! místo mých ro
dičĎ Prosím za tvé svolení
Probral jsem celou situaci nej
vétŠÍ péčí nezapomínaje na vyso
ké své postavení za něž já a nale
celá rodina děkujeme pouze tobě
a rozhodnul jsem se ž pojmu
tuto dívka za svou choť neboť
již po dva roky milujeme ae vrou
cni navzájem Ooa přilnula ke
mně když jsem byl jeStě chudým
poručíkem aniž by tulila Že mé
postavení v životě se tak velice
změní a že dostanu se tak vyso
ko" Na to Mikulil líčí dále že
Mdlle de P není již tak bohatou
jako byla když ji poprvé poznal
ale že věno její jest dosud veliké
dosti aby se mohla provdali za
důstojníka ano že postačí i k lo
mu aby rňoblí žiti slulo bez fi
nanční pomoci královny Dragy a
opět ardečoi prosí avou sestru
aby mu avé svolení k tomuto sňat
ku neodpírala
"Co ae mne týče'' ukončuje
Mikulil aváj list "já jsem odho
dlán pojmoiti jí za manželku ne
boť vím že v tom spočívá itěstí
mého života Sfiatek ten mi ne
bude zabraňovali v daliích studi
ích naopak budu míti více kurá
že k studiím budu pracovali a
větSl energií jsa po jejím boku
nevýslovně iťasten a nemaje žád
nýcb starostí"
Z celého tonu tohoto dopisu je
zfejmo Že Mikulil velice o tom
pochyboval Že Draga avolí ke
aSatku jeho a dopis který zaslala
mu jeho druhá mládli sestra
Vojka z Bělehradu jest nejleplím
důkazem im pochybnosti jeho
byly oprávněny
Draga měla zcela jiné plány
Mikulášem a rozhodni nechtěla h
tomu připustili aby si zkazil avou
budoucnost sfiatkem francouz
akou dívkou s malým věnem
Královna Draga oa tento dopis
Mikuláiov patrni neodpověděla a
on tudíž obrátil se oa svou sestru
Vojku aby hleděla o Dragy vy
pítrati jak záležitost jeho stojí a
aby zároveS mu zaslala bude-li
moci jeho dopil ku královně
Draze zpit
"Mluvila jsem královnou"
odpovídá mu Vojka "a ona byla
tak dopisem tvým pohněvána že
z tobo onemocněla a churavila po
celý týden Ooa mi odpověděla
že pakli a touto záležitostí jeitě
jednou přijdeš že ani ooa a ani
rodina se nebude více k tobě hlá
aiti ie nebude! smět v Bělehra
dě předstoupili jí před očí Já l
ní úplni souhlasím neboť byla jíž
od tebe dosti soužena a dnes má
mnohem větší starosti nežli jenom
tebou které ji trápí Z příčiny
té ti prosím abys o tom více ne
psal a zanechal té nešťastné my
šlénky vrhnul se a celou energií
oa atudie Buď ujiítěo pakli
udělit onen krok žádný o tebe
nebude víc d báti a ty ae aera ne
smít víc navrátit"
}ik mandu tail upljňulo mni
druhým iMíw a jfM!m li
slni ktný b)l lán- tiattmi
tuimii NikoUmvm Mikuiáli to
nvnl ) ale i ebtahn tohoto
dopisu ) (Ujma 1 Mikulil
videi vjMun své seiiry odejel
li lillclittju aby oiební oj kli
lovný prag-y st vymohl snit-(ii k
líitktt a kdt mu toto byla oJe
přeno muitl mít! a královno
Durou prudký výilup v rtml
poulil prou nt urillívýth slov
Zdá as vlak la tento poslední
dopis byl psin Aiti) měsícem
květnem to červnem kdy M
krvavá tragedie v Bělehrad! udi
la Dopis ten taslal Mikulái lf
milence ib li přesvědčila i ni
bo jak mnoho musí pro tisku k
til vy trpěli
Dopis itarllho brslra jrhol
královna Draga chtěla učinili ni
Kupcem avého chotisačlná velice
ledově takto:
"Monsieur t lieutnantl' (1'ane
poručíku )~-Minulého večera pro
nesl jste některé věci k Vojce
které mne nejen překvapily ale
přímo ohromily Poněvadž znim
vil zvyk že pronesete něco a po
zJěii to omlouváte že ie na to
nepamatujete tu vám je v tomto
dopise připomínám Když jsem
byl ve vedlejším pokoji pravil jste
k Vojce francouzsky: "Ta osoba
nechce avoliti k mému sflatku
poněvadž se bojí že má budoucí
Žena by se mobla králi zalíbili
Později jste opět řekl že vaSe bu
doucí manželka jest čestněji! Že
nou nežli ona osoba sňatek zabra
ňující a pak jste dodal že Bůh
potrestá onu osobu za její ctižádost
To bylo pro mne takovou ra
nou že jsem celou noc nemohl
zamhouřili oka Jest to hanebné
jest to odporné jest to smutné
Kdybyste byl tato slova' pronesl
ke mně byl bych na ně odpově
děl jediným způsobem jakým dů
stojník rnftže hájiti čest své krá
lovný Vy obviňujete Grudiče a
jiné že ačkoli jsou od ní peněžitě
podporování přece proti ní brojí
co bychom měli říci o vás? Vy
stále jeltě béřete podporu od této
ubohé ženy která až do včerejška
by byla dala za vás svou hlavu
Vy nevděčníku! Nestydatče!
Vy byste měl — ne vy jste již v
řadách její oepřátel a brojíte proti
ní jako Ljuba Gírkovíč Voja Ve-
kovič a ti ostatní (Tito mužové
byli vůdci oposice proti Draze)
Vězte že nedovolím aby tako
vý člověk jako vy zneužíval do
brodiof ženy o níž tak spatní
rrluví Poilete svou resignaci na
důstojnickou hodnost jest to valí
povinností abyste resignoval aby
v armádě nebylo nehodného dů
stojníka Od tohoto okamžiku
vy tni nejste ničím Vy jste pou M
ze v očích mých nulou!" '
Milietná historka Mikulálova
dle tohoto listu musela v rodině
Luněvico způsobili velikou roztrž
ku Mikulái ale neodejel z Běle
hradu a zda li se bratři smířili to
zůstalo tajemstvím Mikulái vzdor
odporu královny Dragy a avé ro
diny nechtěl vlak upustit od tvé
milenky a z Bělehradu jí v Červnu
psal do Brusselu že ji záby opět
uvHÍ
Zrovna v ten den kdy tento
list obdržela přibyly telegrafické
zprávy do Brusselu o palácové
revolucí v Bělehradě a milenka
Mikulálova bezprodleni mu po
slala tuto depeli:
"Telegrafuj Jsem znepokoje
na Manette"
Telegraf tento mladého Luně
vicu vlak nezastihnul jíž na živu
Společni ae svým bratrem byl za
střelen a tak nešťastně skončila
romance Mikulášovy lásky
Telegran byl navrácen do Brus
selu f poznámkou: "že adreát
jest mrtev a depele nemůže být
odevzdána"
O těch poďí&roýtb spolcích
"Jsem toho náhledu že pod
půrné spolky nejsou tím zač je
mnozí lidé mají Já jsem přesvěd
čen že jsou to pouta otrocká a v
mnohých případech k odírání
lidu Neb kdo chce takový spo
lek založit musí ptáky chytat a
jim lahodit o čemž bych mohl
mnoho příkladů uvést než pro
obmezenost místa uvedu pouze je
den Praví se že podpůrné spol
ky činí dobře že podporují vdovy
a lirotky — " atd- atd Tato slo
va byla doslovni uvedena v "Po
kroku Západu" Pod dopijern
jetti mnohem deliím podepsán
byl pan Josef Kastl z Weston
Neb
Ctěný pane J K í Nejprv pro
sím abyste mne nepovažoval za
člena "Stráže Osvojenců" aneb
za něco podobného Nikoliv tím
nejsem ale není mní možno
abycb mlčením pominula ony
vale mylné náhledy o spolcích
podpůrných Oh příteli! To
jste mylně zpraven o spolkovém
životě a jeho působení a pakli
onen případ se stal jak pravíte ve
Tilem městě tož nemite posuzo
vat dle jednotlivého člena aneb
dle jednotlivého řádu celou Jed
notu Vy příteli napni jste jen
z pfenanieni ze jsou to pouta
otrocká?! O oe!!! Vězte že jsou
tu pouta kleti dovoleno mim —
Ale to to pritlm o puuuli — I
ti imlnka o ctrotUh tik ol nt
Jůt(oai poníltijkl Vy přiletí
nemáte eai ponřtl co tmulo
tit kdy lílití jim U wuolio
mvtniku kutý oii odděluje od
Joťy itité a doby nové od doly
lollntt f doby volnoili od
Jol y tmy a doby ivitls od doby
krutosti dehy lídtkoMl od doby
aAtvfnv a doby priva na podpor u
Ano na podporu ne ponlltijící
ala povioilejícl Vlijeme! pod
pora! jak obrovský pokrok v
dějinich lidstia je slovy těmito
omáčeni
Viiiemoi podpora !! dar celé
o!l dosavadní vidělinoui jehot
soht mi kal Ji vilui jest lo
dloubl doba vývoje ve vltch ohlt
dech a směrech která se lili od
poniiuiicího odporného a lidskou
důstojnost urážejícího almuíniclvl
a doprofioviní se Ano příteli
tisíce vdov a sirotků blshoíečl
onomu sdruiovinl se a kdo dove
de jen poněkud pojmout rozumem
len rozdíl na zaklade pravá i
spravedlnosti dovede si lél po
kroku toho i vilití a býti také
rozumným Členem některého spol
ku Rozumný člen aneb členky
ně než se do spolku dá přečte si
stanovy kteréž jsou státem schvá
leny a jako spolek sám ozákoněoy
a tudíž každý ví jak se má chovat
a kdo chová úctu k zikonům svět
ským čili občaoftkým a řldí-li se
iimi ten se nikdy nemusí obávat
zákonů jiných (míním božských)
A jako každý americký občan ať
Cech neb rodilý tuzemec má do
voleno opustili tuto vlast' tak i
každý čln neb Čienkyně má dovo
leno opustili spolek k němuž nále
ží Žádná pouta otrocká ho ntdrJÍ
ani žádný znak otroctví aneb ně
jaká otlačenina od tak llechetné
ho působení neostane vpálena oa
čele jeho Příteli! Mlčky byla
bych pominula vaSe porovnání
ano jakq jednotlivce nedělalo by
valného rozdílu Než mnoho čte
nářů aa utvořilo sobě mylný pojem
o spolkách a k vxfccmu náhledu
pouze přikývli: "Ano ano len
má pravdu''
Zacházení a tou vaší kobylou
oa první pohled zdá se býti
skutkem lidskost) a také skutečně
jest a velmi mnoho rolníků tak
jedná ae svými sestárlými tvory
Jest to dobře Ale jedno zvíře
oa velké farmě (i oa malí) muže
býti trpěno ooi lidé poulil je i oa
"líne" čili na obecní cestu Dejme
ale tomu že by všechen vál doby
tek aneb ku př vale koně sestár
li a vy jich nemohl upotřebit k
prící a vůbec nebytí by vám k
žádnému užitku ani potřebě Co
potom byste soli počal? Kde
bral byste pro ni a pro icbe živo
bytí? A tak tomu jest i ve spolku
Co pak to může být aby se tam
nic nedávalo a hodně odtamtud
bralo? Jest to vzájemná podpě
ra v případu úmrtí na ktirou si
platí a vedle tobo sí jeltě zařídili
podporu případu nemoci a ni
tu skládají členové dobrovolné
příspěvky Necbci-li vlak na ne
mocenskou podporu platit oýbrž
jen oa úmrtí nemohu očekávat
pomoc za živa a tu pouze po mi
smrti dostanou pozůstalí částku
oa kterou jsem byl pojiltěn Ale
často ae atává Že čleuové spolku
očekávají a chtějí vle možné i ne
možné od svých bratří kteří jsou
a nimi ve spolku Vždy vlak a
v lem nemožno vyhovět aviak
čemu ataoovy velí to vykoná se
jako zákon do puntíku tím nechť
jest každý jíst A dle toho aa řídí
jednota celá
Dále ctěný pane si myslím
kdybych vám tak byla na blízku!
Osmělila bych sek vám doběhnout
a nejste li "přes léta" přimlouvá
U bych ae abyste vy i a Vaií man
želkou přistoupili ke spolku A
jsem přesvědčena že by ae vám
lo velmi líbilo a že nedočkavě
byste očekáwi každou Čtvrtou oe
děli v kterou se pořádají spolkové
schůze Já nemyslím že jest to
chvalitebné když přistoupíme k
spolku a pak schůzí nenavštěvuje
me a vůbec se oři nestaráme a
a nemáme pražádoý zljem co a
jak ae v něm děje nýbrž jen že
hrime na ty co zemřeli my že
jen musíme platit Jest to velmi
nerozumné — vímť Že jsou lidé
ridi Živi a velkou sumu peněz by
obětovali aby mohli zde déle žiti
Proto každý kdo mi lásku k ii
votu rád tu částku oa oltář pokro
ku lidskosti obětuje Jsou za
jisté i velice1 zámožní členové a
musejí zemřít a nemají o níe lepil
výhody než ti chudí Inu bratr
jako bratr jen když dostojí po
vinnostem spolkovým a je vůbec
řádným člověkem Končím a vo
lám "Na zdar!" spoJků-n a jedoo
tám M K M
V Sitt
takt City
Mormonu
tm N ( In" kti N L Vwwt i
ll%ll!'ill
litina
Plili S9 společnice !
Spořádaný muž v prostředních
letech majitel malého aice ale
dobře jdoucího a výnosného zívo
du hledá epolečoici kteráž jest v
Americe rozena a achopna véstí
knihy a obchodní korrespoodenci
v řeči anglické Jenom opravdo
vé nabídky a pfiložeoloi podobiz
ny zallete na adresu F L P O
Box 84 Loomís Wasb Za pří-!
snott mlčenlivost ručí se ctf (50
ivaaá 'l'sgl Gat'
k privátním portrtikom pr
siďnti Kriťhama Vounga Jeho
pomník Čelfd na stfsnu jtial jt-t
rdcn čtverec východní oj templu
na hlsvot ulici tvanl Msin St
)tit to pomník kriaaý a anitor
Buje llli počliky prvod h osad
níkův Socha Brigbama Younga
trpani 1 mlJijesl 10 stop vysoká
Na ripa lot itraoi pomníku ledt
aHVťttlM M1ÍIC1 ťlUKUXIIVI !
a u jeho nohou lelf labilý medvěd
Na východní straně pomníku je
lodíin ve vllečuém úboru
Divadlo atavěoé llrighamem
Yoitneem roku t tifta nalézi se na
rohu btilní a První jilníul Ko
utelnl hisioricki Úřadovna slouM k
disposici liriímu obecenstvu ivli
liě ale turistům dychtivým vleli
kích informací Zde uvede vis
milý stařeček do své svstyoi 1
ukazuje a vysvětluje vim a nadSe
ním různé vici zachované ( dob
těžkých počilků Tu bezděky
vzpomněl jsem si naleho histo-
riograía v národním pražském
museu Hanky kterýž prý též
ochotně ukazoval a vysvětloval pa
mátky dob tailé slávy české
Ulice města Salt Lake dělí se
od Maine a Temple ul (tyto dvě
tvoří kříž) Od ulic těch totiž po
číná první východní a západní ul
atd kdežto příční ulice jsou po
jmenovány dle abecedy
Ochranná zeď tak zv "Spanish
Wall" postavena by'a v r 1853 a
sloužila za ochranu proti náběhům
Indiánů Jest ta stop vysoká
vespod 6 stop a u vrchu 2 't stopy
silná Bývala 9 mil dlouhá nyní
však jsou různé průchody v ní čá
stečně sesypány Kámen jehož
použito bylo k této stavbě jest
vesmřs kulatý omlelý vodou
Solné jezero dosahovalo prý dříve
až k vrchům ohraničujícím město
okolí
Salt Lake City obdařeno jest
též horkými léčivými prameny
Jsou to sírné prameny různé ja
kosti Prameny ty nalezli prví
osadníci a věděli že léčívá tato
voda minerální má pro budoucnost
města i okolí velikou důležitost
Liznfi zřízeny byly na úpatí hor a
tyto nalézají se asi 3 míle od mě
sta Každý se v nich mÚŽe za
malý poplatek vykoupali a sice
buď v koupeli společné ' aneb v
koupelí malé zvané "priváte
pool" Chudí a choří dostávají
vstunenkv volné kteréž možno
obdržetí v městtké úřadovně na
lézající se na první jižní a Stale ul
Tyto lázně nevyhovovaly vlak
chuti rozmařilých turistů a "lepSÍ
ho" obecenstva a proto společoost
postavila asoitarium které se na
lézá na jižní 3 a Maio ul v irdci
města Minerální voda hnána
jest do nich strojem jehož turbí
na dodává množství té nejleplí
sírné vody a zaopatřuje a dosta
tek asoitarium léčivými těmito
prameny Zde naleznete láci
přepych Jsou zde troje spolsčné
lázně: pro muže a ženy pouze
pro ženy a pro dltí dále soukro
mé lázni vanové turecké neb
ruské lázně a vůbec vieco moder
ní věda světu podává zastoupeno
jest v sanitariu
Co mne ae týče dávám před
nost starým lázním při pramenech
Tam jest voda přirození teplou
kdežto v sanitariu jest přihřívána
a musí ji městskou studenou vo
dou ochlazovat! Když jsem přijel
do Sall Lake Cítyměl jsem klouby
silni oteklé a zanícené (trpělť
jsem zánětlivým renmstismem)
Ihned isem počal brati lazna a
pírí léčivou luto vodu která chut
ná hůře ne lecjaké pivo Za tý
den pak jsem byl zbaven bolestí i
otoků a dnes jsem opět jako
Kaipar Vlechny místnosti opatře
nv jsou studenou sprchou která
se velmi odporučuje neboť potní
dírky se uzavrou a tak zabrání se
nastuzeni Tisíce lidí putuje z
dálí i blízka do lázni těchto aby
se tu buď podrobili proceduře
tření svěřujíce se dovedným ro
koum milosrdných zaměstnanců
aneb aby pílím a koupelemi vrátili
tělům svým bývalou evéžeiť
Mrtvé jezero neb velké jezero
solné vzdáleno jest od měsla 13
mil Nalézá s 4118 stop nad
hladinou mořskou jest 80 míl
mil dlouhé a 35 mil líroké Visky
vyjíždí z města každé dvt hodiny
a jsou naplněny výletníky a obe
censtvem bažícím po kráné kou
peli v slané vodě která obsahuje
ao procent solí- Jest opravdu
zábavou patřit! na koupající ae
jež voda aoilí kteříž když polo
ží se naznak plují oa povrchu jako
nastrojené loutky a působí tak
pěknou zibavu nejen sobi ale I
pozorujícímu je obecenstvu
Každý mil by atále býti parně
tliv tobo aby během teplého po
časí nepožíval žídné nezáživné
potravy měli-li bychom vlak
přece nezáživuotif trpěli použití
Dra August Koenig'a Hamburger
Tropfeo žaludek nál do dobrého
atavu zaae přived
Cfitá áa ttirí Uaitl
T At llitatt 1 (litia Hh 1
vskr a j jm se lsfe# prrjli
na loďce Utiskli jima 11 a sile
laty do Jtltl 1 čepcem Bylo nit
lam asi 30 ala v llih lstech jsme
vypadali vlithnl stejní hvakra
pomalá jaem tldy jrn podle
širokých tl H loďky jsme i
tu viřki vodu prohledli a dolejli
urany Nemohla jiem ie ubráni
ti jakési bitni kdyl jsme joli lak
Híko toho viru ťlipidalo mi
lo jako bychom byli myli ktrri
i iilajw lyftiuiH jioin
ii utlík zakulacených kaménku na
pamitku a přála jsem ii míti jeden
velký k lineu Jsou vlečky účin
kem vody kulatý
Po kritkém odpočinku vydali
jsme se opět na dallí cestu Joli
jsme do Dudalo Zde viděli jsme
vlude krásné Itépnice aviak vody
tde nebylo jako na západě Od
spolucestujících jsme zvěděli že
tam již aedm neděl neprlelo V
Buííalo jsme se zdrželi jenom je
den den a odtud jsme jeli po
Lackawana drize do New Yorku
Vždy jsem četla jak krišna jevt
krajina kterou driha tato projíždí
A nebyla jsem také tklamina ne
boť jsme se nemohli ani vynadíva
li na ty krásy přírodní
Jeli jsme vysoko po horách
Allcgheny Kolikrát jsem 11 my
slela že vidím jezero a ona to za
tím byla oblaka kteráž hluboko
pod nimi vypadala jako voda
Vysoko na vrchách vyvěrají pra
meoy a čisťounké říčky po kame
nech dolů stékají Často jsem li
přála kdyby tak vlak asi na hodí
nu zastavil abych ai mohla zouti
střevíce a abych se v lé křišťálo
vé vodě mohla projití Vlak vlak
nezastavil Museli jsme v něm
dětí v horku i prachu ano i
oběd museli jvne požiti ve vlaku
Jeli jsme tak rychle že již ten
dun jsem okusila co to jest moř
ská nemocačkolív jcm nevěděla
že ona to jest Byla jsem nemoc
na přes hodinu
Když jsme přijížděli do Scrin-
Ion Pa- spatřili jsme lam ohrom
né kupy měkkého uhlí Vlude
na vlech Hranách jsou uhlodoly 1
údolích a po stráních joou krásné
vinice r vceeru jsme přijeli do
línhoken kde jm ubytovali v
Mayerovi hotelu lloboken jest
město skoro německé a vlude jest
lyl:ti německou řeč Ulice jsou
liroké a plné dětí Vlude jsou
kavárny a zahrádky kde ae pije
pivo jako u nás voda
Dne 3 června jsme jeli do No-
vého Yorku Zde jsme ai pro
hlédli ty do nebe vyčolvající domy í
Jeli jsme po zvýlené dráze po
Broaďway až k zoologické zahra
dí kdež jsme si prohlédli vlechna
ta pěkná zvířata
Dne 4 června jsme ai připravili
vlechna svá zavazadla rozloučili
jsme se Amerikou a vsedlí jsme
na paroloď "Deutschland" Na
posled koupila jsem ai jeiti krás
nou kytici růJÍ která krášlila ka
binu oali po kolik dní Mnoho
lidí se přiilo a nimi rozloučit
Kapela hrála lidé plakali a ma
linka má nimi (Možná že bych
byla plakala též kdybych byla vě
děla co to jest mořská nemoc)
Když jsme vyplout! t přístavu
byla hustá mlha tak že jsme nevi
děli než jen na malou vzdálenost
kol sebe Jedna paní pláčem
mni pravila že zanechává muže a
děti v Americe a Jede k bratrovi
do Vídně Plakala jakoby jí
srdce pukalo aviak dlouho to ne
trvalo Za několik dní byla až
moc veselá
Odebrali jsme se dolů abychom
sí prohlédli loď Vlude jsme měli
pohodlí Matínka pravila Že snad
n' btdm nemocní když jesf vl
tk přkfiě rlfízeno Ni lodi jest
krásná jídelna dámský salon
psací salon a salon pro kuřáky V
jídelně jest pěkné piano na kteréž
může hrát každý Někdy nás až
hlavy bolely od lé "hudby'' V
naií kajutě jm míly dvt poHe
pohovku skříň na laty a toaletní
skřífi Na dveřích a na postelích
byly bílé záclony Přikrývky byly
bělounké lněné Vle bylo pěkné
jen to ae mni nelíbilo že jsem
musela léztí do postele po žebří
čku
Byli jsme oa lodi asi hodinu
když zazvonili k obědu S velkou
chutí jsme zasedli ku stolu Jí
delní lístky byly vždy tisknuty a
a pěkni malovány Sdělím 1 vá
mi co jsme měli k otědu:
Polévka
ryby brambory omáčka
okurky
telecí pečeni houbová omáčka
fazole
zmrzlina dort banány
káva
DalAÍ obědy byly na týž způsob
jea že někdy bylo o jeden masitý
příkrm více
řkfíiránll
ř5 riiftm Mtte t
# dl m w#aMft X
Y
i
i
Devět lidí deseti trpí bolením
hlavy mnohdy tak že ae Život
atává jim břemenem Severovy
PráSky proti bolestem blavy a oe
oralgii zjednají kýženou úlevu
Cena 35c poitou 37c
Klo Jln míl btllill
iuyílJ:Ívnoutl
li ll!utlM'ltí
liorolM
Jim Vnliui Bfillialfinl 'M -thirnnl
líiniin i-linruliinl a
kil ji iri nim nra milnlkiin
tím Ut r tuk tiyAr)n fllii
nilíV IW ni'Hiu)ij ta Jeď
BmiIiii Mhu JIU''llll li'ku —
12? MtMÍ &3€tlU'9
Hamburger
Tropfen
kiHrJ reluii uitMtavu zmíní a
blahodárně na zsiuiluk [ifinotil jj j
I VI
mm fíl
TRAN3-MI0SIÍSIPPI EXPOSITION
ÍÁ
ÍM
4m_MAl
Storz Brewing Co
OMAHA NEB
vyríM tflnlnf UUk % pravébo čí
iíOioPhiniile fiřjliílltia JijíiijBnov-
hn šimlu výborné vndy t vluttií
nítH iiinlil:
8větoru povést zinkalo
tl llv(5 íi
"Bluo Rtbbou"
bji-(I ulnl plfn
iytnmnimni zUf m mHitlíí na
ZailMÍM!ipk viutí
ťravliiflni poltnoil
z Baltimore do Břemen
pilino po naviiih AtouhtmiHirfvH
pi„vii!r!i prtiMn)t wl lUiti ůn
hifi") lun D'mniitíi
CaMt llr-ln Itlicln Kwln lían
nnrer frankfurt liranditnbnrg
licmiiltz Jlrrkar
II kajofa z Baltimore ía Břemen
1 avaa & nahoru
Tjrtn prs'kf oJI fui pAua tlldu liJu(
ul Jí muíii J Juno H k)iH
Vil Jmenovaní pariiiiif Junu rflirartn
nwt (ludiiv nt ifnt lony
unk0kiiutni 11 paluiii Klktrkkl mel
tlnl 1 li:h iifinUirLll
lislM Kprérf priimti (Mrálnl JwInaUili
A MCfftrMAtVIf KH A !
SMonin imr m l(llr 1
II CIAturtf éc „
W nmtuitn Cliitgo ill
naho Jajlnh fupil r icaml
Uložení peněz
v jižních pozemcích
Takoví iilinní pnřz mni spekula
tivní Jlb linul novou Berní )h'-boÍol
a rl(ravfi( firomřeilky Ja„u fHmřeri
r-llíí JVtnnljI Jal mírní! s Hrilv
V'lur tmto jiným iMinbnu Jiíiil
rMMuimky m pr((lvlf ra r-eny Muk')
[Kul Jtrii riiii nkiilniiiiii a ři uyri Mi I)
ettoAcU f í n íi4t!jj velkV lk s ul(nf:Ji
rxiaěz O Mu ttWtolkh t 1 í 10 řt
uh Již ol i!r?H zdarma tíknli'lch a
výjíoíj poymk6 v Kenlurky Kápmrlnirn
Tennaaaca MlMlMlppI a lNjlilarie ieiA
cl-b ii a rdi) tillzo llilnoisCKiiiral drrihr
ptn lilHaJfi f domovy a ro ty Jiz obtíji
llí„1lA lillíilí l'll' (lolflitV í HÍM-
ianému
W II BRILL
l rmm Mt m At
Omatia Nb Klinula (lantral H U
mtúh spolkO
feika-klat Ilalrké fadper i4{
}n raM(a4al tiliri
Mlaaaaala „a tt lwiln N°vl rku
ot4 lukoir Mubluaa
II lával Je4nta M fant Ulán
rt'tti (rim f i a aiii(a
lll )' (NII at Ao Hl
[! iiii veilr tiKMmia ftaiti aaa
i l ani Mmn t auilnlwli I Mhm-a
Sii!im(hi Minn 11 aiutiirt
M ! k IH(I ttK V 'lalei
Irain A Kri hai I aul Mih Vaikianiaiaí
q t J—p f Mlnmmli Miaa
(' an„Mihi ki m ran Mnn
Ukalili Ji-m atwa i lna U IU
SI a I'al Klan
f iflktniirall)l tlrm aietlktni
lukna řert m ( Iljau a Mim
C I V Banlřamery Ml
llf 'htta kaťlna řitním aeril
a rl I''all V ]!( Nni Biilo-
aan nufimt i )"' rr Mna
Wtnla VuJI Kaaaada l'„ntn Tuuial
'lam:
t II Xlarfwěerli Moenr (Vater
Mlh4it
Bíl í 4 lhlta katlnnl aeilíll nri
I nlUMik 1'lrlwda JakHli Krenlk laji-nialk
V Maria laer him Mina Utt% i Bl
dak iHiklailnik Vau Krara
( III f NI 1'anl Vlna
n4lii4 achSra kaMm- ule lu v Blrtr)
'NliiiMla Vti-larKninuurit talmnnilt f 1
-nřk„ rin„ l araalk ťrant Iliv
p:- Mi l-laaaaat Aro pual rrllanul
Karel llarllři k llnraraký l IT
MlnneapolU Stlnn
(xltif ithlla kalflnu nadíll v tnMe v
lni ( SKI enrnnr "' VVihin(ton t (lp aa
o r-fwliHula Petr Htralia nilatraila H
1'eterH a tajemník Auf Mandl 1411— 4 Sir
nvmia aěaitittir Jim (i - i tor Komh
puklailnlk Jan Kllí řJJ Thiirnum Ava
č T V Kevé 1'raie Vlnn
ndrtfviiTé arbAra kaidua I !ll v mfalftl
liUed Ant T Hyilín laj Ant f Vrtil
af IHatnlk Vii-lar 'nael pokladník Jakub
BvobfMla Nw I' lanu a Mina
Kemeaský ě VI v Hayward
Mlnieauta
odbf vi ! aobdaa I nedali v feéalcl Plada
J Konřar mlaUipředa Vojt Faoak# taj
Jnaef Hiraka OI-nlllo Mlnn detnlV
Vr 1'ranlner puklad Vlclar lodl Oakland
Mlnn
Karel Tellký ě VII r Ková Itebenl
JMInneaota
ixllifyl tri arhnia ka'lou 4 ndl vmMcl
flarfaadaJun Kiain Moniirom ry nn ml
aciprnda Jan Klilpek Iil liini tajem
ník Ván Kill Dorla Mlnn nrtmk Jan fodu
Íll tinjrla Mlnn puklad JaařiMka Hrle
llňn dířrnlk Jan Klein up6nlf J„
HalHta nllřnl airi Ani Velllek nkool
lr Jiia r irihpak oínt vřlior Jim Edl
Yt HlakaJan Hlipik
í' VIII Komnat Orratonna Mina
rKlli ř4 achfii katdon t nadíll t roíaiel v
Íeilnu hodinu „ilpol v ninl C S P 9 fledaeda
't lu'!k mtaiuplrda řr Hur UJnnik
louolt Mnrnk l N Klein Nl HAetuik Yt
l-e:iitfk pokladník Van llerdlfíka t pro
vwl'1 lnim Moraec vnltlnf atrii Kaipar
Slenik vnnkovnl itri Joaeř 11 VncHe
Hpolck ř IX T lln litr Jíliitiota
irthiii uté flitm kadon druhou nedíll v
m'aii:( 1'ledaeda Jan 8tii-bl nvltililila
toinU lliíll ujem int ItnrM V u lloi n
Karaun Mlnn ii'nn!k Jan lli-Jda Plna Oltf
Mlnn pokladJan íambarr MneCHjr Mlnn
X Cet-hiMiloran v Otlvia Mlnn
Pladaada Ant Ii-k mlattipledacda H-d
Korek talemnlk Karet iitltinrnc rtnlk
M 1'eifl'ka pokladník Violar í Ployhard
Odlívi 'Jlilitii ilruhoii nlll v nflcl
Chl I XI v Ho Omaha Jlcb
íidhfvl !hía UuMf druhý ttvrtek v mřl
Cl n um !(! Ir rntur v aíiil 1 r laltiu ra I I'd
a'laJao Kulit tajemník a fetulk Adoir
Z i„:li nt ř 11 Ví ul puái J Vocáaek
31 SI
(Mt XII (hrudím r Radne M U
0llilraav4 wblita badkm tfati aobotu t ať
afr J hodin Předaeda Kar (iulnvtuf
WM N (ienaii ati miatoprnd Jim Peirlllka
ít M Oenera tt ilal aáret Jim Ha lina
in S líia at pokladník Vic Janota
1 tm AloertSt
(M XIII tmkf Lcr r Herrlh Hrd
wiwid (V Mtnn
wiftfri aohiui Kutním druhou nedfll v ntlo
pledaeda Karel lloaiak niltuplda Aaua
Serbtia tajemník JariMlav Kovanda f lal
tt Jarol pikladalk Jan irac
ííal XIV Ladlmír KIÁcel
v líaiiífe-i Wla
odlifíih6klMno druhou nedíll mMíl
Pledaada Alhert Ku'a Jim Moukup niiato
pleda taleninik Vic Ilamark Jim Hal
aívinik Jim Krabuleo irukladnlk
Jan Hus é XV Ilonklns Mlnn
aňhjfi tré vlittim kaíd arahf l!titek
míak-l r Anduraon Mali PNhI Jm hrtí
niltiopleda Ju vínka taj lixdllcb Kroioid
ko Bo V Honklna Mlnn nílnk Jan iř
tanf pokladník V KM
Vbraaka í XVI v Omaha 5rk
odtflfréafhÍM kaidl první Itarf v mealo
vaínl pJ W Hrmiha předa J W Ilrorli
tajemník a ďatnlé Jnkuh Marel Wi So IX
Ht pokladník Karnl Marel I E eur lib
and Vinana ni
(Uo XVIII Bratři Herero
v brjwmti VCIs
f follll ) aialedutlnf Iřadnlkfi přadaedaTom
KfalkmiauMeda Jan plíler tajemník
Jinml V aeh t'M Jan Kuilke pukl JIH
AilpekiprtveMI Kř Marel vnitřní atrii Jan
tif lřt venkornl atrií Petr Petrlik B:h6a
aeodlTa)i kaWou druhoa nadill v nuíatel
to května
DŮLEŽITÁ ZMĚNA
NOKTIl-WESTERN DíťXlIA
Kanoí Noríolk-lionrslect
osobní vlak zrulen
oa NÁDRAŽÍ NA WEBSTER ul
a přijíždí a odjíždí c
UNION NÁDRAŽÍ
VyjííJÍ denní v ynj ráno a
phjížJÍ v 10:34 dop fini
Úzké apojeoí v Noríolku a
NOVÍM DENNÍM VLAKEM
ď) Long Pine
a míst pfei ním ležících
krorrí neděle
Mřstské úřadovny 1401-1403
Faroam ulice
H1íí Mlrofo
Wiieeler & Vilson
zcela nové kteréž ae pro
dávají po $s$ k dostiní
jsou za f 30 Hlaste ae u
Josof Kavan
II poztmkovy - -
OH a pojišťující Jednatel
á70) Již 19 ulice©
Pmdlvl My v Ooui v Id Ottiasa po
emky aarov a řarinr poulili Omahv w
atllu I jjllini opatři rlai létiH aellapflrh
Srain při naná'h netnirek X4I SaLivl aa
vvkoKftovinlM) aUtrakU
Obraťte ae a dflvírou n néřin
bude vám spravedliví post úženo
WHWhftWHHMřOHr
Edvvará Donat
'Ufnt
Cifl7eti
auilabul
yrimsMoiTH mi
Vfirit pivo itllir na ílí-nu
řJIjl vína likéry a Jemné
doutníky ití! v tit
Vtornd chluha Chutné ti-
nunty po ttlf drn 1 4
Hostinec
I)r C Ilosowatcr
ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna: n "Bee BDiIdíaf"
„ (d Jlidolj
V sadili ni ii ov u dop1
Tl f éřa4ra 604— TL v bjXt lt!7
ndu-íiio un juatt bíic
MASNÍ IBil
vlaMnl
Josef Noepinský
1401 jižní 16 ulice
Vílko- I malml
afin aakl&anm tnaaem vjíteřnjfru
oboru toho pfioálell
utiiertnlvky oioíno nřiultl I telefonem
a tylo ráda a mhle la vyHiojl
ItXfcrUN 1819 s