Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 10, 1903)
f HOilSKí'] KOŘENY i MfMlMrtlV ril ! ! -- -- - -♦' TA SfDCt IV "Páuhňh vám odpirnl Lalťav ko ( nr-boMfka nemohla nr byli june k sobí on ty t tiiíc pro ivřuké vřel — " "A y pro o o nťyl jme k sobci a proto jto lilnlnta — a Ij'1'ilvkt pulival K! 7to n Trrynku "Jak povMln 1'ánbňh varn odpusť LilťAvko vlak jiem ne tieco xa nebohou duíi namndiila nřco pokání jiem poil-ttntipila ne t a taily ale ve Vauiln t it:í( h na Vartř v Holeilavi na Chlumku na Svatí Moře v Maria Ct ili na Svatém Kopefku a kde všiulo vy ani oevfte!'' "A víte Terynko kdybyste chodila na pouti jtfti dále Zdra žil pícce iňstane v tom nesvíce ném kouté tak tak Terynko!'' Józa Nepovím při tom celérn hovoru u kamen pfe&Iapoval hra bat le ve vlasech a pokašlával Potom nastala shvfle trapného mICenf ai koncíné Teryoka ae zvedla "Dej vím Pánbůh dobrou noc a opatruj vá oba — ''fekla mřkee vyšla V dveřích ze iloí setkala ae i Verunou Zarazily ae obe a mlíky hledřly na tebe "A — přinesla jíte kafe — " konečně Veruna jízliví zaayCeta "Přinesla" "Zdražilovi jste ho nevařila — '' "No vždyť on vil laky neměl nebe — '' a Terynka hrdě pohodi la hlavou "Teď by byl už í Nepovím dot dobrý hleďme — " "I vždyť vy jste taky přiletěla jako na koni —" Ta slova řekla Teryoka již odcházejte a byla nad obyčej prudká "Biskup jeden" zahuhlala Ve runa a chvilku hleděla za ní — Stmívalo se silně Po odchodu TerynCině Latťavka lni Nepovím nemluvili Veruna vsavti hrnek a sítko ala dojit Když po chvíli barák nadobro opustila povídal Latťavka: "Tak odetla i druhá! Poslou chej Józo já abych k tobě teď ani nechodil darmo ae zlobit!' "Lašťovko — ' řekl Józa a zajikl se "No no vždyť nic neříkám ale v(S mám zlost ty jsi dobrák mám tě tuze rád a neopustím tě ale na tyhle se muním zlobit Jaká byla proti ním Uífutka pane Uože aapoB kdyby byla moje ne božka živa aby ti to obstarala ale ta je dávno shnilá — no jsou tam obě kamarádky! Já vlm že ti povídají o nái že Bžtuška juž řekla mojí že jsem nezapomněl'' Józa vzlykal i "No mlč hochu mlí jmc my potentáti — itakra - jsme my potentátil" a Latťavka křaplavě ae rozesmál "Dej ti Pánbůh dobrou noc hochu já tě nedám to ať li nepřijdou — — " A prohnut v kříži cupal i baráku Józa díval te za ním až bjl ka marád na návríl Laíťůvkovi šlo to do kopečka těžce iklouzal neustálo a pře tu chvíli pobručfval "Stakra itakra" Na kopeíku zase potkal le le Zle vorem Ten měl hlavu v ramenou a áoural se jako duch "No nedáte ho?" ptal te v acle "Taky že ned-ím" "Juž dolézají ta krajka přiletě la jako na koní — " "A Teryaa mu noií kafe 'Teryna?! 1 hleďme — t je taky pěkná — " huhlal Zlevor a zasmál ae Lašťovka upřeně te oafl zadí val Měsíc objevil 10 právě mezi přeháRkou oblákav a osvětlil tváře obou mužův "Al řekněte mi Zlevore proť ae o to tak Karáte?'' ptal le La šťovka "Proí? A pro nic — mám Józu rád protože je dobrák a tam ty vidět nemnžu protože po jidáisku zpívají Překroj bochoík a dej obě pale! A pak — ale proč bych to neřekl proí mám Józu tak rád — protože vím jak byl k liítuice a co pro ní udělal a víte Lašťovko já jsem taky nemíl tátu — no řekneme utopil se mi v podmáslf abysme aí jako rozu měli já vím co to je Máma te na mne dřela až te udřela ale já byt odjakživa křeček — takto bidlo ale opravdu jenom křeček a nestojím pořád za nic Co jsem? Lenoch — lenoch a zloději'' "Ba lenoch—" "No lenoch ale křeček Táta nái nechal a my bysme byli hry zali kameni Jak jsem se vytaho val — já byl už jako kluk jako tyčka dlouhý — měl jsem pořád hladu kmotře to bylo hladu — " a Zlevor zaskřípěl zuby jakoby pdek drtil — "a Uk jiem jako Itáktis illrmluml ' ! Irtlnm tip tivka kleíck Imktál a toho hladu naučil t'in ae tlioitit do lesft I'ň lu na mlat a nioje mne pk tn u f tři lni murat jak mne to Síijře — no jm-m It-muli alo ilí - ale vám Jrm ji íié nr Iknlil IkT "i koIo tmifítc líit -- a ru j páuftm o Iroilni (llrva a koroptve mim tiUky my titky rádi a ko nrfně ť (to ok titli'íou — tnř Ale jen JVuu nclejtul" "N'(líin ondám" povídal vý minkilř řani)?i!rn Zlevor již odc:hái'l ale i Stfi se vrátil "Mf pro llřtiiEku píiSrl o clialupti dleli se v baráku a ti tam bj teď i barák vypili jak po víjím: Překroj bochnik a dej obě pnln jen ho nedejte!" Šoural se a návr6( hlavu v ra menou burnus široce rozpínaje "Stakra chlap'1 bručel li La Íťůvka"a taky ho tála opustil" VI Tento týden po mnoha letech poprvé nebyl Nepovím v lobotu u faktora i dílem nebylo hotovo Přiběhla sice Veruna sedla za itav a počala tkáti aby dodala Józovi chuti — ale nadarmo Jakoby to nebyl ten itav za kte rým dělávala nebožka Dětufika Veruna dělati uměla ale jak bidla zaklapala a podnožky počaly ae pohybovat! hned poznal Nepovím cizí zvuky Pustil se do práce ale nevytrval ' V neděli byl dole v městečku na ranní a po ní zaSel na hřbitov Odpoledne přítel Laíťůvka a celé to boží půldne proseděli spolu u kamen Nepovím vzpomínalbrzo li vrá tí le Zlevorka z kraje Vypravila le tam hned v aobotu po poledni Ale byl tu již soumrak a Zlevorka te jeltě neukázala Józa víecek již nepokojný přecházel po letmě lé jizbě naplněné čmoudem La íťůvka pomalu dýmal Venu fičel vítr a chvílemi hvízdala za itaveofm Meluzina Mraky honily ae po obloze někdy probleskl měsíc a bílá jeho záře kmitla do ivětníčky Józa ponaříkal ai již popovídal jak mu to tam na hřbitově mohlo trdce utrhnout a jak není ani možno aby jej lifih zde tak a motného nechal LaSťůvka jej tě&il ale Józa smutně namítl: "Co pak tobě j přec jioáč — rnáS dceru" "Ta mne už brachu nepotře buje" "Inu nepotřebuje ale máí ji rád a ona tebe Měla pravdu Iíě tu&ka když řekla že je to přec jen chyba když nejsou děti" "To měla ManžcUtvf bz dětí jako den bez sluníčka To je pravda" "Ani jem ti nepovídal" začal po chvíli Józa "když jsem ráno jechal domů ze hřbitova dohoniia mne Zdražilka jako ta Terynína hospodyně Začala tak a jínáč a najednou povídá co mi to napadá a tou Terynkou 1 fku: 'To te tetka zbytečně ataráte ani mi dál o tom nepovídejte jdu rovnou od HětoSky' Zarazila ae a uháněla jako vítr Podívej LaSťůvko ta kovéhle řečí mi vedou -—" "Snad byi li nevíímall Vždyť ona Zdražilka věděla proí to po vídala mají atrach o těch pár gro šů Terininých — " V tom na záspí ozvaly ae kroky "Tak vidíl — Zlevorka — tu ji mát" povídal LaSťávka "1 vítám vás Zlevorko vítám vál tak jak pak jíte se měla?" "To víte pantáto v horách zle ceita je luze bídná sarná závěj a málokde pořádně vyllapáno ale tam dole pod Nasavrky je juž dobře cesty jsou tvrdý mlh uďu pán tam le to panečku běžt-lol Vzala jiém li tátovy boty — no tady v horách byla to dobrota ale dole jsem tlapala jako vembloud'' A Zlevorka vtecka zčervenalá ohřívala li ruce oa kachlech "A co říkali proiím vás?" "Toť víte co říkaliz&itali jako když je bodne zvláttl panímáma chuděra spustila pláč a lamento vala že měla jen tu jedinou věr nou kamarádku a aeitřenici a tu že li teď Pánbůh vzal Musela jsem vypravovat vlechno co jiem jeo věděla" "A jsou vlichni zdraví?" ptal te Józa vřele "Zaplať Pánbůh jsou zdrávi!" "No chvála Dobu a co pak Tonka je už vdaná nebo není myslím te le měla právě v tenhle čaa vdávat" "Ba není pantáto není a to jim právi dělá náramnou žalost'' "Ale ale jakou pak Žalost vídyť se dočká na nějaký den ! rře: nepřijde ' "Ba mně le zdáže te nedočká to je to — tea její přítel s vojny vtak ae na něbo chuděrka načeka la a chytil se jiné -'' "Tak tak — " Pokrttortaí I'MI'I (pfu j n ito n NuMiu„) 0a Mtf trnuli I J1ínf n jf !in4 dma nsj'to ti touni V)tŮta( jako oiobivf aiitnktati v ttm w1iiftinnt tikali a jiou imklí jm na "ttnlr (ku pto-lli ae" )eu t'(lt!)'mi ituliviibialiKly riíoinly ktill Vidy ni) Ml námi ti a il p mjl malé e tialiil ony a malého ii4ro1tifho iilitkii přinesou Pro ayna le t ílý smí r vyc ho tání cahrnnuií v jrdtio: "Mé ilftt inňit t se apolrltnmit na ro díře IIIpirk ipnřlmc pro tvou !iii'loirnot Spolrtluj na r!v příbuzenské ivazky na'e přátele kb tí tě otlporoiid kttll ('i budou protežuvati a upraví ti routu pro dslšl Život Spoléhf na vládu kť-rl nrsč tní iní'(a rozdává I tylo by sktiiičně podivením kdy ti)s i ty některé t nich niulontal Poněvadž pak tyto uřaJy ncjROii vřdy doiti výnosné a j st dobře když na chk-b i mátlo juBt musit se bohatě oŽcniti To víak jrtt nato záležitost tu itarosť ptenech úplně nám my ti nálezném již ně jakou bohatou dědičku" Tímto způsobem vychovávaní jino&i nejsou ovtem zdravým so ciálním tělem Jejich životním účelem jest itarost 0 upokojení jejich "já" holdují této zásadě aby i minimem namáhání dosáhli maximum bltfhobytu Kynou jím vytlapaná pětinky "administrace" přehřátý vzduch úřadoven a od měřený počet hodin u psacího sto lu Za nejistým podnikatelstvím a dobrodružstvím ae nehoní Sta rostliví rodičové uspořují jim ce lty do ciziny do kolonií a pone chávají li je nejraději ve tvé me tropoli Honbě za místy nikoliv na základě osobních zásluh nýbrž na základě "edporučení" nepo tismu (strejČkování příbuzenské protekce) honbě za věnem a ne mravnému vlivu propadá fran couzská mládež Blahobyt bez velkého namáhání duievního a tě lesného toť jejich ideál A jeit otázkou zdali by tito jedináčkové byli vůbec schopní nějaké řemeslo provozovat! Můžeme přeJem takového jedí náčka honcem za věnem nafcvatí Velice mnoho mladých Francouzů z důvodů které hned vysvětlíme zůstává mládenci To jest nová rána pro Francií "e víeux gar Sonniirnt al iltvtnu unt niiuhn'' ťStaromládcncctvf stalo te řádem) Z desíti mladých mužů zůotává devět mládenci poněvadž si ivfij život lak již zařídili A zvolili li tento život dobrovolně proto že jsst pohodlnějším pro ně poně vadž jim je dovoleno břemen okovů pravidelného manželství se uvarovati aniž by e mravně ob mezili jak te vyžaduje od nepro vdaných žen Mládenec ve fran couzské společnosti nehrajo vtak rolí statuty ale roli hlavní Don }uniutřtitii ilíieurt{tWitOW$ nepřítel irdcíj dává ton celé spo lečností Dle písničky tohoto ego hty nejvySSÍho stupně ktt rý zří ká se vlcch sociálních povinnosti aby užil vtech sociálních požitků tohoto podporovatele nemravností tohoto vyvrhele společností této sociální úplně bezcenné katc(oríe občanů tanci celá společnost tvoří i společenské zákony a veřejné mínění ' unhut Který bez ipolečnosti leitry vyrůstá který nemá pochopení pro čistotu a ne porušenost ženy jehož Ikolní in ternaty úploě zkaf který polil!?! na ženu pouze se itanoviaka po hlavního v jejím největíím poní žení a sebeobětování chladném neplodném a nemravném mládě neciví před spořádaným manžel ským Životem a tírn trpí lila ná roda velice A tomuto ivůdnickérnii mláden ci chce le podobali francouzský manžel otec jednoho aneb dvou dětí Oba dychtí po ivětáctví po žití a minimem starostí a povinno stí avl&k i maximem radostí a požitků Naproti tomu otec čtyř pěti dětí nucen jest k vážné pilné práci zbývá mu málo času mysli li na tvoje kravaly a rukavičky dvořit! se ženám ivých lousedů ke galantním dobrodružstvím k milostným pletkám k ivůdníctví a k manželské nevčře proto vlak přece jest lepSírn sociálním Živlem než "staro mládenec'' a jemu po dobný otec a la Malthui Ovlem že i mravnost žen z lidu jest po měrně více v nebezpečí když při bývá neženatých mužů a počet dětí manželských ae omezuje "Starý mládenec" a jemu podob ný manžel jsou nejlepíími klienty prostituce kteří počet narození absolutně zmeolují úmrtí dětí zvětlují a Ipatným pochopením mravnosti sociální bída a locialnf vzpouri kterou způsobují jest společeoské poníženi nejhortlho druhu Dobrého tráveni jtst naprosto třeba k dobrému zdraví Užívá ním Dr August Kceníg'i Ham burger Tropíeo může ai každý dobré trávení zabezpečili zbavují krev vteliké nečistoty pravidlujl játra sílí Žaludek q X ČCSKVCH VLASTÍ: mtthi lit- ''í ?rlllly syntk rolníka Váilav Kid k a Hutí n Ibtotix btitlnty v) Ul na ná kladní po v o a (lilii vétt Ni'tnnM titiwt jou rpa II i věsti b)l p!jH a lííte pniann Ve vliobt-ii nrrnrttnicl kamb)l ho tik na kliniku pn i dra Maydla přovi Jun v p4t k ii tu n po raněni svému pmMlil Mrtvola oih-mtiu il tHtavit pro sottdní pathologii ''tfift %th(K ft'li'1 vtiirm Ve elil ini Ookit na Irali drihy si vrroztpadní Halo mi ve ftvtti k dne it m tu v nor! politování hodné mlh'll PííMnvnl hIUmihc lokální J Langra! chtěl Jopravili v o í l s balíky a a praními k po Stovníinu vlaku přel koleje blíJf prronu a buď klopýtnutím anebo jinou nehnilou pdl na kolejnice právě ve chvílí kdy ptijDděl po druhých kolejích vlak jiný jenž vraštil do vozíku utrhl nešťastní ka přejel tnu obě nohy a udeřil jej smrtelně do Ji la vy tak že v několika okamžickh skorval Nabtxtla tví tlltf dkánum — Neiilýchaný případ nelidrkOHti matky sděluje le z vennice Adorfu u Chebu Ovdovělá lalífka matka třílctčho děcka Marie Hauinerová chtěla již několikráte prodali ivé dítě cikáuům kteří v okolí te po tulovali Ale cikání dítě kou piti nechtěli majíce doití ivých Dne 20 m m byla krkavčí matka při stižena když zanesla ivé dítě do tábora cikánů a tam jim je chtěla zanechat! zadarmo jen aby te ho zbyla Nelidská matka byla zatče na a jen tato okolnost ji uchránila od roziápánl žen z vesnice když te o jejím jednání dověděly Smrtelní oýařtnf Hllha Nedo statečný dozor oa dítky opět měl v zápětí zmaření Života nevin ního dílka Kateřina Šandorová 3letá žena dělníka bydlící v Kráiovfi ulici v Žižkově ve itředu 30 m m v poledne připravovala polévku a nalila ji na talíř pro vího kletého syna Bohuslava Sedm měsíců itarý druhý lynek Karel jejž marka položila do ko te na dvou židlích u stolu posta veného v nestřeženém okamžiku itrhl na lebe talíř a vřelá polévka rozlila te mu po těle Den a noc trápeno bylo nebohé dítě velikými bolestmi a druhý den zemřelo K nařízení lékaře p dra Škorpila byla mrtvola přenesena do ústavu pro loudní pitvu Proti matce zavedeno trestní řízení Zalínt Jílka v hurttet tkotila do tti(iin? Truchlivý případ udál le ve čtvrtek li m rn v Bohdalové na Moravě Mladá Žena domkáře Anna řileková před čaoem poro dila a onemocněla horečkou V ncutřežcnlin okamžiku vyběhla v horečce na dvůr a skočila do stud ně kde utonula Skalákův vtutt Třiasedmdesá tiletý' skalák losef Líbit v (ireííen- doríu na Moravě padesát let bez úrazu pracoval v lomech V patek zamrn v den svých 73 narozenin stal e mu v lomu těžký úraz Z nenadání utrhl le kul ikály pře razil mu nohu vyrazil levé oko a i jinak na těle byl pochroumán Těžce zraněný byl dovezen do brněnské nemocnic? Sthvralla t neflailní látky V nátek dne M rn rn zastřelil se v arcibiskupském lese u Bílan Fran tiKek Procházka tyn rolníka % Kroměříže Mladý muž oblíbil eí úplně chudou dívku ale todiče jeho zdráhali le přenechali mu proto dědický podíl aby se mohl oženili Procházka zamřeli! te ze staré jezdecké pistole kterou nabil třemi kulemi Účinek náboubl strainý Koule nrasíly lelmvrahu celou vrchní čánť hlavy tak že mozek úplně mu vytekl Slraíně zohavená mrtvola převezena do Kroměříže kde v pondělí 18 m m pohřbena Panika v kmitli a máni Ne malé vzrutení způsobil jik idé bije "Pozor pflpad který ae odehrál před více dny v kostele v Přerove kde pří přijímaní jedno mu děvčeti chytily a shořely vlaiy od lvíčky kterou drželo v ruce Na vlai podobný případ udál le v neděli dne 17rnrn ráno v kostele v Cechách 11 Prontějova 1 tam nařídil farář U Ikolní děvčata jdoucí ku přijímání " musí te do stavili ozdobena pentlemi a se sví čkami v rukou Jednomu z děvčat dcerutc dělníka vzňaly te vlaiy a děvče utrpělo vážných popále nin V kostele povstal mezí pří tomnými značný póplach Ženy omdlévaly a děti křičely mohlo dojiti k velké panice kdyby něko lik přítomných učitelů nebylo za kročilo Vraltdnf útok na ítikho uítltlt V Ifnlvoilní Z Olomouce 32 květ na Česká tkola v národnostně imítené obci Huěvotíně vt zdejtím okrese prodělala již celou řadu příkoři která činěna jf byla le Hrany německé V dobré paměti jest jetii výnos zemského výboru moravského kterým zakázáno vy učovali v novl postavené budově tamnějif matíčoé Ikoly Zcmtký výbor nioimkf tri v t4 oiltclt k NěmtAm Uk iWii so te pli kto til i to itknnný obut posobno stí NmávUť hňřvolluVýcli N7n cft oproti frtké tkni ltmnfM vyvrcholila Uk x středu dnu o mi 111 lobo tlím k 11 bodiné vi črrnl vracet doma dn Hnřvo Htta ř nlv!:í v siukIiiI alé Topolanrtli lldkl (koly p žiika Kdt přilit do llnívotfna ylo til ptoli němu iimiiliný mul jeni ptaMil j vHI íiloii HuDlou li -letnou t)i'l do hlavy Pan IMí I viU měl M tolik i1iiiliplftoiiiiioti in i4uu čáí-t-Cně selabil kilituu holi kťtou v ruu dířel Napa duný jal ihned volatí o pomoc útočník dal se na ťitřk a a tilin e?lě nř kolik jiných nirnříiijl li liiiiíň které p učili-! Aifcka teprve nyní fpoKoroval a jii ukryti byli ra blízkým rohem utavcní Jak nliiíl tana vedená ptttno na bUvu fi nkího učitele byla představíme ní lidyŽ uvážluie že jí zlomena úplně byla silná hůl kterou ránu pokunil e zachytili a Že vzdor tomu jeSiě utrpěl značnou ránu do spánku Pan ZíŽka odebral sc na to ihned na četnitké stano vitě kdež případ ohlásil a byl čc-ttifkem doveden domů Po ú točníkovi a jeho ipoludruzích za vedlo Četnictvo pátrání Klttnfilřskf uteň tptitl tt třecliy a mhil 11 Truchlivý tento případ stal te v lobotu 33 května ve 3 hod odpol na nároží ulici Ure- dovské a Jindfilnké na dolNovém městě pražikém V době kdy v těchto místech panuje značná frekvence sřítil le le závratoé výíe na chodník jinoch na střete domu pracující a pádem zranil se tak těžce že za chvíli zemřel Ne tťastnlk ten jmenuje ae Frant Barkus byl 16 roků itarý klem pířský učeft v závodě p Singra ve Školské ulici Učefl Barkui a 42letý pomocník Anton Janovský měli nařízeno provésti některé opravy na itřete nárožního domu v Bredovské ulic: Jakým způso bem smrtelný úraz byl zaviněn o tom úřadnf vyielřování není jeítě ukončelo Dle jedné verie učen byl lice uvázán bezpečnostním ře menem který se prý přetrhlkdyž le učeli nahnul přes železné zábradlí na itřele domu Dle druhé zprávy pomocník Janovský učně poslal pro nějaké pomůcky a učeň ipadl 1 veliké výle právě v tom okamži ku když ochranný řemen od těla li odvázal Ať jíž le Itala jedna či druhá okolnost měla vždy v zápětf zmaření života jinochova Učefl dopadl na chodník v Bre dovské ulici zrovna před jednoho chodce který tímto nenadálým případem byl polekán Nebohému učňovi byla proražena lebka a mimo zlomení rukou a přeražení žeber utrpěl tak těžké poranění vnitřní že za nedlouho po pádu zemřel Několik kolemjdoucích odneslo smrtelně zraněného učně na nádvoří domu kde za chvíli skonal Byli k němu povoláni lékaři p dr Feigl a ze záchranné stanice pan dr Kotábkteří ovftem nešťastníkovi jíž nemohli žádnou pomocí přispěli V truhle byla mrtvol převezena dn patholo gického ústavu a o truchlivém případu zavedeno trestní řízení Na místě smrtelného úrazu shro máždilo le tak veliké množství obecenstva že komunikace byla úplně přeruSeha (lllilÉ1 Jťst tm horko ]to řim irlil postniiliito mi1hm1I(J Pni tionlrfo Colornilrt JťJ! sV)U ro7koin{ ťlilailiu( iMMlnoiří kuMtm Krrnrrll hkostnV oImiIow)m to jiiillí k úplní in IiMuíut inl(liiliiiiiii Mňiclp Mi velmi kritsiiř vťolorailii v liolťliYliMniv nich (l(iiiKcli a na rciiiíth za msOrt a 11001) I víro i$iUu Burlinutnti dráha jel krátká drá ha do Denver— Kyihlík vyjlíilí ve 4:10 odjí každý den a kýlá každou ptikžitOKt k (inhodlí centujlclho Dovolte abych vám raslal nalíi příruční knihu o Coloradu Vypo může vím u vybrání si místa pro letní prázdniny Zdarma na požádání J B REYNOLDS City Pass Afent 1503 Farnam ul Omaha Seslúblý muž Opiu ziiHmeiiHéliii reci pln rnnjlán Je larm vícm t111 kteří soiiim-l jtj I111JI Přulétě sl bilo enáweiií ml Mřálku at 1I11 kenee ÍMui zAlka na énliírke rielie l-ení hiiiiiliiikářský ml priiliiiinl H'i 1t nMtii liin Sti-l trM i!ii fínii ii4nl'IWi-iii 'lil"kf 1 lultdl XlyKt' mna rftilij ZiiBiitvi fiobjty 11 iťhtiiia řni pruliu dlBKtřluli f ml 4y ""'liiliř" iifcti JIiiiií llvýri láun 111 l'1-y tán nniimteiu vyhnili % milé Ijmnf niniletfn fiii'I vkín intsitv-S ilnir) ilfn vt iwlf nliu itlviiilt licniw h )il'iiiil Ji Jwin trpíl Minnbo 11 nlli-illiin f irMlniMtl v iiii'li J lri'l li vrl'i""l" iiMrviiiiiit aeiriliii iiHeii Mlíálioii pMinM Lfm niiitl iiiu sivninl ilir rm ki tínat iny-ll nu lu)4-mml Já li1'l liiftliivrin iiHivMl vilit tm rul liylu rniii-nn ií eo I-i iii kilo 'ml um liylo iiii Um li'i' li'-' I"l" fciiiií' ) in luljnl ri mmt vIiikII ml" )aw nv4Mvil Jwli(ibi rin)ilail''J'Ilio líť h HUirř mu Hiiln'' Mflriivll Tunln vftiii nf % 'liiLiiirt-Ktinř přiMipii fctttrf in iA iilii& V Vlíli4lu lál' llílli vlMInli tvl JlillkllC t vIlKtiil Uií ll'll JuK lSil il té Ul wui nKll vvIfKul fimlimll )'il i miwii lliifid kilm kflii Irpí Jukn J4 lrp'l lLrf rul 'iii Jitfi oi'liiHii xnffiutl r vím vh-néiii itnplnii epi tonulo KiiminniiJlIio r llil táruVHA fflfflfi'tt lifnriiiMi'i éiiinA iilnrin T'iiil" ri il w-ivá Tímiiplnfeb l m-lliKlnf - li K-n 4 1"-l luk iiín ul )) wiiiii nM'ht iiíKlnil ltMé tluhr IftUřn r ncWirnf pniiinlxii Ji vím ni tunu Kuiiixnlif lb vy bon On vén vyhjl NiwIii)i nniji flirtu neriiliujl" ti nu1--nM v itim ui niiil ii }! ilioud uíivnlí „ yn)1 I i Ut ótiíní: vyleJI Hvhií jt# tun 't lhntiUi i miinnř'!" hMIki vm tt kl-ll unailrlivftlf likitl-tifii rJu nitlif 'iíia "ifMlikti i'lrHitt" "t"tú viHrm" py rlunim nul lafl vfii1ilu n r yn ItilM II liftiHII % fUl tlIHttl tté UUf iliAnim J n iluiiírun Ji nir nHlliia ilrilrWii učiním mr li modři linvéin infhn't tui tvimw f M liiiími v in)ni i fllttlř )li l(l Wh II Vřllillll! tKlnf li okolními! iii ífclám vir nul! It-riUi nňlf iitmtm ry }f) rmiiiit "1Kv uailitM lt t 11'lri J'i rifilii vvliijml avn i kp wnltl ti é mitihif viin prokouří Nt uporri hm v 4olitsui ul-liiU h ňf Itiťitniw fťUrn i riffmái nlr k iImiiI nt Í1 vf lioj nl 4u ]ríi )-n Hi'l'i (' KirtSO l J Ital 82t( bieaa-eIII kkAkkAhAttkkééhM áÁÁAÁAAá Malý & Cousin imtírjitM n vyliovnói pokojů ZrlUlnf poiornirtt Tťnujf ryboto vovánl nípltft a ttltft Bll! řttrkorj ul n i aiis4i t ( izn wiiiuo u uuiaua NO MORE BLUE-MONDAYS SWIFPS PRIDE SOAP Good in hard water and good in soft water Mátlo by SWIFT & COMťANY Hwlftovo Prlde mdlo Jest nojleplírn mdlem Jnkeliož le ku praní prádla dostali Sctf to svého pní (I la-nikoliv obalflv FAUST riW PIVO V TRHU čepuje žoviálnf náš hostinský Toliti OiMaVruVík v TSfiviHlni NínI O eliiitní zilkiwek rmril u fnlifi nlkily nouze Kntmřt yýUif ným t-loulkkýra mitl vninn olmliiiil vil Ui) výliiirnýml vlny a likéry a jomnml doutníky Niivílfvto Jnj n imilriililí JI n um ni-ifiili!l rú-' :M :~i MziiI lUiH zanoCalo 1 ů RahrtotiEfl Bros fcg majitelé 17 a Douglas ulíco K rilNV— ťravloKln nliehiiHnl břftťravn im vldnl nf lniiřiif ťmroiiliwiik troJ( mekř ili i!riifiil kriMoplawkr kriwirfMli:k ifviitek)l ťiiwyifnf Vf IIUtV~ Kl)n1 knufi kulnjiit fktf IlUtrilfiit nuolok irijli'iy liriiS Uln-Mk lilirmi Unii trnu yln)ii í4Iiiiv CilliIMNl (illliOlll -Zi(ion l tW Nyé tH1f v tf h íxlbiifiteh 1'KAi'I- A STItAVII-Hlrva pi7kylnl mu tflliolliioii kniMiinaf rM KATA 100-Klwiintiil uovf WiMrtiiMt klnln kíMilmii opihs Ailri-mii IlOlIHIIOllilll 1IIMIM OMAIIt NKII HOTEL PRAGUE ČtSKV HOSTINEC n místa Praby na rohu 13 a William ul„ Omaha a lioliiulliif! jsitMiíefid jiiilioje pro eentujliíí Jakož I výborní římká strava a vaurriíolnliiliii V Jiostlmil oMrtUit vytecny 8T0HZČ V LEŽA K riejlepsí druhy vln a likérů a neJJemiiJM doutníky Krujiini Mvíláto II ilo Omiiliy návttívoii iiliytujfeiia v hotelu Prali a iid-tífle nmim př„ ala xliavlln 111 i vícllkýeli niísná( S Tel LIHU OfiHnkriiiiiiMiíiU MSÍTM' ) JlOItKO VKtY Ý I Lcs-Glass-Andreescn Hardware Comoi ťrwiyrf y yelkin--— 7'ihfiu vyríená a mkoynnií pleelievé řiWIní — Círwaný pWh }"U:ný iilneb a anviivA thuť Osirri clfilt tiřnlilky mítinků fhnf eleykly atfelrí arranl nillioja a sportovnae aboai Olli A llarriey elli-e Ontaria Sr 1 HAMBURSXO-AMERICKA LINIE i „' ' j i HlMiliVniwt talii uilrinln n f rnk pravlilelná spiilení a Krropou drou ír#ijliil liniemi V-JrrelileJAÍ Jldu a eyr Jer ke de HiMiiliurku IMh iHljlíiUJÍ t fhrUk r mMii llamliiinko wrleM Mnla limt e1iitrH Nemekil Trana-Atlantlekí 1'nroi'a viilinl HrMilnenimt vlwUril iřiií bull majleleh lílirmum iimtnoiit tolm% iunM ihMn Jioii vlikí bninuřm riarnlky yalirriujtel U ovouSrmilmvftb parnloil! kir Lu riohoilll efinliilleleh řvli4tf řhKynf Jsou Takový twřet paruloill D vlastní žailní Jln i(ioWnot Olilmlné [ilepliiyu a eisa olímfte sa oa HAMBURG-AMERICAN LINE Paroplav Spol Sev-nemeckého Lloydu Po parolodích expreiních nejrychlcjtf jízda přei more ta 5 dni ij hodin a 10 minut Pe paroloillrb upremnlcH t Sw Yorku do nremen Po parolodích prevdelnych I New Yorku do lireroeD Po parolodích iprenlcb s DremeB do New Yorkii Po parolodích pravideloch a Oremaa do New Yorku ttaoc Iioon %m69- rxw JELRICHS & CO 5BroadwayNew York' —jťlllatwni led nat pro aápadbW HJDLAUSENIUS & iJO?-"-