Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, February 18, 1903, Page 5, Image 5

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    7
h ZKNOUTH OMAUV i!
— Ile iprávy ftlinlJof nr I
A Mtleana navlifvnvsly Vef#jn4
Ikoty soutli omslss v městci led
nu lyoj o }ti (Klky vlit rn-I v
Umí titltlt-i luku niimileliu trn
to tuatný vtrnit lstivá tnaoll
Ikolnl radě vnlki nemíre neboť
a musí elarati o dodatečné' Ikolnl
světnice V Itrown parku prona
jata byla dodatečná ttiMnost na
11 li tili ve ktercí jr-st dosti
mNu ro 30 tákn Vt lřl!4 la
rahsjetio bylo vyuíovítil minulou
atFedu téhož dna naMjeno tiylo
vyučováni ve dvoutřídním přídav
ku v Albright Ikolo v nitmi eM
dosti místa pro 80 i4k A Pileta-
vek k Lowell škole dokončen
bude asi v měnící clml lnul
alespoň na tat nejvctK nuiui o
mfto odpomofteno
— KRAJANE kdylasvítste do
South Omany a budete li pláti
prohlddootiti adejlit jatky obraťt
ae na atarého hostinského
VÁCLAVA JHUKLKU
K _ - t I
V t JUI y Ul
na západ konci mostu kde te vždy
domluvíte česky a vysvětlení ob
drMte Obsluha co nejvzornojSÍ
VAC Dl BĚLKA maj íkuíený
hoatinaký lítí
— Pan Jan IJartofi oblíbený
hostineký na eev-záp rohu ao
Q ul zaopatřil pro ivňj velký
hrací atroj pěkné české zpěvy
každý kdo jde kolem mil by ae
u Johna zastavit a poslechnout
krátsoé tyto čeaké planě
— Ve Čtvrtek projednáván byl
v policejním loudu případ Vvilli
tmi Seagera jenž byl obviněn 1
krádefo mostu náležejícího místu
South Omaze Před nějakým 1$
eem odvezl toti! seeifer moit
vedoucí k Emergency bospitílu
aby zabránil tak úřadnfknm
Donglas okreau dopravovat! tam
osoby štítěné nakažlivými nerno
cemi Vzdor vicm argumentom
právního záatupce policejní eoudce
King uznal Seagera vinným a od
aoudíl jej k pokutě Í25 a k ná
hradě soudních útrat Seager
odvolal ae ihned k diitríktnlmu
aoudu
- Elegantně pohodlně zaří
zený hoatinec vlaatoí
Jan Červený
na roku 20 a Q ul v So Omaze
Kízný MetzAv ležák atálena tepu
NejlepSÍ vína likéry doutníky
Mimo lo rná na akladi hojné zato
by výtečných kořalek které pro'
dává levněji než kde jinde Jdete'
li kolem nopomeflte a v hostinci
tom zastavití neboť tam najdete
vždy puknou společnost a Červený
vai vždy ochotně obaloužf
— Inkveat koronerftv nad tě
leanýmí pozůstatky krajana Joa
Rezka jenž předminulou aobolu
večer amrtelně byl pohodit Pat
řickem Sbeaem odbýván yl ve
řtvr tk odpoledne v pátek do
poledne v aoudní aíoi za hojného
účastenství obecenitva Okresní
zástupce Jamea P Knglísh a pří-
ručí jeho Robert li- Montgomeiy
přítomni byli vyletfovínf v aájrnu
tátu a právník A W Jefríea v
zájmu vrahově Porota korone
rov aestívala z občaoA C II
Scarra Frank Swaesooa Jamea
Glennena Jamea llesths i) K
Berlína John Kicnesa Vyslý
cháni byli policejní náčelník John
Urigg Iři K L Delannty a W
II blabaugh majitel Hostince v
němž ae vražda udála Anton
Bazar krajan Jan Zadina a niko
lik jiných jeítí Ivídko IJriggs
védčíl v jakém atavu nalezl kra
jana Rezka po rvačce v hostinci
Ufově Vt Delanney podal
zprávu o povaza a rozměru ran
Rezkovi zatažených zírovefl o
léčeni zesnulého Týž lékař a pak
dr Slabaugh podali svědectví o
atavu ubitého krajana pří posmrt
ní obhlídce udali {a Rezek
mimo smrtelnou ránu do praou
utržil f několik hlubokých ran do
hlavy Jloetinský Bazar udal I
oaudná rvačka byla výsledkem
rozhovoru o nároďnoití Rezek
prý za rozmluvy pravil 'Byl
jsern zrozen v Čechách mám ob
čstské líaty blaaují jem ale
Čechem" Slova tato zavdala prý
podnět k hádce načež prý koneč
ně Sbea pravil Rezkovi! "Ob lya
Američani" "Nikoliv jem doaud
Čech" odtulil Rezek a brzy na 10
dali ae do rvačky během kteréž
Shea povalen byl k zemi Nejda
ležitějílm avědeelvím bylo vlak
ono krajana Jana Zadiny kterýž
udal že Shea když vatal ze země
přikročil b Rezkovi a pravil
"Jeltě jai nade mnou nezvítězil !''
l'o alovech těch atrbla ae mezí
oímí rvačka poznovu Svědek
neviděl aíce nože ale apatřil ieae
Rezkovi linula krev t hlavy a pr
sou Rezek zatlačil prý soupeře
avého do cdn( částí místnosti
načež v okamžiku Rezek ustoupil
zpít zvolavi "On mne bodli"
klesl na podlahu Podobně avěd
fili i avédkové druzí Pat Shea
nebyl inkveatu přítomen Porota
koronerova vyneala rozsudek oko '
nostem přiměřený ježto neučioí
la zvláštního odporučení pone
cháno okresnímu návladnímu aby
vtnesl na Pat Mise plUliilenu tib
lalolni V innUII odpoMne po
dal okresní návladití Knlih
pólu rinl imidl oa Pal Sha Istti
bii pro vraždil druhého stupně
7lha ts pinpisána M polin
nim náčlnlkem Johnem IUihiii
Má se ta In le se Shea vdá
r-dt7tueíiu výslechu Tuhleti
Jnsrla Kka odbýván byl ve
čtvrtxk l črakéhn katoliikřhn ko
stela na hřbitov St Mary'a saboj
něho u!axtenslvl plálel a Ktiámýth
netťantné rodiny Církevní ohls
dy v kostele byly nanejvýl dujem
né ťředčasnou smrt netťastného
krajana oplakává choť a tři malé
dítky Vyslovujeme Zarmoucené
rodině upřímnou ns6i aousirasť
— Krajan los J Mslý kterýž
nedávno postavil sobě nové obydlí
na jiho vých rohu 14 a Q ul
jnst nyní připraven posloužili kaž
dému kdo by jeho služeb potře
boval Pan Malý jest vi říjným
notářem a pojišťujícím jednatelem
Mimo to obstarává též objednávky
na ahlí Vedlo toho prodává tabák
ka kouření Iflupavý i žvýkavý
výborné doutníky pro dítky věc
cky možné IkHnf potřeby vžeho
druhu chutné pečivo cukrovinky
atd Jdcte li kolem neopomeflte
ae v obchodu tom zastavili neboť
budete vždy vítáni o ochotně ob
slouženi a8—
— V pondělí ráno vnikli ne
známí dosud lupiči do hostince
Jorgensonova na 2)- a N ulici 1
uloupili tam % 15 na hotovosti
— Právní zástupci Tom Hrond
nera vznesli žalobu proti Omaha
Street Railway Co Žádajíce na
této náhradu za ztrátu ruky c
kterouž klient jich přilící prý vi
nou zlízenen zmíněné společnosti
— Chvalně známý hostinský
pan Jan Červený kterýž ylastn
vkusné zařízený hostinec na iiho
záp rohu 30 J ul objednal vel
kou zásobu výtečného víua od
avžtoznámé firmy Korbel Rratří
bude toto prodávali za ceny velmi
nížené
- Vzorně zařízený a hojně zá
aobený hostinec vlastní
Jati llurlofi
na aev záp rohu to a Q ul
Vždy čerstvé pivo na čepu nej
lepSÍ vína a likéry a nejjemnějM
doutníky Rovněž i chutný zá
kusek jest 11 Ilartoně k dostání
Zajděte k Rartoflovi jednou a ru
číme vám za to že podruhé při
jdete k němu opět 171111
- V pondělí večer měla ae od
bývati pravidelná schnze městské
rady aviak dostavili ae do ní
pouze mayor Koutský a radní
Míke Smith a proto ae schůze ae
ilo Ostatní otcové města se obá
vali že by mohli nastydnout!
Schoze byla odročena na den 3
května
- Dříví vápno cement plastr
ttd výhodně koupíte 11 Crosby
Kopietz-Casey Co Mají též velký
výběr vlech druhů uhlí Zkuste
budete spokojeni a váhou i do
brotou zboží Úřadovna jest na
N ulici mezí 34 a 3 j v Johnro
nově pozemkové úřadovně 6 —
fandu a Hyn
pobrobníci a balsamovači
na 31 S ul South Omaha
mají na skladě hojný výběr rakví
vti:ho druhu j'ž prodávají za
ceny velíce mírné- Jsou připravení
posloužili na zavolání ve dne i v
noci Ručí ae za vzorné vypra
vení pohřbu Telefon 635 3jx6m
PKIJMK SIC zkušený prodavač
lihovin po venkově Dobrá mzda
zaručena tomu kdo by cl tJ
vydatně "bustlovat" Hlaste ae
J Kleina aeverovýchodoí roh
36 N ul South Omaha Neb
PAIJMKSP řádná služka kte
ráž se vyzná dobře ve vsí domácí
práci Stálé místo plt dobrý
Hlaste se u Pr Koutskýho 2j a
O ul So Omaha
— Pondělaí večerní zasedání
(kolní rady mělo býlí velice zají
mavým a proto byla zasedací slřl
zvědavci přeplněna Předseda
Ikolnl rady Miller měl v úmyslu
"impíčovatj'' Ikolního rad 1 La
vertyho pro nějaké podezřelé jed
nání aviak p -dotlo k tomu neboť
hned po zltiajení schůze objevil
se v zasedací aíni příručí leríía
Jamea Roach se zadržovacím roz
kazem vydaným aoudcem Ras
térem na žádost Uocka a Laver
tyho kterými členům Millerovi
Loecboerovi Schroederovi Mur
phymu Kubátovi a Lottovi nedo
voluje ae vznésii jakékoli žaloby
proti Rockoví Lavertymu O
zákazu tom bude jednáno dne 31
února
1'KMMB NE írsWX"'MÍ4
tboťiruváfil SallfH
ml sitii r
MOM4 ViK
íí
I Matthev Tísche
ČESKÝ LÉKAŘ
a profttor anatomie na Wtaf$kém
oďtileni unlver tily nebrat tké
Úřadovna a obydli: Glascow Bloík
South Omaha Tel JJJ
tt4 koluji Od ♦ éo W kn4 dup e4
m OQp po 1 mi km vcr
novinky 1 llnwool
Černoch llssler kletfl ide V
Iná bydli l a jenl na slitá kolena
se nlenil a potomka ae dočkal
pnutejl ale a rodinou odsiř hoval
se ilo iirand Ulsnd ohinvil se
npfi minulý týden I se svou polo
vicl v nsAem měsiečhu Rssier
sk ftentřnni"lok Záp " tnárno
obvinili byl ae fsrJonsenl avého
dítka avlsk při aoudu podařilo ae
mu "dokluslť že chtěl j n "bej
binko" břikrýti a le se toto ne
Iťsslnou náhodou zadusilo ná
sledkem Čehol uinán byl ta ne
vinného lak ae dovídáme chce
Hsxter aby jej městečko nale ti
vilo i a ji ho drahou polovicí
Na důkaz le dobré pozemky
Ncbrasce v ceně sloupají 11 ve
áVme několik případů t našeho
okolí Pan John I) Codr koupil
od p lomil Plsěka 40 akrů po
zemku za 12300 p Fr W Mar
cel od p Win llusenetlra koupil
270 akrů ta £13150 p [osní
Kracman a John P Kuče ra koupi
li 160 akrů od pí Rarbory Reza
čovy za 15750 p Pr I Votava
koupil od F R ReZHČe obydlí v
Linwood za JI500
Minulého týdne se objevil
zde muž kterýž byl podoben k
panu Antonovi Ptáčkovi naSemu
okresnímu pokladníkovi jako vejce
vejci Vždyť 1 nás opatrný aoudce
sám na něj volal "Heloo Toni
ku kde pak aea tady vzal?' A
takových bylo více Nám muž
ten se vyjádřil že opravdu neví
proč na něj lidé pořád volají:
Heloo Toniku! V Rrainard prý
měl asi 10 takových případů
Teprve když jsme mu vyavětlili
že ho má každý za p Ptáčka po
vídal ze ae pojede na něj do
Uruno podívat Nosil sebou ja
kouši knihu a každý myslel lo
pan Ptáček kotek tu je anad daně
Ve mně samotném hrklo jako ve
starých hodinách
Minulý pátek jel skrz mě
sttčko naSé'Jad Voboříl a bylo
nám líto že ae mohl zastavit po 11
ze na lednu No vlak ai to
podruhé vynahradíme
Kdo bv potřeboval pár taž
nýrh koní ať ae přihlásí 11 pana
akuba Savlíka který bydlí jednu
míli východně od Linwood on je
má na prodej a prodá je lacino
Pan Tomeš Duda který byl
též vylosován na porotu vrátit ae
minulý čtvrtek l nepořízenou zase
do kruhu avé rodiny a přátel Je
likož byl předsevzat nejdříve soud
paní Lillicové kteráž je obviněna
ze zastřelení avého manželanebyl
l těch prvních porotců žádný po
nechán a porota byla oahražena
samými Američany Původně bylo
na porotě několik Cechů a Němců
Na Američany má obyčejně ženská
lepší vliv
" Profesor Jelínek uspořádal
minulou sobotu ae žáky zdejší iko-
ly zábavu "Hox aocial'' ve pro
spěch Ikolnf knihovny Zábava
tato vynesla čistého výtěžku okolo
lia Zábava podobaá pořádá ae
taklo Každá z dívek přinese v
papírové krabičce nějaké chutné
áktlsky a krabičku vyparádí aby
to (lahodilo oku načež jsou kra
bičky ve veřejné dražbě prodává
ny Která žačka měla pěknou
krabičku vytěžila za ni až £375
Pan Jan Černý z North liend
vltívil nit v pondělí Pan
Černý vlastní velký sklad staveb
ního dříví a farmářského nářadí
jsk v North Rend tak i v Morse
Rluíís
poslední čas nsříká ksždý na
chřipku která zde počíná nemi
losrduě řádit a čím dále tím více
případů ae oznamuje
Pánové Jan Peltz a Karel
Dočekal byli minulého týdne v
Omaze kde ai vyhlédli parní mlá
tící atroj Jak ae nám podobá
chtějí na to letos jít a parou
Už přStí pondělí budeme
rnít příležitost oavdtívit maKkarní
ples pořádaný v aíni Franty Dar-
tose Soudíme dle cen které má
vystavené ve výkladním okně a jež
ozdány budou nejleptím maskám
že to bude jeden t nejlepMch
matkaroích plesů doaud zde oď
bývaných
Poslední dni zde panovala
krutá zima Teploměr v ponělí
klesl až na 17 stupňů pod nulou
Sotrab
t
obrá íaria na prodej !
Jiho východní čtrrt aekce 4
township 16 range 4 Linwood
precinct česká osada Dobré
trhy DalSÍ podrobnosti adělí na
požádání L J KUDKNA
9kj) Wahoo Neb
J A Fiala
rlutnl
HOSTINEC
Hcirnntné
zařízeny
v Jančíkovi tudovl
v Scnuyler Hebr
ÍViaf -lík ze south-outfoklbo pivo
vare stile Bsfepu
NeJlepM druhy vlas likérů a doutníků
Prodává pivo na soudky ve velkém
Vsorná obsluha Chutné sikusky po
eelý dea 10
Gt předplatitelům!
Pány předplslilrl k'rM si
vyfádali s prémii kalendář
"Amrnkán" láiláme snslně aby
měli supeni Cekáme kalJýiu
Jftčm Ka nás dojde uuá tásylka
t Chlcsjjs jl! dlvn rbjHnsn
S Vrskr-roU rti ttJU
Vyd "Pnk Páp "
Prodám vaši farmu
a prodám Vám jinou buď
v Minnrsntě Dsitotách
Wioconsinu Csnsdě a
jindu vzdělané a ne
vzdělané pozemky od
15 do jtio a výAe mírné
splátky
PiHte co chcete na
1 W Clifiliii-ý
Z— 137 Endicott Arcadc
ST PAUL MINN
Zavodňovali
rolnické pozemky
kriUnl pinlni'M xilrivit poloha holiKlá
a ií rod nit půda Hojnost vody a proslu
U Hlinku fnky Nikdy nndimtntnk lAiu
by a mntutat hilltl dle potřeby vIhuIiiI
vou vUIiii Ilolirá ilrodit vidy znjlítn
ns Žiiilnrt cyklony W1I111I krupobití
IMnb diiílA Ji'? by vím 7nWrniiviily
sklizni s stohováni vsif tirody Vlec
ulu ni ní ho Junu v ruce ní v kterénikn
llv státu Unii) NevdAlnná ponmky s
dolirfm právem n vodu ns prodej zs
f 10 nt ID akr Títlna liotovfi sbytiik
icstl ronính splíitkádi pil liro ku 7
procent HIIW tdtlf
Wk4 MAKKKT IAKK IDAlIt)
Farma k prodeji neli
k proiinjiiiiití!
Prodittn nnuli iironnluiii farmu 1 00
akru 1 10 akrft Jn villáuo ÍIO skrft past
va W ekiu iluliiii louky raima Itist
vsiláleoa 4 inllo pftliiiřrjři od IiIkIi NiiIi
V psatril lnut cttlíí litto doml vody liro ilo
bylt-k s vilAlsnj( pomnok lest tuprv IU
:eskýcii spolků
OMAHA
Ná# f alsrsl aTC MJ
4 ♦ nrn St liMm
ll v n t S oiIm ttinl a Ifcilmiv
kh aa l a Wlllia m t'trt Kt iir-r
! arp MnaH tt An Mwffpta
S IMi Wiianau ( ial AM !
Ul Jaa Hus I 4 Hjllř Pjtkla
iwti-f a aihf a ♦) řit
nialp VShaiilln íf llllimali4l
aitlin Vll kanrinl Mrf llxalk
i i i eir k h řwi iř"i%
I M Sn„ Vailav 1'tllifl M
sis lllnkorr nu
1M Jeé Hakel Ossaka
dhf prMIH aalla Sattlnii arnSmi
ilfti v m řr t mllnll Ml
n Ml h ai ri'4ivl Jmmt Ub !:
linii Slliliifar tma Wiltlnm St srvtalk Ant
xurnr )iiainia J nitifaf
1'edn Hkal Tyrl t I
ttifvi artiSta evakrSt tnttifl kIriu
niii a 1 v m#al'l v alHl li l
O ilnniíiil 'liSnn iiillif aa i hrilU v Silnn
aiiifiNiK iia i naoil v rtulinti a rtvrtlatai
iwnti a mrpnu rrpi"na jnnn i niaiifirail
2 Čech Importované světové
ú j u b ti u i : Li r hmMt ím[
Mař
mliif~l„„l r iitrk tal Antna Novílr'
mi mm ai nrnlnlk lnM Kaia
l lltul uiiklndiilk V J Kun I 1111 Sil IS Htr
vflxír malKikii na S rnkv nlmnn Hnhnuli
na Jn rnk Ani Milek urapuritilk Alui
Kalpar tp pr J Ilmulur nťolaik Sliann
KokuaaS Í o náC Ant Valh Jxilnalnl lan
l'i tka rnvlaornl #lMir Jiih Nalmtlnal t m
ri 1'iriia
Tábor Celnmbas i (1 nOTT
wllifri arhAta kaU I n1Ha S ttmrf v
uiph'i t mni aiiiitiii rrana na rn a wiui
ni ullnl Vn kiinnul Jaa Hraua mlat
kiinaui Franl Hxuiin Hl imkladnik Frank J
Samln ml I4ih an I Wlillana klark Hl licrt
ni'k in a wuilain str urávuili J J Kolní
nlirnl §lrir Jun Kulit linTn llrt'
lni ort vtiMír inalntkn Kraak HviiIhmIi Jan
riainnNLRK a uíiaa n unoi
Tábor Nikraaka l 4771 MtYA
oillif vá avS pravlitln4 actiAxa kaSrlna prvou
tfatl attailu v maiiU v oam hndlu vnčar
valalp Jaaa Hrocha Vallul knnmil Praní
linu navimri i iir i l'h v naaaar a Hranila
k Vi rrtiiyi hio II li
nti i-Hirr ni ururituri
V Oii:i rnlilnl airSSAnt Notlrke van
rokli pcitbibovén a stavby vku:liliy co k
tví jHiiu poiriMiny
ky i(iA an iail ailrcaoil
JOH ftUIIHT (Jls-kson Neb
volaté staváky rozdílných barev
jako černé Červené Žluté modré
atd mám na prodej a prodávám je
za lioo pár aneb vlce páru lev
něji Od mnoha krsjano odporu
čení fa dobře a k Veškeré spoko-
enosti ode mne koupili mohu
každému zaslat! jako ku při
"Jí nlfttipaaii HinUi íií1'hJI (a Jaarn k
lna rkarS apukuJniiiiaM koulili oil p "
lírtllnkf I Huwll holotif a mním amalajn)
kaMaiiiii ďliioMi'lll IrlUi ml tiroilul lavnt
pMtv Iipiniivaii4 alavíky řwli
Joa lUJim Dliirkaiu Rab"
Uotazy a přiloženou poátovnf
známkou zodpovídám ochotné
obratem polity a Zakázky vyřídím
správní' JOS UDLINEK
ajk4) Howella Nď
Folda&Mundil
spolehlivá pozemková
tará firma
dmiala iifiiv1 do nrodcle itsnou H
xnsmé "WlslisrílrenV' nouze 1 míli od
níMs zsfnsjliil
l'omiiky tylo Jaoii veskre velmi do
břil skuiicc sl mfiii koupit buď ("t vrt
sakcs ii cli I více pohromsdn
Mimo tyto porceiky řnitine ]nlft valný
pocl líných vs vfikoi(iarkoii a nikle
rS lze koupit neHnnuovancb okolno
l( za rtaaiif nlkou cenu kuvZ ae kuimc
pHhliiaf hned pnnčvadž ty klnra imbu
dou hiifid prodnny lnou pHsIíbiiliy k
proiisjíniitl
nruulcms rrii víi5 snroathidkovilnl
vSech koupi sny se MduA řiiatky kuiuil
ncvyiilall dokud výluh s knMi nelil nitiiil
riiílelivi prokouiiíiiii s i% dobrř uniín
klnrk Vi PHlivl Slil
iIhII rnlifnl atr
knvnl atria Jim rHwk
Mhor VlHatlaUva l SK JČO
Oillifvá a'hna katilnu 8 nait'11 v mAaicl v So
kolovnu o uti iiiki od p vyaiouru urnuaan
krnt Maria lloulrkl ptiwiaadkrn Anna H
KnlIniivtnániAatka Karullna lllránklaJn
nlca Maria MlcPalnvá: HAntnlca Maria Ha
rochorS unklailiiica Jnatilliia Machová (In
lorkvnS Marin VolavovA vlior majaiku
Vlkinrla NnvUkuvi M lvorákoviMlloatlna
lluraluvl
Hbor Ilrřzds Nové Duby t 80 JÍI)
ndlif ráavaai-hfiim kaSdou S nadSII v mSaifll vt
a nua imp v aim Minaova i-ranaaaayna Har
Aonka IKH Ho mth Mtr Statnlna Kmihá Ohia
Mírni IMI tVllllaniapoklailnliia Maria Vanirat
um wiuiama lajuinnlca Vlili Harun ixm
So IWh Si
Hbor Ilolfslava t (10 iťl)
odlif i arliAin katilou oruhoil nmlKH v nMc
v ttárwlni alnl o Hhi liixl oilp Vyaloutllá
iifnilanilka Anna KrnIM utnrtaailka Vinci ('r
inik 1144 Ho IS rit iiáinf alka Anmnla Kmnnt
liilmnnliia KranlIHk (!Bkiai4 MiirlhaSt
Herniím Aut Ma h I!!l Ho IN St nok I mi
ni Marin lli'iin a Wllllaui ul iloiorkynl
Jwira Jnlun vllior nialku Kblnlina llauSk
Marin imimrnR nariiura iioiman
1'odp slier Hokolek Tyri é 1
oilhfrá tví arhAaa Jndnou niAaiAni a aloa
kitfilou ilriiliou naiKII v alnl MatuivS 1'tttň
IL)iil JoíHii Kitall nilktnptalBlkyni
Anna Milpk lajamnlca Aiiloiiln Hlnjakal
S4IHCU i!4th Hatr Sftnlca Maria lliluk U
a Uharlna nt Omaha poklaunlca Annrks
KnuUk vthor majatku Kranillka fttípín a
Anna Haniia0'tiii vnor Mary vauaa
I
Maria Matajka dnanrkvnl Maria KU a
CTshar Myrta Cis m II R A
ortli#rá arhřirl první nwlíll v niíalcl vaokol-
lni aíni rrmiamiHa aiarr riniiy diiimi
nrnilanilaa Joaafa Hlímová tajnm KaMillna
viniiinakt iini wiiuani ai poaiau aiar
llrírnl v tanclltka liorola Tlcbi nit ni
trtt llnrhora Hniljf ran korní atrit Mana
'n houiva rrior ia]'au Anna urana
I' rl llalarknvi a KrantKka llnli u
lákat Lnula Mriilmila Mnry llnukal vyala
kru' do le tilu Marin Holly mlalorrala
kynl
ol
BOVTII S£JXXJŠ
Ilá Palmové l)řereM Krnb Ořevařek
011 Ivá va achDita kalii pnaladnl iiondSM v
nitalcí v ralatnoatl p laltnara na a O ul
llarliora lUcnk iKiatoJná pnriťnlcai Anna
Holin mlat iplailanilka Kalia Viwiank ta]
Sn' Ho SI ali Maria Vonitka poklailnli-ai
Anna Vlach nr6ixl'lKatl Voiuáíkaatky
nť Vraucla llartv vnttul atráHi Anna Hláv
ku vonkoviil alrárt MasUalana flrxSka A(
Havlík Anna Snhalaakr vfhor inajatku
1'nKnjeme tŽ pnnlze ns &auky po
li
i
Hutníka
Zitliikovn lrvn'l nu kdekoliv jlndil S
li
Odioru'nJiima v přízeň et krajmift
rOLDA S IUNDIL CilrtiM M
Hojné zásobený
rlaliil
Bratři Nepodalové
173a jižní 13 ul
VMy 'iralvá a )n lo najlopál maao v trhu
v in rná ira ován a éokoiiala lilhirarth-
ná výrolikr iianálaká xiakaly chvatnou no-
var novairiu onínouu Mimu Nn nainrn
IcaiiHMlrSkácli nt lv nro vlaiuil avá do
hro aa lv'llř á lllho WI Irpll
váhy a lap'1 ohaluhy rioiajdou nlkila v mfU
VdctA JIKATÍII NKPODAbOVK
JOSEF FLKCK
ČHSKÝ 1'KKAft
v í 2416 jižní 23 ul„ Omaha
poalotiíl vám vídy fmtvv'in thiilnaa
cnii-ni-m mntm 1 pácolcsyin lakol 1
jiným imlvnrn Jař Ira rtbdrřcti V podoht
nim riívodii prvílUdy Llobfe ule4t4
kdy okiialts Juhe pečiva
ITiaS
Hojné zásobený obchod
grocerlí moukou a potravinami
vlaatnl
it Fan ferlfk
v e Jí 25 JI 14 el
Kralsné učinf dohřn pakli navíllrl
otirlioil lnulo nrlioC zdn aajdou xliožl
vidy eratvé a vy bor n Jakoatl Obalubs
vroá '£1—
♦♦ee444eeeeeeee4e4444
1120 llesaer ulice
malíř a leplé pokojů
Krajany otailouíl Tiornl i
alavná II f
IVťíW OrlOfLIlM IH
Od 17 do 32 února včetně
prodávali bude Illinois Centru!
dráha okružní lístky do New Or
leana za cenu jednoho jízdného
pro cestu tam a zpít platné na
sluSoou dobu a dovolující zastáv
ky na cesté tam i zptt
I'ro podrobnosti a výtisk Mardi-
(irass knížečky jakož i "New
Orleans íor the Tourisť' dopifitc
si na
W II PKllL D P A
Omaha Neb
a veškeré plirnl a prsní nemoce docílí pře
kvapujících výsledkO i tam kde jiné pro
středky nepomáhsly V Hskousko-flhersku
lékaři proti jm chorobám jest thé odporu
íována — Hallfek t nh nit o tl (( frto
R SlmanovKkí 654 Scotl St Mllwankco Win S
th-hraniia anámk
♦ 4) e a ♦ -4 ♦ ♦
„„Vyprodá so smíšený otchod t
v dobré české osado
Pouze tři střižní obchody v městě
Bude to vyžadovat kapitálu $10000
Výborná příležitost pro krajany
VScchny dotazy adresujte na "Pokrok Západu"
Omaha Neb 34k6
Dr Karel H Breuer lf'
Zvlíítnl pozornost venuje li!řoní nemocí oři uSÍ nosu a krku a ženských
nemocí Hprávné přispflsobovínf brojil
Ns 7svoliiní Jode ns venck Má xaflonou laboratoř s X paprsky a k léče
ni chronických nemoci
Úřadovna naproti požtí Tel A 15 Tel v domí B 47
t%t%ssitiVittai
letsek%%vsváv%vja%i
: JOS DUFFY
velko- i maloobchodník
n@L1II0VLNAMjW3s
má na skládá
výborná Importovaná I kalifornská vína jakož I Impor
tované a kentucké kořalky a likéry
Iluřl že abožl Jest takt! Jsk o ním tvrdl jinak se peníze vrAtf
TELEFON 38
2508 N Street SOUTH OMAHA
John Simánek ''"SAjsi™ Hostinec
2411 N ulice South Omaha Neb
Vflfítni H(!lilltfiv kíiik stílo os íiipii Výborná vlna a nejlepíí likéry v
iUolo Jemnd uniová doutníky Ochutne Kitkusky íiídní nouze Jeito
íovlslní Jnlin po reljř den pečliví Jo doplňuje Za nálevnou otitíí se avIX
ní aruřny a rtsliisny" sklepník Frank ŘUks 1'fljďte se podívat na stará
eniínii'! í)iKMBkrftJiinilá Tolm AlmaVnolc 8m-
™ MASNY KRAM
na jit slrsnA niíals vlastní krsjsol
ilrníi-í If uii!lvf?t
tť' 1144 jilnt tj ul
NejvAtií ioliy masa víulio druhu
orenek sslámA iunsk a vftliec viebo co
V obor tento ipsdá
Ceny levnéjší než kdekoliv Jinde
hojní zAsobený
MASNÝ KRÁM
vlaalnl ' ' " ' ' ' '
IÍMIATVIC TUrV
2ltU0JInl Kl ulice Omalm
íbilist vbíír JeratviSlio nisss v"bo
(Jritti u nnjliitisl Jakosti a se feny nelv-n-M
t "rbok alnaku" ss i! i tft
VeakxrA zasoliv uzonilKliií tMÍ se nejlcji
él pověsti 1'llJiflB a peavAdrte se 2H
Dr C Itosowatcr
ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna: "Bee Bnildioe"
Od II o II dopal
Úfadnibodloyi (xISdoS I M)B
Odá VidoSf
f aadáll od IS do U dopoi
Tel v éř4ufr Í04-Tel v kjU 1117
rdll-lalo S4I7 Joaas atice
HoliAté
HASNf EBÁM
vlaatnl
Josef Nojepinský
1401 jižní 16 ulice
Velko- I maloobchod řeratvým uše
ním I nakládáním tnaaem výteřním
lÍKitlm usenáhikťm a vfibec váím co do
oboro toho pHDileSf
Oblednávky moJno uMniti I telefonem
tylo fádnř a rvrble se vyrlsují
TKLEFON 131 88
STOCK 'YAltDS SADDLEItY CO
J U ULKS51NG & SONS
329-331 sev 25 ulice South Omaha Neb
Velko- i maloobchod
Irofiolzýaail pootroji a'oodly
nonnoia povazovaná aa neiievnejsi nasvete VSe dílíno ruíiin NaSe vlaatnn
ruřnn lioloviinil sndls zvlAatnoatí Mnslcsii ruino
Tobolky pouzdra ns v áltky kapsífe piUv pouzdra ns hudebniny střevíce atd
Monogramy a tstaení písmena na poMdiíiií „m
vyfezrtnd kožené zboží
Vyléčení
Joa Lilia zo Sherry Wle plie i
'Nei détl mely prudký ke
iel nle po dvoudenním uží
vaní Hcverovo řtnlMunm pro
pilce úplné no udrnvlly"
Takový úilnck raď ternéř v
každém přlpadé
Scveruv
Balsíím
pro plíce
JeM to řcele bezpečný I6k
proti kellnBatuenl och rep
ténl reákrtu ranétu prAdu
iek pilo atd
CKKA 2H a 80 CT
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦l
t a
vlaatnl
J W HROCH!
12I5JIŽIÍ ul Omaha
ftíaný Motnv lníiík stiilo na řepu
'ejlpíl vína lllióry a Jninná
doutníky
Hladkií vína ifnlon od 1Hc nsboru
Kořalky union od llftO náboru
('iM Importovaná kořulky ako
roziopuinka maudlovka roaolka
bílý putiíí tttftOKsl
e A AAáVaA A A AA A AAAAAAAAAAAAA
Jakub Svalina
vlaatnl
ELEGANTNÍ A HOJNĚ
ZÁSOBENÝ
srocerní obchod
v i 1200 JU lke
V ohrhodá toinui nalaannta Solní
vf Wr váHho alaiál arorarniho ZlKťl
JnrnratTá a prvá JakiMlI Míra (lni rá
nb u SrarinJmt tifka nekoukali
na nř) ln pHai-k NavHlvtaJeJ
JwttMiu a podru lá ttrljilnte laaa
éTTTTTTTTTTTTWVTTTTTTTTT e
Hospodu u Šnupco
VLASTNÍ
Franci a Vávra
' na rona 13 a William
OMAHA NEB
Pouloufl svým mírným a krajaafim
vWy tlm neJřfrnřlMni Hcblltrovým Mi
kem a všemi druhy vonných doutníkft
lahodnými likéry a po cely den chutným
luncem
Vzorní obiluba Zanílevnon na)dete
vidv ochotného liennho TekA3-M
Tel mm
Frank Semerád
na rohu la Wíllíam ul
ňlrný Motz&v UMk stále na cepu
1'rsvé plxithské t prsvovarenobo pi
vovaru t f'1iifi Jak by smet
TUL F2821 FHANK 8EMEHAI)
Vzorná česká lékárna
í mOa jižní 13 ul
Jím ČV-rmfíl- inuj
ZvliStnl porornoat pft vf plSováiil pNulplaS
MkalnWf rit Vnnkovul objíilnák vvtitujl
aa riwlila a levná la
— vlaatnl—
JOSEPH PEZDIRTZ
v č 120a jižní 13 ul '
Výtřřné pivo stále na čepu NejtapM
víns llkíry a doutníky Tel B1H14
O pfíxeň krajana UAk i 1'EZDIHTZ
í
St Paul
Minneapolia
Dulutb
Minnesotská a
Wisconsinaki jezera
Milwaukee
Waukesha
Dakota Hot Spriog
Deadwood
Providence R I
Portland Maine
NORTH-WESTERN DRÁHA
1401-1403 Faroam St
Omaha
t
I
" s
"i
v
1 '
1