Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 21, 1903)
ROMCE a deti Napsal Karel V Rels V -"JI n tniwynwpf —si iwjj i L i ' — -1 - ~' " [IU A 1 az PES "Podívejte" vola! "Ořech mne poznal aai bych tomu nevěřil že je to možní: tatínek ani vy ne mohli jste mne poznat — a ta nčmá tvář Člověka pozná!'' "Snad po hlase" řeklachladně spěchajíc do světnice Za chvilku sel také tatík do světnice a pobízel syna: "Už pojď k večeři f to nevystydne! lomíc ve světnici postavil su kovku do kouta svlékl kabát a s kloboukem pověsil jej na věšák u dveří Ve světnici stálo všecko jako před lety poznal každý obrázek džbány a porcelánové hrnečky na polici "Pojď tuhle máš trochu kafe nadrob si a jez není ho mnoho nečekala jsem tě" švitořila Lu- baska "I nemám tuzs hladu jedl jsem -cestou" odpověděl a sedl za stol Paže položil na desku a zíral po světnici "Jako bych byl včera odešel" povídal "Pane to to utíká! Ferdijand byl tenkrát hošek a dneska má vám snwi I tliaiUI lAUi á-é ÍW1JU DC e uaeiai cioveici Siiak ie it se umí študýruje pořád nenc — no bude z něho r Klide to sic leště cár vat ale snad to vydržíme: bude tím zlodějíčkem pak se mu peníze pohrnou blaženě matka vyprávěla "Utíká to utíká! Kdo by řekl Že jsem tu skoro deset roků nebyl a avacet pet ze je tomu co umřela maminka" povzdechl si syn "Ten pes dnes dělá jako blá zen totě knikotu a vytí měl bys ho jít párkrát přetáhnout kdo pak to má poslouchat 'hubovala žena "Je to věrnost u zvířete a láska ku podivu!" usmát se syn "A co pak dělají doma — Žena děti?'' honem ptala se panímáma "Vzkázaly vás pěkně pozdravo vat všecko je to zdrávo Děti rostou jako z vody každé je jako tuřín jí to pořád a pořád mají hlad člověk nestačí vydělávat ' smál sc "Jsou tvoji musíš se starat! Vždyť ty umíš vydělávat a Mar jánka maže pomoct vždyť nemusí pořád obskakovat kolem plotny a shánět co by bylo lepší" rýpala a očka mžourala li potměšile "Ta se nashánf — milá mamin ko!'' řekl trpce a vyčítavě "Mas tuze dobré řemeslo — my za měsíc nevyděláme co ty za týden!" "Je to plátno takové dření den ze dne člověka zmáhá už jsem si pomyslil že je potřeba trochu od počinku "Pro páníčka je mu pětatřicet roků a chtěl by odpočívat! Podí vej se tuhle na nás od rána do večera jsme pořád jako ve větru" "A není to na vás vidět tak jako na mně to že pracujete na zdravém čerstvém vzduchu a já pořád v horku a čmoudu Jen si všimpíte mých zad a noh — je to ťžpráce!" aJešt£ bys mohl skály lámat M Strý při té řeči klidně pojídal a teprve-lvwI se ozval "Chudák Ferdijand ten on zas jřijde zvěděný měl tu maturiku a to je pane robota! Knih má vy rovnáno jako my tamhle dříví a sotva slunce vyjde je nad tím než zase zajde a pak ještě dlouho po nocuje Při tom se kale nenají co nak těm Študentům dají! Ale co je pravda nikdy nenaříká! Všechen ten chvalozpěv vypovídal jako na kazatelně "A je z něho pán hotový páu tady na vsi mu to tuze nevoní nemá kale s kým porozprávět kdo pak těm jeho moudrům rozumí ani se mnou mnoho řečí nenadělá pořád je jen ve svém" štěbetala matka "Jak pak nevěstu — žádnou ještě ne vyhlíží?" usmál se syn "Co by ti to napadlo ani bych na to nedopustila I Aby se na něj někde nějaká žebračka pověsila a omámila ho! Až bude dochtorem pak ať hledá tu mu třeba pomů žu po takovém pasou jinačí bo hačky! Blázen by byl aby si teď t aěčím začal — takový člověk!" Když Tolik dojedl pravil: "Půjdu si na zahradu bude tam pěkně Kam pak mne dáte ležet? Nejraději bych na půdu do sena jak jsem spával když jsem tady chodil dělat" "I když chceš to můžeš sena máme půl půdy a voní až to člo věka zaráží" Když vyšel na zahradu Lubaska spustila: "Vidíš? Nepovídala jsem to? Chce si prý odpočinout proto při šel Kriste Pane to by mi tak scházelo aby se tu usadil a žena a tři klazani aby přišli za ním Ale ať se nechystá tady jsem já paní své tři stovky po mámě do stal ať dá pokoj!'' "Jen se nebláznil'' broukl muž "Ty ho nrznáš jen počkej až na tobě bude chtít podíl z chalu py Ale to by si dal proto jsem nepřišla a nevzala si strejce staré ho aby to rozdal cizímu!" "Ještě jsem nerozdával — '' "Na to nikdy nepřipustím aby Ferdijand byl pro cizího okraden!" "Ale kdybys nemluvila — "Potřebuje on zdravý čerstvý vzduch nevídáno páni jen když je do3t peněz a je zač koupit nic člověku nechybí!" — Toník lehl si na zahradě do trá vy pod starou rozkleslou jabloní Oči maje Široce rozevřeny zíral do koše snětí obalených černými chumáči nehybných listů mezi nimiž prokmitla hvězdnatá oblo ha Vzduch byl vlahý a ze zrose né trávy dýchal chlad Za sto dolou chalupy cvrček prováděl svou brusičskou písničku Slepice na hřádě chvilkami zakvokaly ze spánku Hlavou mladého Lubaba táhly vzpomínky na léta kdy se v pan ské dílně učil potom jako pomoc ník pracoval a vracel se domů pouze vyspat Byly to doby — ! Dření a dření nikde úsměvu lásky srdečnosti jen škaredé pohledy nevlídná slova Nad záspí řinčel kruh a starý chundeláč přecházeje pořád ra dostně kňučel a ňafal Mladý Lubas puspal si na půdě rodné chalupy do božího dne Vy skočiv pospíšil k vikýři a zahleděl se na náves Celá obloha byla jediaá siiiiua bílých beránků mezi nimiž na mále vyhlížel světlý blankyt Východ zatažen byl bílým závojem jímž paprsky pro zařovaly ale slunce proniknouti nemohlo y Ves byla opět živa zase hrčely vozy á drnčely prázdné trakaře drůbež chodila po dvorcích a ká cala se v rybníčku na návsi Vlašťovky honíce se tvořily vlnité oblouky a křičely rozpustile Lubas zahleděl se k protější chalupě a pozoroval ramenatého rolníka jenž vůz ze dvora vystrko val li náves " Po chvíli po dřevěných rupá vých schodech sešel dolů k snídaní "Dej Pán Bůh dobrytro!" po zdravil "Dobrytro" odpověděla matka "jak pak jsi se vyspal? My pane špatně ten pes nám nedal celou noc a celou noc dělal jako blázen Pán Bůh mne chrai abych měla takovou noc ještě užit hlava mne brní Ale dostal panel" "Chuďas Ořech dostává pro mne" posteskl syn a obrátiv se k otci hovořil: "Ale tenhle starý Bareš se pořád držíčlověk na něm ta léta nevidí" Starý podíval se naň udiven "Starý Bareš? ten už je pět rokt v hrobě" "A kdo je to tam?" ptal se syn ukazuje oknem "Ta je Josef — co pak se ne pamatuješ?" "Tak to je Josef — ale je na vlas jako starý býval zrovna tak všecko dělá chodí hlavu kloní Starý odešel mladší zrovna ta kový nastoupil — tak to na lom světě chodí!" "Za to se tuhle podívej na blázna Mulilu — ten je pořád stejný" "Pořád — a kolik mu asi je?" ptal se syn zíraje na skrčeného rozedraného mužíka jenž běžel návsí "Pokud ho pamatuju je pořád takový'' Antonia posnídav vydal se do kostela Na záspi zastavil se u Ořecha hřbet mu pohladil a drže jej za tlamu zahleděl se mu do očí "Ty dobráku'' povídá1 mu od cházeje Na návsi seděli již dva umouně nf košiláči trhajíce ostříbené žebříčxy lesklé zlaté mochny a knoflíčky odkvetlého slizu Na starých kostelních hodinách zpo la odřených číslic bylo půl sedmé Toník rozviklanými dřevěnými vrátky vešel na hřbitov a rozhlížel se po rovech jež byly obrostlé hotovým lesíkem bujně vypučelých travin mezi nimiž pestřily se mě síčky karafiáty letní fialy hvězdi ce divizny i vytáhlé slunečnice U stěny kostelíka stálo několik pomníků kamenných mezi rovy vypínaly se černé křížky litinové i prkenné bíle natřené Sem tam z bujného květeastva vyčníval hli nitý rov buď ještě úplně holý nebo řídkou travinou obrůstající Bylo dusno jako zvuk vzdále ných varhan vzduchem chvěl se jednotvárný akord bzučícího hmy zu I Lubas zamířil k levé zdi tam bylo místo na kterém před dvace ti pěti lety zahrabali maminku Pokra&iváai bud (Pisu J D Eduard Navrátil) U'OKrHÍoviul )' VII Palais de Justice (Pulte soudnictví) Palác soudnictví zaujímá roz sáhlou budovu starobylého paláce králů francouzských kteří zde by dleli od přesídlení residence z pa láce "Lázně'' až po prvé krále z rodu Valois a nachází se na ostro vě "města'' (ile de la Cité) a Ludes hrabě Pařížský byl prvním panovníkem jenž zde bydlel a přeměnil budovu v pevnost1 Ná stupci jeho značně pak rozšířili pevnosť tuto zejména Ludvík Svatý který velkou část její ne chal přestavěli a přistavěl í po věstnou Svatou kapli Karel V opustil tento palác a usídlil se v Hotel St Paul v Marais ač jeho nástupci Žili zde až konečně František I definitivně opustil tento palác a zvolil si za residenci Louvre Nástupce jeho Jindřich II učinil z něho budova parla mentu Však všechny tjto staré budovy mimo "strážnici'' již na zývají "kuchyiií Sv Ludvíka'' a "domovnictví" byly zničeny třemi velkými ohni (1618 1837 a 1776) Po posledním ohni palác byl zno- vupostaven ale r 1871 byl čá stečně zničen komunisty Nyněj ší fasáda čelící na boulevard du Palais datuje se z r 1874 zadní část pak z r 1868 Policejní prefektura jest přístavkem na se veru a domovnictví a kassacni dvůr na jihu Na věži zvané orlojní byly umístěny první věžní hodiny v Paříži Po stranách ciferníku umístěny jsou dvě sochy Sily a Spravedlnosti V památné noci Bat- tolomějské i zde zvonem dané zna mení k vraždění nešťastných II u geaotů po prvém znamení z věže kostela St Germain 1'Auxerrois V rozsáhlých budovách umfstě ny jsou různé soudní úřady pre fektura strážnice republikánské gardy a věznice Zde nalézá se se největši sál v Paříži zvaný "Salle des pas perdus ' jenž jest 73 metry dlouhý 28 metry široký a 10 metrů vysoký V sále tomto jenž ovšem byl po ohni přestavěn odbývány byly všechny dvorní slavnosti Byl to tento sál kde cech písařů "Basoche" hrával své frašky předčítal své satyrické básně jež ve středověku byly vel mi oblíbeny a jež nesmrtelný Viktor Hugo tak mistrně popisuje ve své Notre Dame de Paris Na konci sálu jest velká mramorová tabule která používána byla při skvělých královských banketech pro podpisování smluv svatebních členů královské rodiny a pak za jeviště hercům zhora uvedeného spolku Na právo pak od toho sálu je pomník Malesherbese odvážného to obhájce Ludvíka XVI Spodní reliéf představuje Malesherbese a jeho adjutanta De Séze navštěvu jící krále ve vězení Na levo je pomník advokáta Berryera se dvě ma krásnými sochami Věrnosti a Výmluvnosti Salle des pas perdus jest nyní shromáždiště právníků pařížských Jest pěkná podívaná na ty skupi ny liďí zde Tu stojf a radí se ně kolik advokátů tam něxolik žur nalistů spěšně poznamenává si nějaké zprávy tam několik úřed níků dobře se bavících v prázdné chvíli onde skupina svědků se svou stranou tamto opět skupina studentů stopujících výslechy a případy soudní Kolem li hod zasedání začíná a když blíží se soudní dvůr tu sluhové soudní volají: "Le tribunál Messieurs! Chapeau bast (Soudní dvůr pá nové! klobouky doiú) Všechny zasedací síně soudní vyzdobeny jsou krásnými nástropními mal bami NejkrásnějŠÍ ozdobou soudního paláce jest Svatá kaple jež bývala kdys za doby residence královské zde zámeckou kaplí Vystavěna byla Ludvíkem IX (1245—1248) pro reliquie přivežené sem z Pa lestiny Tyto reliquie i s kouskem prý pravého kříže byly za ohrom né obnosy peněz koupeny od Baldwina II a jsou nyní chovány v pokladu Notre-Dame ském Sko da že budova kaple tak nevhodně jest postavena na dvoře mezi bu dovami čímž celek dojmu ne smírně trpí zejména hoření 1 spodnf loubf a krásná okna jež jsou bohatě zdobena Kaple jest rozdělena na dvě části spodní a hořenní Spodní část určena byla pro služebnictvo královské Celý vnitřek kaple trpěl za doby revoluce Jest však nyní velmi harmonicky opraven Hořenní kaple sloužila k vyko návání bohoslužby pro krále a dvůr Všechna okna jsou zaskle na souladnými barevnými skly jež dojem velebnosti zvyšují Vnitřek jest nádherně upraven Krásné malby a sochy souladně sestave né jsou velmi starého původu Blíže oltáře jsou nádherná sedadla pro královskou rodinu Ukazují zde též okno jímž Ludvík XI na slouchal mši skryt jsa v soused ním pokoji neboť se obávat mí sili se mezí dvořany by ho snad nezavraždili Na místě kde dříve stával hlavní oltář bývala též umístěna zlatá schránka se svatými reliquiemi poseta smaragdy Oknem u oltáře Ludvík Svatý ukazoval prý dole shromážděnému lidu trnovou korunu Krista Kaple tato jest jedna z nej- kráanějších na světě řokraíováníl čertův Avnkí Bajka pro íosnělé Pro "P iknik Západu" pile ur uuiupu-iiKuva Staré přísloví praví: "Když si chce Pán Bůh udělat z někoho blázna tedy vezme starému muži ženu a má hned blázna hotového" A příslovf to vyplnilo se plnou měrou na Petrovu otci Tentc ovdověl a místo růžence vzal si mladou Ženu kteráž mu život tak tuze sladila že samou dobrotou za rok — umřel Petřík pozůstalý po otci synek neměl teď doma valného bydla Macecha se ohlížela nyní po něja kém ženichu mladém neb měla pěkný statek jejž jí byl otec Petrův zůstavil Za nedlouho se také provdala čímž se již velmi trudné postavení nebohého sirotka ještě zhoršilo ano stalo se profl přímo nesnesitelným Chodil chu děrka až hrůza roztrhaný ano ani té skývy suchého chleba nebylo přáno a proto Petřík ač ještě velmi mlád dal domovu vale a šel sloužit Léta míjela a z Petříka se stal švarný jonák a proto také nikoho nepřekvapilo že byl hned při prvém odvodu jakmile se postavil pod míru jednohlasně prohlášen za tauglicli retrovi jako kaž dému jinému se to moc nelíbilo ale jaká pomoc Konečně ale když vše dobře rozvážil usmířil se se svým osudem neboť na vojně ne mohl nic ztratit Než Petr odešel na vojnu ma cecha jeho serozneiuuiila a v brzku zemřela Petr pro ni neuronil ani jediné slzy — nemělť věru proč Krátce na to Petr narukoval Byl teď vojákem ale ta execírka se mu nechtěla jaksi líbit Když pak ke všemu dostal od desátníka ještě nějaký ten štulec tu ho často napadlo aby se útěkem tyranství toho sprostil ale když si zase vzpomněl co by pak naň čekalo myšlénku na útěk z hlavy vypustil Již sloužil několik roků ale ti vojančina se mu pořád nechtěla líbit Konečně ho napadlo aby požádal o delší dovolenou Ne meškaje ani okamžik provedl Bvůj úmysl a ježto byl na všech stra nách svatý pokoj dostal Petr do volenou na celé tři neděle Hned také opustil dusné kasárny a vkro čiv do volné přírody vesele si za- výskal: "Již jsem na svobodě!" Měl pár grošů ušetřených a stěmi již vystačí na tak dlouho než si pomůže k jiným Však se ve světě neztratí Bylo právě o žních Na polích jež vydala bohatou úrodu praco valo se o přžkot Švarná áěvčata vesele si prozpěvujíce žala zlaté obilí jiná je vázala v snopy kdež to statní hoši tyto snášeli naklá dali na vozy kdež jich druhové pozorně je srovnávali Petruchvá cen pohledem na svěží a bodré pracovníky pojednou se zastavil a plným hlasem zvolal: "Pomáhej Pán Bůh!" Všichni ohlédli se zvě davě v onu stranu odkud zvolání zavznČloale sotva že dívky shlédly statného vojína již jakoby jedním hlasem naň volaly: "Pojďte nám pomoci vojáčku! Bule nám vese leji a dáme vátu dle chuti napít" Petrovi toto pozvání velmi la hodilo a proto ochotně vyhověl pozvání a ruče se pustil do práce Teď teprve šla práce rychle ku předu a za veselého zpěvu a roz marného rozhovoru uplynul den dříve než se nadáli Když se poča lo smrkevati zanechali práce a strojili se k odchodu k domovu Samo sebou se rozumí že milý Petr šel s nimi nboť děvčata zvala jej k večeři tak naléhavě že pozvání jejich nemohl odmítnouti Když přišli domů a představili Petra hospodáři a hospodyni ča stovali jej tito jako o posvícení To se Petrovi velmi líbilo a ještě nikdy snad ve svém životě nebyl tak spokojen A tu mu pojednou napadlo aby si vyhledal nějakou dobrou službu Hned se také roz hodl že zkusí své štěstí Když druhého dne dorazil do pěkné vesnice zaměřil ihned k výstavnému statku a pozdraviv po vojensku hospodáře otázal se to hoto zdali by nepotřeboval právě chasníka Sedlák si prohlédl Petra od hlavy až k patě pak se zadrbal za uchem načež zvolna avšak velice uštěpačně a jizlivě promlou val k Petrovi: "Ah ty musíš být nějaký povedený kos! Nelíbilo se ti na vojně jak pak by se ti líbilo ve službě u sedláka? Ano ano známe takové ptáčky až příliš dobře! Ti bývají na práci velice lehtiví! Zkrátka a dobře řečenc místa pro tebe nemim!' A obrátiv se k Petrovi zády odcházel od něho potutelně se usmívaje Trvalo to hezkou chvilku než se Petr poněkud vzpamatoval Cítil se velice uražen potupnými slovy nafoukaného sedláka Ko nečně se vzchopil a odebral se do statku Bousedního kdež již ne směleji požádal o službu Ale zde dostalo se mu uvítání ještě horší ho "Ha vysloužilý voják!" spu stil naň sedlák "Jářku známe takové panáčky známe! To jsou praví lumpové a lenoši první klasy! To bych si dal vzíti do stavení takového darmochlcba! Jdi mi k čertu!" Pttr ani z daleka se nenadál ta kového uvítání a proto počal již ztrácet! chuť dožadovat! se dále služby u necitných sedláků Než konečně se rozhodl zkusili svého štěstí ještě jednou "Do tletice všeho dobrého" pomyslil si a vešel do třetího statku Sedlák si Petra důkladně prohledl načež se jej otázal: "Máš již vyslouženo?" "Mám!" zalhal si Petr "Nemám však rodičů a proto si hledám službul" "Abych ti řekl pravdu známť já z vlastní zkušenosti co to je za ptáka vysloužilý voják Tomu dát tak pořádnou fajfku posadit ho za stůl před něj polo žit karty postavit džbán piva a přidat mu k tomu fešnou děvu a kdo ví bude-li ještě spokojen! Tací jsou všichni ti hoši! Teď jsem řekl co si o tobě myslím a táhni mi k čertu!'' Petr zůstal stát jako solný sloup V hlavě mu hučelo jako v úlu Pooenáhlu začal však chápati že veškeré naděje jeho na nějakou službu jsou zmařeny U pomnění pak Že upřímná snaha jeho po ctivou a svědomitou prací pojistili si svou budoucnost došla tak ha nebného ocenění rozzlobil se tak že se pod ním počaly třásti nohy Konečně se mu podařilo přemoci své rozčilení načež jako fúriemi štván vyrazil z vesnice Pádil slepě v před až se pojednou ani toho nepozoruje ocitl v lese K smrti znaven vrhl se na kyprý mech a počal přemýšleti co by měl nyní počít Na vojnu již jít nechtěl práci dostat uemohlčeho se tedy má chopit? Tu mu maně napadlo proč zatvrzelí sedláci odepřevše mu dáti službu posílali ej k čertu "Kdybych alespoň věděl" pomyslil si ubohý Petr "kudy se jde do pekla? Hned bych tam šel snad i ten čert byl by ke mně milosrdnější nežli oni lidé jež jsem žádal o službu" "okračovám Po něíakýob jit o&desát rok 6 dávalv matky Mhh Winmlow'11 Soothing Hyrup dítkám svým v době vzrůstu tubů Kýváte přípravo vauy o kiiq nocui aouuu nemocnými uitKamír Pakli ano Dlíte sl Ihned o láhev 'Mrs Wln- a]ow'a Soothtng Syrup' k dětokému vzrostu sudu iioanota jeno je neocenitelná Tento ulohcí msléuiu trolleit v okamžiku Přidržuj- tj ai hn miLtLv nenriAlAtA Mtínrm pbvhn Tento vyléři průjem pravlďiuje střeva a žalu dek předejde větrově kolice obměkCuJe dá sně zmirňuje zánět a dodává občerstvení a silu celému télu "Mrs wiusiow b sootňing Syrup" pro dětskou obměnu zubů mápřijem nou cbuť a Je dělán na předpis Jednoho nej znamenitějšího a nejstarsího ženského lékaře a ošetřovatele ve Spojených Státech Je na prodej u viecb lékárníka na celém světě Ce na avacet pet nenta lariev vzuyz&uejte jen 'Mhu WikbioWs Sootbino ty kut" Bolí záda? Flastry a linimen ty vám pomohou i pouo na chvilku ale Marešovy Kov- matické tabletky vyléčí protože vy ženou z tžla jcú kterýž bolest onu zavinuje MAREŠOVY REVMATICKÉ TABLETKY vyleří nejhorSÍ pří p a d revmatisrnu takže vyluíoným zůstane IJopište si pro kníeřku MoŽ so popisují je zdarma Tabletky xn prodávají po 50 cen tech Škatulka u vašeho lékárníka noho poštou Zastaralý kašel se rychlo vylwí užíváním Mareňova íiaiwimu proti kařli 25o u Vašeho lékárníka (nikdy se nepedlujo) Admta: MAREŠ MEDICÍNĚ CO 2676 Archer Ave CHICAOO ILL Doplete Rl pro knížečku: "Nejlepsi lékař" Je zdarma ML I Vyléčení : # „plšei t Jos I II la ze Sherry Ws "Naše děti mělv nrudkV váni Soverova Balsámu pro 5 plico úplné so uzdravily" Takový" X "Inek má téměř v každém případě Severův Balsám pro plíce Jest to zcela bezpečný lek proti kašli nostuzeniochrap téol záškrtu zánětu průdu šek pilo ctd CENA 23 a 50 CT ytnsnS a poMní zařízeni HostiEEC a Restaarant vlastni J W HROCH 1245 jižní 13 ni Omaha Řízný MetzuT ležák stále na řepu Nejlepil vína likéry a jemné doutníky ' filadkí vfna galon od 75c nahoru Kořalky galon od $150 nahoru Čenké importovaní kořalky Jako roztopcinka mandlovka rovolka bil pun& 05O gal- Tel I51S24 E UTIŠUJE BOLEST' Athéna Tenn Jan vy 190 a Tabmll _1 -t- li_ I "-''mi VJCll-n V MUKD V nohou laludku t ulrcujicirai bolestmi " irauiccn minuly meuc Mívala N Wlat of Cardui a Thedforďt Black i Draarbt a tak mé pMla mítlini tmfn paaajpnr pg dlouiích iéth ba boluti HAxmaDavia I Jakou cenu mi iivot ieny trpící Jako trpěla Nannls Davii i V Uaíce rých domácnostech Jsou íeny ktara trpí těmito itrainýml bolestmi po tají Jato-lt Vy jednou nich připomínám Vám £ totél WME"CARDUI Vám poskytne trvalou úlevo Tě5U tím vědomím U 1000000 len bylo fiplnB uzdraveno vínem: Win of Cardui Tyto ženy trpěly bílýni tokem nepravidelnou imyrou bo lením hlavy bolestmi v sádech vysilujícím! bolestmi VTlno of Cardui utiší (zastaví) všechny tyto bolesti Kupte (si za 1100 láhev Win oř Cardui a užívejte Je O rada a popity nemoc! doplite a ndfc mlm pHinaka na adresu: The Ladiea Advliorjr Department The Cbattaaooga liedldnt Co Chattanooga Tenn Předplácejte na "Po krok Západu' pouzo $100 rocné cení St Faul Minneapolis Duluth Minnesotská a Wisconsinská jezera Milwaukee Waukesba Dakota Hot Sprirjg Deadwood Providence R I Portland Maine NORTH-WESTERN DRÁHA 1401-1403 Farnam St Omaha NOBTH-WESTERN DRÁHA zkrácení času zlepšená obsluha 2 listopadu Denní chicagský zvláštní vlak vyjíždí v 720 ráno místo v 7:00 ráno V toni dobu přijíždí do Chicaga Denní St Paul Mnpls ezpressnf vlak vyjíždí v 7:10 rťno místo v 6:65 T toni dobu přijíždí do St Fanl-Mpls Čís 2 Overland limited do Chicaga v 7°4S večer má spací vozy pouze Daleko rychleji jede na západ z Chicaga do Omahy North Western to muže uhniti liststt ifjiina: uoi-3 Fama d h fv ' i Wm Mi započalo 1 záři Mm® ím iWssmkm-rři majitelé 17 a Douglas ulice KIJFSY-Pravideluý obchodní průpraTný pravidelní slouíení tístoplsecký strojeni sečky telegrafní kraaoplsccký kraoořínicki! právnický a teiocvltnj VÝHODY— Kolejní kapela kolejní orkestr literární spolek sprchové lázní tělocvik bursa tiskárna a vefejné zábavy PODZIMNÍ OBDOBl-Započne 1 září Nové tHdy ve vSecb odborech 1'RACE IA STRA VD— Strava poskytnuta za tříhodinovou každodenní práci KATALOG— Elegantní novy illu6trovaný katalog kaídému zdarma 4 Adresa ROHRBOUGH BKOS OMAHA NEB Škola v niž héřou zájem vynikající obchodnici i září Boylesova Kolej zahájila své podzimní období jaK denní tak i večerní Kávštžvnícl Čím více nallch příznivca a obecenstva shléd ne nalt práci tím vlce ocení a budou mítl ve vážnosti toto kolej Příležitost Jest poskytnuta každému borlivi aby osobné prozkoumal vý tečné výhody o než Jsme se postarali a povšiml si vysokého stupné vyučování Jakož 1 horlivosti s Jakou sl Je žáci osvojují Prozíraví žáci Prozíravým studVntam ndělujem prlvllej sby se posadili v razných odborech kdež mohon na slouchat! vyu&ováií a mítl pozor na metbody používané při nadem cvičení obchodním neb té snopiseekčm Žádáme suažné návštěvníky aby věnovali tomuto zkoumání tolik času kolik sl přjon Obchodníci Tato škola byla obzvláfité obdařena četnými návštěvami předních obchodníka omažských Vážíme si tébto návStév pánové a snažně sl přejeme abyste f nich pokračovali Vaše pří tomnost Jest pobídkou pro naío žáky a povzbu zením pro nás Ctíme vale náhledy Tltomiadf lidé jsou vzdéláui aby se stali vaslml pomocftikf a my budeme pokračovali za vašeho vedeni ve cvičení jich v praktických povinnostech život ních Večerní škola Mlaéým lidem kteříž jsou zamistnánl během dne nato večerní Škola poskytuje příležitost aby si zabezpečili dokladného obchodního vzdělání jakéno by nabyli návštěvou denni íkoly Ve ve černí íkole bude se vyutovati počínaje 1 záKtn v pondělí ve středa a v pátek večer Vynčaje se týmž vědám titíž učitelé Jsou zaměstnání a každá pomačká k důkladné a praktické práci jest poskytnuta Jakéž se těsl žáci denni Tžsnoplsecké soustavy Jesťněksltk dobrých' snastav těsnoplseekých aviuk nejdůležitěji! věci jest aby za j litin byl dobrý uiitel "jest to učitelská síla a ueiMlsM schopnost jež tvoří Školu'' a tyto jsme si opa třili be ohledu na péči a vydáni Vyučujeme Greggově Grahamově Pitmanově souBtavě těe nopisecké a hmatovému strojeplsectvi Požádej te 44Btránkový illuetrovaný katalog BOYLES COLLEG-E New York Life Bldg WC UŠED IT-WE LI KE IT-SOWILL Mi lit it " m m PREMIUMS FOR WRAPPERS ' Diamond "C" mýdlo USPOŘÍ ŽENÁM PRÁCI Diamond "C" mýdlo pozůstává z čistého loje Jest účionějSÍ a vytrvá déle než kterékoliv jiné prací mýdlo Návštěvníky zveme srdečně aby si pro hlédli bohatý sklad krásných věcí jež obdrží jakožto prémie The Gudahy Packing Go Fremijní obchod 304 jíž 16 ul Omaha YOUi : Um Paroplav Spol Sev-nemeckého Lloydu Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dni 15 hodin a 10 minut -w-š—sFpliťVTil oenytSSfcT1 "' Po parolodích expressrífcn z Xew Yorku do Břemen $3800 Po parolodích prav-delných z NeW Yorku do Břemen $3000 Po parolodích expre-uích z Břemen do New Yorku $3860 Po parolodích pravidelných z Břemen do New Yorku $3850 -řs®v-Hlavni úřadovnas- JELMCHS & CO 5BroadwayNew York — níllliivnl lednatel pro EapadiSt H CLAUSENIUS & CO S?A:)tS555!r" Lee-Glass-Andreeson Hardware Gemo prodívAi ve velkém— Tattní vyrážené lakované plechové náčiní — Cín?7anj? plech fcierný plech 11 aovové Eboť - - lsta' drát hřebíky Boiíreké zboží oicykly střelné znraně náboje a sportovsce zooži tb t Hamej f ulice Omaha Sebr