ZtfiJovny "MHU )liiho vittUiil" IWiym m'Ui H '" 1 ! )!' ťtlvt tik I#ipo0utu4 Ivtieel It vilfiánl titini mU-ll ha rjka tn-b Itnoi ha lliWa i l aot-itl matu nnt ntviJílauci hojnoit Naopak dlouholetá tku nat pastel ílinkw lohnia t nmtikfch Ikolih jej ilávr9 ivéJíila i meii posluchači ni vysokých školách natích jest po tnlroe vlttl pořt lích kiM ob dařeni jsou leleinou vytrvalottt a oblomnou flli nelli nJ v kte rékoliv jiní trld Bili mládele Ve Ikolách Uch neo jedinkého vlivu kletý ly tdi k lenosti nedbalosti 'roleisofi cvláfttl os tápaJolch ústavech jsou Umet t Dravidla lidí ktell v mládl prodě lali trpké tkulenosti kleti jto plil tvoji domohli i nynějších po taveni a vlivu ptlklad jejich ta iisté Deoovede k lenosti Co te pak tpanMíle oadutoiti lýce tu nálezném vidy splSe u ncvědomce oclli u skuteční vidřUoťho člo věka česká jméno nijak neutrpí kdyl ti zde vychováme větší počet těch kteří by nit dáttojně zastu povali Jen vyberme ti četky cí tící mládež zajisté nebudeme li tovat! tohoto kroku Z ttanoviska národního tebe zachováni nim tedy na tom nezá leží abychom věnovali větlí po zornost vyííímu vzděláni Není toad třeba upozorniti na to ie i ze ttanoviska osobního prospěchu jeti vySM vzděláni prospěSné Ne záleží na tom jakému povolání te mladík mini věnovali vyilí vzdě lání mu bude proipeSné Panuje chybná doanněnkažt takový vzdě laný mladík může to pak věnovali jen učitelství aneb lékařttvf Ne škodilo by nám zajisté kdy bychom měli v těchto povoláních vítií počet dokladně vzdělaných zástupců avíak chybná jest domněnka le jinde vzdělání jest poměrně malé ceny Předně v technických vyišleb ústavech mož no mimo vieobecné vzděláni zí tkrti i odborné vědomosti pro spěšné rolaíkům ovocnářem lé kárafkom praktickým lučební kům elektrickým a civilním inže nýrům atd atd Za druhé vzdě láni vyvine tak mysl člověka že i lepSím proipichem pak může na ttoupiti jakoukoliv dráhu buď ob chadní řemeslnickou aneb jinou Jak mnoho rodičů jest mezi námi kteří by mohli dltkám tvým tuto příležitost dáti a přec posílají děli raději v útlém mládí do práce která zajisti jim obyčejně jen trva lé otroctví Děvčatům zvláítě uzavřeli by cestu k vtděláoí Mno hé čiperné bystré české děvče které otročí buď ve fabrice aneb ve tlužbě kde často vyttaveno jest zoemravfiujicím vlivům mohlo ti mnohem Upe dobýti živo bytí kdyby jen rodiče byli lépe na zřeteli měli budoucnost jeho V některých případech ovšem okolnosti nedovolovaly avšak jest mnoho mnoho těch kteří tvé vola připravili dítky tvé o lepší budoucnost Tolik o potřebě kroku tohoto Co te druhé otázky týče je-li plán nái praktický jest potřeba jen upozornili na to že ve sku tečnosti te již dávno provádí na některých ústavech V jednom z takových ústavů ku příkladu předseda tehnal fond z různých pramenů který nyní půjčuje bez úroků tím Btudujfcírrl kteří by jinak nemohli ročník dokončit! a plán ie výborně otvědčil Ovsem půjčky tyto jsou poskytovány na krátil dobuavlak nestává příčiny proč by te nemohlo čtoiti totéž na delší dobu Půjčky pak maji tu ohromoou nevyrovnatelnou výho du že nejsou poskytovány co al mužna tím neuráží sebevědomí tíeh kleti jich užívají Půjčka stane te čeitaým závazkem a od dlužníka te bude očekávali že ji vyplatí bez úroků jakmile poměry jeho dovolí Stane-li te pak že následkem neštěstí neb jiné ne přemožitelů překážky některá částka přijde k ztraceni tu již mu síme obětovali na oitář dobré věci Aby viak se co možná nejvíce předešlo sklamáni aby účelu Matice bylo dosaženo určují tU novy naše následující: a) Uchazeč bez rozdílu pohlaví musi býlí českého původu mocen české řeči i českých citů musi vésti sluíný a mravný život á vy káže se potřebnými schopnostmi b) Uchazeč jehož přibláškt te příznivě vyřídí te zaváže ie jest jeho pevným úmyslem dokončili studia Co ie týče pak zajištění čáttky do rukou Matice složené o pozor Eujeme na to že pokladník p W F Severa už složil záruku ns l5ooo kteráž bude zvýšena dle potřeby Obracíme te na rodáky tvoje v pevné důvěře že uznají důležitost podniku tohoto a že ním a 10 d neodepřou podpory tvé Veškeré otázky Matice te týka jíc! zodpovídáme radostí buď veřejně neb soukromé Stiri rtu r v 4( ' řtt % (" V jrjtié vrtnut MU nái při vstal si ilí hooliř si y ishy loitl pie l l')l0 ktiMijStn vilkov)'mi stromy V)iáient l'o mři Itnl aby mu honem pli tli)Hl snídani olittl askinnl Matné tvé volky 1'antmámÍ u kill ktilvm kiin mimovoln napadlo te ty ti mohli koupit ttolku li kmluky Hochu te po titmt ta nrpruomnotti hoapoJit "VIJr on také pije" konelila vMonl ivé panímáma "a já lopotím se tu od tána éo veíere proč bych se tedy drobet neposil nilař" Káva byla uvalena pani máma nalila ji notný hrnek tento postavila na stůl a jíl volá na ho podáte: "Nu ledy jíl po)ďne - a )f ať to mát jil rsdřji ml by to 1" "Však já li řeknu Že tam mezi icrni stromy ceaa na mne notný kus práce postěžoval si hospodář načeš zasedl ta stůl a 1 chuti se pustil do jídla KJyl te najedl šel zapřáhat Žena se přišourala ta chvíli ke dveřím a vykoukla ven zdali již muž odjel Spatřivši ale žc ho spodář dosud není te zapřáháním hotov zabručela ai: "Ale á ne vl-n proč mu to trvi dnet tak dlouho Připadá mi to jako by te t tím loudal naschvál!' Rozmrzelá vrátila te Opět ku tvé práci a ho spodář odjel aniž by to byla spo zorovala A věru že dnet hospodáři do oračky te jaksi nechtělo Však orati mezi stromy není také ládný med a kdo to jedooj zkusil uvěří tomu bez mučeni Pomalu te do stal 1 volky na pole vypřábl je od vozu a zapřáhl do pluhu Zabrav brázdu zdvihl hlavu klobouk po šinul vfc do očí odplivl a pobídl volky do chodu Prvá i drahá brázda ještě ušla a čím dále mezi ttromy tím to šlo hůře neboť každou chvili zachytila radlice za kořen "Fi to jest práce praha nebnál" odlehčoval si hospodář "To aby člověk pukl zlosti jako žalud V tom zachytila radlice o silný kořen že to mocně trhlo volky i oráčem "I aby to vzal už čerchmant táml'1 zaláteřil hospo dář ihned zastavil uvázal volky u stromu ale tak zkrátka aby te nemohli lehnout po nijaké té le bedě a pospíchal ďomů pro starou pilu aby mohl uřezali všechny silnější kořeny jež oráni by zne možňovaly "Jen jer tli tu ttarou pilu najdu přemítal cestou v duchu "tu novou bych ti nerad zkazil" Přišed domů vkročil do líně a zaslechnuv v kuchyni jakýti šustot a domnívaje te že to jest jeho stará zvolal ryčoě: "Kde je ttará pila!?" Jako podrážděni sršeli vy lltla žena ze dveří a tpustila: "A co je ti abych tak řekla po tom že jsem pila? A abyt věděl když jsem pila lak jsem pilal Koupila jsem li taky trošku vždyť te oadřu jako kůO A ostatně ty také piješ a píjel bodně I podívejme se oa nějl Uvidí mne jednou trochu si líznout a již na mne řve: ttará pila! To vy mužští neradi vidíte když te žena chce drobet posilnit ale ženské nemají ani muknout když vy se posilujete každý skoro den!" Byla by mluvila ještě dále ale nemohla — došel jí dech Muž stál zde t vyvalenýma očima ústy pootevřenými a v prvém oka mžiku te domníval že se manželka jeho zbláznila Netušil ani ve snu Že je manželka jeho proto tak roz čertěna že zaslechla pouze slova: stará pila Vzpamatovav se potě kud otázal te ženy: "Pověz mi prosím tě co to blábolíš pořád že jsi pila?" "Ještě te ptej ty ukrut níku!" hartuiila opět hospodyoě "Sotva vejdeš do dveří a již křičíš: stará pila Toho jsem si od tebe nezasloužila! Nepochybné si mne "vanovsl' a proto nezapírám" A již natahuje moldánky Teprve nyní se hospodáři jak náleži rozbřesklo Aby plačící manželku tvou upokojil pravil k ní: "Poslyš ttará toť opravdu je komedie Já ti nic nevyčítám já jsem te ti pouze ptal kde je naše ttará pila Hekl jsem ti přec jaká to bude peproá práce zorati ono pole a abych t tím byl máze ho tov přišel jsem si domů pro sta rou pilu abych mohl silnější ko- řeoy uříznout' Hospodyně byla nyní velice za banbeoaže te tak hloupě přiznala a muži tvému pro nic za nic tolik vyciokala Dlouho te nemohla ho spodáři podívat do očí a tento když jí chtěl někdy trochu pokořit _„ 1 ir: !!' a botpodyně byla hnel jako pěna K vyleeaí asiazealay v Jeélaéai éal oZívejta isxstlve Bromo QulnineTsb lets Váinboi Ilkárolcl vriítf penise n vTleíl-li tyto Podpis Afít t _ 1 lest oa kMé krab fcc' JOSEF FLECK ČESKÝ PEKAŘ v i 2416 jižní 29 ul„ Omaha poslouží vám vidy íentvfm ebotaa chlebem iitofm 1 pieslíafm )ko i Jiným D£iv )ai 1m bdrfetl V podob tém tivodu prrs tříd Pobře eiafteS kdy i okosil jebo pe&va VimZ poJUuholaý' román i llvoti S4'4 mtu héliím 4 itiťf %J ft tn H-fV ' Mi dtsbé srdce! Toulám 11 dntt tvláltnl po klad psmáikti io kterou ism chotal dlouhá lílt )f to hivdailon v nimi j l podobiiot mé matky kutá ifmřfl k Itfiw Ti vypia vovil kll jttm bl jrtt mli (km ili krm 1 1 I a to rehniu vysote ctníná od mého drahého olit a ulnllivl ni i ul Iteim lis památku rtijmi ji a pohled na ni neihť ti vidy připomíná le Ty á )me nyní jedna důle a jedno tělo a le já jsem Tvým al do smrti A D Trevetyan " Trnto litt tárovt-n t medailo nem tsslán byl slečně Violetě l- Ucdwsrdové jedné i nejhetčlih a nejobllbenětšlch dívek v Toronto a to zrovna v příhodném tse I tím odvrácena byla katsitroía jet mohla zničili livot dvou mladých lidí Ačkoli veškeré plány do bu doucnosti které si mladé hezké děvče tvořilo byly oním medailo nem zničeny přece po první ráně byla Violeta ráda že unikla jako zázrakem tragedii jaké se v životě lidském zřidka přiházejl Medailonem tlin rozdvojeny byly dvě vroucně se miluji! duše a přece jen zase byly spojeny leč jinou páskou nežli tou kteráž je poutala k tobě dříve Matka ne věsty ztratila pojednou zetě a na lezla — tyna Ačkoli fantasie spisovatelů vy tvoří maohdy podivné příhody skutečný život dovede vytvořili ještě podivnější jak tato událost dokazuje Nevěsta která se chystá ke iRatku pojednou náhodou nalez ne v ženichu svém — bratra Je to téměř k neuvěření a přece jest to pravda Začátek tohoto podivného ro mánu ze života odehrál se před 33 roky v New Yorku V tom čaa žil tam Jefírey Trevelyan rodem An gličan který zdědil velké bohat ství 1 navStíviv Ameriku zde te usadil Později se oženil a tice také a Angličankou 1 níž te seznámil v New Yorku když tam meškala na návštěvě a po líbánkách kteréž mladí manželé ttrávili v Evropě navrátili ie opět do Ameriky v New Yorku se trvale usadili Leč manželství toto nebylo šťastné a po čtyřech letech došlo k rozvodu a malý chlapec z man želství toho pošlý přisouzen byl k opatrování otci Rozvedená paaí Trevelyaoova navrátila te do Evropy Trevelyan chtěje zspomenouti oa manželsksu tvou neshodu vě noval te obchodu a spekulaci v pozemcích a zkoupiv jich mnoho v Kanadě odebral te tam za ně jaký čas a usadil te v Montrealu Jeho lyn Edward Dudley ho lam provázel Trevelyan z příčin jemu jenom známých neodhalil tvému tynu nešťastné tvé manželtvíale idělil mu že matka jeho zemřela když se nalézal ještě v plénkách a v tomto domnění Edward Dudley vyrostl a po dokončeném školním běhu vstoupil na Triníty aníversi- tu v Toronto aby ie lam věnoval ttudiu lékařství Otec jeho štědře mu poskytoval prostředky ke stu diím Edward byl jedofm z nej populárnějších studentů na universitě Zrovna když Edward měl sklá- dati poslední zkoušku otec- jeho onemocněl a po krátké nemoci zemřel a krásný pomník na hřbi tově blásá že' tam byl Trevelyan uložen k poslednímu odpočinku Před tvou tmrtí chtěl tice Tre velyao tděliti tajemttvi tvého Ži vota tvému tynu ale pronesl pouze 1 namáháním slova "Tvoje matka "a nedokoa čiv tuto větu náhle dokonal Mladý Trevelyan zdědil celé značné dědictví otcovo proto ale nevzdal te ttudií a pokračoval v nich Nábo Ja ho kdyti tvedla te tlč Violetou Dedwardovou a sice při jedné zábavě v domě mfstogover néra Ontaria mladý Trevelyan se do krásného děvčete zamiloval celou ohoivottí mladého ivého trdce a chtěl ji okamžitě pojmouti za manželku Violeta ale ač Tre velyana milovala chtěla sňatek t nim tlaviii teprve po delší dobu trvajícím zasnoubeni a dle vůle její e stalo Mladí lidé se zttooubili když čat vypršel kooáoy byly přípravy k tBatku který měl býti odbýván v těchto dnech Trevelyan byl nanejvýš Šťasten a aby oslavil ztrátu tvého mláde nectví dával skvělý banket k němuž pozval všechny tvé přátele Z koleje po ukončeni tobolo banketu maje před očima budoucí ivé štěstí zaalal Trevelyan tvé vy volené onen medailon 1 dopisem tebož obsah uvádíme v čele tohoto článku Na to te vrhnul na lože ne trpělivě očekávaje příchod dne který bo měl navždy tpojiti t Vio letou Ta obdrževši medailon plilo žeoým dopisem od tvého tnou- leňte spl hala k tvé msti v aby se l nim jhm I1I11I ili Sotvs lak pn Mtdoá spitMt dar TitwtuíW ivoUli 1 vnitřním pohnutími "To j ivláltní-tská poM Na to vrala melsilt n tla tuky t Sotva liO otMřrli tjklikl Wtf ni: "Je to dtt ol Arihuiiř" iMem" odMilo mlsUděvř neihápsjk sIMtnl mttfino jíl inrř!n tak přemohlo l klela do mdloby Medsilon jl při tom vypadl I luky- Violrti ho I údi vr ni tvedla li cVHvi pohlédla na podobísnii klerál byla v medailo nu vykřikla tet a potila chápali co bylo příčinou Iilřlrnl matčina 1'odobiina tnáiotflovali jrji matku kdyl byla jelit mladou krásnou dívkou Nebylo lá Jné pochybnosti le to byla imvnšená podoba foto graiie kterou matka stála jtttl chovala na památku Matka i dcera paJly si do ná ruči a tlzami počaly ulnvovatí tvé mu bolu Ni to poněkud te vzps matujlce t rány která je lak náhle a neočekávaně tastihla poslaly ihned pro Arthura a při vyptáváni te celý román vyšel na jcvo Paní Dcdwardová te přesvědči la Že ženich její dcery je vlastním její synem pocházejícím t prvého jejího manželství a Violeta ztra tivši ženicha nalezia bratra Když toto tajemství bylo již docela odhaleno počali te hosté icházeti ke sflatku který měl býti odbýván Družička sleč Marietta Cheeversová přijela první a ne věsta kteráž tak náhle přišla o ženicha tdělila jí celou tragedii jež byla by te málem sňatkem mezi bratrem a sestrou dovršila Družička oa to sdělila celou podivuhodnou tu historii ostat ním hostům a tak se tento román ze skutečného života dostal na veřejnost Paní Berdwardová odjela 1 dce rou do Evropy aby te poněkud zotavily t rozrušení kteréž je itihlo a na lé cestě je doprovázel mladý Trevelyan jenž t bolestí sice ale přece 1 klidem tnesl ránu kterouž mu uchystal rozmarný osud ::Z ČESKÝCH VLASTÍ:: i = fiybnlk který kaídorďn! vyládá li jidnoho utopence Dle pověstí je-1 to rybník nedaleko Trnovan o němž ode dávna se vypravuje že každoročně vyžádá si svou oběť Skutečně prý dle paměti obýva teljcst to pravda že buď náhodou anebo v sebevražedném úmyslu ročně tu tkončí nějaký život Pro letošek už te tak stalo Dcera váženého majitele domu v Trno yanech Julie Kompertova odešla ve Čtvrtek 5 t m časně ráno ze tvého domova a nevrátila ie ani v poledne ani večer Poděšení domácí lidé pátrali na všemožoých traaách po zmizelé dívce ale bez výsledku Noc přerušila hledání druhého dne pokračováno Ten tokráte na břehu osudného rybní ka nalezena jupka a deštník dle čehož poznáaože nešťastné děvče našlo asi tvou imrt v hluboké tůni rybníka Během dopoledne také vylovena její mrtvola Jako motiv neblahého činu dobře vy chovaného a hodného děvčete uvádí se hluboké duševní stísněni Před několika léty zemřela Julii matka na nIŽ lpěla celou duli a oyní když i starší sestra te pro vdala cílilo te děvče opuštěným takže upadlo do melancholie Jíž jedenkráte pokusilo te o sebevraž du přeřezavSi ti tepny ale bylo zachováno při životě bohužel ne však na dlouho Na "vystunr mactttny lásky — "Ach táto tatíčku ksm jste dal matičku" mohla li zastýskoout dvě děcka dělolka Josefa Brayera v Doloplazích u Olomouce když otec přivedl jim macechu Sám přicházel domů vždy jednou za čtrnácte dni jsa zaměstnán ve vzdálené sladovně v TýneČku Tříletá Františka a čtyřletá Ma řenka ponechány jen na itarotti nové matky o niž mohlo ie krátce po uvedeni jejím do domu říci že je kletbou macecha zlá Laskavého slova dětem oeřekla zpustlých jmen jim přezdívala a místo po libků a úsměvů měla pro ně jen rány Když dítě plakalo chytla je bezcitná matka za vlasy za ruku neb za nohu a tmýkla jim do tmavé komory "aby se vyřvalo" V poslední době kdy macecha sama te má itáli mukou vzrostl její odpor k dětem zvýšenou mí rou Dětí byli samá krevní pod litina! malá Františka objevila te jednoho dne t roztrženými ústy Sousedé sdělili tmutné okolnosti ly faráři jenž dětí te ujal a pro hlédl Tělo jejich poseto bylo neačetnými ranami krvavými prů by a podlitinami od nelidského bití prutem neb rákoskou Na některých místech hlavy vytrhány úplně vlasy vlčka od pláče zamo dralé — slovem bezcitného týránf Děti jež byli nad míru ustrašeny přiznaly se že sn stká je tuze bije ale to nesmějí nikomu říci protože by vzala macecha nůž a rozpárala je Učiněno tedy náležité opatřeni aby děti vzaty byly z rukou nelid ské maivthy m lnul padáno Itestnf einánivnl Ai tt ( f Vrfi í Vm tf I tt kopínt itkls i pi novou Ikolnl budovu v 1'Multh naianli dMnUiInst Metni tn) na ni knlik lnk}h klf Vslilimhiř t' — tiiutnv né)pu odpořlti jukli u kostel tKliia bylo tsi biť iiiifh mslfch střlbtnáíkft jitřil nspoíltáno nř kolik sel kusů Vitími tvettiUktl patt lluiisn Koudelka V)tkova vjírtM ns m!:t !e mlacc ia ItJaaltiřaí moravské hstfře t dob husitských (14 jo — 14 j'0 a podařilo ae mu tál 1 náletu pro svoje sbírky tiskali otlatck byl naJiitílelem dědickým žákem tsslln morav skému zemskému museu do Brna llalllky tyto bly rslrny tflr nv'mi kolky a na většině jich jest koruno vaná orlice nekostkotaná aa jed dom hsllřku jest orlice kostkova ná Druhá strana halllků jest iiplol prátdna Stlintt v iAi0iUk iÁfý(h r 'ťim Ve čtvrtek 5 t m dopo ledne před 10 hod událo se V zá vodech Škodových v "kmínce" nešiěntl kterému padl za oběť lid ský livot Ve středu zkoušena byla oa střelnici v továrně jedna 1 osmimillimetrovych mitreulleus a ve čtvrtek dopoledne přinesena byla mitreulleusa ta do dílny kdež ji osvědčený dělník Kotrsba jenž v oboru tom patnáct let již pracuje vložil do svěráku Proti svěráku tomu je umístěao rýsovacf prkno na kterém pracoval ženatý dělník Leopold Konrád z Litické ulice v Plzni a u něho atál 3aletý ženatý dělník Václav Tykal ze ŠkvrBan Náhle zazněla dílnou rána nevysvětlitelným způsobem zůstal v mitreulleuse ostrý náboj který zasáhl děloíka Tykala do pravé Hrany prsou projektil vy létl pod levou Hranou krku zasáhl dělníka Konráda nad okem a způ sobil mu tak těžká zranění na hla vě že pochybuje te o jeho uzdra vení Václav Tykal byl ihned mrtev Projektil nebyl nalezen Práce v kanonce byla ihued zasta vena Václav Tykal jenž 8 let již pracuje v kanonce jest otcem dvou dětí Leopold Konrád pak otcem jednoho dítěte Konec neftastné látky ve hlubi nách itudny V poslední den mě síce února šel vážit ve Starém Podlesí u Příbrami jistý občan vodu z hhboké studně Kdž vytáhl pracně okov a itáhl ji k obě tpatřil na vodě plovoucí ně jaký předmět Vylil vodu a našel — ženský rukávoík Podivný tento nález vzbudil v občanu podezření že snad ve studni nalézá te mrtvo la nějaké utopené ženštiny Při volal několik obyvatel sousedních domů 1 ckutečně vylovili mrtvolu ve které na první pohled poznali iSleté děvče Antonu Pacholíkovu Zjištěno že mrtvola byla pouze přes noc ve studni neboť dne 27 února byla Pacholíkova ještě vi děna Tvrdí te že neblahý tvůj tkutek spáchala z nešťastné lásky Ptem itralnt tckauián Píše te ze Škvoretic: Horlivý pracovník národní p Fr Ilochmana učitel ve Škvoreticích v okresu blaten ském stíhán jest krutým osudem Jde na něho rána za ránou- Ne- tvědomitými lidmi připraveo byl o těžce ustřádané úspory a dne 5 t m opětně potkalo ho hrozné neštěstí Čtyřletý jeho synáček Karel dlel na dvoře atarosty obce p Hejla Když popoběhl vrhl ae na něho starostův pes který bo děsně rozsápal takže o uzdra veni dítěte te pochybuje Bude-li bošík na žiyu zachován přijde bez pochyby o zrak Pes rozedral mu pravou tlapou čelo až oa kost a roz kousal mu levé ucho oko a hlavu Těžce zraněnému přispěl pomocí p MUDr Ant Fencl obvodní lé kař v Sedlici který hrozné rány ubohému děcku sešil Dra FENNEUA řepliťti velkých lani Nevědomost vybrala od mno hých lidí za den více dani nežli zaplatili městu a okresu dohroma dy za rok Nejvétší daně zapliti lidé nevědomostí v nemoci neboť neobráti li se na dobrý lék vydá vají peníze zbytečně a ještě pro dlužuji ivoje útrapy Pan John Weber z Fingal v tev Dakotě měl také různé léky a žádný mu nepomohl až když ti koupil Ševe rův Balsám pro plíce Poslyšte co o tom praví: Ctěný p Severo: Vál Balsám pro plíce jest ten nejlepší lék ze všech co jsem jich dosuď užíval Jedna lahvička zjednala mi více úlevy nežli dříve jiné léky za dva dollary Nebudu už nikdy bez něho Tak mluvi každý Severův Balsám pro pilce jest lék osvědčený který je v trhu přet 30 let hojí zanícenou sliznici průduiek povzbuzuje odměšování Šlemů čini dýchání inadným přivádí celé ústroji do normálního atavu Při kašli zánětu plic trubic a pohrudnice při záduše a černém kašli Žádný lék jiný te mu nevyroviá Cena 35c 50c Při nastuzeni chřipce měl by každý zároveň užívati Seversvýcb Tabletek proti nastuzeninám ne boť pak uzdraví te během 34 hodin K dottání v lékárnách rozesílá přímo vyrabitel W F Severa Cedar Rapids lowa uséci Isctla 1 0'csti i nm VSn ltf 11 4'% kt V Sít t~lllt h-i m twtitil )hI lt t" 1 tl iit é K VMt (!! II ví !) It ! f ♦ fl'tit }k t VteatiKt 9t "Kitmpi hwiIíI v mm hnvi m MM IV till frSknliM Utl l lnn- Kilntv nl Um ku In- 'mi k4U MH kttllin Min 4K( Vrllkixll kíilii kr Ukťml l hil" diikr tk mi (UM JtM iTofent liti vrl'r W T IUKIH lirtit Ve" H ihii' v Mk4ri r y Nt a a a nnk i a wiuui ui ih J Th' tlltjilnl IS m Iimíhl Ktnllt l"Vřm4k lat tfnl II l lmhi ť Mktraikl II fMfatrJt karl-ufta - J Urm Taiccif vila irvn'vu:i O nrnA rf-TT j r iul i} i Platíte íi eeny vytokl V ottrbmlnrh elu nitrinlnlih kilyt kuinánlm u lili mflřete tďkull nJcn stmřl ejiM ile H utetřtme vám nej mťn čtvrtinu D bsillnkilrb a klennteeb My mime bohktou táiťbu pmlenft řetttkft nkul nic Jehlic dlamsntft atd a ii ilíme pouze bynte ie o tvrsenl tomto přesvfdílli Dopllte sl e nil četky cennlk W J Wfsa a Syn 881 W 18th Ht„ Cblrgo 111 ABSTRAKTY VTHOTOVCJB - Q UL Setciler 17U aaé Faraaa ratterseaBlk Zeptejte se sn u toboto Hitu Tel lfflté C H KUBÁT Smírčí' soudce Pisárna: Bar ker Block rth Farnant Cítit poktje$6 TELEFON A3Slfl Julius Treiíschke lH'hintník Imparíoranml I domácími víny a lihovinami řízným pivem a Jemníai dontníky 501 503 a 523 jižní 13 ul omaiia rvicnii NeJlenM to dtulek v iriřití Vkun ínHené pokoje k profis)miit( es la I týden— z 50c si fl00 denně ('hutné studené fikutky itále popraveny Z výtMirníbo thofí stiile v tivibt ]tí koupltl i% eeny leníl'( neí Jk plat) Jinde rs zboží IpstnejM Juknuti 4 JUUl'8 TIIKITHCUKE ' "-iV ' f£itv i Jos Vopálka ŘEZNÍK A UZENAft na S a "WilUam ul mi tÍMht Tliíf an) lapil ebr řntvékt mna lio druhu Jk'rfl wýiKnfah Tfřnfc ků unáhilri'h Ku n o 'ho kulv ajlifuiem prtraft tti)ňtt im ZboMie dovití amfiíete aljeobjsd nstl telefonem Tel A 14 IJl NVOIIODA iií vel in I vkusné zařízený Grocorní obchod 1259-1261 jižní 16 ul UfvHM wnfU tmiti Ir m VrmUl ril det v 6bbof! tomto My RjvAtM a lib tok ÁA + ní Atilwkfm írn txA tln( HH mjt I 'imxi7 ifuv -r j- — w wf otejAAtdr 'AHtíS vbij řntTé Obul tíh Třorna icicioo A WZI £0 V SO OMAZE SíS' FR LftITIIER oa 30 Q ulicí Wtm Lu J ' ' — J'~ I — doutník 6 vytenycb likéró a prsvcb BeraisoTsojca tip pmh1 dfnlná mfatnoAt anntknví zamlottvi se itms a et spolky ffki ae aalezaoa v no umíte iepi ixioomof iti alevDějU TU I slil tanecof nerai vBo Omui rovoi a protož cl spolky tiki U I 1 mj m I' f — — — — - Jakékoliv přeptá)! m a majitel aa pod- In %_ i _ — A A C H Brewer ČL C pkrkiířl plřvaUU koal m-m h St SoOaiaaa Ha s-r jmmm-~iv nf AIK1SAU ŮESKÝCII SPOLKŮ Ri I UM I I rtiu m flttktrr -► a-ll iHi t - i I "e ř ! ' i I "M'I ) ► t ! ! IMiDiil:! M sJaHsf Hjlit l )"bl ((MtS - HM Ht 'k t K~ll HH'rt" ' h imi - l ř k h Vt4 i ( It ii l lť-rl al ní I l Nlrk'4f Si 1M ir4 Mini V Mlfl krertleln arttSS ka-) % luk t Itr M k '"' 14 it riMit i"" ni' ' 'iik i uh k-im4lk i hwanf rt Hekal Ttrt I hft k kr4l kMS Kalili al inii i f j ir Mm'l lihfrfl hkirHllf'4 I umIMI t"tia {kuinlarll ''! wfcni a trli'H Inlna a rn PI4aiU Ililrlra4 Mi„Mila Ir iiik 11 iaH" - a Km t riink J™ř K t 1 1 H _ ltal klln! V J Ki IMíHi II Slr( ' ik h ruky l ! Hkak K ir4ra tk Aal lllk auMik lu Kar tfi pt ) B)l niMnik Atrnnt H'kiiMk p rif Ani Vilik Mnil la roalaairnl if Jim SJ'lnk Jih 1'1'la Tiber CelawbMS í WOW !( 'hi kalll I nwltlai S Sierf V BiCalrl ainl kiiu ťraha na I a Wllll ni ulici Val knul Jaa hrauk mmiija konaul Vraní kanila Cl iwklartnik frank J Smln ml t an I Wllllaita klark řl lir Bfk I a Wllllam Sir urklřl J J Rnlil tnlilnl atrtla Jan o1é rnHirn air-a Jna Orl TflMr Majalka Kraak Srnlmila Jaa Néaiaalak a( h Kuik'I Tiber Blekraakaé 47 Jl W A ortijfé tr pravlilala arhara kiMnu prnu a Irail illartu t m'ilcl a m hiMlIn rmmr Tuaip Jana Hroi-h Valln konaul Vraal Ilollí nírodfl l'alř TI-IÍ baakíř A Braiila klark V I'HIII lllr-kirjř H priKř Var IV)lal anltlnf nrtl Adi Mill'kan ko al atrii Jo 1'aMu'li Hber Vlaatfalava i tl) l( l odbfri arhíia kattltiu S nartl f miairl t So koloani o H hl oil VtIiuIIÍ ulartaM kra Maria Koalrkf pradMlkrai Anna H KallnTÍnimratka Karolina llrinaktajn nlca Maria MlrkaluTij ořamira Maria Ba-rm-hori uoklailmra JnavSoa Mahorá tif trrkrni Maria VilaTot lior naiatka Viktoria Nuratkora M UrutikoaiMlliHllna Bureioai Hber IMida 5ri Ueby í RO JÍ I odhTÍ ariarhAM katdoa I na1ll v maainl a S Iiud odp v ainl MalauT ťtadaadkni Kat ionkatSM So Ilth Str 4'atnloa Imllla Chla borád INtnWIIIIamapoklajInlrta Maria Vanirat 1411 Wllllaraa UJamnlca Vllb Hartoi UM So Mtk Su Hber DolevlaTa i 0 J('l odt)f i ahlta kaidoii druhou ned#ll mMel hinxlnl alnl o Khi liod oda Vrilouílli pradaMlka Anna Krajri pradaadka Vlnrl ír mik 1444 So 10 Stnimatk Aaunla Kment ta)amnla PrantUka řapak l14 Mrlhat SCMnion Ant Mai b tt Ho le t pokla1 nl! Martě Hni a Wllllam ul draorkrni Jwlt Jalan vfleir majatku Kálali na Bn4k Maria HuuVak HarlNira Hofman Psdp Hokalky Tyri ě 1 odbfri tré ackHaa ladnou niai'n a alca kaťlon etrrtoa naddl t(nl Mairnr Hlad aatlkrnt Julia Volaaa IA a Kradnrink t„ nilauipredaadkfai rťiala Kunci IMI Jit I ul t)i„al-a Anna Bllak vt Jit II ul 4't nlna Anna Mvařlna ItilJK II ul pokladnk-a Maria Kír a ijharlaa Hl Omaha do aorkrnl Maria Vank ítor majetku Kran tlika Kuni-I Mnrr KuaaJnanfk Hlalakal iffltnl rbor Tun Tfařiik a Maria Vítek Tiber Nyrta fis 22 K !t A odbf 4 anbinl prrnl eli T maatel raokol k4 alnl r-radnadka Marr Hol I f miu nřadaadka Joaafa Mlitnoiré tajaoj Kaialina Valanliovaki MM Wllllam Ht„ poklad Mír Hrud Ti kancllfka Ixroia TI ká oiartil ka Maria PMliflori mu ni atrii hariiora Hriibf rnnkoTnl atrii Maria řfc loui rf tor na)tka Anna Hritda Tararla Halako rá a Kaanr Houknu apol likal loul Hrol da Marf Houkal rrnlaakr ni do alaiduMarle rl"ll]r rilataiankyn' SO-C7TII OMAIIA Hil 1'almoré lřeTí7 Krab Dřerafek Udliřilariar-hliui kfl4 pokladní panďll v m'-lcí a míitno11 n Iallnara na mi a O ul Harbora Kwvk ďiuJni porunli-a Anna viMb nilat jplndwlkai Katla Vonawk tJ H7 řio M als Maria Vomaka pokladnlraf Klanora Rtiarl prlirodci: franci Kouiitka drulii prívoM Kalia Vomaka tra Anna iliirka rnttal atrií Juala Kranok rankoanl a'rií koala Muha praportil-a Anna LMlavkf Maidalana ťlfoDka Vraucla Itauj lr majatku ffiSL-HASMÍ KRÁM aa Jil strsoi mhl vlastni krajssi Ilriatří ]Ciiil4v [iilo I344)ilní 13 ul Nejrítií siioby rsM viobo druha orenek sslimA iunek a vftbee viebo tt v obor tento ipsdi Ceny levnřjší než kdekoliv jinde HOJNĚ ZÁSOBENÝ MASNÝ KRÁM vlaaliil IItVNIC lUn S204I jl#nf 1(1 nllee Onaba Iloliat flar iaritréiio maaa riehn druhu Dejleriil Jakoml a t% rsoy aejlev nfjíl H II) "ebok ileaku" aa Metl) VeikerA íinolr ijianáfkA M a nnjlep íi povf-itl i'flj'ít a plwnídie m Hojní zásobený obchod grocerlí moukou a potravinami „„vlaaml Fanfcrlík v ť HHjlt 14 al Kra )an' u'lril dvbře pakli Dll( obchod tento neboť Kde aalrlou fhoíl vMy terilié a vyborni Jaktratl Olitluba vzor ni ičl— Dr C Itosowator ČESKÝ LÉKAft Úřadovna: "Bei Bondlif" 04 II i It doaaL Úfadal bcdlajri Odldat I mém OdS Mdelf ' T aadill i4 H 00 H doal TeL v éradrae~S4-feL v byta 1117 Bf4rf-AaM S4lf Joaae a lina 8E?EEB-NĚIECÍÍ LLOID Praalaalal poltnaal aarapiararal daprata z Baltimore do dremen rlmo po aoafah aroulroarmafab K4tonlrfe paralelek od 1 kot éu uwtaa aaoaaoaui Cassel Bre-Urr Rbela Keela Haa ever Fraakrarl Rraaiebarf ťkeajřilU Jleekar II kajuta z Ealtimere io Eitisi eal 4ao mmHmrm Tyto paraik? aia)l pauaa Hh iMIa kaJnS ijaS naaaaajaaajaaa II kajuta Vfia iaaoaaai paraikf tana Tffcradnt aoaé ř taat 4ora4 aaHiaai aawaf a pnkoja kalulai aa paiua4 Stagkrlcki aa llaal fa vtack praatorack Ualll larirr podirajl f mařila! daauli: a mcnuM Amjm Jt - S aoata Uf % lalllawrt Ml ti 7lauKfivjai st cvi M liaaranra %% ikke III aaba )a]lok aaaMpel v aaail