- 1
4
- f
II
IV
"5
- '4
ci itiniitti %w
()MlWtf}Hie tíllt J ' 'AC
ftUDYL it ©privátným tittim
idnatlm knllt ktottm
VjrJ 1'okioku U
MAAAAAAAAftAAA4A
1 OMAHA j
ihalka ptadlena SJft So
i! M Omtii Ntbmka Mtda
dolti 44-
— VjlH žáka ťf sob Školy
omehkl uspořádán bude tudíli
dne lí trvence do Kunrrove
patku
— Do 3- května donesla pe
člivá porodní babická pí Mary
Glade ovi statného thlapef k do
todmy krt]na p Iraaka Vleka
í 1410 William uti a dne 1
června iliínou děvušku do rodiny
p Vtut Tichého t 1417 jit 14
ul šťastným tatíkim grtuhi
jemet — Jil přišlí neděli budou mlti
ptitelé našich bujarých SokoKWíi
příletitost pokochati se pohledem
na ladné jich výkony Cvičící od
bor Til Jed Sokol i spoluúcin
kováni Sokolek 1 iikt uspořádá v
neděli odpoledne v Sokolovně
veřejné cvičení k němuž ae jil po
delli dobu pitně připravují Toto
veřejné cvičeni má podali důkaz
Že Sokolfci naši upřímně ae vyna
analili aby o státníh závodech
jež pořádány budou ve Wílber ve
dnech ia 13 a 14- června mohli
úspěšně zápoliti o palmu vítězství
a ostatními abory sokolskými Ve
řejné cvičení zahájeno bude určití
ve 3 hod odpoledne provedeno
bude o oěm několik novinek pro
stocviřných Doufáme pevni že
přáteli příznivci ivarných našich
Sokolíka i Sokolek v hojném
počtu dostaví se v neděli do So
kolovny Večer uspořádána bude
v Sokotovot taneční zábava
— čeští republikáni nesou vel
mi těžce propuštění váženého kra
jana pana F W Bandhauera z
důležitého úřadu příručího měst
ského klerka Propuštění jeho
nesou tím trapněji poněvadž se
domnívali že zvolením Elbouroa
zt mětského klerka zapezpečeoo
bude i místo p Bandhauerovi
Nikoho ani ve snu nenapadlo že
by Elbottrn zamýšlel zradili důvě
ru českých republikánů jichž po
moci do úřadu byl zvolen Známo
jest sice všeobecni že Elboura až
do republikánské konveoce lámal
statečně dřevce pro vítízství "re
formní'' strany v jejíž čelo posta
ven byl odštípenými republikány
pan Erasmuf Benson Než my
slelo se že po obdržení nominace
od zvítězivších republikána EN
bourá bude loyálnlrn vůči nim
Vlak nestalo se tak jak patrno
jest 1 propuštění p Bandhauera
Elboura pitrui jen ze vřelé ná
klonnosti k poraženi frakci t rv
"opravco" uprázdnil důležité
míato ivího příručího pro stvůru
frakce té Nemotorné jsou vý
mluvy jeho proč prý p Bandhau
era propustil žádný rozumoý
člověk tvrzení Elbouroovu viry
nepřikládá Paa Elbourn může
být ujištěn že kdyby byli čeští
republikáni jen tušili jak ae bodlá
zachovatí vůči p Bandhauerovi
nebyl by dnes městským klerkem
— Že by však republikáni pro
Čechy vůbec nikdy ničeho neu
činili jest mluvení do větru
Starší občané vidí dobře že to
byla strana republikánská od
kteréž se dostalo Čechům nejprve
uznání a teprve od republikánů
přiučili le tomu tíž demokraté —
Až dosud jediný Čech dostal ae
od minuli měsiaké volby do úřadu
aice p Eduard litích jenž usta
noven byl příručfrn policejního
komisaře Jest přáním naším aby
alespofJ Jeíti dvcurn krajanům
eluíných míst se dostalo
— Zubní lékař Bailey zaměst
návající českého assiatenta ručí
za veškerou práci jím zhotovenou
Úřadovna jeho jest v 3 poschodí
Faxton bločku ~8
— Tábor Nebraaská Lípa č
183 WOW oslaví čtyřleté avé
trvání skvělou zábavou v síni p
J W Hrocha t sobotu dne 6
června večer Obecenstvu cby
atá zábavní výbor milé překvapení
a příjemný večírek Připravte ae
na nit
1 1 jmmmmmmmaBz
ll!(tHI Ti KONT
(t yxmen f prou
srt
r
1
FHSKJM BOLESTEM
rtteamatlsma píchání i bocích ití
08 A RICHTERA T
"KOTVOVÝ"
PAlli EXPELLER
Jwtoa t — ord mrtMml mámých oobi
'ernahaAttickAlnnelÍvl
U kat (wiapefcWřv!! lefcJ
hyaemWy4o&Sla V I
lat tne m léMf ! pMtt e™
f 44 IIHWIMqllirwiil! lín
Qápr%% rai
pw t awíi''--
afM wv '
VrMňínlírnl ic návo
dy uhMiU nttki MlHr
Tři Jmi Httial u hIu
uílitVovAiil StVntťk tňVd
v MiUM dne T řrrvnu t
Sokolov iié Cvikli! inhil
Iťiio luitlc vc 2 1hh otiMio-
duoj vrcr tnnefuí xáhava
— Štítní lávedy tnknUkí j-l
oll)iny budou vt W1IN1 v
dnth 11 1 $ 14 ttrvpa li
Uííu ti'ti Ďtjítl!u ijvJii Ct
tliA bvbtasakých 1'm Joy la a
il frvna inlMy dráhy nutní
jUdné do Willtt ae %Uch řaml
litů a v odli dne 14 ťotvna
vyprava bude do Wilbcr ivláltní
Uk a Umahy a ae Schuylrr
Jiidni tam lpít obnášeli bude
puutefi30 U nedělním výtriu
piovtilrn bude prontocvik vinni
jednotami aokoliký-ni sa spolu
úíinkovánl Sokolek omal-kých a
toíith-omalskj-ch Zábavní výbor
ct:yttá výletníkům rotkoloou a
milou ribavu
— Po skončených alávkich v
Omne namane pilno ve všech
oborech práce Bude se bílit bar
vit příbytky čiatit a ve všech těch
to případech obraťte ae na prospí
vajícího našeho lékárníka pana
Beránka jenž vás opatří lacinými
a výtečnými prášky na bílení
trvalými barvami oleji olovem
Štětkami sklem hmyzobijcem a
vším možným A hoho rozbolí
hlava jmenováním všeho toho co
má ku prodeji neb z jakékoli jiné
příčiny vyléčí jej okamžitě a jistě
Davidovými práškyjako též kašel
nantuzeoiny a souchotiny Březo
horukým tbém 43
Chcete ai pochutnali na výbor
ném doutníku? Zajděte si k chvat
ně známému českému doutníkáři
Chas Donatovi v č 1420 William
ul a požádejte jej o výtečný výro
bek jeho "Kubelík" Málokdy
kouřili jste doutník lepší 1 4
— Krajany naše upozorfiujeme
na elegantni zařízený Boy's Home
Saloon na rohu 13 a Howard ul
v němž opět hospodaří osvědčený
český hostinský p Anton Křeček
Jdete-li do místa aneb z města a
jste-li souženi hladem neb Žízní
zajděte si do hostince Křečkova
kdež řízným ležákem Storzovým
zaplašíte žízeB a chutnými zákuzky
ukojíte hlad Též i o nějaký ten
říznější doušek a výborné doutníky
jest pečlivé postaráno Zi nálev
nou naleznete buď samého Toníka
aneb věrného jeho aklepníka p
Václava Najberga kteříž vzorní
vis obslouží Tel Ai56
— Kouříte rádi dobrý doutník?
jestli ano tož zastavte se u Vic
Dušátka 1348 již 13 ul a požá
dejte o "My besť' Při tom mů
žete si vybrati piknou dýmku
aneb špičku jichž mi Dušátko
hojnou zisobu jakož i tabák kuř
Javý iflupavý a žvýkavý Doutní
níkový tabák prodává nyní libru
za asc 27—
JANDA A SPOL
čeští pohrobníci a balzamovači
v čís 1335 již 13 ul
Krajané již by potřebovali slu
žeb jejich nechť jen a plnou dů
věrou na ni se obrátí neboť do
savadní činnost jejich přesvědčila
každého že nikde lépe a tak vzor
né za zvláštt mírné ceny obslou
žen býti nemůže Jsou připraveni
na zavolání ve dne i v noci
Tel 2983 3ixtí
— Velmi pěkně a pohodlni za
řízený hostinec vlastní BRATŘÍ
JOHÁNKOVÉ včía laCo—roh
14 a William Krajani neměli
by opomenout navštívit tento ho
atinec neboť zde budou vždy
vzorně obslouženi Johánkovi
mají stále na Čepu čerstvý výtečný
ležák z Krugova pivovaru ty nej
lepší kořalky vína a výborni
doutníky Tiž i chutný zákusek
jest vždy připraven 3 1 xtí
Velki přízni naíich krajanů těší se
zajisté dovedný náš obuvník
JVTV TVTVO'r A
v č 1414 již 13 ul
kdež vykonává svědomitě a levni
všecky správky obuvi Míte-li
vaíi obuv rozedranou učiníte do
bře když ji zanesete p Jaootovi
kterýž oboru svému jak náleží
rozumí V příze! krajanů se po
roučí Vál JAN JANOTA
43m
— Máie-li zapotřebí služeb
spolehlivého expressáka obraťte
se plnou důvirou na svého kra
jana Franka Břena jenž vám
rychle zároveň levni poslouží
Zejména ti kteříž ae hodlají stě
hovat měli by ae na pana Břena
obrátili neboť ae nemusí obávati
le nábytek jich bude poškozen
Pan Břen za aprívni a uspokojivi
vykonávání svěřené mu práce ručí
Ptejte ae po oěm buď v čís 1 a 1 5
již 14 ulice aneb v hostinci
pp Francia a Vávry a— tí
— Krajané již jsou milovníci
výtečného moka Schlitzova a kte
říž ae chtějí výborně pobavili mi
lí by navštívit! moderní zařízený
hostinec 'a Habru' a roh 13 a
William ul- v nimi vívodí zná
mý oblíbený hostinský Karel
Cbleborid Kromě tobo poslou
ží vám iaramantnf čárlí nejlepSÍ
mi doutníky likéry jakož i chut-í
oýra zákuskem jo— tf
— Kiajaoi poioil Známý a
oMlťtný tioHÍtt na l}ti utni
Vidle "CitlKlitOQOYt Oiphtuiu"
vUilněný dlíte animým Kudy
Havelkou vllal ktajan nmlnl
ol-titt ný Louis Michal dlouU
lý iklrpnlk mini lamim II Mé
le plítvéd'1 It oblu
ha i něho jrM la oslepli n Uoť
Vií lý I luměvivou tvlll oddiirl
odtud spokojen (vinni pivko stá
le na tepu a eol ty doutníky a
likéry ty nejsou k ptetlttiteni
Privi plzrlUki a chulný aákutik
itile na ruce Přáteli a cnintl
tajiité le aaiiavl se u něho "na
jednu" kdykoliv na cesii do mi
na kolem mlMnotti J ho te ubíra
li budou tí
— Máte li centu do města a
jste li znaveni tantavle se v ele
gantní talfftcném hostinci krajana
Johna M Pixy Čt 1310 Dod
ul kdcl se budete moci posilnili
výborným Lempovým letákem
aneb nejlepšlmi likéry víny a vů
bec vším Čím vám v hostinci prví
třídy může býti poslouženo Též
praví imp plzeňské je stále na čepu
Navštívíte li jednou Johna M Fixu
buďte ujištěni žé podruhé jinam
nepůjdete Zvláště krajané z ven
kova do Omany zavítavší budou
vidy u Johna vzorní a svědomití
obblouženi 3ixtí
— Nejstarším a proto také nej
oblíbenějším hostincem v České
Praze jest bez odporu hostinec
řízený po léta krajany pp Sloupem
a Krumlem aa rohu 14- a William
ul Přijďte do útulného hostince
toho kdykoliv vždy najdete tam
četnou společnost a za nálevnou
usmívavé tváře starých známých
pp Adama a Prokopa Kdo v ho
stinci jich zastavil se jednou ten
pfijae podruhé zase neboť nikde
ae mu nedostane lepšího 'štofu'ani
ochotnější obsluhy Při hojném
odbytu nemůže býti jinak než že
na čepu jest stále čerstvý řízný
Metzův ležák a co ae týče likérů a
doutníků tu dostanete to nejlepší
zboží v trhu neboť Sloup a Kruml
žádný "Šmejd'' nekoupí 33x4
— Od té doby co elegantně
zařízený hostinec na rohu 13 a
William ul převzali do své správy
hostinští Franci a Vávra vzrůstal
stále počet návštěvníků útulné
místnosti té a dnes možno tvrditi
že "Hospoda u Šflupce'' těší se
největší patronáži Čechů omaž
skýcb Ano i krajané kteříž do
Omany častěji návštěvou zavíiají
zastavují ae rádi v hostinci tomto
neboť nejen že se tu sejdou vždy
a některými avými známými ale i
pochutnají ai též na řízném moku
Schlitzoví a chutném teplém lun
či jejž mohou dostati v kterou
koliv dobu denní Hostí jsou
kromě toho oprávněni k vždy
čerstvému ŠBupci 14 —
Není divu ieitFlinía módní obchod
ALOISIE ZELENÉ
v ě 1814 Wlllltim ul Omtba
nabývá řím (Kle tlm víttl obliby nboř
Jdřt tam miyKoiif naleznete v?oy doj
nnt naiicb boanodvA které tnou pře-
véilleny iti nikde tak dobré modnl
zboíf levníjl nekoupí Látky na aty
Inko "Lawny'' anebo letní unodnf prádlo
nekoupíte nikde tak výbodoi jako
pravé u ni vamy vywr icn nejiapaico
lunefniků neb deHnfkn má Mina pro
dej paní ilOIHIE ZEIKXA
Nakupojto
své likéry
Máme hlavní aklad víerh neJlftpHcb a
nejrrbranclifcb záaob likerft Žádny
Jiný obchod lihovinami nemá ani polo
vici naiicb záaob
TI kdoí to vidí mohou fára Mel I
na likéry vína piin' ailivky atd vfibec
ns v&e vyrobené buď doma neb v cizině
Jeat míito u náa
Kořalky
Jim Jednatel pra Wllaon Kye llun
tor Hji mnoíatvl Jiných stejně pro
slulých Výborná fina
Jame dodsvately proslulých Ilepaold
IM Krado a Kscnpernong vfn a J v
vrrboranA nJIptfrh aladkýrh a atol
nich vln v trhu Potřebujete 11 něco t
tobolo odboru dostanete u náa
CACKLEY BROS
Výborná r1Da utolol ilkarr
Naproti poště Tel 1148
Jednatelé pro proalulou liunterovoo
aamoíitnou
České Recordy
Pfttodai (Mfeter)
fimef ielíTi výrobu
Hodící se na víecbny druhy to
nograíft a grafofonft Zvláitě
upozorfiujl na nejnotřJK a Jedl '
ní tobo druhu tenké recordy
Bohumíra Kryla
neJznamenllíJHÍbo kornetlaty na
avété jiebt jeat M různých ťlael
rýbradné íských národních
písní a duet z českých oper
Dále opowwBtiJI Ca lze doatatl velkeré
neJnovéjM eké pian duetla kuplety
popěvky a tviáif eeaké kedebai válečky
Seznamy ae zalloa na poládáaf
LaberaUř a eíTlee
£L Jedlička
1359 Ar A New York City
fícdiib ledvin
jl )řífini rlnVMii ml tiH A UH kdf k Senl
hr I tb-e hiImH11' irádhi Iáejle iř a ranné
pHnnakt pU liAhl v ttWh rippvil ulekl ndy pu
vai i)iit aUlxol
Dra petra Iíobolto
fiS ivíiítfc! tíJt M I ilvlry j Uttftt rďMj třu
řluje ui-oile inu látku kt-r A Jo u-Aá a HmVu) " I'''
Twnt ílnnmlt N'tl I'k Wkrtikf 11 detail
tKHiie i4 tiiSitiib lf jMlnattlil mo plliimcd tyrablU-le
DR PETER FAHRNEY
112114 Ho Hoyno Avo
ChUoto III
mi „aiaMaaMraaaaBaíM
TÍM w m aw-—
Větší snížení cen na
rNovéiti letním zboží
Naše velké červnové výprodeje přivedou za statisíce
dollarů vhodného zboží za ceny značně snížené
Yif #éí drwril zapojí jnH 8 Cerna
Všechny $1 50 Čalounové záclony na dvéře po 50c každá
Všechny $500 Pr čalounové záclony na dvéře poltoo každá
Všechny Í7 50 až I1000 Pr záclony půjdou po Í150 každá
Záclony ze Švýcarského mušelinu po 33c a 50c pár
Všechny I5 a lio pokrývky na postel po lJ98
Dámské nové živ lilky
7namenité střihy všech nových oblíbených mod
pro 1903
Zdarma! Zdarma!?
Od 10 června do 10 července t r
i obdrží každý kdo koupí za $250 neb více lo
tr řalek vína neb likérů laliev výborného vína
ř úplné zdarma Nabídka tato platí pro místní i
v _ _ Víswf ll n
t venkovské odkupníky v~iá " f
I SCHNEIDER & KLEIN ÍSafej
ORCHARD
& WILHELM
CARPETCO
ITábytek-Kotcrce a Drapcrie -
"Ort iiejlatlnejšícli Jež Jsou dobré"
"do nejlepsícli jež byly kdy zhotoveny"
MY máme nejúplnější zásoby a lze nám nabídnout! v
každý čas hodnotu jež pro vás znamená velkou náporu pokud
se týče ceny dále pak máte jistotu že jakost jest ta nejlepSÍ
PŘEJEME SI abyste nás navštívili a rozhlédli ae kolem
Jste vítáni v každé době ať již máte v úmyelu něco koupiti
aneb ne Iiude nám potěšením ukázali vám hodnotu jež
stojí vysoko cad osou obyčejní oznamovanou
Výprodej mužských oblckA
poAstiiviijíťfťhkahiUAaknlhot
V ahiu rtáme ítf Vat mlkf h rl%I VA Atať U h
kali a kalhl ) k )! ma)l rnM a a it-llA k
ii!rt ittltM ilnli m vnturnl %krH „Urnlt Tlt 1'lr
kť t)innf(nr t f)nrtň !mi i 1'-ma k"í' l ktínťi h tht-vi-t
trt vfllťh I Imatfih hif N1iM lvu t I '!'
rhladnfiaí fn# iav Ik tlnxt mut vtt Tyto tilrkr }'
iholoteti)' ae ltkiiil trvají a malv lkinl tliI -
Na prodej v sobotu S650
( hlnpei ké prací obleky
tlieiM ví1u (tilin v rhUitní ri í oltrh llliihiijptf
iiAnI mvll virhmhlai e a nAl-1vné I ntvotl vlattilotil I I
n v lr Nakladu? iHltt r) r-iiii !! -hrm nlht"'r
laková natiiithr Jahu ty íeri# vátm a liv ultlrhr Jk
Obleky zhotovené na prodej aa 73c v sobolu
Oblek) ahoiovené na prodr za f 113 v sobotu
Obleky (hotovené na prodři a I130 v sobolu
Obleky zhotovené na prodej (a H 00 v sobotu
Obleky (hotovené na prodej za la 30 v sobotu
It uktl'1
I htví
45c
73c
v3c
5
I145
HAfEN BKOS
Vyprodej obleků
Obleky jež prodáváme zhotoveny jsou z nejlepŠIch látek a jsou
oastříháay a ušity znalci Velká stupnice na jaké tento oděvní ob
chod vedeme umožňuje nám abychom vám ušetřili asi polovici pra
videlného vydání u obyčejného obchodníka oděvem Mimo to my
prodáváme pouze oblíky zhotovené nejlepíími velkovyrabiteli v
Americe a dostauete obleky jež vám dokonale padnou nejnovějších
i-liha a vzorktY jež se vyrovnají nejlepším výrobkům zakázkových
kj-ejčí a sice za čtvrtinu jch ceny
Zvláštní zásoby v léto velké výprodeji budou opatřeny cenou
$7 30 lio 00 t2 30 I13 00 a $18 00
Velký zvláštní výprodej chlapeckých obleků zirovefl
Velký výprodej nábytku
!
mír?" ~rr£L~~~m
I 9r 1 mim „ ~
v 1
Nábytek do pokoje postel šatník
a prádelník nahoru od li 150
Pracovní stolek 43 slohů nahoru
od Ij 95
Police na nádobí 25 sloho na
horu od I385
Šatníky 75 slohů z nichž li lze
vybrati
Roztahovací stůl nahoru od 1330
Stolky do návštěvny nahoru od 39
Stoly pro snídani za a nahoru
od ÍJ95
Skvoatná lada lácí pro rozumné spoři
vé nakupovače Vozíky a dětské kočárky
v nejúplnější rozmanitosti jaké kdykoliv
vyloženy byly v Omaze
NejvyŠší jakost za nynější ceny nahoru
od I300
Železné postele 330 slohů 1 nichž sí lze
vybrati nahoru od # t 75
Pohovky 50 stohů za a nahoru od I3 75
Kombinované skříně na knihy za a nahoru
od 1995
Stoly do kuchyně za a nahoru
od $150
SkříR se íuplíky do kuchyně za a
nahoru od I j 50
Židle za a nahoru od 39
Houpáky po a nahoru od 99
Nálevní stolky po a nahoru
od I9 50
Buííety za a nahoru od % 11-95
Dámské psací stolky nahoru od
4-9S
HAYOEN BROS 16 a Dodge ul Omaha
Zásobovací obchod ve velkém
Naproti nové poště
M Wollstein & Co
prodá vám gallon
dobrého claretu za 65c
Přineste vlastni svůj plucar a bude vát atáti pouze 6oc
WOLLSTEIN & CO INK
622-524 jižni 13 ul Omaha Neb
imiitaum~M'rMmimi ur m — umíní iw'M
Kdykoliv potřebujete ko£ir k po
brbu aneb k vyjížďce objednejte il
Jej v nejvetíl pftjřovní koní a povozí
Palaco Stablcs
CHCKEHJHTOS waj
roh 17 a Davenport ul
KuHrj Jsou vybHvány a proto
molno v nich podniknout! I delií v-lt-U
Povory moJno ai objednali Ul
telefonicky TEL 887 M
BOHATÝ VÝB£R
krásných a módních dámských klobouků
aniaatkluM
pí Julie Steniúkoá 1412 ji2 13 ul
Cbcete-ll tknteěně poHdlti aobl klobouk vkaan sajděte Jea k paol T
8tnlfkové kdel aaJíeW k nplné své aeokojenoatl budete obaiouzeny
Výbtr klobouka lek pro pani dívky tak I pro malé děti jeat tf plny
1 Za všecko sboH M ruíi
Dcwcy & Stone Furniturc Co
1115-1117 Farnam ulico
Nňbytok za nízké ceny
Laciný nábytek není vždy
špatný aneb špatně zpracovaný
neboť my máme úplný výběr
laciného nábytku kterýž je
krásna zpracovaný a dobře se
stavený a vydrží tak dlouho
jako nábytek ncjnákladnčjíí
Dubové garnitury do ložnice
(3 kuay) ae zrcadly Ain
z íranc akla po jM}JUu
m
fA Dubové kredence l velkým zr-
tauicrn i francouz
ského akla za
Dubový íatník i írancouzkým zrcadlem 34x30
kráné Supliky
Kombinované skříni na knihy dubová výprava
okrasným zrcadlem za
Zvlíltí dobrá hodnota ve vaech drurlch níbytku— ai k nejleplfniia
hotoveného za nejnIZAl morn ceny
DEWEY cfc STONE FURNITURE CO
Jedna cena 1115-1117 Farmun ul Jasný počet-
li
$1900
$1300
r
(
r — "
aítl s AMiktií s4Ua%ařa( íiw WS8aa m
f
rv A:fX-J-xj Tixjarnifiiíiicinicu
tf ky a dítky má levně na prodej M Svačinová majitelka
Ki atřížoibo obchodu v ílsle 1334 jižní 13tá ulice
A Dříve než koupíte jinde zaatavte ae v jejím obchodě
i neboť tak krásný a nejnověji! mody klobouk nikde levněji
nekoupíte '
Dobré mužské ženské i dětské střevíc prodává nyní
[{i od 8 centů nahoru O hojnou přízeB žádá
' — mm M
J0NI1 LifJDEN velkoobchodník lihovinami
má na skladě
]}iá stmi tep M 1 Wct Tina liái i liťfíř í
zvláitě ale proslulou z r 1881 0 F C k J S Ttylor
Za jakoat všeho zboží ae ruíL 5
Telefon 1815 1209 Douglas ul0HAHA NEB
