Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 1, 1903)
f Hospodřuvsltii Besídku i i í tlOtloliolioliutiolioliololiokiokioMotioMoliotictioMolioMotio)oMolOM l'fr Jednatel Íakmil riaUa rn ilHv )! vlalťovky objeví pofnou Obletovali obydlí farmáře jiitl chytl f i4i I imt v obecné mluví fík! e jednatelé nrltolí rnti nabírajíce farmáři vle motué — stromky krmné pialky pro doby Irk stroje pojištění proti krupo liill a ohni dlc na olejová poj niky hromosvody a t ti tni jiné vřel jel farní 11 potřebuje aneb mohl by potřebovali A právě v f té lo (loti jo llrba farmáři býti opatrným Nežli níco koupíme rozmysle- nu m dvakrát) itda-li tu skuteční potřebujeme Třebaa bychom si to pláii aneb mysleli ie bychom to mohli mlti přemýšlejme pfec xdali bychom ae bez toho neobe tii ani iiychom utrpěli ztráty jakékoliv? Jedna víc jest jistou 2a ládný jednatel nepracuje v zájmu našem On jest ujednán tiby prodával Jednatelé někdy pracují za stálou mzdu ale vřtfií nou dostávají komisné nebo li procenta Círn více prodají tírn vřtií jest jejich výdělek proto je jich inahou jest prodávat Oni pracují ve svůj zájem A kdo od nich kupuje musí míti opřt na zřeteli zájem ivftj neboť oni ne budou ho odvraceli od Žádného obchodu kterýž a ním mohou uzavřití Jednatel byť lebe po ctivějším byl není pfec nikdy Žádným liduniílem On aice maže prokázat! nám dobro když koupí tne od něho dobrou víc za přímě Fenou cenu ale jejích úkolem není dobro rozsévat! všeobecní poně vadž oni mají na zřeteli jen sebe své zaměttnavatele Pakli uzavřete a nirnt psaný kontrikt přečtěte ai jej pečlivě a třeba několikráte přečtěte všedi ny odtitavce i ty kteréž jsou tře bas nikdo stranou v rohu dro- bounkým píftmem tištěné Ctíte jej tak dlouho až jste úplně pře svědčeni že mu rozumíte pak jej ukažte í svojí manželce zda li též ona mu porozumí Pakli jste oba v pochybnosti předložte kontrakt právníku aby vám vysvětlil co záhadi ZQjmená třebaa byla dro bounkým blumem tištěna Pama tujte že psaný kontrakt před sou dum pUtí a že na Žádné ústní vy světlívky nebere se zřetele poně vadž písmo se nemění kdežto paměť tnftžo se změnit! muže selhali Proto listní sliby jedna tclů iž prodávají vám stromky hromosvody stroje aneb cokoliv jiného nic neplatí Při obchodování s těmito pány ntbtřme žádného ohledu na jejich výpočty co nám bude sad z jejích stromka vypěstovaný za několik roka vy láfi ti aniž jaké úroky bu deme brát! z Jílce některé dolov nické společnosti nebo jakého bo hatství nabudeme z pojištění na život To jest jejich věcí dělati odhady a výpočty dosti vysoké aby vát povzbudili ke k?upí aneb do podniku proto nemažeme jím vždy vířili Přečtěme si kontrakt bychom seznali v co se společ nost avazuje 'neberme ohledu na nic jiného Vždyť často I v kontraktech čteme že společnost -nebere žádného ohledu ani zodpo vědnosti na sliby kteréž by jed natel učinil A to obyčejní bývá někde stranou drobným písmem aby to kupující přehlédnul a ne chal se jednateli chytit Další věcí jest zjíutiti zda li hrma si dosti dobře finančně stojí aby mohla aploiti co slibuje nebo jinými slovy zda li je si na ní co vzít Pakli Jsme jasně po rozuměli v lemu co slibuje pře svědčili se že je schopna zivaz ky splniti pak oviem máme cestu otevřenou ke koupí aneb jinému spekulativnímu vynaloženi peněz Střežme se jednatelů kteří sli bují nám za málo peněz velké věci neboť dneíní doby není lidí kteří by dávali něco zadarmo tvláštl ne íarmeruikterémuŽ mnozí závidí ten poctivě vydělaný dolar kterýž a mu podařilo v posledních ně kolika letech nastřádat! sobem tímto a kdo 19 ikcuM toho oči kávi jediní finanční attá 1 a t i iviava u oiifma neklam se li oddl mole ob hována býti pouze jediným ipnaobem totiž soudným vyliřrem a jednoho plimeiie př rádném a žádoucím hledění Maii rosnými plemeny dobytka hovězího vyhovuje nejlépe v dfi voslí a rírovtfl k masaUkým rtče I Ant plemeno shorthornskd U dobytka tohoto převládá sice rát masafský ale při tom jest přece dojivost zvláAtě u některých rázA dosti vyvinutá Chcemo-li tudíž dochovali se táda kteréž by nu jen v dojivusti ale i v mase vy hovovalo — pravím vyhovovalo poněvadž v obou těchto vlastno stech vynikali nemAže— volme ta kové kusy které dosti dobře dojí a připouštějme k nim býky kteflž pocházejí též od matek dobrou dojivostí se vykazujících Též mAže se toho docíliti ce stou obrácenou Že se totiž vybí rají z plemene mlékařského kusy jež drží se vždy slušně při těle a připouští se k býkAm kteříž od podobných matek pocházejí Při tom však nesmí se zapomínali Že získámc-li něco na straně jedné ztratíme to na straně druhé Vy pěstujeme li u krávy dojívost po zbude na vlastnostech masařských a naopak Celkem řečeno kráva k dvěma účelnm jest věcí minulosti tak jako jest věcí minulosti doba kdy si každý jednotlivec hotovil sám svAj oděv boty nářadí atd Dnes všeobecně se uznává že jen v jednom oboru mAže jednotlivec vyniknouti neboť doba "kazičA všech řemesel'' dávno již pominu la Kdo chce dnes v ostrém zá pa' o skývu chleba obstán musí se věnovali jedné věci aby v ní vyniknul a konkurenci vzdorovati mohl A lak má se to ři v Sem při chovu dobytka Kráva k dvěma účelům se hodící mohla by snad vyhovovat! milovníku dobyt ka tohoto pro zábavu ale nikdy neodpovídá potřebám člověka praktického který chce z chovu dobytka tfižití a Čelili konkurencí pěstitelů jiných ji Z PftÁUlSHrCH KRUHŮ í j -::::::::::::„ IKWINíí Kss ~ Unl "Pok Záp'' Ioni v listopadu v) jel )i m si s p l rankrm Chalupnfkem na podívanou do llolivar Pulk Co Missouri Podívali jmi st lim dost neboť jsme tam pobyli tnut dní Nejdříve jm prolildli far my na si-vrru kde jsou také dost dobté farmy Vidělj jsme v sýpce korou a ta bvla ufkná Viděli uma kom Stě jel bylo ta stop vysoké Plenice jil viděli jsme Itriilmé ovoce Cena drobného ovoce nenf jefitě všeobecně na farmách uznávána ačkoliv by si mohl každý hospo dář ve svoji zahrádce dojtatek tohoto pro celou rodinu vypěsto vali Práce tím jo poměrně ne patrná Vezměme jahody dávají nám ovoce po celý měsíc Máme li pěkný záhonek jích rnft žerna natrhali si jich každý d několik kvartA a míli jo kdykoliv nám napadne — ráno v poledne aneb večer lahodv sou neie vítanou lahAdkou ale i zdravou potravinou a "patentní medicínou kteráž by neměla v žádné domác nosti scházeli? jako vk-chno ostatní ovoce Po jahodách při jdou maliny kteréž trvají asi Iři týdny a tyto následovány jsou černicemi (ostružiny pěstované) Pak přijde ryvín nebo li rneruzal ka kteráž vydrží až do uzrání ranných hroznA A tak mAže si rodina se zahrádkou pAl akrovou vypěstovali všechno drobné ovo ce kteréž během léta spotřebuje Je to znamenitý prostředek jak venkovský život si zpříjemnili při tom hezký počet dolarft za5e třiti iH iJociiaaiii se ashjika pro masa I MlUe Mezí mnohými hospodáři panu je náhled že možno se dochovat! dojného dobytka hovězího kterýž by zároveň masařským účelům dobřa vyhovoval tím způsobem když zkříží se ku příkladu býk plemene mlékařského a kravou plemene masařského Křížením klisny oslem povstane můla tvor to kterýž nepodobá se koni o! oslu A tak mi se to í kří žením mlékařského plemene do bytka hovězího i plemenem ma lařikýtn Dostaneme smíScnce kterýž se třeba nebude podobali ani matce ani otci ala který zaji sté nezdědí vlastnosti obou Podobné křížení skouleli již mnozí ale každý kdo to zkusil doznal jen zklamání Kráva k obima jmenovaným účelům se ho dící nemaže odchována býti způ- Nekoneíný řctlz Dobrá pověst' Beverova Krveči stitele jest jako nekonečný řetěz Jeden krajan poví o blahodárném posobenl léku toho druhému ten zase přesvědčiv se odporučuje je příteli svému a tsk to jde dále i stále už skoro čtvrt století Mar na byla snaha závitníků připra viti lék ten o zaslouženou přízefl a Severů v Krvečístitel zůstane jistě i na dále tkapulířem Českých do mácností Vyměíujeť z těla víechny nečisté látky tvoří nová krevní tělíska tuží svaly a dodá vá tělu noví síly a mysli novou důvěru Pan Štěpán Novák caroon iao pises "Ctěný pane Severo I Přijměte moje srdečné díky za Vái Krvečístitel neboť mě docela vyléčil Budu Vás každému odporučovati" Severův Krvečístitel jest za cenu f ioo k dostání v lékárnách nebo u vyra- bítele W F Severy v Ccdar Ka- pids Iowa hojí chudokrevnost dnu bledničku kurděje a zvětše né žlázy a zbavuje vSech uhrů vředů a ohyzdných vyrážek Padoucnlce kfeče -Epllepsy- Mám nejspolehlivěji lék na avětě proti padoucnict a zaSlu jednu láhev na zkoučku zdarma Dokonale vyléčím každého trpící ho Popiíte nemoc udejte věk a poílete známku na odpověď a piíte česky 21 Dr F E GRANT Z Ridge Bldg Kansas City Mo sypasti) ťyia krásného zrna Oves byl též krásného tma jakož i simo tímothy Na zasetou pU- nici bylo se radost podívat jak byla prrnata a silná Nicméně viděli jmo také kukuřice {patné a to nám bylo moc divno Jak se to au stalo Je sousedé na ttfi juém pozemku vedle se bydlíeí mají je den kukuřici pěknou druhý ku kuřicí Spatnou ř Ptáme sc jak jnsi moznym UK velký rozjfl a za odpovčď se nám dostalo: "Tuto jest již po 30 rokA kukuřice pěsto vána každý rok vítchnu kornu posekají a pryč z pole odvezou 1 tomu vSemu ji jtdtě Spatně ob dělávají" Viděli jrmc skutečně že tam bylo hrozně plevele Také jsme viděli jak missour ský farmer pohodlně krmí prasata 'ústil je pěkně do kukuřice aby si ji vylámala a také hned sežrala Inu to vám byla "paseka" na tom polil Tu jsme si povídali Že na té íarmS zůstává pravý "Nedbal" od kONti a maso vSechno Též jsme se podívali na jiho ápadní stranu od Holivar Tam jsme shledali dost hezkou polohu lakož 1 pěkné výstavnosti a zahra dy a proto se nám tam vSe dosti líbilo Dozvěděl jsem se tu o farmě Že prý jest dobrá a také jsem si ji zakoupil Zůstával na ní dobytkář jenž dižel hodně do bytka a také ovce Farma ta na lézá se dvě míle od Uolivar stanice na západ u hlavní cesty poftta jezdí kolem každý den a i telefon jest zřízen na té cestě na západ Farma má výměry 80 akrů ao akrů pěkného dubového lesa jenž je't tři míle vzdálen od farmy Těiíil jsem se již jak se budu spo kojeně procházeli po své farmě v Missouri ale chyba lávkyl Plány se dělají a také se hatí Počítal jsem na to jak začnu v Missouri hos-podařít' Poněvadž mám tro chu zálibu v pěstování prasat a jelikož se mi to troKku daří chtěl jn-m se pustit do rozsáhlejšího chovu prasat Mám totiž do za čátku pětČkných prasnic z nichž některá váží přes 400 liber čistokrevného kance I tčSil jicm se že to půjde že si zaseju kus jetele a vojtěSky a že budu prasata pást I'srma jest pro takové ho spodářství velmi spůsobilá tak že netřeba lepíí hledat ježto prameni tá voda na ní jest jista a ještě nikdy nevyschla iaké jsem počítal že by t3 slo dobře s včelami jeli kož tam jest hojně bílého jetele kterýž poskytuje včelím dobrou pastvu ano i slepice se tam dobře vyplácejí neboť netrpí dlouhou zimou Inu milí čtenáři připravoval j tem si lehčí práci poněvadž už nejsem žádný mladík Abrahama jsem už viděl 1 myslím že se nedá ani upronit ani uplatit aby člově ku prodloužil ta mladá léta Myslil jsem si Že jsem té prácičky užil jíž dost a že li nyní mohu drobet ulehčit Ale teď jsem si ještě přidělal starostí neboť jsem kou pil faraiu onu dřívenež jsem svou farmu v Kansaa prodal A proč jsem tak učinil? Inu myslel jsem si že svou farmu za ten čas pro dám ale zmýlil jsem se Víte sami t vlastní zkuáenosti jakmile lidé vědí že má jeď n už koupe no jak to dopadá Mně se ale ona farma v Missouri tak zalíbila Že j-jem ji musel hned koupit po něvadž bych Ji byl později nedo stal — byli na ni již kupci Ježto jsem se ale musel na ni hezkou část peněz vypAjčit nemám na oeje ze pycn mohl tvou larmu v Kansas hned prodali na onu v Missouri se stčhovat rozhodl jsem se že farmu v Uolivar prodám estli by ae vám tedy krajané farma taková hodila prodám vám Takové farmy se tam prodá vají za I45 až 1 50 akr já vám prodám akr za J45 Teď jsem far mu pronajal sousedům až do no vého roku za ťjoo a sice jen pole Stavení jsem pronajal za $ 4 mě síčně ale dvě světnice jsem si vy- mínil pro sebe tak že kdybych prodal farmu v Kansas mohl bych tam ihned stěhovat V přípa du ale že bych farmu v Kansaa prodal neprodám onu v Dolivara budu ae tam stěhovat Vzděláno jest 60 akrů a 1 5 akrů je pastviště JJylo tam krmeno hodně dobytka proto jest dobře vyhnojeno dal jsem polovici zorat Jest tam nová loni vysázená zahrada více jak jedenácti aty stromků Nej více jest jablonf asi 75 ranních asi 200 broskvofiů nějaké maliny něco angreřtu V staré zahradě jest aa 35 itěpA kteréž jsou sice už trochu polámány ale proto přece ještě úrodu přináSejf Sta vení jest 45 stop dlouhé a 31 sto pu liroké přS celou délku jeho fit dosti ilulná pavléč St! loni bylo dubl opravmo jealutnl obarveno a pod obydlím nalétá se matý sklep U stavení je studna i) stopy hluboká a vlude dobrá voda Matlal chlév) a sýpka jsou v jrdné budově prkenné No stop dlouhé a so ""P sirek Kus Sltet hy jist pobit novým timlrlrm oslali k střfi by se musí dát jrltě nový jelikož jest jil střecha ípal na irsi tam tet nova vihe na nll se můře tváfit náklad o 5 to nsen v lese ti možno porazit dost stavebního dmi Jsou tam pon)íce bíié duby pěkné rovné a stopu al přes dvě tlusté Jestliže by so to někomu hodilo jest hned vedlo ra prodej jcítě jedna osmde- saisa majitel na ni neostává je pronajata to by se hodilo zejména pro větSI rodinu Sousedé jsou tam iami ČeSi Několik se jich lam přistěhovalo letos nejvíce z Nebrasky Žádám vás krsjané bolivarští abyste udali počet všech Čechů tam usazených Děkuji též srdečně krajanAm naftim u Bolivar za jejich Uk upřímné pohoštění Úylo mně opravdu inilo a nimi si porozprá vít a bylo by mou největž! radostí kdybych i já jc mohl po hostit Na zdarl Frank Soudek PERRY Okla Terr — Red "Pok Záp''l Osmělil jsem se napsali několik řádek do cl listu vašeho Mnoho toho arci nebude j neb u nás jest vždy pilno a na korrespondenci zbývá málo času Jelikož ale vidím že z našeho okolí krajané málo dopisují od hodlal jsem sc psáti sám Teď nám zde nastává pilno po něvadž jsme byli následkem stá lých dešťA od práce velmi zdrženi Ovsy jsou tu letos tíž spozděoy Lidé dosud málo pod osy orali bude trvat jelte déle než se do zemfi vpraví Cesty jsou také špatné tak že lidé se nemohou vydat t domova a velkým nákla dum aby nezůstali někde v bahně vězet Takové déštň jako letos tu ještě nebyly Zima tu byla Uké dost tuhá Snili se nám tu jeden den prášil tak že nebylo vidít ani aa čtvrt míle a teploměr klesl až pod nulu Nynf tu ale máme dosti teplo a plenice se za cina nezay zelenat JNoci jsou zde tiché a dosti teplé Mrazy zde letos proti jinému roku brzy přestaly jestli nám jenom ještě nepřijdou Březnové větry tu le tos také ještě nejnou a může být že na nás vůbec zapomenou mnono noveno zde nemáme a jestli ano tedy se toho málo dozvím neb následuji nyní pilně pluh aneb brány Letos se zde prodal každý stoh staré slámy po 50 centech fůra to jest pšeničné Ovesná se zde prodávala po 15 ctů lisovaný balík (bale) Bram bory k sázení teď kupujeme buš) za jeden dollar Cena ovsa taky stoupá a platí se teď 46 ctů za buši Prasata jsou též v dobré ceně 6 70 za sto liber jenom škoda že žádných nemáme a malá nejsou ani ku koupení Ani nevíte jak rád čtu o tom spolčování se íarmerů zvláfitě u váa v Nebrasce kdež to tak utě šeně pokračuje I my zde máme týž spolek který má svou hlavní úřadovnu ve Stillwater po okre sích distriktech jsou jeho od větví Žel však že zdejší íarmeři jevf tak malý zájem o avé vlastní blaho Vždy se vyskytne nějaký mluvka kterýž mnohého rolníka od přidání se ku spolku tomu od radí Mnozf pak ae vymlouvají na různé příčiny Ze mají ten váe mohoucí u nich peníz obětovat pro tvé vlastní dobro praví že to stojí peníze a že z toho pro ně pranic nekouká pochybovačA pak jest veliká většina kteříž odkazují se na to "až jak prý to dopadne" Ano vše te má nechat na bedrách jednotlivců a ti nám mají pomoci k lepší budoucnosti Vzmužme se již jednou a buďme pevní a od hodlaní Což můžeme udělat dnes oeodkládejme na zítra Tímto přáním končím svůj dopis a dou fám že v brzku opět jiný napíšu V úctě Rudolf Rendla dlouhá léta Jest velice oblíben pio svou mírnou povahu u vlech kdo! ho anají pan Duda ad měl obchod 1 larmátskf mi stroji alt teď jo na odpočinku a dohlíží na svou larmu en asi a míle o 1 městečka vzdálenou Druhým na vrženrem jest W J Plsir po Moviký lidittt Zamissiisippské "biinf ?re!cíne:tl a třetí !c Wm Iluscnrttir ilarý osvědčený nenapravitelný veterán republi kánský kterýž jest pravým dobro dějem chudých a utlačovaných lidí MAŽe to dosvědčit mnoho krajana kteříž upotřebili jeho rad i pomoci Poněvadž jest navržen toliko jeden lístek jest zvolení váech pro tento rok zajištěno Vás -r— "Ut th COLD DUST twln Jo your mrft" LINWOOD Neb aa března - Red "Pok Záp''l Dovolte mi uveřejnit několik řádek ve vašem ct listu Máme nynf před volbou člena městské rady a k tomu účeli jsme odbývali včera večer schůzi což bylo v pravém slova smyslu: "Ilot time in the old town" Minulého roku nám toho kandidáté naslibovali a ze všeho toho neudělali nic jiného jen že uložili zvláštní poplatek na každého jak dělníka tak obchod níka Veškeré občanstvo jest roz trpčeno na takovéto jednání a rádo by se zbavilo takové rady(I) Schů ze byla obecenstvem navštívena tak že ještě nikdy co městečko naše ttojínebylo vidět ve schůzi to liko bčanů jako ve schůzi včerejší Ani p Jan Dočekal který bydlí asi pět mil odtud a býval zde též obchodníkem nescházel Na pana Dočekala hodí te jedna česká pí še 15: "Kdyby bábě bubu zašil ona nosem štěbetá" Schůze se Šťastně odbyla a do městské rady jsou no minováni: Nil Tomáš Duda uvě domělý občan který zde bydlf již CLARKSON Neb ty března Red "Pok Záp"l Oznámil jsem již Že prodám neb po přípa dě pronajmu svou kovářskou ďíl nu ale nikdo se dosud nepřihlásil 1'roto Ji chci podrobněji popsat Jest to první kovářská dílna Clarkson kteráž vynášela napořád slušné peníze Ale v roku 1000 mne ranila mrtvice následkem čehož jsem musel řemesla zane chat a od toho času jsem ji měl většinou zavřenu Pro dobrého kováře jest zde výborná příležitost tak že si nikdo nemůže ani lepší přáti Náčiní mám všechno a jsem ochoten dobrému řemeslníku pro půjčit vše na měsíc bezplatně Po měsíci pak až by 6e ukázalo kolik vydělal mohl by mi dle toho platit: když nic tak nic jestli něco tedy něco Jest to zajisté škoda míti dílnu zavřenu A zde jest příležitost býti svým vlastním pánem za pakatel Prosím vážené čtenářstvo "Pok Záp" aby na to kováře laskavě upozornili S úctou Jos Hájek COLBY Wash 23 března — Red "Pok Záp"l Buďte laskaví a zašlete mi jeden kalendář neboť nevím nikdy je-li neděle nebo vSední den aneb je-li zima nebo leto Nyní ovšem vím že je ještě zima protože nám napadlo dne t2 března asi na 4 palce sněhu Než blíží se k polednímu a brzku bude pryč Měli jsme zde po 6 neděl tak pěkněže bylo jako v letě az teď nám trocnu prst chvílemi se zase chumelí dnes ale zase slunce hezky hřeje Tak se ty časy mění jako lidé Tady mají tak zvaní socialisté po řád jen samé schQzev nichž kážou takové hlouposti že se tomu musí člověk smát Tak na př tenhle president Roosevelt jest prý dobrý a jsou s ním celkem spokojeni Ale to všechno prý nic není Ale až bude president z jejich strany tu prý bude mnohem lépe Každý prý bude mít peněz jako třísek a dělat nebude muset ani polovici jak teď Nevím opravdu jak by to přišlo jestli ten jejich president bude každému peníze dávat aneb odkud jc budou bráti? Na otázku tu nemohou dáli žádnou odpověď a tu mi říkají že tomu nerozumím Že jsem republikán a ti Že tomu pranic nerozumějí Tohoto pre sidenta nechají prý ještě čtyři léta u vesla vládního ale pak již budou míti presidenta ze avé strany načež každý sází svůj vlastní krk Myslím však že by bylo škoda utratit zbytečně tolik hlav Každé dva roky jsou při iiné straně přece v Seattle máme v okresní radnici republikánské úřadníky po osm roků již a nedokáží ani ty svrhnout natož presidenta Dne 27 listopadu min roku jsem byl v Nebrasce a sice Lincoln Chtěl jsem si zajet do Omahy a podívat se k vám ale čas mi nedovoloval abych vás přece jednou poznal Měl jsem sice lístek až do Omahy ale místo tam zajel jsem do Wahoo Ale až pojedu do Nebrasky podruhé jistě vás navštívím Psal bych vám něco nového ale mnoho toho není Toliko že sem přijíždí stále lidé a to ponejvíce z Minnesoty Pennsylvanie Jsou to skoro sami Němci Práce tu jest teď dost neboť se zde staví tři pily najed nou a platí $2 až 1225 denně Ti pak co pracují v lese maji plat ještě větší Srdečné pozdravení na čtenářky a čtenáře "PokZáp"od Josefa Maiwalda Jako Čistitel nedá se mýdlo porovnali s j)LES ®m GOLD DUST vykoná více práce lepší práci a vykoná ji levněji Ušetří zad tak dobře jako tobolky M2d8 Sny fay THE N- K- FAIRBANK COMPANY Wiicaeo bw York Botton St Louis Makart ol OVAL FAIRV SOAP -asasnaascsES! i ~ Lovné i výlety 1 PO I Illinois I X dráze i '! u — -— n Jih ajilioyýcliod Laciná lfstky ua Jednu neb o kružní cestu pro osadníky a hlo dnjícf domoviny do míst v ICcn tucky Tennossee Mississippi Iouislnně Alabamfi Virginii Georgll Severní a Jižní Karolíně na produj 7 a 21 dubna Sever a severozápad f Levné pro Jednu custu lístky pro osadníky do míst v Minnesotč BnTurnl a Jižní Dakotí Mnultobí Západním Ontario Bnekiitcliewa nu a Asnliiiilbolu na prodej 31 březnu 7 a 11 dubnu LÍHtky osadnické prodáviíny Jsou Utihtf don až do 20 dubna do míst v Montanň Orcgonu Washingtonu 11 Van Ceuvcru Okružní Katky pro hledající do movy prodávají ss de yýie uvede ných míst 7 a 21 dubna Podrobné vysvětlení ohledně cen katalogu atd ochotně vám podám doj)ÍS(íte-ll mi o H cestě W II BK1LL Pasa Agt„ 111 Central K II Omaha Neb II i Central dFadovna: č l Wi Farusia St„ Omaha Neb 'í ř Jit ve MMt Bros híštž Ámm 1 Katalog zdarma majitelé 17 a Douglas ulice bur7srr7rjnéX"'roojBl "k')"t% uuHral "ol'kt ""cho" 4lnBl mocylk' niliIMNl OHDOIit-ZHpoíne 1 lirí Nové třídy e vím h odborech 1'UAíJK ZA BTKAVU-Htrava poakytnuta tu tříhodinovou kdoínnl prAci K ATAIiUU-KIsfaritnl nov llluntrovanjl kutalox kMimu stlnrma Adresai KUH ItltOIJQII IIIIOH OMAHA NEB Tělesná únava dloubá práce mozková rozčilení nedostatek ponyDu nečisty vzduch a na sta vniterních chorob tvoří příčinu bolet ti hlavy a neuralgie lei ve všech případech zjednají Sevcro vy prášky proti bolestem hlavy a neuralgii rychlou úlevu Cena 35c Chcete býti zdrávi bez pa tcntnicli léků ? Pak ae musíte usadili v okresu Polk Mo kde jest ta nejzdra vější krajina na jihozápadě Na 100 českých rodin se tam usadilo za poslední dva roky všichni jsou zdrávi mčli krásnou úrodu a mají zajištěný blahobyt O český po pis krajiny a podrobnosti pištěna: The Ben F Leonard Realty Co Bolivar Mo Pište česky a pan L W Dongres mladší společník firmy vše pro Vás obstará (19 Předplácejte aa "Po krok Západu" pouze $100 rotné r Sfsnd 'ard ' M 'í% Bl Rex šunky jsou naše za nejlepší uznávané i- Hlinky S výjimkou našich Diamond V % Y f "C"' šunek jsou nevyrovnatelné co fk vw 1 d°i zevDSítI3' chuti ' ucnovaccn % V Prosty Úplné oné drsné slané fj n TI C'Ut' Ult odPorné °obárn jichž b O J žaludky nejsou tak silné jak P-:3 fn by být mohly fí B I X Jemné lahodné hnědé Á S IV I TheCudahy Packlnf Cou' jč " - ji i NO MORE BLUE-MONDAYS SWIFPS PPIDE SOAP Good in hard water and good in soft water Made by SWIFT & COMPANY Swiftovo Pride mdlo Jest aejleplím mýdlem Jakíhoí lse ku nraaí nridU dotrat Setřte STého prádla— nikoli t obalů?