i
_ _1 „
I
KíiUifl V Utl
(Tu 1 It iixahi Nivoitiu)! oJtVvmfho v AU Nft
TA SRDCr
lil
ťifaS"nl
"U nls 1)1 taky víns i l á
nrmhnlir-m u Vokalky''
"U nl tiyl tsky riMeřka pU
ly Aut ala vyilrll rino jul la
díl Nil MAeM tiká le o jsU
linkový juHrtk na lim ho vyvrl
til AI ho ponesou tuhle i Wotf
umal tý mu Alinfo na ten svňj
kUJym-t taplskal hitlně vrst lou
ly lul vf ilftlt io ittarý felav-
ný Lafcťfivka j jilté po smrti f i
"
"liudii lu u Alinte u£it pof krj
te 1 vyrotíme linlu vím litit
jako teď Alinče"
"Ty to dovedcS"
"Mm ty to dovoilcl — taky le
dovedu"
"Tondo phj J taky na vři bu
deme se dívat na hrubáka"
"Bojím ae na lí:h (chodech
jsou tam okýnka a v koutfi máry"
"Počkám na ti zszvoníme Jo
ctem líni to dovedkniet jde to
Jenom na dví strany''
"Nebo umlráikim"
"Ty blizno umlráíkem dovede
jctiort Józa Vlchfi ten ti divně
tluSc: umírá — nic nemá -- a co
má — jiným tu — zanechá — tak
to jdo na tři strany! Slykls to je
panetku dovednosti''
"SlySel"
"No tak ale jen přijď to uvi
dlí Nejdřív ai zacpe tiíi takhle
malíkynebo jak by hrubák spustil
porazilo by tě to '
"Nepovímce ae zapálily plíce"
vykládalo družkám Kristiánovo
dftvEátko
"Nepovím teď zůstane lám v
celém baráku''
"No aby ai sám vařit a kozu
dojil"
"I maminka juž vzkázala tetce
do Černína aby pfilla Že je strejc
lám" podotkl Lojzík
"A přijde?"
TroC by nepfifila je sama
dítí nemá jenom barák a je tam
nale Málka ta ji zastane — proí
by nepřišla?"
"Tak vlelijak d£tí hovořily —
Když bratři Lojza a ]'u Ncpo
vfmové pohřeb vyjednali ataviii
le v hospodě u Skákalícka Lojza
poručil dvě iklenicky rozbtlil lá
tek a vyndal dva Ceroé ikrojky
Józa uimívaje le pokýval: "I
ba akoro mám hlad'
"Tak jez předevčírem jsme
pekli letoi je ten l oŽÍ dar jako
in : „_ I a
fialu 6IIU uyiv army uailivi
Józa pititil se do ikrojku chu
ti ale brzy aouita zle převaloval v
dáiních Lojzovi ilo to lépe brada
veaele ae mu pohybovala a ailnri
zdravé zuby zahořovaly ae do ko
rek Po celá ivětnici bylo ilylet
l jakou chutí jí
"Nějak ti to nejde 'povídal po
chvilce patře na bratra
"1 ba nejde hochu tak mi
zdálo Že mám hlad ale teď aouita
váznou čertí vědí kouika chuti
nemám"
Lojzovi Jakoby bylo jeítě chuti
nříbvlo ikrojck le ztrácel Ská-
kalícek pootevřel dvéře a díval ae
nemají li dopito viJa jeltě polovi
ci iklenek plných zavřel zaae
"Ty poslouchal" apuitii po
chvíli Loiza doiídaje "co budl
dílatř"
Józa hned neodpovídal pak
tázavě jen ae na bratra zadíval
"Zastane! aám povídám''
"Zftstsou zůitauu ale proalm
tě tohle přece nemaže dlouho
trvat- Bělka mne tu nenechá!
VII Pánbůh i muiil zmýlit já
jtem měl jít ne ona to byla
rnýlka já tu dlouho nebudu"
"No no jen ae nerouhej liělce
dej Pánbůh věcnou alávu ale ty
jsi jeltě tady mutít pamatovat na
at-Le jako pe živ být nemůže"
Lojzovy dáanl pracovaly div
z kloubft oevymyklyj dívaje a
na bratra měl oči jídlem vyjeveny
lak Je duhovka a zornice seděly v
bílé bulvě jako Čepička na vrlku
"No no — jako pea — jaké
pak te mnou starosti jak pak
dlouho to rnože trvat —'
Nepovím )6it mluvil dobrácky
kolem úst měl i trofiek ňsniěvti
vlecheo pohled pravil že Józa
trvolf len tak aby myslil že řeči
hratrovy sni kloudné iitrozvszujr
r "Nějsk to zařídit musili co bys
docsI?" dorážel Loza
Józa přikyvoval a poklepávaje
do stolu povídal: "I co pak já co
nak iá — "
K vičcru jeli domů Józa byl
opětzapřažtn do línek na nichž
nilvízina ležela rakev c měkkého
dřeva jednoduie ěeroě natřená
Lojzova Cekala již na záspí
ořed barákem Tonik a Lojzik do
viděli ve světnici Lojzova ulila
juž Iíětuke polltářík pod hlavu a
enem ii vycpala třísťky rozloži
li v rakvi po dnu a Betuíku do nl
ložili ]°z "'í' P" 0fn čepici
tile ruce v klíně sepjsty a vzly
kal Bětulka měla Černou aukni
moherovou ledivé vlasy sčlsnuty
k ullm a přihlazeny jak ta živa
I noiívala Ruce složili jí oa prsou
a ovinuli iftlriiiem Malý Tnnda
uíKolikiiie rtli nikou dotkl
l'lu mu divní jak (tou hladký
ku hlína Umlrtiy Po I laatni
bylo nul vitřti bílý kroulrk
učit tvá) byla siví a tuze upadla
Trďv rikvihyU Pětníka skuli (ná
itařenka — ibyltk inlalosti jtnř
vldycky v líci ) jim sbýval nyní
nadobro amiarl i
"lak pak obrátky ne rtáte lva
říčku?''
"Ohtánky olirárky? Ty budou
v truhle v jrjleh knížkách
Lojzova odkvapila pro knížky
Vlethny obrátky i nich vysypali
a po mrtvolo rozntřrli Každý
ten obrázek budil v Józovi jenž
stál pofáde jako bez života oři
tupě do rskve upíraje jinou upo
mínku Tuto matičku kou
pil Přtuíco na chlumské pou
li — tohohle JcŽítka na chrud m
ské porcinkuli — byli tam tenkrá
te spolu jeltě za svobody Tenhle
zlatolesklý křížuk je ze Xeli-né
Hory u ďAni vambeřickou pannu
Marii a onu z Varty přiuesl jí z
těch mlst dalekých když bylispo
lu tři roky
Tak vlechny obrázky — svatá
panna Kateřina av Josef Maria
pomocnice sv Florian sv anděl
Strážce i patronka sv Alžběta
předváděly Józovi staré milé chví
le Při těch upomínkách i lehký
smích několikráte retem mu po
hnul at se nsB Lojzik zadíval
"Tu svatou Alžbětu semhle na
prsa — nad srdce — tak tak
hochu —'' Józa z ničehož nic
plačky povídal Tu svatou Alžbě
tu shánlval jf kolik let na poutích
trzích chtěl ženě přinésti patron
ku její pofáde o ni tolik stála s
ue a ne j( dostali sŽ jednou náho
dou v Pohledu na ni padl Pilu
lka měla tenkráte radoit jako
když jiné ženě muž přinese na
celé laty nebo těžký celovlněný
talup Jak si Józa na ten svůj
tehdejlf návrat le svatou Alžbětou
vzpomněl vleček se rozechvěl
hořem
Když chaloupečtl odcházeli do
mu povídal Lojzík matce:
"Teti strejc děli jako blázen
smál se i plakal —"
"To je Klost" moudře při
pomněl Tonda jenž už o něčem
lakovém slylel
Nepovím osaměv opět jako vče
ra zasedl u kamen na lavičku a
zapomněl na ivět
Terynka zase přilla na modleni
prvá Když Nepovím rozivítil
podávala mu hrnek jejž držela
pod zástěrou
Tuhle jsem vám Nepovíme
přinesla trochu bryndy beztoho
vám nikdo neuvaří nikdo si na
vás nevzpomene'
"Pánbůh naděl naitokrát ale
věřte mi Terynko na jídlo ne
mám ani pomyšlení Když už
jste byla tak dobrá ichovám si to
tuhle do trouby na ráno '
Když přiděl Lojza nesa láhve i
svazky modliteb zaimál se "I
vida vida Terynka zase první
inu každý nemá takové časy aby
od rána do večera nic nedělal"
Terynka sedle u svých modliteb
ani si Lojzy nevlimla
"Ale prosím vás dnes tak ne
zpívejte a netahejte to až do alle-
lujah zase Lojza rýpal
Terynka opět mlčela
"Inu inu dělá svatou ale čerti
jl íijou již zlostně a jizlivě po
věděl
Jdete se modlit a vyvádíte
jakoby nebyla mrtvá v domě ' teď
teprve Ttryuka ledově odpověděla
Lojza zasvítil očima nsta ote
vřel ale zajektav jenom mlčel
Lidé ze vsi se scházli a po
chvílí chalupský spustil dnes za
čal "korunku" sám aby mu ji
snad ta modlářka zase nepřebrala
IV
Po sedmé t rána scházeli se
mužttf i ženské k bsráku Nepo
vlrnovu Mužstl zůstávali venku
na záspí nebo i dole na cestě žen
ské vcházely do staveni V nízké
leré siní stála na bílé lavici otevře
oá Černá truhlsvlko opřeno bylo o
dvéře do komory U hlavy rakve
hořela svíčka připevněná na vy
sokém svícnu na louče Ko
lem rakve kupily se dětí je
jichž malé ruce přes tu chvílí
přerovnívaly obrázky na Černých
lstech umrlé Ženy mnUá při
ledle křižovaly mrtvou na čele
ústech a prsou vlechny činily
křížek stejným způsobem pulcem
a trochu ukazovaném rak po
vytáhly vrchní svátečni sukni po
kk-kly na půdu ud ipsnou a tepla
ly modlitby
lUcčeto jich stále pět lest
Když se pomodlily zise mrtvole
pokřižovaly a chladně velly do
světnice Každá c těch veanických
žen byla oblečena v ty kusy hadrů
které měla nejtmavěji!
Jediná se od rakve nehnula ale
stále při nl klečela — Terynka
I
rařiMj! kiratvil
Jas fli ktritkýth a plynovýrh
svítil orsřujs sileihy i vysokých
fintsků pulihkýiti a stětlvj jut
takové jasnosti le viděli jako
v dne Studený vlir jako ty se
botiltívsidům v) hýbli- Snad ne
rhr promenujte! v tulovaii a u
iiipsíI se pouse na Sckvstiii čss
ol tsu Ite slyleti vyvoláváte
růinýtli tábavnlch místnosti jí l
má na tád ch na velikých nivě
ltltli vyjmenovány
Vypadá to vln jako v pohádko
vé řili ta nádhers lohatutvl a
t li Rance Výkladní skříně vypa
dají jako kouzelné skříně skvostů
nádherné krásy květinářské krá
my jsko čarovné zahrady kde
vzácné neznámé květy skláni niž
né hlavinky sneb uskupeny Klice
ve věncích neb muii třeli ozdo
bených těžkými siuhiími nádher
ných brev Pařižané miluji kvě
tiny o čemž svědčí nejen nesčet
né krámy květinářské na boule-
yardech ale I nesčetné květinářky
mladé i staré prodávající květiny
zejména Italky a růže každé doby
roční pozdě do noci po ulicích a
kavárnách
Po Širokých dřevěnými Spallky
dlážděných ulicích projížděj! omni
busy tramwaye elektrické i po
uliční dráhy železné
V masopustní neděli o a hodi
ně odpol na "pláce de la Sorbon
ně'' (náměstí před filosofickou fa
kultou) dostavily se následující
skupiny:
s) 13 studujících nesoucích kaž
dý z nich velikou písmenu jež do-
hromaJy tvořila slova "(Jtiartit-r
Latin" a za nimi hudební kapela
vedena pořadately Když přílli na
náměstí heraldové provolávali a
vytrubovali konec radovánek ma
sopustních Krásné počas! jarní
nemálo přispívalo k udržováni
bodrého humoru Za "Quartier
Lstin" následovali studujíc! práv
jejich "morálním svědomím '
"Alkohol jest výživný'' provolává
veliký a tlustý právník v pestrém
Istu středověkém "právo je sila"
volá druhý a za nfm tlač! se 1 jinf
studujíc! 1 tabulkami na zádech a
na prsou 1 nápisy "Pijte alkohol!
pijte alkoholl'' (ve Francii je tuhý
boj proti pit! lihových nápojů
nynf) a zároveň hlučným hlasem
heslo své provolávají: "Cholera
zmizela" Za nimi v pestré smě
sicí jdou "lampy acetylenové
petrolejové olejové a konečně í
lampa plynová za 30 centímů (v
Paříži se používá jeltě mnoho
plynu ke svíceni avlak násled
kem konkurence elektriky plynový
monopol byl nucen snlžíti cenu
plynu) a vzadu za nimi tlačila se
"svíčka" Studujíc! lékárnictvl
zubního lékařství čtyř uměni gal
fitl studující lékařství filosofie
přispívali nemálo k udržováni ve
selosti Pak pohřební průvod za
kuklenu v Červených rouchách s
rozžstými pochodněmi "červené
ho větráku" a dvě skupiny studu
jících nesoucích nápisy:"Skupiny
zapovězeny censurou Studující
zpívsjl "la chanson de Marcile
zatím co ialek hádá se s mnichem
e-li "intimním přítelem Mme
Ilumbert aneb ne" — - Věčný
žid stále probíhá obecenstvem jež
obdivuje jeho šedivý dlouhý vous
a jehož stáři dle tabulky jest ve
liké
Nsjednou t Boule Michezavznf
hudba a na náměstí vjíždí veliký
okrállený vůť "Tivoll" (zábavní
studentské místnosti) na němž
hraje hudebof kapela baleríny
tanči "tam-chin ' a heraldi v pře
stávkách provolávej! k lidem by
užili posledních radovánek maso
pustu
A oynl nástává pravýdclť "con
fctli '(ústřižků papírů) Celé vozy
vozíky hromady na chodníkách
jeho složeno v balíkách po "za
ručeném kilu'' Kde kdo ku
puje a metá ve tvář kolemjdou
cím největll jest radost poličští
li se posměváčku vmetnout! plnou
hrst confetti do otevřených úst
vlak jistě odplata ho nemine
Obrovské day lidstva prochází se
pozdě do noci (1 —a hod v noci)
po jssně osvětleném boulevardu
St Michel a rozhazuje plnými
hrstěmi coufetti
V pondělí odpoledne a večer se
pokračuje V (iterý obecenstvj
vylákáno jsouc rozkolným jarním
počssím zahajuje opět házeni con
fttti Různé masky malkary a
lalkofé procházejí se ulicemi na
viech boulevardech doprava tram
wayová železniční atd jeat zasta
vena a zástupy lidi procházejí se
— valí se — po nich Na pře
chodech jest veliká tlačenice
1'okrtloiránl liud
Jest všeobecně známou skuteč
oostí ie bolesti v křIŽi jistě se
vyléčí použitím St Jakoba Oel
Pozemky na prodej !
V okresích Iiutler Seward a
okolních mám na prodej kolem
6oo akrů dobrých pozemků v
ceně od $30 do fúo akr při do
brých podmínkách Kdo by si
přál koupiti dobrou farmu nechť
se obrátí na
Franka Mareše
34013 1 DWIGHT NEB
dne 28 flnnri 1903
irllfmi ' fVS 4P' I H ILtki
IWkiwHl
Pojnlnínl pana llrulky bylo
nltlcdutátia jadrným doslovem st
I ridlrrovy Pmno Nt b jmi
snřl náspdovní:~
Jest plirnseno le rodiče uzná
vsl aa svou povinnost opatřili
dílku potravu tělesní ale lei jest
jich mnoho kltlí sapomlnají o
patřil dítku svému též i potravu
lulevnl
Zajisté I bychom odsuzovali
rodiče klifl by mořili hlady Své
dítky ale mnozí a nás sotva si po
viimnou lidi 1ltli okrádají své
dítky o to nejdůležitěji! totiž o
pattičné vzdělání následkem če
hož mnozí vychovávají li dulevnl
ho trpaslíka třeba v obrovském
těle
A co je toho příčinou! Může
být ie jsou nedbali le nroccfhijl
výhody Školního vzděláni aneb
pro dychtivosl nashromáždili ma
jetek dětem zapomínají že vzdě
láni má mnohem vlce ceny pro
člověka než velké bohatství
Dítky nale mohou časem ztratit
celé ivé jmění ale vzděláni jim
nevezme nikdo
Nebudu vypisovat jaké dobro
přinálf vzdělání nejen tomu kdo
je má ale i ostatnímu světu též
Kamkoliv se jen ohlédneme
všude se objevuji úkazy velkého
pokroku jak ve světě vědeckém
tak i obchodním
Vláda poznává že budoucnost
této země záleží oa vzděláni jejl
občanů
Nevědomí voliči jsou jí více oa
Ikodu nežli anarchisté proti kte
rým vedeme tak tuhý boj Ne
divme se tedy že ie tak stará o
školy nale a dohání nás přísnými
zákony bychom dětem nsšim dali
patřičné vzdělání
Mnozí myslí že jest to ma
ličkost nechat dítko jeden neb
dva dny ze školy doma ale věřte
tni že v tom vězí celé to tajemství
proč dítky nemají chuť k učen!
Přála bych vám to pozorovat zra
ky učitelskými jsk vtlké zlo
pochází z nepravidelné návltěvy
ikolnf
Věřím Že máte časem mnoho
práce která by měla být udělána
a Že tudíž pomoc dítka vám přijde
velice vhod
Avlak ten jeden den nebude po
sledním co dítko vale doma z úst a
ne a tlm začíná mimovolně podlé
hati škodlivému zvyku
Najdeme tu a tam rodiny v
nichž se každé ráno rokuja o tom
zdali dnes půjdou dítky do školy
V jiných ovšem rozumí se umo
sebou že půjdou neb chodí ksždý
den a dětern nepřijde ani na mysl
aby zůstaly dorna
Za příklad vezměme si dítko
které zůstalo den doma Unes
přijde do Školy ale neví kde ae
mi práce chopit neb o včerejších
úlohách ničeho neví Nerozumí
jak do toho ani pilná jeho náma
ha k tomu nedostačuje a proto
klesne u vypracování úlohy pod
jiné což má za následek že jest
opět hotovo zůstat den doma a
také obyčejně tak učiní
Za nedlouho ztratí pro učení se
celý zájem přestane se činit a ko
nečně musí do nižší třídy Poní
žeuý ubožák ztratí pak důvěru v
sebe lima vzdá ie a již jen touž!
po tom lby se zbavil školy což
také kouečně učiní
Když ale vyspěje v jinocha tu
teprv pozná co ztratil a lituje
toho irdečně V mnohých přípa
dech odsuzuje i tvé vlastni rodiče
nh jej připravili o tu ncjlepí!
příležitost pro úspěch v jeho živo
tě totiž o jeho vzděláni
Máte lyna neb dceru již jsou v
postsvenl! Jestli ano pomozte
tomu dítku a dodejte mu kuráže
ke školní práci a některý den
bude vám za to velmi povděčno
či jích nezbytně potřebujete
doma?
Hadějí nechte 'práci nevykona
nou a nějak to sprostředkujti bez
nich Až pak vyjdou Školu tak
vám to mnohonásobně vynahradí
Uznáváte zajisté sami jak jest
to zlé pro člověka třeba jen far
mařit jestliže nemá patřičného
vzdělání Proto dejte příležitost
vašim dětem by se vzdělaly a mů
žete pak býlí na ně hrdi Neb
jen lid vzdělaný přinese našemu
národní Česťl
Jiné národy pokračují s časem a
my máme jen na ně koukat a jim
se divil? Ne tisíckrát ne! VŽdyť
máme dost příčiolivosti energie a
moci Jen do školy a zajisté ne
zůstaneme za nimi pozadu!
Tělesná únava dlouhá práce
mozková rozčilení nedostatek
pohybu nečistý vzduch a na sta
vniterních chorob tvoří příčinu
bolesti hlavy a neuralgie leč ve
všech případech zjednají Severo
vy prášky proti bolestem hlavy a
neuralgii rychlou úlevu Cena 35c
"lět tho OOLD DUST twln tto your work"
1 a — 1
l ' JJ ' L J
Vmw Vř
lyy rt-m V'tsl 1
d mm
4 (D
Nr „V I
Více obleků jrsl rozedřeno nož obnošeno
dSÚLlĎ E3HUST
ušetří vale záda a nehrán! vale záda
Lepší a daleko vlec úsporněji! než mýdlo a jiné prací
prášky
Mdo onl bi THE N K MIRHANK COMPANY
Clurnto Nnw York Holnn Kl Loull
Makán Ol OVAL FAIKY SOAP
y v ' i PéiiI oii zapodalo 1 zffl
RsUntl Bros LlltlEn
majitelé 17 a Douglas ulice
KIIHHV— 1'mvlrliilijf oliohoilnl prdpi-sviif t)rvl!olrif nlmiíiinf tis-opliMický' trojopl
ek iHli-unifnl kmnuplnoiik sríuoluf lilek (irivnlck Wmrnítií
VÝIIOIIV-KoliMiil kupní kolejní orkodtr HUirlrul uolnk iprcliorť lázní Mlocvlk
blinu tiskárna vřijn řálmvy
1'IIHZIMNl OIIDOIll-Zitpurna t táfl Mnré Ulily vlní b mlbiirsrth
1'HÁOE ZA STItA VU-Hlrvs poskytnuta sa tllhodlnnruu ksMoilminl práťl
K ATAMIO-KUifiiNlnl awf Illmtriiviinf kp' ig ksfeUniu rdiirmu
AilrosAi HDIItlIOlOII IIHOH (IflAIlA NEB
li r I
výlety
PO
Illinois
(lrfto
19
Jih a Jihovýchod
LucM lístky ns Jediní nith o-
dhjful domoviny do mfst v Ken- Ti
tučky Tonnessee Mississippi
I(Oiillutt£ AluliKiní Virginii
(liiorxll Kftvernl allžnl Karolíně
ns prodej 7 a 21 dubns
Kever a Ncvcroziípad
Jevnó projetími centu lístky pro (
omiiinisy no míst V Mltiiieiiolo
HBVHrni a n?nl Uiikoie Munltotift 13
tlpauniin untsrlo hai-knLeliew-ti
u a Assinnlboid ns prodej Ul
ItfitnN 7 a 14 duli nu
Lístky osailnlckri proilá vdtiy
Jsou kaifil den tf do VO dutina
do mlst v Montano Oregonu
Wsshlnglonu s Vsn Couveru
OkrniSiií lístky iro hledající do
movy jirotliívajlsíi do vSo uvede
nýcli mlst 7 a 21 iliilma
fudrohné vysvétlenf oliledni
citrt katalogu atd ocliotne viim
[loiliílíi ilopllel-ll ni! o své cestíi
W II BRILL
l'ss Agt III Central II It
Oinnha Nel)
III ( Vnl-al lí f iidívriR-
í HOJ Furniim Ht Oinslis Neb
13
HLED A SE dobrý krejčí na
kalhoty a vesty od kusu aneb i oa
týdenní plat Plat dobrý a atálá
práce Hlaste ae u Franka Pp
láka Wymore Neb }jí}
Ceny pro
osadníky
il)ill
Nyníjtíst nu írno učinili
nl pídit pro vaSI ccnIii na
ziipad clicclc-ll použiti
výhody nízkých cen "pro
osadníky platných od 15
února do :!0 dubna
$25 k 1I Itonioi skimi
pobřeží a JcSté nlžňí ceny
do Utíth a východního
WaMhlnlotiM
Turistické Toíjilenrid iloHeatlea Los
Angelas Oioboe provázené vy prs vy
do Kalifornia třikráte ýlnfi
IMMs sl o broíurku obsabujfcl vin o
líclilo tilskycb cenách a proí bysta ničil
pouMtl lliirlington tlrtiby Ilroturka
JeslZDAHMA
J FPANCIS Cen'1 Pssscnřcr Afenl
Omaha Neb
Jos Yopálka
fUÍZNÍK A UZENÁ ft
na B a "William -al
má 4iil( vlily bkIIkuIi vjWs řirthn
rrisM ¥-ho(lruliu Jkill vjíutniuh řrm
kd ii-nfkfi:h Kupin n nJ!lin n skoulku
it ulllťu'!!! (ilruhépfljilil
ZboM sb ilováíl a m6í!te al Je oblud
nati tiitcfonm Tel A lii2
iat SVOHODA
ltoi
velmi vkusné zařízeny
Groccrní obchod
1259-1261 jižní 16 ul
Mimo erocerle mouky a krmiva naj
dete v obchod tomto vgdy neJvitM a
nellepsi výMr labfidek (ímportovaaé ry
blky naklálan oubořa jemnt stolní
oleje atd) ZhoiI vtay řerslvé Obsluha
vtoraá Telefon A 8321 23
ÍESKÝCHJPOLKÚ
OMAHA
ItAtv 1'alarkJ) I I í I1J
4 il4t a -SSi Sof-1n lito )
Cil B'n H t k ly inl f ťlmí
► s II illixi Ml l ll tint iir
u) m it i í si ííi U sh
a IMl Wllllamtul Vk Ait Slfr!
lJr Jsa Mas f Itjtifi rftbla
nt itu hj 'Itrlf f !!
l'l -(' ri "l f tl h-u IHIHMII
aklil Vli-( Sr-" Nu-t lUfrlk
n ku s is nif k li řrri eum
„ M Vít-1 i'IHi1 M nl I
Sis lll kriM
Tři irá Hnkol V Umaka
ixllif í sifliiln inSs katilmt rtrnhmi
iti-ln m#ii l wtvt n itinonil wrs
i Uih Si i-lr-twid Jmit Mik iit'miili
Hnd HMrr U[ v lilium Sl SfInlS Ant
Suilif poklailnik lat Knlá'nf
IVrtn NnUl Tjr # I
aillifvS sr ai-htltit ilWrl niSsifn kalitnu
I mSI S pmlí-11 niínl l Bliil Mi-im
OuluMtiil i liřillf v I niilíll Utnu
pfilli-iiil w M I tii-'i'MI t ilulinu a Mrnliln{
% liMlnti a nrptiu Pl-lwiin inhn Clili-hurAil
mliiiihlMta ťr Sii)ink ll Ainm Nm-Sk'
Min St) Ith Hl ři-tlilk Jimpř Kiípr ITll
Dli ul pukliiilnlk V J Kun I IAIS Ho IS Sir
f lnr m)ii ku ns I ruky Alison Hnkuiu-k
najoitpn mk Ani lllltik prnpnrpnlk Alula
Kalpar rii pr J Iliular mtíflnik ftlmon
Knkum-k vťp n' Ani VaMk loilnulnl lan
Pnllvka rivlmirnl vJlHr Jim Nrji-ilimkí a
Jiti l-lťha
Tábor Koliimbns l (in WOW
piiHrtí h-IiQio kadlé I nnlM a S Htcrf v
niMi-l t lnl huHHii IThIih na IS a Wllll
am ullol Vl kiinmil Jan Kraua inlati
knnitil Kninl Siuiiin ti (Kiklailnlk 'rant J
HMnln ml tlili aml Wllllani klerk St HirA-m-k
IS n Wllllain ul urfivuilfl J J KntAl
nltřnl atrAPt-o Jun KnUl nkonl atráHr
Ort vflinr niHti-tku Krnnl Hvotmcla Jan
Nui'!ti'k i Kanil Kunol
Tábor Nebraskai 4771 MWA
odlitví sví praílílnln achftra kitou prou a
irntt alřodu v malel v omn hodta Ti-nr
r ní nl p Juna Hrocha Vnlleí konaul Kntnt
Hnilí ni(lřl 1'i'lr Tlclií Ijaakéř A Uránia
klurk VAr l-flliyl Sto lllnknrif St prSviidíí
Vai- Dolu! viilttiil utrííAnt Nuilíka Tan
koval stráC Joa 1'alltnk
Sbor Vlastislava i SO JÓD
oáhývi acbtiío kadou S nudili v mlisirl v 8o
knlnvnS o A hod odp Vyloijllá ufilat
krnA Maria Kil-kf plndurilkynt Anna K
KnIliiovánAmfaika Karolina lloránok tajem
nice Marta Mlchuliivá úřiiioli-n Maria Ha
ruchová pnkladnica JoanHna Machová do
orkynt Marin Votavovt výhor majetku
Viktoria NovUková M DvuftkováMHotliia
BurnSová
Hbor llvkila Nová Doby t 80 JČI
adliťvásváachdM! kaMou S nndMI v mKsiol
i bod odp t tlut Miitsovt Flednadkynt Kat
ftonka VM Ho IDtli Si r SAatnlca Kriillln Clila
horád IMilí Wllllamapoklailnlce Maria Vaniriit
MIS Wllllama tajauinlca Vild Kartul iM
So IlItbMt
Hbor Kuleslava t 00 JČI)
odlévá nr-lifími kaMou druhou nd(ll v nMr)
v háwlid tlnl o Shá hml ndp Vyaloullá
pfadaídka Anna Kmjfl pfndmdka Vinni fr
mák 1144 Ho IS Htnáiiiílka Antonia Kment
tnjntnnlon Prantlfka Čapnk 1114 MsrlliaHt
ú'nlnli-" Ant Mach líijl Ho IS Ht poklad
ntc Murlu lliifiin II a Wllllain ul dowirkynS
JoMfa Jnlnn vftior tnajntkii Kulili da Bonák
Marin Iludeak llurliora Hofman
1'oilp Hokulky Tjríí 1
odhf á tvá achrmn Jadnou mSmtni a slca
kutdou čtvrtou nailíll V slul MhIikivS Hřad
ndkynA Julia Votava M a Kradarluk Ht
nilatopfadaadkynt Koala Kunci Wii Jlí 15 ul
tiOoiiinlca Anna Blink IWS JI l ul Snť
nlca AnuaHvallna HMtiJIC 18 ul„ pokladnic
Maria KaUpar M a Oharlaa Ht Omaha do
íorkyn Marie Van'ik výbor malntku Fran
tiška Kunci Mary Kus aJowfka Htalakal
Statni vyijnr Tuny Tfo'ek a Maria V Rek
Tábor Myrta U 1)22 R N A
odlévá uchtiiil první oedfll r mAatol vaoknl'
Dká alnl fFndaadka Mary Holi mláto
přndaadka Jo-" f Slámovi liijnm KaMFlna
Vnlnuhovaká líllll Wllllain Ht poklad Mar t
llrťdvá kanclllka liorola Tichá maMál
ka Marin HHIiylová vtilt ni atrt Barbora
Hrub vnnkovnl mrA Marin pchotová vjt
liormajiitku Anna Hrárda Trmiti llalaíko
vá a Kanny Houkup spol Ukal Inuls Hvobo
da Mary Houkal vyniankynS lio alnidu Maria
Holly mUtovralaiikyne Maria Koukalová
vysloužilá prorokyně
Ilál ralinorá I)řeroř7 Krsh flhtrnřfk
Odbf vá svá cbfirn kaCdé dralM pandMI v
mAalcl v nilmnuil n lalinara na " a U ul
Barbora Uaenk dliatojná poruAnlcni Anna
Vhuih mlaťipIndMidkai Kati Vocáaak taj
W7Ho ll't sti Maria Vomáfka pokladnlc
Klnnora Klinrl irflvoilfl KrmicU Koubaka
druhá iirfivodí) Katla Vomafka vtkyn
Anna Hlávka vntftil Hrát Joulu Krnnok
venkovní alr Koule Mucha praporaínlcai
Anna Solalaviiky Masdalona tVIvoSka
Kiancls Kuluj vlbor malatku
!& MASNY KRÁM
na Jll straní mfists vlastni krajanl
UmtM ICuiKilovsťi
lltlo 1244 jiM t 3 ul
NeJvítKl sásoby rsasa vlobo druhu
nronek salímft lunsk a vfibeo vloho co
v obor tonto apsiM
Ceny levnější než kdekoliv Jinde
HOJNÉ ZÁSOBENÝ
MASNÝ KRÁM
vlaatnl
Í20CJIÍBÍ 10 allre Omaha
Bohatý víbfr ísrstvého masa vábo
druhu nejlepil Jakosti a za ruv Dejlev
néjsf 8 lb "chok steaku" za li rit
Veškerá záaohy uzeDáhské tM( u nejlep
11 pověsti rřijdte a preavédí-M ae 28
VZOKNfv ZAfdZKNÝ
pokiiřBkýobcliod
vlastni
JKrfiiik 1 'řfiiioNll
vřls 1!I0 Onrfleld ave
Kralanií uřítil doiíCa k'lyž pníílvo
objodiia)! sobé u 1'řcnonlfa lio?
)(-ř vžily f-i-rstvá a clnilnií Nitjnn
tniif a pSenlřný rblíh nle I Jiní p
Ivo inko rohlíky housky koblihy a
rozrifi koláře co tife fakoalf tiit(
k "bltovánl" O pHznn krajanu )M
SártiU KllANK TÍtKNOrlIU
SBVERO-NĚMECKÍ LLOYD
Pravldnlná noltovol
a paroplavební doprava
z Baltimore do £ řemen
pHmo po novfnh dvou'roubovycS
fioioiilch pitrnlclcb od 7 JxiO do
uUKitun anoanoatli
CusiM-l llrei-law llbi-ltt Knelu ligu-imvi-r
Priitikfiirt Hranilcbiirif
( bcmiillz Nei kar
II kajQta z Baltimore do Břemen
nl Miisintl nahoru
TyMi parntky nmjl pourn Jodnu IHdu kajut
ní Jit (iBa'niia Jaat Jako II kajuta
Vfi Jiiii-novanS parníky lnou vyhradil
nov vfUitut xtimlovaiiA a italir-n attlony a
pokojn knliilnl na piilutiA KlckLrlcká oav-tu-ul
v vícb proMiorácb
Halil správy podávají (anrrálnl JndnaUiK:
A MCIIUMAť llFH A
SHnln (hv Hl llaltlmors Md
II CIA1JI'MHISI éc C!-
íi linarborn Ht„ ('lilo III
nrtio Jifllch rt -jpcl v r-ml
KOBTfl-WESTERN DRAHA
zkrácení čhmi
lepšcrní obsluha
2 listopadu
Dcnof chlcoirsky zvláštní vlak vyJIWI
v 730 ráno místo v 7:00 ráno V toal
1ba pHJÍidl do thlcaira
Denní Ht Taul Mnpls ezpresanl vlak
vyJIMI v 7:10 rCaa místo v V Ual
ába af-yiidí dSt 1'aal-Ilpls
Č( 3 Overland limited do Chicaga v
7-4J1 večer má spar-1 vazy aoaae Daleko
rychleji Jede aa západ a Chicaga do
Oatabv
North Weitra ta mUa aíaltt
Bs&U Mmi: um Fanai 11