Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, March 18, 1903, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    W-J t
f llOltSKÚ KOÍltiNY !
řitul Kirtl V Nis I
TA SUDCE
I
litranl
Sknnl — trn rif} }( ťénliAh
víínoii slávu byla dolní Irnski
nikomu stébla ktttem nr-pMolila''
A MmuUnic dlani utírala i cti
"KiU t vrldiný pinT pul se
Ni povím !oja
"U Vokalkyj divá se tane aa
opattovat le prý do koulil ne
můío nového velchnlfka la by
plece tu ret rit! potmi Taky
mu lo rrovna fekla po (vílích
Jej hladila nrjinAto netli matka
yna Ji vltn to mu při tom
bylo!" A Meíulánice opřt uháriíla
doma
Loji veSrl do světnice Tam
zena jeho etála jil u truhly a pro
bírala co by se nebožce ntjlépc
hodilo do hrobu Nepovím vdo
vec sedil u atolu a pořád zíral na
lavici kde ležela nebožka proste
radlem 1 postele přikrytí
Nepovímka truhlu pečlivě pře
hlížela a každý kus oděvu protřá
sala Některé kusy prádla nooila
na postel n£co kladla na Židli
"Ale teď mi ívaře musíte po
močil'' vyzývala vdovce "parna
bych to nezaslala a tátu k tomu
přece vzít nemůžu
Nepovím přistoupil k lavici ale
když nebožce kořili oblékali a šlo
to těžce rozplakal se hlasitě
vzlykal: "Takhle jsi se má zlatá
Běto jakŽiva neoblčkala!" a lomě
rukama klesl na kolena a zaryl
blavu do postele
' "I i vámi mužskými je kříž co
i ženská sama neudělá to není"
kázala Nepovímka a již jen sama
mrtvou oblékala
Venku se malinko setmělo no
byl to ještě soumrak ale bylo již
patrno ze tu bude hnedle
"Tak kam pak ji dáme — do
komory viďte? Pomozte mi iva
ře nebuďte jako neživý!" Když
pak lavici každý za jednu stranu
uchopili kývla na muže a otiina
mrkla po židli na níž leželo něco
šatstva Lojza porozuměl Když
žena i bratrem veSli do síně a do
komory vzal latstvvo se žídlo a
vyšel z chalupy
Mladý kněz s lékařem vraceli se
právě návrší šli za sebou bystře
hovoříce Kněz měl velkou brašnu
přehozenou přes levé rameno byl
v ní nacpán oděv obřadní
"Poníženě ruce líbám velebný
pane prve jsem měl tu zvonitbu
takže jsem ani přivítali nemohl
Pánbůh raS dát aby se velebnému
pánu tady v bórách líbilo
Kněz viděl zvoníka dnes poprvé
proto tázavě pohleděl na lékaře
Starý doktor porozuměl a pra
vil: "To je zdejší chalupník Ne
povím
"Vykonávám tady na vsi tak tu
luŽbu boží'' vykládal chalupník
usmívaje se "Ale velebný pán
je výborný kazatel to člověk
přece slyll slovo boží Jadnostpán
) taky dobrý hlasatel slova Páně
ale je to přece jenom stáří dechu
se nedostává tak že zostati musí
jenom pří výkladech ale my ho
ráci taky rádi slyšíme něco jiného
nežli jenom výklad a příklad z
písma také něco ze Života jako
příkladně bylo v neděli o té umí
rající matce"
Nepovím mluvil zvolna hlasem
jasným zpívavým a pořád se
usmíval Drže šatstvo po nebožce
švakrové v pravici levačkou jejíž
prsty měl do špetky spojeny při
řeči vykládal
Kněz poslouchal chvilku stoje
ale pak vida že chalupník půjde
také pěšinou dolů vykročil za
ním Sel doktor a Nepovím posled
ní "Jak je u bratra?"ptal se lékař
"Dokonala jednostpane než
jsme přišli od LaŠťůvky byla v
Pánu"
Lékař pokyvoval šedivou hlavou
a řekl: "Nijak pořádně ae na
mohla toť byl zápatí Kdy pak to
ní začalo?"
"Ani skorém nevím jednost
pane" odpovídal Nepovím v roz
pacích "Pánbůh rač dát dobrou
noc a provázej Pánbůh zdrávi
dojelil" Políbiv knězi i lékaři
ruku zabočil na právo do chalupy
Nedaleko odtud čekal již Me
tulán(kpomohl pánům do plášťův
I do saní sám usedl nad voji na
táhl nohy a řekl: "No tak stará
no no' a koník Škubl saněmi
Mezuláník teď baíal z krátké dře
věnky "Kdo je ta Vokalka?" ptal ta
velebníček po chvilce
"Vokalka?'' a Mezuláník vy
bafnul "no abych tak řekl Vo
kalka je vejměoice u dcery Ne
měla by ae zle ale nemůže na
nohy ty jí nějak zdřevěněly Du
dou to již nějaká tři léta co ne
byla v kostelíčku od rána do noci
leží v posteli Je to taky milí
pánové trápení míti takovou oso
bu v domě ale co je pravda dcra
i zeť jsou na ni dobří Povídala
mi moje Že si také vzkázala pro
velebného pána inu nedivme se
ráda by abych tak řekl jednou
ta tas vílíla sluhu bollho a tvtá
lt klá j Slylrt ilcml tlivály
Tak ttlulil vili lutrho pána hladi
la a tikala: dušičko sllál" A
MctuUtiík stranou potmMile díval
se ni vrlrlmlík jmi se usmíval
"Lilťůvka je také vejniěnlk?"
opít ptal se knét
"Taky tsky ale potí) jsko
chrt i povídám ie ho ty sáně
sice trochu řkllsly ale ca pik
IsSťflvka trn ji jako rys vykl-Sc
se t toho a nedám ta to nic le
nrpftjde jeíiě Nepovímce na ítt
niia'' "Nevím nevím sousede ale
myslím U sotva" podotkl lékař
"No nechci abych lak řekl
roztimovst o věci které nerozu
mím ala jenom tak povídám Že
jo Laíťňvka pořád jako rys čer
vený čiperný řdrsvý''
"Však si povídal: 'Vzalo mne
to zle ale myslím že budu běhat
zase Nebožka matka říkala:
Dobře i člověkem dokud jsou
nohy zdravé! a já mám nohy jako
strúny'" — vyprávěl kněz o
LaSťůvkovi
Mezuláofk rozesmál se upřím
ným smíchem
"Inu vždyť to povídám že
Lašťovka je jako rys nic se ho
nedotkne nic se ho nechytí vždyť
nepamatuju že by byl stonal až
tahle rána na uěj přišla Ale je
to také co říci vydat sov těchto
závějích do lesa Šlo to úvozem
LaŠťůvka cupal horem podpíraje
sáně v tom klopýtl přes pařízek
zapadaný sklouzl a juŽ byl pod
saněmi''
Na Zubří opět zazněl zvonek
"To Nepovímce — Lojza zvoní
Hétce" smutni řekl Mezuláník
"No dej jí Pánbůh věčnou slávu!''
přidal a posmckl
"A co leo Nepovím?" ptal se
kněz po chvilce
"Nepovím — jako barácký? To
je abych řekl celá pohádka Ne
povím je z chalfipy tam tam kde
teď hospodaří Lojza třebaže Lojza
je mladil bratr"
JiŽ při této řeči Mezuláník tak
upjal myšlénky na tu pohádku že
přeetal kouřit
"Ale to jsou dva kaŽdy jíoy
Inu abych to zkrátka pověděl
Józa — to je barácký — měl mi
lou to byla Pětka a byla jen tak
dílná holka matka byla podruhy
ně a nebyla abych tak řekl ani
vdaná Ale Józa potřeboval ne
věstu t preteutí aby mohl vypla
tit Lojzu nebylo toho potřeba
mnoho není Nepovímovic chalu
pa veliká cle co je plátno když
Dítka neměla ani tolik Teď zbý
valo buďto anebo! Čekali kolik
let čekali a přece vzal si Józa ra
ději Bílku a hospodářem doma
stal se Lojza Ten si holku i po
mocí našel je šikovnější Józu vy
platil ten si koupil barák a pak i
milou Pětkou tkalcovali"
"A mají se Józa a Lojzou rádi?"
"Rádií Inu velebný panekdyž
si synové zavedou každý své pře
stává ta stará láska Kádi neradi
nikdo se potom neptá Co je
pravda k sobi nechodili což
Lojza je Štiplavec a našel si Ženu
k sobě barácký se svou byli
jako dvě kuřata a iili tak jenom
pro sebe''
"Mají děti?"
"To je ta chyba Ža nemají"
"Kolik mu je asi let?"
"No abych tak řekl několik
přes psdesát ale Józa je pořáde
stejný"
"Co bude teď dělat?''
"Kdož ví kdož ví snad bude
tkalcovat dál co by jiného dělal?
Živi bude o lo není starost my se
urníme tím životem prokusovat"
Teď jelo se lépe Že byly již
alespofl jedny kolejnice raženy
přece však drkotalo to místy zle a
Mezuláník několikrát se při řeči
kousl do jazyka Oblaky netvořily
již jediný šedý příkrov ale po
kusech pluly oblohou Dole v
městečku probleskovala světélka
Nad lesy po východních návrších
a roklinách zatřpytil se chvílemi
srpek měsíčný
Pkrtovln
Nic není ve svých účincích tak
zhoubným na čivní soustavu jako
bolest hlavy na štěstí však stává
dobrý prostředek který zjedná
rychlou úlevu Myslíme ovšem
Severovy prášky proti bolestem
hlavy a neuralgii které jsou pra
vým škapulířem v každé domá
cnosti Cena 35c poštou 27c
Chcete hSíi zdraví bez pa-
tcntnfch léků ?
Pak se musíte usaditi v okresu
Polk Mo kde jest ta nejzdra-
vější krajina na jihozápadě Na
100 českých rodin se tam usadilo
za poslední dva roky všichni jsou
zdrávi měli krásnou úrodu a mají
zajištěný blahobyt O český po
pis krajiny a podrobnosti pištěna:
The Ben F Leonard Kealty Co
Bolivar Me Pište česky a paa
L VV Dongrae mladší společník
firmy vše preTás obstará (19
i ::Z ČESKÝCH VLASTI:: P
ht ffi fát ? pondělí
i) ni m jMity lmil Mentách
lUInlk tovární na hodiny firmy
St hlrnVrr Kurnil v Chomutove
Uildett tyl (rism dřeva odtrh
nul) 111 Iřimlm itop m do prsou
tsk prudce le tíhy pak rtisled
krm vnitřního traneoť temlel
On4vit 11 kup fři kiltl -—
Nrof lkávanou smrti skr-níil dnt
ti m m svůj iivol statkář p
I Irmou v llrohfiilth u Pitně Pii
haleni t(l se I litvou nrpairně vt
tváři a rány léto ti hrubě nevšiml
Za králkou dobu lina počala mu
však otéksti a boleli a přivolaný
lékař" semni le znečištěním jejím
nastala otrava krve Veškerá po
moc byla jil marnou a Herzog
dno a a 111 tn zemřel zanechav
vdovu s 3 nezaopatřenými dětmi
Spltnutlm bobu tfůsobena tmrt
V nestřeženém okamžiku vdechla
čtyřletá dceruška krejčího p Žal
ského v Hradci Králové bob kte
rý jí zůstal vězeti v dýchacím
ústrojí Přes veškeré úsilí lékař
ské nezdařilo se vybavili bob z
krčku dítito a zachránili malou
trpitelku 11 ř i livotě Dítě zemřelo
zánětem plic
Stařena fři ohni tahynula— V
minulých dnech vypukl v Nákří u
Netolic ohcfl v chalupě rolníka
Hrodka Celéstavení shořelo do
základů Bohužel i Život lidský
padl ohni za oběť Stará Žena
Kicmannová vynášejíc ze stavení
peřiny rozrušením klesla k zemi
a za několik okamžiků skonala
Také pes na řetěze uvázaný za
strašného vytí zahynul neboť pro
veliký Žár nebylo možno jej za
chránit)
Chudý voiln tdfdil 130000 A—
Šťastný osud potkal pěšáka Kol
lera sloužícího u zemčbraneckého
pluku v C Budějovicích V min
dnech bylo mu úředně sděleno že
po svém zemřelém strýci v Ameri
ce zdědil 120000 K a zároveň
botově ihned obdržel 640a K
Ostatek dostane později Na radu
důstojníků uložil si Koller obdr
žené peníze v peněžním ústavu
ponechav si jen malou část na
přilcpšenouia vojně
MladittvA obit milostného pomlru
Sluha Vt Vácha zaměstnaný na
sportovním hříšti na Letné dne
24 m m ráno nalezl na kůle
plotu na provazu a homola cukru
oběšeného mladíka Dle důklad
ného popisu zaslaného všem ko
misařstvím bylo jméno zoufalec
ještě dopoledne zjištěno Byl to
I7letý krejčovský učen Jos Král
do Lysé příslušný a zaměstnaný v
dílně krejčovskáho mútra p Jana
Kříže v Jungmannově třídě na
hoř Novém městě pražském
Mladík který v poilední době
jevil značné rozrušení zamiloval
se tak šíleně že ztratil úplni roz
vahu A když ae přesvědčil že
milovanou dívku nemůže pojati za
manželku poněvadž te mu vy
smívali že mu ješti ani chmýří
nevyrazilo odhodlat te tvému
trápení učiniti náhlý konec Ode
bral te na Letnou kde te oběsil
O podpatek nevíttin — V obci
Dol Kamenici zachovávají o ve
selkách starý zvyk že dostane se
hochům od nevěsty podvazku
který te rozřeže na drobné kou
tky a jako stužka připevní na ka
bát Minulých dnů mělo zámož
nější děvče ze ttatku tvatbu po
návratu z kostela k svatební ho
ttině dala nevěsta pestře vyšívaný
podvazek mládenci aby ho rozře
zal a rozdal mezi hochy a děvčata
pro štěstí Mezi poďarovanými
strhla se před statkem o kousky
podvazku z prvu žertovná hádka
později ale po nějakém důklad
nějším šťouchnutí i rvačka Iskže
ve chvíli uděšení svatebčané vy
běhli ven ze ttatku podívat te
kdo to ruší svatební veselí Venku
byla hotová šarvátka mezi hochy
Asi na tři se nedostalo a ti te po
rvali t bohatšími když konečně
ttarší je od aebe dostali shledá
no že selský synek Fišera má
přeraženou ruku a na zádech ze
tří míst krvácí Po lékařské po
moci byl ponechán v domácím
ošetřování a po pachatelích te
pátrá Ale Fišerovi zůstane na
boj o nevěstin podvazek trochu
drahá památka
Potlidnl kapitola a vtinLkho románu-—
"Nerovná láska" podle
názorů tatíkú paličáků panovala
mezi selským synkem Františkem
Sajíartcm v Ludvíkovi a Aničkou
Krátkých dcerou chalupníka
Ona neměla věna a pro Františka
měli rodičové dávno vyhlédnutou
jinou nevěstu ze statku A přece
oba vázala společná náklonnost a
nejedna přísaha tím pevnější čím
urputnější byla neústupnost rodi
čů Až koneční Anička povolila
doma domluvám rodičů aby ti
vzala jiného hocha z chalupy a na
Františka ze ttatku zapomněla
protože ai ji stejně nikdy nebude
smět vzít Anička napsala mu
dopit na rozloučenou obsahu asi
jako známá písnička: "Vezmi ai
bohatou a já chudobného a tak
zapomenem jeden na druhého"
Františka úttupnott milenky
tttstlívl dojala ClmU tel t
Jto U ti mkh Nťtt tel ei
jp)nn tnniti a lat vinpit ihs
lk hluboko do tlili I li usmy
slil islfjl srjft svřl V pitk
dne to m n večer vylel na ta
hradu itého otře a nedaleko včel
niku sllvlil te Jo AU lak jisti l
oksmlu byl mtlev Konec vas
niiWho tománu a IvtJošíjnott
tatlka
Mutmt I sWerWf Ar'i nám
'' liyl plíii tiiiiJ
hospodářský prskliksnl Jindřich
Hork v Arnoštovi kdy! nadíval
se hluboko do oči jedné dívulky
v léml mislft Ne ci lých dvacet
jar přetáhlo přes jeho hlavu plnou
snů a trampot mladičké lásky
Molná le ta pěl let byl by te
všem těm útrapám srdečním vy
smál sle dvacetiletá jeho hlava
neviděla Jiného východiště— net
tmrt A co bylo toho příčinou
Malinka mladíkovi lánky viděla v
něm ještě dítě hocha jmi teprve
za rok půjdo k odvodu Dceruška
ale as osmnáctiletá mohla se od
místa vdát Proto dala matinka
mladíkovi na jevo Že si nepřeje
aby 1 dceruškou udržoval poměr
který by ji jenom zbytečně
přivedl do řečí Hospodářský
prsktikant místo aby oplakal avou
první lásku napsal jí dopis na
rozloučenou svým příbuzným
také a pak se zastřelil Ubohá
první láska
Po terných stopách démonu alka-
holu— Jsou to vesměs kapitoly
dravé a rvavé Démon alkaholu
pletoucí lidem mozky a snižující
lidskou důstojnost hluboko pod
nejnižší úroveň nejtupějšího zví
řete pořáde hází dračí setbu mezi
lidstvo aby plnil blázince a kri
minály poslední dvě stanice ne
šťastných otroků oslabené vůle
Černá kronika všech příšerných
zločinů prosycena je většinou
hnusnými výpary ďábelského vý
myslu kořalky Z Moravy sdělují
se dva případy v nichž kořalka
udělala z lidí rabiáty Jedním z
nich byl a81etý nádenaík Jan
Alberta v Lažanech V pondělí
dne 23 m rn přišel domů ačko
liv je ženat až ke 4 hodině ráno
od muziky zpitý pod obraz boží
Zena počala ho karati ale Alberts
rozvzteklil se tak že vytáhl nůž a
bodl jím tvou manželku do pravé
strany zad AlbcrtHOvá vykřikla
a skácela se k zemi Teprve tu
rozbřesklo se v zpité hlavě náden-
nika a ozvaly se výčitky svědomí
že tvou Ženu zabil Hnán strachy
utekl do polí a bezúčelně so jimi
potuloval až dopaden byl četni
ctvem které dopravilo také těžce
zraněnou ženu do nemocnice —
Druhý neméně tmutný případ
ttal se v Kozseči Notorický al
kaholik 5 a letý zedník Josef Tichý
každodenní přichází z práce re-
tpektivně z kořaloy kde te po
práci zastaví zpitý na mol Zena
jeho te čtyřmi děrni obává se
vždy jeho příchodu fc jo šťastna
přijde-li domů tak zpit Že te tvall
a hned lpí Ale někdy právě
velkým požitkem alkaholu dosta
ví se u něho nespavost podráždě
nost a zuřivost až do deliria zabí
hající V neděli dne 22 in m
přišel Tichý v takové náladě rvavé
domů Musil se vybouřiti a totva
Že překročil práh UŽ všechno lí
talo Žena děti stolice talíře
kde co Uděšená mitkt utekla se
k rozvážnému tousedovi Rindtovi
1 dětmi a prosila ho úpěnlivě aby
šel zuřivce trochu ukrotit Stařec
Hindt te tebral a iel domlouvali
Tichému aby te mírnil sle dlou
ho tnu nekázal Než-li promluvil
několik slov rozehnal le po něm
Tichý klackem a udeřil jej tak
prudce přes oko že itařec na polo
oslepl Za surový svůj Čín byl
Tichý četnictvem zatčen a dodán
toudu Ale až vyjde půjde to od
repetice Démon alkohol má ta
kových obětí na tmíce
Výbuch topky
Přet 30000 lidí přtftlo o život
následkem zemětřesení a výbuchu
na ostrovi Martinione a výbuch
ten na novo podal důkaz že nitro
zemí ae od povrchu velice IÍŠÍ
Na vrchu jest umírněná teplota v
níž daří se rostlinám zvířatům i
lidem uvnitř však je žár který ae
stupňuje až někdy prudce vyrazí
V těle lidském je podobně Ne
vyhazuje lice jako sopka páru
popel bahno a lávu za to však
trupy neštovice nádory a svědí
cí vyraženiny vředy boláky a
kurděje V takových případech
dlužno bez průtahu krev utišit
což se staue nejlépe když ji po
moci Severovi Krvečistitele zba
víme nečistoty Lék ten rozmno
žuje krevní tělíska tílí všechny
orgány a upevňuje ivaly aby
vnitřní Žár nemohl tax snadno
vyrazili dodává nemocným toovou
odvahu a chuť k Životu Hojí
chudokrevnost a blcdničku dnu a
bostec otravu krve a všechny ne
moce kožní krevní vůbec Stojí
I100 a je k dostání ve všech lé
kárnách nebo u vyrabitele VV F
Severy v Cedar Rapids lowa
v Kescue Neb Žádné atavby
vše oplotěao a lami orná půda
H48 akr Bližší podrobnosti idělí
ústní neb písemně Jardii Willi
amt Rescue Neb 32
THEDFORDS
BlACIlDSaiíCHÍ
THE GREAT
flFAHlIYMlDIClNr
Ttillf4n "Mlttt t t h 1 "
IM (Wnl l'ltkf
k itkk ř rn tti
rtl Juk M-im limixí trtwnt
M'l ltf"nt lnlrll tlnMH
hotWk tWWrwoH knUnt Wt
t f4l4 tliiwihv nmt fmrtm l'k
IMi ttll llwlí tn tWk
JUlk tmti llivnl nlitailrl M
lnr lirtl km vvítxl íl„
Mim VvKf I řhnntr Jlr nctliW
nl kv'l" clivf v IUIQIka aéli
lr tmil t iMkMlnki til n
pu WhNvkti rhiilikrrvtHt hmr
holdy itiinl M-nt lilj KuMf
lektniik m Thnliln "Matk
DrtiM" imw)tli latlCktfh
vt vMil h M l 00 nu tiimlcj Nmt-
„b a 1 i
Žfclrlit ttimlnl Mk ryriWuf Chl
Uuouft Mrdklur Comptny
HyiUm i Thdfordort "Hltcfc
Drtugkt" Jttl n)lrl lík na viU
Jmi dobry pra ktidéba I pro viUfh
no Mém rodina it dtll pht 4
roky udr jal mis Jo pH tdrivl btt
lékart potiit pomoci 'Block Oriujtit'
A i QRI1EN llltwtrt U
Ř
TM
1
V jednom kuse
rdco prncujo aal m hoísuU
vl Hlcďtt aby toa plíny
dólnlk byl zdráv
BVBRUV
ILrlTBLf
RDCE
pomůže mu kdyá M tmavl
ldk ttit pwillilje nrdcí Mluvi
ly upmvul oběh krvo tuží
norvy odrmtuithd prudkému
tlucjřilrdi:tíoiiofiloz)cdB
illovu při srdečních vodítek
CíBStlOO
1 Na proflnj ta vfoieh Mkirnánh
TlUMt
fa
ÍL
4
NAUK
'4
'aVW-afc'
3 Jakub Svačina E
TllIOlIll
ELEGANTNÍ A HOJNÉ
ZÁSOBENÝ
srccemí obchod
rě 12(M JI fl ulke
V nliRbfnlt tnmt1 nnlní nnto dni ní
víhr vHi-lio tntt rriMřnlii
ju frlvé h prvé jauiwll MlrH (lolré
iHb u HcHliiyJft vo xvyku fiikouliitll
nu nJitl lun pMvnítik Nftlvl JoJ
Jiiiliuiu mIi uťé pFIJílnU ihui
1
#TTT?TTTfTTTTTTTTTTTTTTa
Hoiné zásobený
vllnl
Bratři Nepedalové
173a jižní 13 ni
VM Inral Jn i nnllnpl mM'i f trhu
S výborné éprtiivitrté M tiokoiialft pMprnvo
ié víroliky uMOiéfké tlaliKly divklnou lo
vAMt „ovéinii ntifhodii liiirm Nu nitéh
hmpoilylltéttli )iml itliy pro vlMirif vé do
liro m ilvMrly Hiélho niiM lupli
véla n IauII oImIhIiv piiiimIiIou nikdo v mnt
Vi V dcifi IIKATÍlI NKPODALOVlí
m ik -srí tt ir r% 1
jirir -i uíiiíii 1
ÍCMKÍ f-ÍKAÍt
"""" o -
uraďorna 1 2 Crciíliíon ElotK
s t roh a Douiílm ul
tí Obyllíi 2ai!írilfl Csstellsrul é
i Til obydli ll%0 Těl úřadovny m ú
émsimmmimmmmmmwBíaimimmim
i:ii'Kus(iiř mHnf a
UllIOV JIOMtllHH!
vlmlnl
Frank Semerád
na rohu 16 a Wílliam ul
Uítuý Motzfiy UHk stiilu nt ěupu
Vrufé t!ťíik! r r)rvovruii(ílio pl-
vovnru t Plsné výWni Korlieluvs vdis
kořklkvutv ni-líi-níl iliMitulkr TitiIv
zákutk po cely dun Vzorná oliéliilis
TM rmi KIIANK HKMEItAI)
iíeí test
St Faul
Minneapolis
Duluth
Minnesotská a
Wisconsinská jezera
Milwaukee
Waukesha
Dakota Ilot Spring
Deadwood
Providence R I-
Portland Maine
NOKT1I-WESTERN DRÁHA
1401-1403 Faroam St
Omaha
Hlavni cenn
'kl 'lv I Jrio ij(jrrnirt flllllt V tim
ImiliMllIltll Milnou lkIHvHl lk Sni lloolihllVin
f (viu tt % le lomu priwll rtisk iflMHnVm vj kn
liom llrllIvktfPl IH-fcnlIllIll Vřilnlliml O lilllt IU(I lil
In'l rni nimipiid s iifili-lwlml ir"iihilkT k li-lio tliniovn
ul inni'iiiii Muroluv ii'iii ti H 1 j i 1 1 ililiivi'k
l"i leku Ji-iliimliM'hi!in ylmxi in s tiirivfft iii"inkii!lflm
lkv kifn í initjl iMjmny ilftimk řniii'liiivjl Mi'm
v iliroiMn'm ivii nlmvl'nixUliii)i n li) mulmu II
ní rlruíoni( In llrh mhIií vrtmo níkolik klvKi by
i! nu i! chovní I v kMi! liiii(j'inivt i:
MAKtŠĎV BALSAM PROTI KAŠLI
Toliln Jn iloi-iis ttHtlolilIvy Mfliitny li:k pmll kníll ehrv
plivnuli ř I ni I f IiIfimi Miclirřiui Slmntiil v krku jnkoJi I ml
ehlinntl riiikrlovi' IsIiimIii)'ii) Joul la Učti ho Imíiu
fiMy (Vna 2iú a ftoc
MAREŠŮV LÉK PROTI NASTUZENÍ
Ji't tinjjikií'j npjpHji'innrjí a ncjrynlilcjíl jiroslřcilpk
prull rlihpi'11 tmsiiiniit v IiIhvp NMiji'ii'iii Imlniifm hla
vy Volnil dohry lik kilyž p Iiíío v'iHijuiií s SI a roso
vým ImlMlmrm proti kaíll ťikiilnlka S'io
MAREŠOVY PROJÍMAVÉ KAPSLÍKY
Jmu vvWnym prrmtředkpm proll rric" íliifnalosU lo
IpiiI liluvy a iipzíWIviionII KpMtifS činili v iIkIpcIi kysplfwtl
íiiliidkii inlií' chul i k JMIu a Jiným tiiinowm klnrrJ
Iiovslávají a tiupohiilku JulmJliu juttir a viulhiuolf Cn
iío ikiilulka
MAREŠOVY RH EU MATICKÉ TABLETKY
vylřří rnvma v kloubeeh i v nohou Tohle Jkou nnmocl
krvo s ledvin mřnlvoHli puřnsliicslíldmosll vjdlle a pltí
nodoslaiku jKiliybn fiHliŇrioKlI jiriico a nnpofiíďmmU živo
ta VSiichno IokIoiiží4 xnnlKti'iií krve a ledvin 1'řlvnifte
tylo do fintee vyeíile noí lHtotu % krvn a zbavilo se rhen
mallsmu (ícna 60c řknlulka Laskaví1 1 vxpomnfíti) že
Murpíiovy leky so dují koupili pouze v lékárnách a noifi
f UiiJÍ tn nikdy Také je mužulo doittut poSlulo-li určeny
obinn na mlrosu:
MAHI-V MKIIII ' Nh I II rcntf ve
DoplIU) ti pro bezplatnou knIZelku
C HIC A 00 ILL
"Nejlepíl liter" r
Přcdpláccite na "Po
krok Západu' pouze $100
Toíné
NO MORE BLUE-MONDAYS
SWIFPS PRIDE
SOAP
Good in hard
water and good
in soft water
Madoby SWIFT & COMPANY
Owlftovo 1'rlíle rujídlo Jest Bejlepifm mýdlem Jakéhož lze ku prací prádla dostat!
Sctřte sTého prádla— nikoliv obalúv
Gudahs
Standard
Rex Šunky jsou naSe za nejlcpSÍ uznávané
šunky S wiímkou našich Diamond
"C šunek jsou nr-vyrovnatclné co
do fevnějfiku chuti i uchovacích
vlastností
Prosty ťíplnS oné drsné slané
chuti tak odporné osobám jichž
žaludky nejsou tak silné jak
by být mohly
Jemné lahodné hnědé
The Cudahy Packlng Co
South Omaha Neb
ČESKÝ HOSTINEC
d raésta Prahy
HOTEL PRAGUE
na rohu 13 a Wílliam ul Omaha
Čisté a pohodlně tnHzcn6 pokojo pro cestující Jakož I výborná ieiká
strava a Visornaobtliihs V hostinci obdrilte f}letoý HTOHZČV LHŽÁK
nejleií( druhy vln a llkírft a nejjemiiejíí doutníky
Krajnnň zavítáte II do Orrmby nívítl-Tou ubytujte se v hotelu Praha a
u&clllte nejunon penéz ale zbavíte se I vlellkýcli niíinázl 8
Tr-I I1S24 O př(7en kranft Udi M ¥M i DOBROVSKÝ
Paroplav Spol Sev-neiueckén loydu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dni 15 hodin a 10 minut
eS3rrcplftynl oenytgsgg— -
Po parolodíck eiprusinícn t Sem Yorku do Bremi-n $3800
Po parolodích prav dělných % New Yorku do Břemen 13000
Po parolodích expresních t Břemen do New Yorku $4850
Po parolodích pravidelných t Břemen do New Yorku IHflM
JELRICHS & CO 5BroadwayNow York
—JiClIlaviil lednatel pro Bápdi_
H CLAUSEHIUS & CQ„ SSiSSSSZSf
L6E-Glass-Andre8SGn Hardware Gamo
— -pruaár ve velkma-—
TihcfcDÍ vyrážené lakované plechové naíinl — Císcvný lh
irlf7ný plech a sovové sbo' — Oí'bi drát hřebíky Mfaké
iboli oicykly střelné aorani náboj asportovsa ssoaí
9tk Haraey allce - Oamafea Mir