Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 1, 1903)
I OMAIÍA 4tm??tmm??wmne To rlo oA ticti)o! IUI noilft llipufáU pl( 10- betti řtf UL J1 Jsokol S kolovn Vstupu ac ooi Milná tfuínliio Uřsku te Itoulnílty te kn JcJtu pout uznck 4c Wtďte talijle do Lruu divili! Sokolu T)rA I MhrnjV nu VťtlkoiuMMihinlt lidno 12 lnnni wtvr v síni 1 W Hrochu rozkošnou voolohni o Mvťh jnlmí uiVli "liilnkiUovy tram pot)" od F F Samborka — Háj Msrta čís ío Kruhu Dřevahk odbývali bude skvělý ple v Sokoloval v tobolu dne a) května Zábavní výbor zahá jil již přípravné práce k plesu lomu 35 — Inspektor vah měr M hammit by ti plál aby městská rada přijala ordinanci kterouž by e nařizovalo aby zeleniny a jiné aahradnf plodiny prodávaly na váha na minii ua míru jak te to již prospěchem děje v jiných větších místech Předešlo by e Km prý četným podvodům jichž ae na úkordůvěíivých hospodyněk dopouštějí hlavně podomní ob chodnfei — Republikánské městské před volby odbývány budou v pátek dne to dubna a konvence v to boto dne 1 1 dubna V konvenci jmenováni budou čekanci pro úřa dy mayora pokladníka komptrol lera klerka taxovního komisaře devět radních i "pro takoví jiné úřady jež by po zákonu bylo tře ba obtaditi o volbě odbývané prvé úterý v květnu 1903 ' Před volby v prvé wardí budou odbý vány v C 1703 již 10 ul a druhé wardě v í 1433 již 16 ul Ti kdož chtějí býtí voleni za de legáty musí podati Žádostí tvé ta jemníku měitského výboru nejdéle do 12 hod pol v úterý dne dubna — - Velká politická ichoze Čes kých občana z prvé a druhé vwdy odbývati te bude v neděli dne 5 dubna odpoledne v tíoi p Vác Sanky na jižní 13 ul Ve ichůzí této promluví dobří řečnící o ny ějSÍ politické tituaci Jest žá doucno aby te krajané v hojném počtu do ichoze této dostavili — Pro chlapecké oblekyjež te dobře nesou pěkně vyhlíží a které dostanete za nižší cenu než za jakou vám je prodají v kterémkoliv jiném obchodě přijďte 11 do Uua raňte? Clotbíng Co v í 1519- 1421 Douglat ul četky mluvící klerkové vát obslouží — Velmi pěkně a pohodlně za řízený hostinec vlastní UKATřtí JOHÁNKOVÉ včíi 1360— roh 14 a Wíllism Krajané neměli by opomenout navštívit tento ho- itínec neboť zde budou vždy vzorně obsloužení Johánkové mají atále na čepu čerstvý výtečný ležák z Krugova pivovaru ty nej lepií kořalky vína a výborné doutníky Též i chutný zákusek jett vždy připraven jixtt — České hospodyňky upozor Blijeme na to že v těchto dnech začal rozváželi mléko český mlé kař p Jot Pípal z Kast Omahy Pan Pípal jest zkušený íarmer ví dobře jak nutno ošetřovati krávy aby divly výborné mléko Pře svědčte te o tom! — Deset daliích hostinských postiženo bylo minulou neděli hněvem velkomožného pána W Broatche předsedy oynčjší 'vzor né' požární a policejní komise omažsfcé Než mstojte tentokráte 1 potrefených hostinských nebyl ani jdíný čechl paa prostch neuvedl pro toto tvé jednání pra žádného důvodu nýbrž jccTaodule nařídit náčelníku policie aby zavřel v klatbu dané hostince a tento rozkaz byl také vykonán Zvláátaf pozornosti zasluhuje 0 kolnottže zavřeny byly po věttině hostince v nichž te prodává pivo Metzovo aby te neřeklo v neděli zavřeno též několik hostinců v nichž te prodává pivo Storzovo Patrno z toho fe majitelé pivova rů těchto nechtí te dáti do vleku politické kliky jejíi mocným "machrem" jett kapitán Urosten Dá te jistotou očekávat! že příští neděli zavřeoo bude opět několik hostinců ježto JeítS něko lik hostinských ztptáoo jett prý v černá knize Broatcbovi Nedivili bychom te pranic kdyby zavřeoo bylo též několik hostinců četkých neboť p líroatch z jittých příčin nemá Cechy ye velké látce — Nekupujte oblek dokud te nepfetvidčíte jak krásný můžete dottati za 1750 liooo a lia50 v Guarantee Clotbiog Co Č1519 15a! Douglat ul- obchodě to jenž ručí za to že vle jett tak dobré jak to vypadá čeští prodavači budou mítí po tile ní zboží váan ukázalí TM! fíprÉi! Vnh rmiltkfih klobouka a Violiny mtltké f t Ji a f) fo klobouky 1'tO'la)! po ue VaVchny muítké g 1 30 f t no klobouky toU)l t po 4 4ye Viřthny chlsptkl klobouky m dsl a po 4v Ip hny multké těíké luitovad ♦třvUe f píika 1150 a li oa Uctíte pfiti !( )C Miilkt list iSffvtt- mmtail P Multké pfkné InitovaU ttřtvke lfch velkostí prodaji e po gyc ClilMi:ll I113 lněrovad siřevl ie proiiaji te o P jc hlapvcké lijo al fa 00 Inlro vati sttttvfreproiiait se polt 13 Damkké p(knl atřevke a UotSIČ y po 73c Ovmtké píkné lněrovael střevíc ky po íi ii Ditkké střevíce a k joílíčky 35c ZvláMi pěkné střevíce lněrovací a knoíllíky 45c Též i velký výběr módního ibo Ží klobouků kvřtio dámských dětských klobouka Navltivtenát a prohlédněte ai oaie tboží M SVAČINA 1354 jižní 13 ul Omaba — Frank C černý český pro davač obleků jett nyní zaměstnán u Guarantce Clothiog Co v čísle 13191311 Douglas ul- kdež mu lze prodali přátelům evým zvláStě dobré mužxké a chlapecké obleky Kiot)OuKy střevíce atd za ceny jež jsou nižM než v kterémkoliv místě jiném VeSkeré zboží jest označeno zřetelnými Číslicemi Jedna cena pro všechny — Zábavní výbor Táboru Myr ta č 92a Královských Družek činí pilné přípravy k plesu kterýž uspořádán bude v aíni JVV Hrocha v sobotu dne 18 dubnt Není pochyby Že četní přátelé oblibě ného spolku tohoto v hojném počtu do pletu se dostaví a kruhu Královských Družek srdtč ně a touaedsky te pobaví — Tábor Comenius číslo 76 WOw uspořádá na oslavu osmí letého trvání tvého akvělý plet 1 síni p J Ondráčka v sobotu dne aj dubna Vstupné: pán ajc dámy mají vstup volný O hojnou návštěvu žádá 35x3 Pořádající výbor - NavStivte týdní zvláfitní vý prodej u Guarantee Clotbing Co každý pátek a tobolu Příítí pátek ráno dáme do výprodeje mužské plátěné klobouky ceny fiso la 00 vál výběr po Gjc CcStí prodavači jtou po ruce aby vám ukázali zboží ať již koupíte aneb ne The Guarantee Clothiog v č 1519—1521 Douglat ul jett ob chod jenž prodává dobré zboží lacino Od té doby co elegantní zařízený hostinec na rohu 13 William ul převzali do tvé správy hottinKtí Franci a Vávra vzrůstal ttále počet návštěvníků útulné místnosti té a dne možno tvrdit! ze "Hospoda u bnupce' tč&l se nejvřtU patronáži Cechů omai- ských Ano i krajané kteříž do Omahy častěji návítěvou zavíiají zastavují te rádi v hostinci tomto neboť nejen že te tu tejdou vždy 1 některými tvými známými ale i pochutnají ti též i řízném moku Schlitzově chutném teplém lun- či jejž mohou dottati v kterou koliv dobu d~nnf Hosté jsou krom! toho oprávněni k vždy eerttvému šnupci 14 Máe-lí zapotřebí služeb spolehlivého exprettáka obraťte s t plnou důvěrou na ivého kra jana Franka Liře na jenž vám rychle a zároveS levně poslouží Zejména ti kteříž ae hodlají stě hovat měli by te na pana jířena obrátiti neboť te nemutí obávati nábytek jich bude poSkozm 'in Dřen za správné a uspokojivé ykonávání tvěřeoé mu práce ručí Pteite te po něm buď v čít taij ž 14 ulice aueb v hostinu pp ťrancia a Vávry a — tf VYPRODÁ SE řeznický obchod českém městečku v jihovýchodní Nebrasce Jijst to jediný řeznický obchod v městě a dobře te vyplá cí NejlepSÍ příležitost pro dobrého českého řezníka Příčina prodeje jest vzdáaí te obchodu a odcesto vání Bližší zprávu podá red Pokroku Západu Omaba Neb 3J— A': MM t l'-4l Isty lksl řspíli llluM Msti Kruh I řr veři-W 1 eo Sbif Č-t lit IV II 1 eo I I rUniyslovna yČUJ $ co Tábor KoUimbiis IV S 300 Mut Dobromila 2Č1IJ too 1M Jl hokol 7 00 S 00 V)' tor a nikleřl díaslníil otmi) tlrnílio lsuktu ) 1 3 nau --ItitsJ) X44 1} V)dno ta květinový kolik a lvt kytice f 10 00 Dvě dvojité stuhy t tlatýni 1100 ná- t 00 3 63 6 30 V)ilvnlm Ku(r a esprrsoni vat 1 driM do hiitlu PoMovné Práce tiskařská Vydáno dohromady V Omste dne 17 břetna 1903 Výbor JAX1IA A srOL čcití pohrobníci a baltamovači v cis 1 135 již 13 ul Krajané jil by potřebovali slu- leb jejich nechť jen 1 plnou dů věrou na ně te obrátí neboť do savadní činnost jejich přesvědčila každého že nikde lépe a tak vzor ně za zvláfití mírné ceny obslou žen býti nemůže Jsou připraveni na zavolání vc dne i v noci Tel 3983 3 txtf I3 00 ladění piana i jo PEKFIELD PIANO CO Pokoj 7 Hee IJldg Přízemí Tel 701 Omaha Neb — - Krajané pozorl Známý a oblíbený hostince na 13té ulici vedle "Creiiřhtonova Orpheum vlastněný dříve známým Rudy Havelkou vlastní krajan neméně oblíbený Louis Máchal dlouhc tý sklepník v místě samém lijsté zajisté že přesvědčí te že obslu ha u něho jest ta nejlep&í neboť každý t usměvavou tváří odchází odtud spokojen Řízné pivko stá te na čepu a což ty doutníky likéry ty nejsou k předstiženi Pravé plzeňské a chutný zákusek ttále na ruce Přátulé a známí zajisté že zattaví te u něho "na jeďnu" kdykoliv na cestě do mě sta kolem místnosti jeho te ubírá ti budou tí Upozornění l Čeitf rodíčovéktcří hodlají dítky své do České Svobodomyslné iko lyv Omszc posílali jsou tímto zdvořile žádáni by přivedli je k zt pisu buďto v neděli 39 března ráno aneb nejpozději v aobotu 4 dubna odpoledne Dítky později přihlášené nebudou přijmuty po oěvadž te tím zbytečně ostatní žáci v prospěchu zdržují Škol ukončila právě I čtvrtletí a druhé zahájí j dubna ax Sbor Zástupců č S Š jfaterní neduh Mm M riAhiI y it llmtftik HM'Uit -MV!wt I tn sttďujld hjřitlmi IMk futay l'l# tsvtněny tt iHittfml Jllisml Dť4ie pctni Iloboho Wt Istmiil nHuh rytil a t ttjt ls1nffo)# Jáin k nimn 1 Mnnmii vyltttSij )mI ítuí krv# řádná A1ř#ujl! 1 DR PETR FAHRNEY Ili-IU rso Iloyne Ave Chicago III J w !ttte www cm wtryerm mm mt m To pravé místo Kde oMrilte itoH Jotrč Kde Jest ncjvclií vytírá Kde ušetříte pcriíie0 ti NrtilvH lis lom klifí nt hmlnlk nMltl Mm ihoM ji Vát innlm fi ifi'il Ir jtein 1 lo iiriUll film iki r ttiol UlníJI mi klTíliiillT itrliMInlk Jluf A r jkt líiVř Zriiíu)! w im vím 1M1U obuv frT4 tMily Mám vnik výWr uhuvl ch ilrutiA HpríikAm třuiijf c stUitní HtrrniU lo: r1 1 1 Hnlnn Dílní IOOC ii 10 l flmohr M umu unon uau jiii Ui uif umaiiGi m (Miws!ewitit(jtwaj:Mist)twiem NbJIkoíI t BPlholnřjl títohunf oIkIoíI vHtuí iit colein lívutd htt odrioru vltslol ALOISI K ZELKSA V f MU WlIJlsm ul Omslis V ohfbolé lointo nili-rnou naK tttki faiMtirMlvrikv vJdr nílakv "inrimlfl'' ZtUAU ai rn i lí' }rato spoilnlbo nriidla Ttllkyr:h iátk ns tily kotil krsvat s 1 iiiimWnt nlk'l lpil s rHH fWr Jitko pí 'Mun kin rit ponr jdi pnxlávii lk lrnA otitýfi dn ode dns vfUI ulilltv neten umii krsisny sis I llniinsrrjďivcl Dlxtf tr BOLENÍ ZUBU blavy tuchému lámání atd "KOTVOVÝ" PAlfJ EXPELLER Prnrf yit nrhrmnnn tnémkim — Unttt Dra RichrsftJtOTVoyY PAmfJtřUlíRiMf velmi dobrý domácí Uk proti bO tni zupu rnígmoiitmw e MUtalgicKyfB tíústUm ZM lot táV inHli i Mt pMU ttrmt t 44 Hlrklcr a ti tl Pwl L Ir 38 ZUTÝCH & V V 38 ixim&mumm i mtnUliárml±t _7 Nakupcjto své likéry Mírní Llsvoí sklsd vierh Bnjlcptícb a nJrylriiAif:li tkmih Hkhh Uúnf nj otjilioil litiovlnsml n!Biá ani polo vici nstlch záloh Tl kdož to vAdf mohou tiírn Hel l na llkíiy vln mnt-M allívky md vMicp ns rdě vyrobené hutf dorn neb v elzlož ]'nt ruUts il lift DialllliiiK Co ' ' Kořalky Jm Jiidiislplr pro Ví Uviti Itys flun tr Hyn množství Jlncb su-Jná pru Iiilrli VflMirná vína Im tKlavtfy proslulých Itcpnold i)íú Vttňn a KucntiernotiK vín a J v svrchovaní nJI:pílch sladkeh a t(d-dIí-Ii vln v trhu l'otřbujtn II ní co z tohoto odlmru ďxlaimto u os CACKLEY BROS Vrlmrei rlna ttolol likéry ' Naproti poitč' Tel 1148 cdrittelépro proslulrm Jiunterovou ' safnoiítnoti 1 Krásní! fríinrnínii?n jarní módní zboží Nái výklad jarního módního zboží dostoupil tvého vrchole jako krásná ukázka Jsou zde vzorky nej nověji! a nejvíce oblíbené mody Iirandrisovo módní zboží řídí západ — Ceny jsou vždy nejnižíl Nový chlapecký odčvní odbor V TÍCliTlM POSCHODÍ Zahájíme ns5e velkolepé otevření nového chlapecké ho a dčtského výpravního odboru v sobotu Pro pHStích několik týdnů po otevření poskytovali bude me zvláštní láce při vlech dětských jarních oblecích Největií a nejlep&í zásoby na západě J L "Brandels & Sons bankéři 4 proe úrok A na vklady Hanka pod vládní dohlídkou Peníze mohou te vyzvednout! kdykoliv bez oznámení staldfcfcfcfc ital 1 1 a as ) NOVINKA! NOVINKAI Nciiivismisit v ioiiiw ltnl prrnl tky obchod v i l2J2J13nl OMAHA NEB WlIDfl ZixM na rsllony nroditvá t z ívldíií iii(né ceny Sladká vlna vbornycb drubo prodávají se Ksllon ou Wc nahoru Objednávky ns veouk vyřizují se rychle a správní 83 C't krajany obslouží ocholn') Viíclnv Hchneldor lun) )IÍ dffv obchoď lil ollilneiil svou zlákal sl v Ho Oms velmi mnoho přslel Navttlvte Jej! MWollstein&Oo prodá vám gallon dobrého clarelu lehkého červeného vína za 65c Přineste vlastní tvfij plucar a bude vát ttáti pouze Coc WOLLSTEIN & CO INK 622-524 Jižní 13 ul Omaha Neb ▼ Velkolepý Ples uspořádá TátorMyrta číslo 922 K V A (Royai Neighbort oí America) I v Kobotu dne 18 diibtin 100:5 v feínl p Hrocha I Začátek v 8 hodin večer Valupné 35c osoba K hojné návltěvé zve v úctě VÝHQR ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ a Čcskc Rccordy iuiijíiclíit yýrobá Hodící na vícebny druhy 1o ' noKrsfft a grafofsafi Zvliiil upozorftuji ns nejnovíjíl a Jedl -aá toho drubo řeské reewéy Boliumíra Kryla nJnamriltí)Mbo koř nstlaty na svít Jlcbi JfcitMrfisnyca čísel výbradní českých národních jísní t doet z českých oer opoor1Sall i lze dojati veikerá Blnovsjii pian duetu kuplety popěvky a tvliét ěeaké kadbni viliky Bnoamy M Zailou ns poiidtbl LaberateF erTIee Ed Jedlička 1S591TA New York CItj IVaip 3 J 1 —— — ZL— tá Kdkollv potřebujete UoUr k po břbu aneb k vyJIJďí a objednejte sl Jej v nejvžtíí pftjřHrvní koní a povozft Palaco Stablcs ť HtUtltiHTON aisj roh 17 a Davenport ul KoMrr Jsou vyhřívány a proto moíno v nlcb podolknoutl I d)ií rf-let- 1'ovory moíno sl objednat! 141 telefonicky TEL8S7 88 Elenaate Uniový l )Mtal taHzeaý lloaiilfioo Frank Semerád na rohu 16 a William ul Řítaf Metzftv leták stála na řepo Pravá plzeftaké l pravevaralnábo pi vovaru a Plíně rýUtf oi Korbelová vlna kralkyaty aejleptí doutníky Teply zákusek po tf dea Vzoraa ebsluba Tf-L Tm TRAJXZ BitMXRAD AAAAAAAáálAAaaaAAAAAAa UldlJ (XtU UMU Ilfltírilól fa vylcpovftói Iokoju Zvláitaí pozrooat vídii)( vyboto 1 vovtof aáplaft a átftk řllIMtl vl ii Hlrkory Slne v t Ull Wllilan al Omaha etVVtfTT?yffTT?tTTT?TTTT 1 1 !# I Nttňc velká vhířituost } Mužský oblek za $10 Nnt (r liriího o Uvnflui obtholij v mÍMÍ l'f jf 1 by mři dřiii(nilsf(y oblrV My til irtáme jdrn M)sllm } tav tam tMi 'fí ullk jaký kily l t tliuluvm Idideia i námi touťlaiiit jakmile ai je prohl#lnrir Wlmi mnoha mulA lonhlaailo a námi minulou sobotu Shledáte wlký rofdil mÍ nslrmi dritnlolUiov)'nil obleky objfrj h)(m fhlrkim prodávaným ta lu cenu f městě Nenaleznete lilué ptosknbované mody při těchto nalirh oblecdh Ne ustále tmíme pokusy abychom dostali Ivihátká nové věci jrttliie některý vyrábíte! rozvine novomódní táhyh rychle uznáme Ji ho rásluhu a přijmeme jej Proto nsle mulské obleky jsou nejmodnějll pylníct se rotnými přednostmi Zcola zvláStní výprodoj šatstva HAYDEN'S Npoli'hlly brbíMl Výprodej šatstva jel zajímali bude každého kupce v Omaze Všechno naSe nové jarní Šatstvo jest nyní hotovo k přehlídce Haydenové jsou jediní jednatelé v Omaze kteří prodávají proslulé II S & M ručně hotovené iaty iaoo mužských velmi oěknvch obléká za cenu jež nikdy neměla sokyně v dějinách oděv ních výprodeji Tyto obleky jsou vesměs zboto vety z nejnovějších látek a střih i úprava vyrov nají ae těm nejlepSím Mají ceny ai (1250 naCe zvláSlní výprodejní cena pouze $750 Mulské obleky z celovlněných černých wor- - - 1 A _ I _ I _ 1 M t aieuu )'UKDycn cnevioio mouryen sereo a kaš mírů tečkovaných jedné barvy a pruhovaných všechny a podšívkou z nejlepalho terge nejlepíí podšívkou v rukávech a veskrze dobře dělané cena 11650 naše zcela zvláštní výprodejní cena ' $10-00 Mužské zvláště módní obleky z krásných che vioto kašmírů worstedo a pěkných worstedfl a ŠkotskÝch luken iednotarevních nrnhnvanírh a vkusně tečkovaných všechny t ručně vycpávanými rameny vlaaová látka v prsou— čímž podržují tvój tvar ručně zapošívané límce 1 pod&ívkou Z neileošího tertre Padnou dokonale- HAni tfrhtn obleků nemá méně ceny než I1800 až JI2350 naše zcela zvláštní j vyproaejni cena pouze $1500 Mimořádný výprodej chlupcckeh a détských obleků Největší oděvní hodnota kdykoliv nabídnutá Haydenové mají oejvětší výběr chlapeckého a dětského jarního šatstva kdvkoliv v Omaze vystavený na odiv Všechny naše těžké a prostředně těžké obleky te nyní vyprodávají za polovici jich pravidelné ceny I'ottvná objednávky rychle a řádně se vyřltijí HAVDEII BROS IS a Dndgc ul Omaha f Dcwcy & Stone Furniturc Co 1115-1117 Farnam ulice Nábytek za nízk6 ceny Laciný nábytek není vždy špatný aneb špatně zpracovaný neboť my máme íplný výběr t laciného nábytku kterýž je krásni zpracovaný a dobře se stavený a vydrží tak-dlouho Jako nábytek nejnákladnější Dubové garnitury do ložnice (3 kusy) se zrcadly aia nn zfrnciklpo Ijjlljy fij Dubové kredence 1 velkým zr f cadlem z francouz- fhnrj ne tkého tkla za VS hh vuvovy tatnik 1 irancouzkým zrcadlem 24x30 krásné šuplíky Kombinované tkříní na knihy dubovi výprava a okrasným zrcadlem za Zvláítí dobrá hodnola ve vlech druzích nábytku— al k nejlpílmu- iivwTíiiciiu fjcjniMi mone ceny DEWEY & BTONE FURNITURE CO Jedna cena 1115-1117 Faraam ni jasný poíet mm i v -u li llUJ!il1řl~"--l -I ffl 1 HJ v- !íV $1900 $1300 UEE HLDO 80 proctnt aietříti a nloženi ceníz BKE BLIMil HodnoU Jakou nabízíme Jett lémťt k neuvěření iaanii piana pouu n to Weber Story ít Clark Haroptoo ' Wbeelock Ceclllan ťJSlSi Vfhodni tpldlky Mol) výMtk fltjmtnU vydání Nlriaraai i 7t T pKzemí vlereedelevaUra UEE BLDÍJ Eedaaeve eblflieaé plaae Perfleld Piano Co LDdwlř Schlller í Jullut BiatriCo FarrinJ varbany Barkboff VirtHy i piira- lamí j Stará piana varhan ii vymlnt TELEPD05E 701 UEE jDLDO fa i i?