Btttk V Wivlk fAjotf Kl I Mliii tno mino yj
~ MiU tsteta Um mstílm p(ka
(rft H-ktfn 4 lrVl ltvt IUfth WIrtřria Ittlf lij
Jak jit iímtUMvh IK'V' Um navinuv na tn
mech ntnlmenú lí lnnlí i '° MlUelna hnuto
oirihvAn ! mniihnnolnim
vishem llgitvm MtiWm
kletý spojuje IHiUnl sta h
vatě Mít t Itvlroit v 1 ukrulnottl
litUuvi vrtl) Iidskl livl-i
li ptltn pasotiila lorkcl lúl
tJt iuiéUji tiliiival k
vylile1nii(m evfm obitím t loti
tlminkoti le hojil koupili oj
nich obilími kletý vedly Krátce
ni lo Myt koupi byla utavtetia
bývslý msjitel amitet láilaý
ItO Vlee nespálili
hdwsrds lil poj pěli tftsnými
jmény ve vlrch pledmltllch Lon
dýna polici Uftinl piolilcdlvá
nyní vlečky sklepy dvory v do
mech v nic lil Kdwsrds lit pátrá
jlc po oliilfch ukrutného vraha
ScJliKovi dicr Královnou
řt "tva r - ti Vism ti ttiottiif
!l (lnou firn vllákninrm
llfilhih lHořký lnolio tau
poili hovat jiktnu fiatku penis do
Bil a mu ntitottivalo sire jenom
flip "Jnlmilrk" ala ly nmřl
kde vsít &e i in inly vypniřtt
od litla Kdl Dvorský penise
dlouho neoplácel thkl ie li) o
ni tipomlnat Sedlák tri veill do
jakési krtiny a lid domnívalo ar
la lam ml petilne nachověné Ar I
klidni blin V kftlnl té naléialo
ta veitkt vosi hnudo Dvorský
cavrul lida al k niinii a uchopiv
klscek uhodil jim do hnftdsnscel
rychlá 1 kolny utekl 1'odrlUtaá
dist jednou nihiiii kim'il o
pnknr tltnlinu pnnethila pl v
iUJIl Klít )(! v lu iltl a
)vj ttt 'ulitu anitt hu miloniivl
i av al en aby lla tMIe Ona mu
vlak oUhila nuloal klllo tkl
t velels aby pliHa nrpMIe
Nil kiál i nutmtivt iitiil
l jftt il v pul MU a 1 Mrku
lio vpuiml provrdla Na lo
tulolil "Pomťl jíl ba kot
pojedete Jim tl k otci dovtrtti "
I pomfil t itiu konintulkuvj ay
11 (iilivuu kocar fcirtfml
onktllalm jrlfa 11I0I1I mu ilro
vrftaly aticnou dívku k olei i-ilmu
doprovodil a tomuto vyfIJil vtkát
le ae klál dodepry jrho tamiloval
a 1 ai iileit ufiniti ii ivou choti
hllitflll
::lfcrSK)?CH VUSTÍ:
"" "
ImriU udllnat
Z PŘÁTELSKÝCH KRUHO
poiotiaiy
7iJ pak lei lalovat nejprve k
plrdutavenímu když ale u nílio
niti-ho nrpolMil kl lalovat k
úřadu vylllmuala lam nepochodil
lépe Vluda mu říkali: "Vy jate
Dvonkému pňjíil aedum on vím
dal oaumdal vám tedy o jcdoulku
vlce" 'Nyny ' lamentoval lid
on ml dal voauml ' Koneční
uzoali lida za Mázna a vyhnali
£tie2itoat ta aooeaia ae po
lidwardi atojl nyní plej aoudem vooy at vyřítily na lida a Icredn
obviořn lna c nedokonané vraldy
Johna Garlanda a dnkazy naavld
čujf la lavraldil Ul Williama
Darbyho jeho manželku a jích
dít Dála jutou Minaretu ICd
munaaovou a jcata aai imycri la
oaob které vidy tajemni tmizely
kJytae aezoámily Ldwardaem
Vrah tento podivuhodným apa
aouem vymyícai ae z pouecrenl a
jea náhoda la chtfil tavralditi
bývalého přstnlho zápaanlka který
e mu zoufale bránil přivedla holcai al ku králi
do rukou policie Sedlák i lid muacli ae v určitý
Ke konci listopadu počal vy Ideo dostavit před krále Zde tane
jedoávati mladý Edwarda a mla- opakoval lid avou žalobu: "Já
oym manzeiakym parkem jménem mu pftCiI aedum jednuick on mi
Darby o koupi grocerie a pojednou dal voaum" "Tedy ván dal o
párek ten zmizel i aeavým dřekem jednu vlčel" odvětil král "Ny
a Edwarda uvázal ae v jich maje- on mi dal voaum" tvrdil lid Král
tek a každému pravil ie manželé chvíli DřemťSlel nařež iim řekl
uaroyovic po oDtirzeni nupni ceny "já víno dim hádanku a který z
odejeli prý na venek Před niko- váa dvou ji aprávoi uhodne vy
umí ony pyiy vaak mrtvoly jicn nraje Hádejte tedy: co jeat na
nalezeny zakopány v zahradě zalivělě nejaladlí co neirychlcifil a
Edwardionovým domem v Lcyto- co nejbíleji! Zítra v tuto hodinu
nu v aeverovýchpdním předmiatí zaue ke mni přijďte ídřlte mi
Londýna Vlechny tři mrtvoly I rorluŠtěni '
m _ a 1 1 a 1 ii u
rozřezaný nyiy na maie xouaxy a -id jal ae ihned premýtleti a
zakopány do zemi v leati pytlech také brzy byl a rozluitiolm háda
Policie učinila pH8rný trn ná-lnck hotov Vzpomněl ai totiž le
lez kdy! byt Edwarda zatřen po má doma med poavém pradědkovi
nedokončené vraždi Garlandovi la ten ie eat neialadlí: dále Že má
Týl mil na prodej malý avůj
obchůdek a Edwarda počal nim
vyjedoávati 1 zároveň hned v ďi
belaké avé hlavi pořaí zapřádat
plán k zavražděni Garlanda K
tomu účelu pozval ho do avého
domu v Leytonu a kdyř Garland
ie tam dostavil Edwarda pod
niknul nal vražedný útok Garland
ae aie zurive pránu a koneční ae
mu podařilo vyrazili dvéře a on
atol a a 1
vyocrmui na unci krváceje %
hrozné rány v týle Sotva že
křikl o pomoc tu jíl akleal k zemi
a omdlel Kolem něho as ihned
aeakupili lidé byla přivolána po
Iicia a Edwarda po tuhém zápalu
byl zatčen uránii ae železnou
tyčí a kterou učinil útok na Gar
landakdy! mu ala hroženo zaatřa-
lením tu aa vzdal Garland odve
zen byl do nemoceice kde potácel
aa mezi životem a arnrtí ala ko
neční ailná jeho konatítuce zvíti
cila a on a pozdravil tak dalece
ža vyitoupil nyní jako avldek
proli Edwardiovi
Vzdáleni příbuzní manželů Dar
byovýcb četli o vražedném útoku
Edwardnovi a vidouce že tento
ae alal vlaitoíkem obchodu po
zmizelých manželích adilili po
licu podezření že Eéwarda ml
aoad oa avidomí též vraždu Dar
byho a akutečoi mrtvoly jak již
jema uvedli byly nalezeny v za
bridí EdwardaovS
Dia náhledů policie která tuto
vraždu vyletřovala apáchal ji
tímto cpůeobami
Paní Darbyová aedila v zadní
ivětoicl ae avou dceruikou a vrah
přiblíživ aa k ní zticha zaeadil jí
hroznou ránu závažím do týla
doma valacha kterýž jest nnjen
nejrychlcjSl ale i nejběleji! I
poapíchal a veselou myslí domů
tčŘe ae v duchu již na výhru
bediák Dral ie vik domň a
niyilí akrotilenou Sotva pak ve
lel do dveří počal vypravovat
jakou těžkou úlohu má rozlultit
Dcera dychtivi naslouchala vy
pravovánl otcovu pak chvíli vážni
přemýšlela načež pojednou ra
doitni vykřikla: "Tatínku již
jsem to uhodla I Pranic ae nestra
chujte vyhrajete!'' "Ale milé
dítě jen bude li rozlultiní tvé
správné" podotkl otec nedůvěři
vi "Tatínku věřtejen! Není li
toto mé rozlultění správné pak
není oa svitl nic aprávnéholVézte zahojení ran
_B_- _S_Sa_l é a
isoy ze na aveieneni nic aiausno zejména maotio dopisů jsem
nad apaní nic rycblejllho nad obdržela ohledni léčení choroby
mylléoku neboť za jednu minulu žaludku Nevím opravdu jaká
můža člověk přejiti celý tvit a nic by to musela být choroba žaludku
bělejšího nad denní avitlol Viřte aby ae nedala vybojit jen kdyby
za nad židem zvítězíte!" utec byl každý bral patřičné vici proti ní
nyní uspokojen neboť byl pře- Ala po vitlinl chorobou žaludku
avidčen že rozlultiní dceřino jesl vinni jsou pacienti aansi Jak ni
správné komu nlco schází vezme jedno
Druhý den ráno lei veselou hned zaa druhé a pak třetí hned
_ i í a i 1 1 A a t ' i al w
mysu ku kraii aiu tam iz pyi neco norkeno a zaae aladkého a
Král ai jej dal v brzku zavolali a I vystřídá vlechny patentní břečky
_ I t V 1 I i t J a lili t t M m a
nejprve ae lazai ziaa ja naaanvu jaae ae jen prodávají já asi za
rozlultil Zíd ihned počal liroce jedioý cent jsem ničeho podobné
"moudrost" avou králi vykládali: I ho nekoupila a rozboll-li nikoho z
KLIIKRON la 16 února -
Počasí tu máme velmi nestálé
Dva dni laje pak tase mrzne Ta
kovou máme letos zimu Jeit
toho jen samá nemoc Teď do
toho přijdou iclti oststkv a do
nich teprve bude vlude jen chřip
ka a chřipka Nyní lu máme atále
jen samé překvapení a tu opravdu
není divu že Človik velmi snadno
nastydne Teď skuteční nemám
mnoho Času na psaní neboť jezdí
me do iesa a mni ae třese ruka od
aekery a toť ae rozumí aamo ae
bou že ae mi třese 1 péro v ruce
Nazdarl I01 Kooíček iednatel
MARSLAND Neb — Ked
"Pok Záp"l — Musím vám adí
lit nlco o na&í západní Nebrasce
Máme tu veliké mrazy a hodni
sníhu tak Že musíme krmiti do
Dyiex neustale od prvního pro
since Měli isme naděláno dosti
píce na zimu ale myslím že nám
jí mnoho nezbude do jara My
jsme zde naučeni aby ae dobytek
nál pásl v ziml jako v letě Letos
v ziml musí mít sáni každý a kdo
je neměl musel ai je čerství zro
bit neboť a vozem nilz se vydat
na žádnou cestu S pozdravem Vál
I' Duhon
DAVID CITY Neb — Ked
"Pok Zip"! Doatala jsem 1
poalední dobl tolik různých dota
zú jak se připravuje to neb ono
že mi nelze při nejleplí vůli
okamžití všechny zodpovídali
Proto jsem ae rozhodla použiti
sloupců "Pok Záp" abych ale
apofi ty nejčastějlií dotazy najed
0011 vyřídila
Kozmarinové víno ae připravu
je náslndovnlt Rozkrájím rozma
nnu na drobné kousky a dám tyto
do domácího vína Aai za týden
může ae to piti Thé rozmariao
vého pijte iálek dvakrát denní
aneb aa noc Vyhání od srdce
vodu jež v moči vychází z lila
ven činí tilo avilí a zahřívá žalu
dek Z rozmarioy ae připravuje
také masť jež aloužf výborní
"Milosthpane králi já mám med
pho můj prahdldek then je nej
aladlí luáin valach tben je nej
rychleji! a tbaky nejbilejlí" Pak
předstoupil před klála sedlák a
pravil akromni: "Milostivý pane
králíl Nejaladlí jeat apaní nej
rychleji! jest mylléoka človik
v jedné minuti může přejít celý
svět a nejbíleji! jeat denní svitlo"
Tato rána ji nmsmrtíla a zoufalá Zid ihned počal vyvraceli acdlá
matka chtíc bránili své dítě vy-1 kova Ivrzeaí a chválit avůj med
stavovala se vrahovým ranám Král ho ala přeruiil pravé: "To
které na ní jen priely a krev t její ae teprv ukálel'' Na to aa obrátil
hrozných ran stříkala tak vysoko Ik Dvorskému a otázal ae ho:
že nejen stěnysle i strop světnice
byl krvi úplni zastříkán Darby
ová cntéia prcimouii ku dveřím a
tam jí vrah zaaadil hroznou po-
"Kdo vám hádanku tu rozlultil?"
"Miloatpane králi moje dcera'
odvitil upřímní tázaný "Tak
ml jí sem ihned polletel Alerceie
slední ránu neiťaitná žena jí když je tak moudrá aby přijeta
sklesla u okna které! bylo taktéž I a nepřijelapřilla a nepřilla cestou
potřísněno krvi la necestou oblečena a neoble
Její výkřiky o pomoc přivolaly čenal"
jejího manžela který aotva že aa
objevil byl napaden vrahem a
udeřen tímtéž závažím jíaiž Ed
warda zabil Darbyovou Na to
' ae mutel mezi oběma muži roz
vinout! hrozný zápaa mladý gro
cerista ubit byl vrahem teprva ve
druhé světnici Edwarda pak n
Ikrtil látkem dcerulku zavraždi-
oých manželů
Aby mohl mrtvoly zavraždě
ných odvézti do svého domu v
Leytonu musel je rozřezat! a
rozsekali na 30 kuaú Způaob
jakým tyto mrtvoly rozřezal
rozaekal uvedl policií na mylléo
ku ža Edwarda jeat též vrahem
jistého fezoíka Edmuodse ji
ných jicbl mrtvoly byly nelezeny
zrovna tak rozaekiny jako byty
mrtvoly Darbyovýcb
Edwarda tyto kuay uložil do
beden a v nocí je odvezl do avého
domu v Leytonu tana je přendal
do hrubých pytlů a zakopal
Sedlák poapílil ihned domů a
vyřídil dceři avé rozkaz králův
jakým způsobem se má k nlmu
dostat Dcera chvílí přemýšlela
načež pravila otci: "Tatínku
kupte mi někelik loket týlu a za
opatřte mi nijakou kozu Otec
žádosti dceřini ochotni vyhovil
Dcera zrobila ai zruční oblek a
již druhý den ráno vypravila aa na
cestu ku králi Když jíž přijížděla
ku královskému paláci počala ko
zu tíditi tak aby lla kolejí a aama
tlapala nohama po zemi Král ji
již vyhlížel jsa zvldavjak ai bode
počínali Za chvilku spatřil jsk
klusá kolejí sedíc na koze a noha
ma brouaíc po zemi Když přijela
diva k paláci ohlásila se u stráže
kteráž o příchodu její byla již
uvědoměoa a byla také ihned k
audienční aíni královi atrážf do
provozena Přiatoupivli ke dve
řím zaklepala oa ni když jí
král velel aby vstoupila otevřela
náa Žaludek lak mu jej také ihned
vyhojlm Vždyť ani mnohdy není
vinen chorobou žaludek ten jest
zdravý a nemoc pochází z jiné
příčiny Ala nicménl béře ae
lecjaký letkvar pro žaludek a prá
vi tím aa tento zkazí a namoč ae
stává horlí
Již mnohý lékař ae vyjádřil že
oáaledkem přllilného pil! vody při
jídla žaludek se kazí neboť brzy
přestane dobře trávit a choroba ža
ludku stále se horlí Moohdy faou
příčinou toho též vitryZnám lidi
již vypijou při jídla dva kvarty
vody aoeb atojí u atudol a piji
vodu a pijí a pak ai naříkají že
nemohou nic jíat Při jídla aa
nemá pít voda nýbrž až po jídle
aa za hodinu neo dvl a tojettl na
moc najednou
Když žaludek přestane trávit
jeat dobrá tato amíleoina za tepla
přikládaná: Dvl brati jalovce
íeniklu nového koření hřebíčku a
skořice a tři hrsti máty kadeřavé
Na to nastrouhá ae kůrka ze žitné
ho chleba vle se dohromady
smíchá a naleje ae na to tolik vína
kolik bo třeba aby z toho byla
hustá ksla Krásni to voní a je
to silné často jsem toho již po
užila a vždy a dobrým úspěchem
Tato záhřivka podporuje zažívání
posiluje žaludek toho kdo moc
dáví
Tímto jaem prozatím pověděla
co mnohé chtěly vlit Budete li
ai jelti ničeho přát jak jsem jii
pravila a radoatí vám posloužím
pokud ae mé rady aoeb práce týče
úplni zdarma ale za zaalání od
povědí aoeb vlci musí si každý
zaplatit Nikdo mi výlohy ty na
hradí ale vitiina ne S pozdra
vem na vlechoy čtenáře a Čtenářky
"Pok Záp" trvám v úcti
Frantilka Otoupalfk
tiHluje au l ( áilavíi Vrrulml
t)uttt vrlmdil td případ !
vially slečny hsily 7jUtřtovy
nrjstsill ikrty inámého majitel
niairnalidiit kf ho a drcRuetiittírkl
hn nbrhodii Ve středu dne H
Mna dle oti měla sl Zliti
loví pruťknu kontrovm! se svou
matkou po kteié tiravMe se do
nflo pokoje a ide v srbrvrsled
ném úmyslu polila vrbké dávky
moilia Ačkoliv ihned povoláni k
nrlťattnému divčeti Iři místní lé
křové skonala sl Zíniírova ve
čtvrtek ráno Ilyla 16 let stati 1
pro svoji bodrou povahu vleohec
ni oblíbená Jska motiv nelila
héko činu uvádí olliciálnl rptáva
"rodinné nesrovnslosti'
Afřřítmitt tbitv v tne Dne
5 ledna asi k páté hodin! odpo
lední kdyl se jil stmívalo ubíral
se rolník Lichtblau a Petrovic z
nedaleké vesnice k svému domovu
Aby ai nadelel opustil silnicikle
rá před lesem tvoří oblouk a pustil
se stezkou přes les Po cestičce
té bylo ae mu ubírat! okolo kapli
čky po jejíž stranách stojí dva
stsré vysoké buky a obrázky sva
tých Při blikavé záři vičného
světla z kapličky se linoucí spatřil
rolník k svému úžssu na větvi
jednoho z buků houpajícího ae
obělence Dechu nepopadaje utí
kal až do vai kde a hrůzou o
svém objevu vypravoval Hajný
níkolika muži mrtvolu neznámé
ho dělníka se stromu ařlal
yattřtlil iftt a detru poilřtlil ti
hrobf ivi manltlky Rodinné dra
ma odehrálo ae jak ae z Vylkova
sděluje v úterý dno 27 ledna na
tamijSím hřbitově lloatiaský
čerčic t Komořan přijet aem se
svou Ivetou choromyslnou dce
rou až ka vratům hřbitova a
nechav tu povoz o sumotě odebral
se provázen dcerou na hrob avé
nedávno zesnulé manželky Tam
poklekl a niasite 1 a děvčetem ae
pomodlil načež vytáhl revolver 1
střelil po divčeti a sám na to jed
nou ranou učinil životu svému ko
nec Tížce poraněná jeho dcera
dopravena sběhnuvllmi ae lidmi
do nemocnice ale není naděje ža
se uzdrav! Jako motiv hrůzného
činu ae uvádí že hostinskému
scházelo na zaplacení amlnky izo
korun a že si z důvodu toho zou-
ísl
Vtrufujlel ntttttil na Iail u A"a-
lina Dne 30 ledna po 1 hod
odpolední stalo se Labe u Kolína
jeviitlm trapné scény František
Kindl Mletý syn továrního dělní
ka a Jostí Hofman rovníž žák
měSťsnských ikol ili do Ikoly po
hod odpol a dali ae Jako to
za minulých mrazů činili po lab
ském ledi Do n dávna byl ovlem
tento druhý led silný 35—30
centimetrů takže přecházeli lidé
bez dovolen! přej řeku ai most
železný jest několik kroků vzdá
len Teplem posledních dnů roz
tál na mnohých místech led na
tenké vybřevy a na ty přišli ubozí
holi Pozorováni byli ovlem od
lidí a dělníků kteří vedle na louce
atav! velký cirkus Svidkové vy
pravují Ža jeden c nich ihned
zmizel pod vodou ala Kindl držel
se chvíli v proudu k hořenímu
ostrovu labskému v ledu tekoucím
Strážník Mělťánek který koial
tužbu u mostu železného a u že
lezniční přejlžďky vidli ihned ne
itlstí bižel bez rozpsku oa led
by aepofl Kindla c vody vytáhl
Když vlak doiel do proatřed řeky
probořil aa sám pod led veli
kým namáháním vyvázl s jiaté
smrti když byl v duchapřítomno-
ti z pod ledu vyrazil otvor kle
ým pak ae zachránil Po celé
odpoledna byl levý břeh labský
nad hořením ostrovem u kterého
se neltistí to atalo naplnin zvlá
Iti žactvem Mrtvol ovlem ne
nalezeno Nářek rodičů jestiréce
rvoucí
pna n pitvreia lonotiirk u
plynu liánu ve ttvittk dne t i
m ni bjlti pant dívno ! ařkuliv
J sedm hodin neotývl s a ku
thynl hiřenl mlýnku ns kávu
Vyli a udy a poknt a na chodM
ul ji saissil sápath svítiplynu V
neblahé předlili všila Jo peko
sluli k jeitl naplnin byl otiavným
plynem Učinila peplei h pkna
na tyt Met sntvdlna a pnUno pro
l'ktř Ohi děvčata lelels vedle
sebe na posteli v rirlnm tMn
mí Po drlM námaie podařilo st
1'kaři na chvíli plivéttl jo k sobi
Hrrmlytkova odvěšena ihned do
nemocnice kde díle pilně oletřo
vana aie Mokrtčkova která sa
livý svět do nemocnice nechtěla
vsdor lékařské pomoci během od
půldne zemřela Krandýskova
snad a nebezpečí vyváinn Tra
Rtcká tato událost která mohla
míli jelti horlí následky kdyby
pani byla vstoupila do pokoie
k b L Klk
iicvcat se světlem tivt byla po
celém Kolín! přetřásána
ZOArtMA POŠLEME VÁM
Mea kmliMi H+U1U Wka I leká
ee uhwUi m a MU
oiima mki hrané aa
aajkkil4 tfWet
ňí
ví t id i
wtskk sřouO
ffkli lMnlrlé rVr Jréit
e wiMeliii uin
Mlienl i WM-!a NelitMku
nl-í lluluti) Mu hin
lllaval JeénaU ♦ M Psul Blik
ťlp flm fhni Ml-lna
V-i" iitMi'm um tttiMUt
- f-lU lioni k
JI ll i -fc
M1 I l1 (-U
Mi l-i'kn Minu íi
"I l l nul MIHU t4
a t M-M r Mlhtwaiml Ml
r-lB whhii -uhMih
ut M' i-rt 1 I i l 1 I ™'a
Sl Sl funí Mlh
c lrrlil„„4 lUH „j4w
rtl ínn i ij t Mnu
tt I v MnKlMerr Ilaa
Mlfrá tt (-Mhi kM řlfl„H iu4ll
m'il 1'lnlwU V„ll h mii
lrliU Jn Niiol# Tfmr' Jli„
]ii VnJI MkiiU I'ililln TiHnti
Um
ť II Xlséiiěeikf a Hsear (ester
MlHHennla
mllfvS rt jrhe InMnat Hr1M Mltm
InlIíMIS
ctk hldnik Ván Kun
l-hilM-rt JhIiuIi Kranlli IklmilS
Sevciovy Tabletky proti nastu
ženinám vynoji nastuzeni hlavy a
chřipku za jeden den Va spojení
se beverovým ualsamem pro plíce
sou neomylným prostředkem
proti kalii zápalu průdulek zá
dule a vlem plicnfm chorobám
Cena 33c
rru Kr iiiin řlnvřk hj mřls M UUň
Mi a siiy mlíuiik by míl věiu( f
piHiiavnosr j-t prmi-n ntiluntf nilaill
liiilnlee itly a kifvnl flvol TI kdul
ir 11 nymi niwiBlky poliUviif ilnhmtl
vVMmu semene a noěiilrn ririll mto
tenen nerhoptiitl Biréty nuki iflr
tlila L I _ i' J
n iiktii s Tftriroreiie rAiin lne
ly ním rwall Anuipomehte 1 my tio
llms kuMoii nemoc pftaolieiiou a Ukó
kollv přliMiiy Vyplité svyml vlnm(ml
"-- v THin nrimii rv(KlklAi]iJti Do
iVÍ 'i™ijimo zaonynt odklmletn
I lto ním hneit zUvto te nnvídy jnkě
kol nnmoel kterou miíte Tílimní zrno
ř III ? Hl 1'aiil Mina
láí :'h(i aaMillil allitlii mtall
'Wl Vá l Knlnniirtt Ulemnlk K i
lnMk M Dmilin Sl ta-nlk fml lln
rS'rk H ťiMaant Ave botl Sr lUmtl
larel
IT
ml 4
hitil ktcH by rádi mioimii iinii
a la ni m 117 " 1 t" r "worstvujioiuo piinku
9X UX ±±X KXtX 1 cílili to kniM tkanlvo Wh n
vol4taiiilndkrilliialiollroiii ponlleiio mřll byte u náa Ťinfíe
I nlkiiau BaiaH tl rIS I j_ 7 w inu
O )m rnarn nU I"""VTBU Vl UaMIš kterl od Dii
e uirpeni nejimiioraiejutoa fyióťeDi byli
nuzi zuny aotll Ztilnu m iimIi Mnu
State Hedlcal Institute
laU) tltktros Bullding 9n wrfl ué
Kily! pll loiinia mo 1'nkrokn Zlpdu
vrhiol )in
nrVfHitiMiil iitd
llk ll diillrl na růxn lky alektrlrkt
iw I lirl J'in ilila kluaita podrodalkr k M
ion cíli „rk lku aa nkiigiliu uiaroia'
llim kuinbukáH Jhk knro ni xikpall
táhulir nilnhral Jnm nt krropji kila in
u unklil o riulu ku hln4iiiu oillianUtaii
Ifkall Tnnto ni alaSapMtl I4k kKirf
ituln TilaAll lakfa aa dnw nlllm Mpa
nuiraiiiiT jiniir iopMua viminim iini-n
rLnf ranaut kUrjm m klo Klrairt oarri-
mmia kurvkiillv iri1-( alii tnli ixifiili
4luJnJ lnrmaa alialulaau Infiirmiu:! to
rmmpm tohoto aachal ptlpravlM
iit w aanoa nunra laKirai in iiy poplatek
l'il nit Hnitu NalMjila au Nf
vuSnlkaia anIS brrh tm nnidtral
Jraao a ailraaa tiViUaoa v UuaiMtl Skla
dilall Jaam naaoftlvfni milnta ta a 'a
fnjult v Uimi ťaaoplMi AilroaujM (ISiaS
ť IKM NON L J Bti tZtCkleazelll
Zavodňované
rolnické pozemky
kriUná podnítili zdravá tiolohs bolmlí
a ii rod nit pfida Ilojuoat vody z proulu
1 Huška raky MkSy iiedimutek lÁtn
by a mníijla řldltl dle potfidiy vIhiIiií
svou vlaku Dobrii ti rod a vždy znJUtfi
ns Zíidnd cyklony litdiiil krupoliltf
řiidiié (lnítli jeí by vám 7iihriinoTnly
UIIHiil a stiiliovitnl vaM drody Více
slunečního jarní v roce tmí v klorftnko-
llv státu Unie Navrďiliuid pozemky t
uoiirym pravém návodu aa prodej zs
(10 f 10 akr Třetina hotoví zbytek
V iestl rolnícli aptátkáuli při drokii 7
procent UllíM ulili
M PATniUS
im MAItKBT IAKB IDAIIO
Prodám vaši farmu
a prodám Vám jinou buď
v Minncsoti Dakotách
Wisconainu Canadi a
jinde vzdilane a ne
vzdilani pozemky od
#5 do I io a výle mírné
splátky
Pilta co chcete na
T V CliultipHlíi
Z — 137 Kndicott Arcade
ST PAUL MINN
Ilarlírek llersnk j
Mlaaeapulls Mlan
(Mllifrá(Sfhfta kalitnu I nadfll v mlo
lni l Ski mrnar ni Wmlilnatun Odaravaa
r-- rrmiMHi --r pirnMa iiiiMtdiitaua M
Otarka tajemník Au Mrntii iiii atv
Houik (líinlk Jih Snfi tiitet -1 Htr liouUi
pokladník Jan Uvítala WS Thnrntua A ta
C T t Nová Prase Mlan
orthfTlaTS Kktia kadoa i ntdMI v mMnl
Pladila Ant T Iludln tai Ani I" VnJ
f ařMnlk Vá-lav Pol pokladník Jak črt
Svoboda New l'rua Mlnn
f emenuký I TI V Hayward
Minnesota
ortnjiráara anhíw I nadSII v mialol Vlxit
i runřar Dilatntifefli Vojt Paooviky taj
Jnanf Nlraka Úlanvllla Mlnn ířatalk
Fr l'rantnar poklad Václav Jlodl Oaklaad
Mina
larcl Tellký VII v Rorá I febonl
Minnesota
oillif t tri arhftia kalilou 4 nedli v mSatnf
Cladaoda Jhii KlalnmlatoprdaJan MKIaln
tajamnlk Vin K4 SCntnlk Jan Podojit po
kladník Jan Noaka llfivHrril Jun u llr ň
vodí'1 Joa Halala airá anlil Ant v tlir
itr4 vank Joa Klíipak vlur ft Joa Kdi
Kr ataakaJan Kllípek oom Jan lllluak
AYitímitt
i h ť: VIII Rornnal nalr H l_
Nalanaod- rCCIýriI CPAIlll odlř tri achui kaCdon S nadtll v naatol
íí í aiTÍ wLikJIV I Vil OL VLIV Ua Jednu hodinu idnnl-valní fl S P S Přadaad
rr
OMAHA
tíi FaUcký i 1 ZCRJ
Milvitva piandelB iRhAa kaadou (tvrtoa
aaiiei y meaini o 1 n onp v aiui p llotirov
akabo aa II a Wllllam ni Plada Kap i'iifr
laj Joa emiifiir Hiw Mc 4H SCatJan kvolj-
na nimama ui poai nnl Hrefoa
IM jsa II iik 6 imírn 1'rUila
odlifvá ava ar-klixa drulif a l vrty furt-ek ♦
niDalul v S hodin vater va anolkovS mlatnoatl
V Sokolnvnl Vellfl linKlil llnrl tllk
Ala U M LI - tt J l- '
- nr pit n it e rrew riiaoia
wn no nir vai-iuv i-p ěě r v
ui lllckorr Nt
TM Jel Nokol v Omaká
oflhjtvl avpravldelii4 inkfiza kaSrton drti hnu
DieNuii varar va ava r
alřad 11
ko iuh
triíaLnoatf
nt ř-renae la Joaar M k lulmrli
Hild Kllilnirnr tul 1 Wlllli Hl luft ai
nucii poaiwinia JHa Hoianar
Peiln Mekol Trrl 1 1
odlifvá ará anhUra dvukrát maaiAná kaldnu
i neiii a a ponoen r meaici v aint Melrar
(Imíltruř ni mi'hh±m trtl vá mm 1 nrlJIll w tHM
plHlelnl cbfta I nadAII v dutinu a ítvrtleliaj
lednu a arpnii Pledaeda John (Iblahorád
nilalnnředaeda fr Svoltek taj Anton Not4k'
miiii imnai ortonik loaer I
lux ul pokladník VJ Kunc 1
vflwir aialetku na S rokr Alrnon koknank'
najadaa rok Ant Milek praporeftalk Aloi
alpar vfp prJ llondar náenik Slraos
Kokiiaek vp náí Ant Valák Jednatel lan
jim ririia
Tábor Colombas i 6 TfOtT
nadtlaa S Starf v
Wlll
ortlifá achnie kafdá
naalcl v aln botain Praha na !S a W III
am uilol Val konaul Jaa Kraua mleto
onam rrriiii smuiii ni pokladník rrank J
Samln ml Utb ani Williama klerk St llerá
ak in a Wllllam Str nrífiirtíl J i kolál
rnllfnl atrári-a Jan Kolál vaaknvai atr4íi-a
Joa lirt vflior laalntka Frank Svoboda Jaa
ptemnauiK iiiiim aunoi
Tiber Nekraska 1 4771 MWi
Odlifvá avá pravidelná acbAta kaádoa prrnu a
trati atfeflu v aiU-l v naia bodla fatar
Vaialp Jana Hrocka valící konaul Franl
Ilollf narodí l'etr 'i íí hř paaktr A Mráaila
klerk Vá 1'llliyl SIU llíckorv St provodil
Vác llole-l vnltlnl W4ÍAul Notirli
korní atrai itm raněna
llulek mlalooleda kv liiirei tmmmnm
toul4 Marek Slil N Rlnrn Hl áíetnlk Pt
Pm-[ik pokladník Váo Ilerdllka at pré
L piLiiim- rniirni airaa napar
Sleták vankovul atrát Joaar II VavHn
Hpolek i IX v 1'lae Cltr Minnesota
ndlf vá avá erhňrn kdou druhou nadáli ♦
analrl PledaeáaJan llicbl inlatoiiladaeda
Ti""4' I}"" )" rr W Kíih l-loe Oltr
áíntnlk Jan Hujda Plna Olty Mlnn poklad
Jan iainbarr Plna Oltjr Mlnn
C X Cechoslnran v Ollrla Mlan
Pfededa Karel Kohn mlat-oiifadaada 1
_ it i _
iffiinK ejDirinia narni nrinovan aratnia
tt petflíka pokladník Václav (I Ployhar4
nrtvorlAl V Jakel vnitřní atráá K Kllí vaa
kovnl atráí V Hamalo ttut víbot J Pávak
Čechle 1 XI v Ne Omaba'lleb
OaiirváachAiw kaád druhá ntvnek v mAalf
Ol o mm hodin vnCer v aloi r laltiiera tnA
andaJan Kubát tajerniifk Adolf milákíW)
lurin ul „rniniK Afll ffiarilK IV au
Ht poktJ Vocáaak Sl a Sl
fíkle XII Ckrudím v Kaclne Wla
odliíva avá achl) kultdou třetí aohotn v iaá
ať-l v 1 hodin vefer Plndaxda Joa Iiuáek likj
„niinrr i inj Ma nieniia iww miwaiSaa
St„ Díatník i L Ha IIWí lllah St
ííklo XIII l'Mkf Uff Reařortb Red
Troud t o Mlnn
odbř vá aihnae kaíilou druhou nedáli v mate
Plertaeila Karel lloulek mlatapreda Aatia
Serbua tajamnlk Jaroalav Kovanda ÚMnl
řr Jarol pokladník Jan ivao
Číslo XIT Ladlaiír Klácel
V IUuitfl'1 tVIs
odlivá achfla kallilou druhou nadáli v matlal
rreowia Aioert rijira Jiit Soukup rniaKi
pleda tajemník Vái! Ilaioack Joa llavnl
úfotnik jo Krahulno pokladník
I Hus 1 XT Ilimklna Mlan
odbívá avá vutiu kaídf druh ftn-k r
liifilcl v Andnraon linii Předa Joa Hná
nilauipřnda Jan onka taj lledřlcb II román
kn llniPS lloukina Mlnn Síatnlk Jan Car
rtnf pokladník t Křlá
Rebrakka 1 XVI r Omaha Sb
odbfváaváachbaa kaádá první ňter v máafab
w
valní OJ W llnmba 1'řmla J
ka van- tu Jam nik a áláta Jakuři Marni ISIO So IS
Hroch
S K cor ftth
Hojné zásobený otebod
grocerll moukou a potravinami
vlaatn(
B Fanforlík
v 1 1125 JII 14 al
Kralsnfi učiní dolire nekli nsviiíví
obclioil tento nelmt sila aalilou rlioďí
vily caratvá a víliorná jakoatl Olialulia
vxoruá Wl-
Hbor Tlastlslava 1 10 JÍU
Zoufaly ii éra Jalttnm látku
Práv! na svůj svátek místo gratu
lace doalala alulka Karla Uran
4ýskovaaamlstosoá u p S v Ko-
líni tanto dopis: "Milá Ksrolino
vldomoat ti dávám la ul mám
jinou tak buď a Donem neb mám
za tejdeo veselku'' Dylo to
en nikolik řádek alaslsiily pod
Karlou třásly ae noby na jazyku
aa jí dllalo holko akleala na kufr
a dala aa do aricervoucíbo pláce
Tsková íslelnostl Ó ti muli ne
víro Co tak naříkala nad ztra
ceným Itěstíoi přilla s trhu její
drulka kuchařka rovoii v do
mácnosti pana S Maria Mokrá
ckova oči plny alt I jí atal ae
právl podobný malér v lásce mi
lenec ji opustil Diviata vzájemní
ai poatitovala do avébo osudu a
rozhodla ae le radlji udělají tomu
bídnému olemelností plnému li
votu konec A to jelti veíer st
pojdou apát Míato aby aí vesele
řekla pro jedno kvítí alunce ne
svití obírala aa celý den aebevra
lednými mylleukami veíer sku
teční poíetilý zámir avůj proved
la Nel ulehla ve svém úzkim
pokojíku vedle kuchyni rozlouci
la aa vroucni napaala nikolik do-
fias MASU? KRÁM
aa JI strsn meata vlastní kraj ani
IlrntM ICiiiKilovó
fíih U44jUnl tj ul
Msjvétlí zásoby masa vinbo druhu
assask laMrnft lunsk a vfiliee vlaho ca
v obor touto spadl
Ccoy levnřjšl ntl kdekoliv Jinde
HOJNt ZAsOlJIiNÝ
MASNÝ KRÁM
vlaatnt
iiiaivií: tun
ÍŽOflJUni 10 ulice Omaha
Hohaty výher laratvélio msaa v luh o
ilrubu ticjlcoal Jakoatl a es eany najlev
ní Jíl i Ib ''ebok aleaku" aa 2 clí
Veikerá liaotV iianitřaká UiM la nallen
tfpvatl ťfljifta a pfeavádčte as
Dr C Kosowator
ČESKÝ LÉKAft
Úřidovna:
"Bee ÍDlldlíř"
Odbfvá ai-lifia kaádou S nedáli v máaiftt v So
kolovna o ita non onp vraiouana predeed-
fná Maria Itoalckf prdaedkaa Anna li
Mllnováriámáatka Karu 'm lleránekiaiew
nlca Maria Mlcaaiurái eřatali-a Maria Ha-
roi-noa uoaiadnlca joaanna Machová n
aorkvná Maria Votavová vřbor metelka
vimorie novarkova M lvurtkuváMlliatlna
nureaore
Hnor Hrlsda Korá Doby 1 16 i(l
odlifvá avá achnaa kaádoaS nadáli v máaml va
S hod od p v alnl Melaorá Předeedkyná K
Souká m So Mth Str álatnlna Xmllla ('hta
Ixírád IMiS Wllllaniapukladnliia Maria Variant
ma wuiiaiaa talainn ca Vila Martol lM
So IStfeSU
Nlior llnlealava i 0 J( l
odhfáacb(ae kaldon druhou nadll v nilalcl
v neronni aini o na nou oup vyaiourua
přadaedka Anna Krl'l ptedxilka Vinci ftoe
mák 1141 Ho R Mtiiáinalka Antonia Krnent
latamnlea Prantllka flanek iai4 Mariin Nt
iKetniiin A ni Mali ini no Iř
nica mana uura a a winiain
w-nw j r uiajnii ""I
Maria Huilefek Harbora llorman
Pda sběr Nokolek Tyrlil
odbfvá avá ar dine ladnou máaiFná a alia
kaádou druhou nadrtí v alnl Melaorá Před
aadkjitá loaeSne Kaatl nilatoplwlaadkraá
a tma lineu laiainnica Antonia Hieiaaal
i a i
a Ubarlea
Kouukf vfbor majetku Pranillka Stápán a
Anna svariiiaaratnl vbor Marr Vanák s
Maria Matájks doaorkvná Marta Mha
Tiber M yrU lis líí R ! 1
odbvá arhfttl první nadáli v máalcl v aokol-
ká alnl eladandka Marv llull mláto
pfarlaedka Joafa Sláwoá taje KaMlma
Valanhoaká lnx Wllllam Nt„ poklad Mar a
lirtad vá kannllřka iNroia Tli-há martál
ka Marta PMOvlová vnlt ni atráá llarlmra
Uruif venkovní atráá Maria r hotová vf
bormaletku Anna Hráada Taraala llalelko
ta Kannv Soiikup auol lákal lnula kotMr
4a Mary Houkal vyalankyaá do aleaduMari
noiiy Biiatovyaianayna
SOT7TXZ OikCeVIZA
Hál ralaiové lřer#é7 Krak Dřevařek
Odhfváavá achtaa kaMá pfialednl nendáll v
máatnl v mlatnoatl p Ialinera na SOI a U al
Harbora Herek dlkaUiJná porurnlret Anna
Koaa niiai turenaedkai Kati vmiěMk te)
IM a ti al i Maria Vnniáka noklednlr-ai
Anna VlwS nrtoďliKetla Voieárkaváttky
aá y rande llarla vetlnl atráá: Anna Hláv
ka venkovní atrari Maadaleaa Plvolka A
Havlík Aena Sobealaakř vlbor aajalba
St pokladnMi Karel Marná
ano w lineo at
Číslo XVII v Lewrr Mlnn
odť nravld dná ai-htea nrvnt nedAII Před
-on Sartin llartoli lalem Wennel llertoái
áCatnlk J JALepoakai pukl rrad II Cliao
(áhU XVIII Ilratřl Merera
v Ilrywood Wla
f volili al náaladutlnlářadnlk
řiyaaiko miauiun
Juaef V ucha ifmt
ti nřadaaif a Torat
riller tleuieiif
aelko pukl JTíl
řadaada Jaa 1
I Jan Hvaelbf atik
Sllpekl prtvodll Vt Mareá Valttnl atrát Jaa
Nfbrt venkovní atrát Patr Petrlik rhkmm
eeodbvajl kaáduu druhou nedáli v máaáotr
Josef Kavan
pozemkový - -
L i pojišťující Jednitef
Prodává titf v Omaaa I v en paeee po'
aemky aarová a řanny v aoblltl Omeny I v
aUtu ánojlitánl opatři vám a lá„a nejlepllnb'
Srea při iient b nelnltáiob lát aaljiá a
Obraťte ae a davirou a nlho
a air oratnice Maria Hile aa _ k
m omaha pokladnice Anetaa buuo varn spravedliví posl užene
Dr E Holovtchíner
ťatfc Ukai
oyfKlK aa mhn la nj i evu
Block a dTeMHO Talařoa láitj
V píaárat S aalaiaal 4 10 So IS fcedla ráao
01 S Oa i odpaladaa a o4 T So S vae
leiaron eaařaaaíM ItTá
Od II ůo It dopal
Cřadnl hodiny i (MtdnS I
Ociá aidoáf
T aadáll od II do tt dopal
Tel v llaleval 184-Tel v kU 1117
Bydli -Aalo S4IT Joaas kllca
Jfoliaté
záNobcn
MASNÍ ERÁH
vlaítnl
Josef Noiopinský
1401 jižní 1 6 ulice
Vilko- I maloohrboc! rVnlvfm use-
nfm I nakládanf m matem výtenym
tbotlm uienářakm a vbbeu vllin co do
etmfa toho prtnáleM
Ubiedntvsy noyno odmítl 1 teieronea)
a tyto f áilná a rychle ae vyMiuJl
TELEFON 1818
SEÍERB-liiillECíí LLOTD
Pravldelaá poátovnl
paroplavební doprava
Baltimore do Břemen
nMmo po novásh dvoulrnahovnh
Krltnvnlrh parnicích od TAM) do
ww tun anoaootli
Cassel Itre-ltw Itheln Koeln FIso-
aever yrankrarU llrineebare
(beainlU Neekar
II tajnta z Baltimore úo Ercmcs
od 13SO nahoru
Tyto parníky maji pnuae Jedno třídu kajut-
ai jaa oeaveoa jeea jeao u aajuia
Vfáe Jmenovaná naraikr Jaon vfhradnl
aová vfianá alodovená a aanaená aalony a
fokoje kahilal na palub Klektrlcká oevá
laat va váerfe proeurá k
Dal li aprávy podávají generální Jednateli
aaciitiMAOif rn ac ct
SMoaiaoay St Maltlmora Md
II Cl UM KW I CM f£ CO
I liearbor St ObUa(o lil
aene Jejich aáatapcl v fmt
ZelíiBlíflí pozemky 01 prodej
V aeverním Wiaconsinu Chica
go St Paul Minneapolia & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 akru vybra
ných pozemka rolnických TI
kdož koupí záhy mohou vybrat!
ii pozemky při kráaných lekách
jezerech v nichl jeat hojnost ryb
a jež poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody jak pro rodinu tak }
dobytek
Pozemky po vitlinl jaou zales
nlny půda jest úrodnou a snadné
zpracovatelnou Chicago Milwaa
kee St Paul Minneapolia
Duluth Superior Aahland a četná
jiná prospívající místa na drásá
C St P M 4 O a na dráháck
jiných poakytují dobrýeb trh pr
plodiny farmeraké
O bliill podrobnoati pilte na
G10 W Btll
pmaaknrf komína BaSeea Wf
—b"7 UtRa
ISrrea AflF A ai PaaajMtaa