Zprávy tímoíské
Rakousko-Ubersko'
Celil poilanci
česká delegace na říšské radč
vídenské uchopila se opět ob
strukcní politiky aby zachránila
schváleni rakousko-uherského vy
rovnání na Děrní nu dohodli
miaisterítí předsedové cbou polo
vic říše Zdá se že narazí vláda
v tomto ohledu na veliké překážky
ftíSská rada zasedá už v noci
neboť se usnesla Že bude lledět
pachatele obstrukcf unavit prodlu
žováním sezeni Němci usnesli
se s Poláky Že se budou podíleti
na jednáni v říšské radě ve dne i
v noci pokud nebude dosaženo
prvního čísla na programu a sice
schválení bruselské cukerní kon
vence Český poslaaec Frest mluvil
odpoledne a večer bez přestání
tYi hodiny a byl by snad mluvil
ještě déle kdyby mu nebyl odSal
předseda slovo
Druhého dne ve čtvrtek dae
16 ledna zasedání započalo jak
obyčejně a trvalo až do 6 hodin
v pátek ráno Nastala pak pře
stávka 4hodinová načež bylo v
zasedání pokračováno Ve 3 ho
diny ráno bvla říšská rada posud
v sezení Čeští poslanci niluvjli
náramně dlouho Radikáloyé čeští
zdrželi jednání parlamentární svý
mi řečmi obstrukčními o 48 hodin
Pět z nich řečnilo česky
čemuž pouze rozuměli slovanšti
poslanci ' Mluví se pouze o vy-
rovnání rakouském a často dochá
zí k výtržnostem česká menšina
má stále quorum a toho je docíle
no tím že se poslanci střídají v
návštěvě sněmovny Zatím co
jedni spí jsou druzi na svém
místě v parlamentě Mnozí po
slanci spí ve sněmovní budově
nebo hrají v karty Předseda
sněmovní hodlá obstrukci překo
nat tím způsobem že bude zase
dání dolní sněmovny prodlouženo
až do neděle
Novinky z Clarkson
3 Jos P Šavlík připravuje ně
kolik plánů na stavby pěkných
'esidencí
fl Pan Jos Zástěra ml bude
odbývati dražbu v sobotu dne 14
úiora Pojede také do Missouri
Alois Kudrna mladý farmer
8 mil jižně ód Clarkson bydlící
jest upoután na lůžko již po dva
měsíce trápen jsa tím proklatým
reurnatismem
11 Ludvík Hájek odbýval minu
lý týden dražbu neboť vzdal se
farmaření a chce se oddati povolá
ní "licitanta" Jam-a Pánek a J
L Sinkula budou míti v něm
konkurenta
II V sobotu dne 31 t- m bude
odbýván v síni p Cibulky koncert
pořádaný Clarksonským Pěveckým
Sborem pod řízením p Jos Šťast
ného i Pánové Moore a Stodola ote
vřeli nový smíšený obchod který
jest vším potřebným hojně záso
ben a kde možno lacino koupiti
II Již tuto sobotu bude odbývá
na první maškarní zábava v síni
Tomšově pořádaná kapelou p
Petra Žáka při níž za % 43 00 pré
mií bude rozdáno
8 Pánové Fr Semerád chvalnfi
známý hostinský ze 16 a Karel
Donat doutníkář oba z Omahy
oyli zde minulý týden částečně za
obchodem ale více pro zábavu
jenže jen na krátkou dobu No
pobavili jsme se trochu přec
9 Firma Folda a Mundil mají
ku rczprodáaí Eilťy ho rení kte
rá počíná 1 míli severně od Clark
son a jest všeobecně známo že
pozemek je dobrý a kdyby jej
vlastnili farmeři obzvláště čtští
Že by to našemu městečku velice
prospělo Bližší zprávy jaou udá
uy v ohlášce v tomto Čísle
S Paní Severínová abych na ni
nezapomuěl až do té vzdálené
Montany se odstěhuje obdarovala
mne dárkem na kterém jsem si
znamenitě pochutnal Pane bože
jen houšť (Jenom kdyby tako
vých dobrodinců bylo více) Díkyl
3 Vine Fajman a Syn obdrželi
minulý týden velkou zásobu ná
bytku takže nyní jest jejich ob
chod ač se nalézá ve velké budo
vě jako když ho nabije Dnes si
tam může každý pro sVé pohodli
všelicos koupiti to ku své spo
kojenosti a jakmile tam někdo
něco koupí jednou musí doznati
že nikde nekoupil dosud laciněji
třebas to bylo i v Boston Storu v
Omaze
I Jeden z oněch dvou mláden
ců o kterých nedávno byla zmínka
Že vynašli jistý lék ku povzbuzení
chuti k Ženění již dostali (snad z
Waboo) žádost na odkoupení re
ceptu — Jak ale pozoruji nemá
ten jejich iék moc tak prudký úči
nek ježto posud na nich není nic
vidět co by nasvědčovalo brzké
veselce
i U nás přišel do velké obliby
sport bruslení (klouzání) na ledu
u dospělých takže každý večer
mnoho sousedů a sousedek jde se
na zamrzlý potok pobavit Moje
"stará" už také chtěla jítale chtě
la bych jí koupil dřeváky na těch
že to půjde lépe Ježto ale dře
váky nejsou u nás ke koupi tak
musí počkat ai je někde seženu
Jenom nebude li to až někdy v
letě
A Pan W Janeček agent pro
American Woolen Mills Co pfijí
má objednávky od každého kdo
by si přál koupit lacino dobrý
oděv Kdokoliv od něho koupil
byl s hodnotou látky a zároveň i s
cenou velice spokojen Pan Ja
neček přijímá objednávky poštou
na svou adressu do Leigh Neb
fl Pan Jos Filipt bude se stě
hovat ze své dřívější budovy do
residence p A G McKibbena
H Frank Krahulík s rodinou od
stěnoval se odtud do Valley Co
kdež koupil farmu Zpravodaj
Folda Si Mundil
spolehlivá pozemková
stará firma
dostal priWí do prodeje znavnou řást
známe "Wisuardrenee pouze 1 min od
menta začínající
Pozemky tyto jsou veskrze velmi do
bré a kupec li mfile koupit buď čtvrt
lekce neb i více pohromadé
Mimo tyto pozemky máme Jcitě valný
počet tinycn ve vokoll Ularkson a někte
ří! lze koupit za nejmenovaných okolno
stl z úžasné nfzkou cenu když ae kupec
přihlásí bned poněvadž ty které nebu
dou bned prodány jsou přislíbeny k
pronajmuti
Zaručujeme správné sprostfed kováni
všech knunf nv ae žádné Matli v knnnt
1 — ' — :
nevypiRtl dokud vytán z Knftn není námi
náležité prozkoumán a za dobrý uznán
PMíuleuie též peníze na záruky po
zemkové levněji než kdekoliv jinde a
kapitál maze byt splacen dle libosti
dlužníka
Odporučujeme se v pHzeQ ct krajanů
f FOLIA i MEH Cartsujil
I
volaté staváky rozdílných barev
jako Černé červené žluté modré
atd mám na prodej a prodávám je
za $100 pár aneb více párů lev
něji Od mnoha krajanů odporu
Čení že dobře a k veškeré spoko
jenosti ode mne koupili mohu
každému zaslati jako ku př :
"Ji niifpsanf tímto dosvědčuji le jsem k
mi veíkerí spokojenosti koupil od p Jos
Nallnky 1 Howells holuby a moDu směle Jej
každému odporučit! jtito ml prodal levné
pravé Importováni staviky 1 Cech
Jos Hájek Clarkson Neb
Dotazy s přiloženou poštovní
známkou zodpovídám ochotně
obratem pošty a zakázky vyřídím
správně- JOS UDLINEK
23k4) Clarkson Neb
s celým kovářským zařízením za
vhodných podmínek Já práce
nejsem schopen a proto chci ko
várnu buď prodali aneb pronaj-
mouti Kovárna je v dobrém
pořádku a v příhodném mííté
Přihlášky dějtež se na adresu
JOS HÁJEK
23k3j Clarkson Neb
Farma k prodeji neb
k pronajmutí!
Prodám aneb pronajmu farmu 160
akrů 110 akrfi Je vzdéláno B0 akrů past
va 20 akrů dobré louky Farma Jest
vzdálena 4 mile půlnočně od Lcigb Neb
V pastru jest celé loto dosti vody pro do
bytek a vzdělaný pozemek Jest teprV 10
rokí potřebován a stavby všechny co k
hospodářství Jsou potřebný
Přihlášky afčjte se pod adresou
JOS ěUBKT Cla'kson Neb
Novinky z Howells
II Minulý týden ve středu dne
14 t m veplul do přístavu man
želského p Rudolf Balaban lékár
ník z Howells Neb se slečnou
Anežkou Yunkovou dcerou naše
ho starého známého obchodníka z
Dodge Neb p Vác J Yunka
Novomanžele spojil poutem man
želským soudce L J Roubínek z
Dodge v domě p V J Yunka
Novomanžele provází toto přáni
všech známých a obzvláště zpra
vodaje: "Štěstí zdraví věrné
milování užívejte do svého skoná
ní a až lásky vaší vespolné ovoce
Vám zkvete k chloubě vlastni a
svých přátel je vždy veďte Miluj
te se přičiňte bych od dneška za
rok novou zprávu mohl podat
I Ve čtvrtek minulý týden při
šel na firmu p Jos Štechra s#
míle jihozápadně od Dodge mladý
člověk ve stáří asi 18—20 roků
V domě nebylo nikoho kromě ol
Štecberevé která řeči jeho sice
nerozuměla ale přece byla nějak
vylákána na dvůr Neznámý mla
dík použil té příležitosti a ukradl v
domě revolver a možná že i více
což nebylo ještě spozorováno
Zprávu tuto zvěděl zpravodaj od
p Stechra a p A Makenderfa
kteří po stopě mladíkově přišli do
Howells
í Pan Alois Kadlec byl minulý
týden za obchodem několik dní v
Omaze a proto za bárem musel
býti Anton sám Však tento ale
stačil obsloužit každého poněvadž
se umí za bárem dobře etáčet
9 Pan Jan čejda zastupoval p
Jos Houfka jako sklepníka v
hostinci p lohna Boše po dobu
jeho pobytu ve sjezdu Z Č K J
v Cedar Rapids Iowa
i Pan Jos Udlínek jak je vidět
na jiném miste tohoto listu z
ohlášky má na prodej mnoho
různých druhů holubů importo
vaných ze staré vlasti
II U p Fr Pakeše lze dostati
nyní od masa všechno možné od
ryby a ústřice až do vola
y Vysocki a Rober vyklízejí už
zimnf zboží ze svého rozsáhlého
obchodu aby udělali si dosti mÍ9ta
pro velkou zásobu letního zboží
Proto kdo ještě něco zimního
potřebuje může si u nich koupiti
dosti lacino
II Řád "Svoboda" č 60 Z Č
B J bude odbývati maškarní
ples v sobotu dne 24 ledna 1903
při kterémž bude rozdáno něko
lik cenných prémií nejlepším
maskám Bude to první maškar
ní ples v této sezoně
Novinky z Linwood
Pan Jan Mareš z Ord Neb
přijel sem ve čtvrtek minulého
týdne Přijel navštívit svého ne
mocného otce
Stará panf Polévková která
bydlí asi 5 mu východně od Lin
wood zlomila si nešťastnou ná
hodou ruku v úterý minulého
týdne Sestupovala se schodů
když tu schůdek se pod ní zlomil
a ona padla tak nešťastně že si
ruku zlomila K paní Polévkové
byl povolán lékař který zlomený
úd ji ošetřil
Pan M Šťáva v průvodu své
manželky navštívil Omahu v mi
nulém týdnu
Pánové Martin Řezáč a Ant
Kříž nalézali se v Omaze minulé
ho týdne s dobytkem Jak se
nám zdá pochodili uspokojivě t
NA PRODEJ farmu o 160
akrech tří míle od Linwood po
ledně západně za 6 100 O další
podrobnosti hlaste se u Emil Fol
da Linwood Neb 23
V sobotu večer dokonal svou
pouť pozemskou pan Kavka ó
jehož nemoci jsme se minule zmí
nili Pohřeb odbýval se v úterý
na Národní hřbitov za velkého
účastenství přátel a známých
Neznámí lupiči vyfoukli mi
nulého týdne panu M Kavanovi z
letni kuchyně tři pytlíky mouky a
kus masa Jak se podobá stávají
se zlodějové čím dál tím krotčí a
pomalu budou brát z ruky Též
zde bude muset být vše pod zám
kem tak jak se děje ve staré
vlasti
V pondělí do stavu manžel
ského vstoupili pan Petr Hájek se
slečnou Annou Zítkovou Svatba
odbývala se u nevěstina bratra p
Jos Zítka blíže Ulysses Novo
manželům gratulujem!
Minulou neděli bylo mně ně
jak smutno Všecko to odešlo a
já jsem zůstal doma sám a nudil
jsem se dlouhou chvílí V tom
jsem si vzpomněl Že bych měl
navštívit p J H Černýho Přijdu
tam a on seděl u kamen a na sto
le měl pejlek podmáslí od paní
Dorsové Jelikož i on osamotněl
neb jeho polovice též odešla do
schůze tak jsme bí chvíli důvěrně
pohovořili a pomalu popíjeli pod
máslí až jsme ho konečně dotáhli
Já řku: "Co abys šel nyní se
mnou k nám? ' Nevím půjde-li
to! Já na to: "No jen to zkus"
On to zkusil a šlo to Šťastně
jsme se dostali k nám kde jsme
to zase zapili "pivem"
Dne 2 února na Hromnice
uspořádá Fr Bartoš ve své síni
skvělou taneční zábavu Jelikož
je to v den svátečni nadějeme se
že zábava bude četně navštívena
Pan F B Řezač který byl
zaměstnán v obchodě s farmerský
mi stroji u pana Fr Votavy
přestal pracovat minulou sobotu
Panuje obava že do našeho
města jsme dostali už poslední
káru uhlí a že se ho více už nebu
de moci dostat V Abie a v Bruno
už prý dávno mají nouzi o palivo
V pondělí nás navštívil pan
Antoo Praj který bydlí na druhé
straně za řekou a stěžoval si že
je vdovcem Jeho manželka od
jela na návštěvu do Lincoln a tam
odtud pojede do Wilber navštívit
rodiče a ostatní bratří a sestry u
nichžto se hodlá zdržet asi 14 dnů
Sotrab
'
Pokrok v lékařské védě— Násle
dovní případ sdělený nám laska
vostí Dr Petra Fahrneye z Chi
caga 111 vrhá nové světlo na
léčeni nemoci která až dosud
považována byla za nevyléčitel
nou Pan Jens H Horby z
Ostrander Minn píše: "Dra
Petra Hoboko ve spojení s Léči
vým Olejem domohlo se skoro
obdivuhodného úspěchu u jedné
našich sousedek Pf Augusta
Nilandová měla na tváři rakovinu
Léčili ji mnozí lékaři někteří ji
operovali ale nezdálo se jí to pro
spívali Vzdala se vší naděje že
se kdy uzdraví Konečně jedna z
její přítelkyS navrhla že by měla
zkusit Hoboko a Léčivý Olej a to
Že snad by jí ulevilo Ku pře
kvapení každého začal bolák po
malu schnout a je nyní úplně za
hojen Zbývá po něm pouze
jizva' — Dra Petra Hoboko zaují
má na poli lékařském místo samo
pro sebe Prodává se lidem přímo
od majitele Dra Petra Fahrneye
11 2-1 14 So Hoyne av Chicago
i j ZE SOUTH OMAHY ! i
! i
PŘIJME SE zkušený prodavač
lihovin po venkově Dobrá mzda
zaručena tomu kdo by chtěl
vydatně "hustlovat" Hlaste se
u J Kleina severovýchodní roh
26 a N ul South Omaha Neb
— Dlouho to vzalo než ai
město South Omaha pořídilo ho
spitál pro onemocnělé nakažlivý
mi nemocemi a nyníkdyž jej má
má s ním jen samý trubl John a
William Siegerové strhli před ně
jakým časem most vedoucí k ho
špitálu a město se s nimi oíí musí
soudit Ježto oba škůdci města
odebrali se do Jižní Dakoty bylo
soudní líčení s nimi na měsíc od
loženo a kdyby v té době mělo
být hospitálu použito musel by se
zříditi buď nějaký most prozatím
ný aneb by si město muselo poří-
diti nějaký balon Ve čtvrtek pak
zaslal L C Gibson jenž pronajal
městu pozemek na němž jest
hospitál postaven městskému
klerkovi sdělení že mu J D Ho
man správce nemocnice zničil
dřevěnou boudu na pozemku pro
najatém se nalézající čímž mu
škoda % 100 spůsobena a že chce
aby mu město obnos ten nahra
dilo Poněvadž Homan v době
nastoupení úřadu svého složil zá
ruku neobávají se mčští úředníci
že se bude moci Gibson na městu
hojiti
— Hojně zásobený obchod řez
nický a uzenářský vlastní
JOSEF ZELENÍ
v čís 257 — 21 a S ul
Krajané naši učiní dobře když
potřeby své nakoupí v českém ob
chodě tomto neboť mistr Zelený
dá jim nejen maso vžly čerstvé
ale i dobrou váhu a kdo okusí jed
nou některý z výborných uzenář
ských výrobků jeho stane se zajisté
stálým odkupníkem jeho 16 —
— 1 Ve čtvrtek odpoledne dosta
vil se do úřadovny městského po
kladníka William E Davis místní
řiditel Omaha Gas Co a zaplatil
{1012-52 5 procent z obchodu
jaký plynámí společnost v roce
1902 v South Omaze učinila Od
roku 1899 kdy společnost zmíněná
započala v So Omaze obchodo
vali vyplatila městu za udělení
výsady celkem $278542
— KRAJANÉ když zavítáte do
South Omahy a budete si přáti
prohlédnouti zdejší jatky obraťte
se na starého hostinského
VÁCLAVA DIBELKU
v č 2701 Q ul
na západ konci mostu kde se vždy
domluvíte česky a vysvětlení ob
držíte Obsluha co nejvzornější
VÁC DIBELKA maj zkušený
hostinský 1 2 tf
— Mayor Koutský vrátil se v
pátek z Lincoln kam se odebral
s městským návladním Murdo
ckem aby doručili žádoucí dodat
ky a opravy k městskému charteru
delegátům z Douglas okresu
Najdou-li ale dodatky tak pečlivě
spracované milosti před očima
zákonodárců nelze s určitosti tvr
diti
— Albert Morrow zaměstnaný
u Omaha Packing Co přišel v
pátek odpoledne k vážnému zra
nění Nešťastnou náhodou upadl
na hák a zraail se povážlivě na
pravé ruce
Úplný výběr zboží grocerního
naleznou krajané v obchodě
F F Fanfcrlíka
21 a S ul
který vlastní též hojně zásobený
obchod řeznický a uzenářský
Velké oblibě těší se jeho výrobky
uzenářské Všechno zboží jest
vždy čerstvé a prvé jakosti Ob
sluha vzorná a ceny mírné igm
— Většina obchodníků sotith
omaŽských není valně nadšena
pro sloučení okresní a městské
správy o kferémž jednáno bude v
letošním zasedání legislatury
Valná schůze svolaná na sobotu
do zasedací síně městské rady v
níž o předloze slučovací mělo býti
důkladně pojednáno byla jen
slabě navštívena a pozvanému
řečníku W H Greenovi členu
omaŽské pozemkové bursy nepo
dařilo se přítomných posluchačích
vybudili nadšeni pro spojení tvr
zením Že by poplatníkům slouče
ním správy městské a okresní
ušetřeno bylo ročně % 300000 až
{400000 T J 0'Neil projevil
náhled aby jen South Omaha zů
stavena byla sama sobě a ná
hled ten setkal se se souhlasem
většiny přítomných Schůze ta
byla odročena
PŘIJME SE fádná služka kte
ráž se vyzná dobře ve vší domácí
práci Stálé místo plat dobrý
Hlaste se u Fr Koutskýho 23 a
O ul So Omaha
— Vzorně zařízený a hojně zá
sobený hostinec vlastní
Jan Bartoň
na sev záp rohu 20 a Q ul
Vždy Čerstvé pivo na Čepu oej
lepší vína a likéry a nejjemněji!
doutníky Rovněž í chutný zá
kusek jest u Bartoně k dostání
Zajděte k BartoBoví jednou a ru
číme vám za to že podruhé při
jdete k němu opět 17x110
Velko- i maloobchod
řcmenáfský a sedlářský
pokud se jakosti týče nejla
cinější řemenářská dílna
na světě
NAŠE VLASTNÍ
ručnfi dělaná sedla zvláštností
Mexické ručně ryté ozdobné
kožené novotiny
Tobolky pouzdra pro navští
venky závěsné váčky obal na hu
dcbuiuy pásy atd Monogramy
a začáteční písmeny jména dají se
na kožené zboží budete-li si přáti
Výtečné vánoční dárky Přijďte
a vizte vzorky 20
J G Blessing & Son
331 sev 25 ul South Omaha
— Kontraktor J H Weise ob
jednal již kámen jehož použito
bude ke stavbě knihovní budovy
a sice v Bedford Ind Weise
odhaduje že se ho spotřebuje
kolem 6000 kubických stop Z
lomu dopravován bude kámem
hrubý jenž bude v Omaze ka-
menníky spracován Jakmile na
stane jaro zahájena bud stavba
budovy a kontraktor hodlá za
městnáván značný počet dělníků
tak aby během jednoho roku stav
bu tu dokončil
— Elegantně a pohodlně zaří
zený hostinec vlastní
Jan Červený
na roku 20 a Q ul v So Omaze
Řízný Metzúv ležák stále na čepu
NejlepŠÍ vína likéry a doutníky
Mimo to má na skladě hojné záso
by výtečných kořalek které pro
dává levněji než kde jinde Jdete
li kolem neopomeňte se v hostinci
tom zastaviti neboť tam najdete
vždy pěknou společnost a Červený
vás vždy ochotně obslouží
— Dříví vápno cement plastr
itd výhodně koupíte 11 Crosby-Kopietz-Casey
Co Mají též velký
výběr všech druhů uhlí Zkuste
a budete spokojeni s váhou i do
brotou zboží Úřadovna jest na
N ulici mezi 24 a 25 v juhoyo
nově pozemkové úřadovně 6 —
— Krajan August Papež sváží
loty na jihozápadním rohu 25 a
L ul na nichž hodlá zbudovati
dvě obydelná staveni
— V pondělní večerní schůzi
školní rady učiněna byla 'změna
v početních učebnicích Schválené
učebnice již se ve školách south
omažských používá avžak bude
třeba koupiti jich ještě asi 1200
Tyto nové knihy nemají státi více
než {400 Školní dozorce Me
Leau jest záměnou těchto učebnic
velmi spokojen Tři učitelky ob
držely stálá místa
Janda a Syn
pohrobníci a balsamovači
na 21 a S ul South Omaha
mají na skladě hojný výběr rakví
všeho druhu jež prodávají za
ceny velice mírné Jsou připraveni
posloužili na zavolání ve dne i v
noci Ručí se za vzorné vypra
vení pohřbu Telefon 635 23x6m
Nabídnuti k sňatku
Dva řádní vzdělaní Češi pří
jemného zevnějšku dobrého srd
ce prvý postavy vyšší 26 roků
starý druhý postavy prostřední
28 roků starý hledají pro nedo
statek známosti mezi krajany
touto cestou řádné děvy neb vdo
vy přiměřeného stáří které vlast
ní nějaké jmění buď hotové pení
ze neb farmy Žert jest naprosto
vyloučen Za úplnou mlčenlivost
se ručí Přihlášky a podobizny
zašlete pod značkami J K a J
A M na Pokrok Západu Oma
ha Neb- 24k2
NA PRODEJ
v okresu Butler Neb
v dobré ceaké osadě cihelná bu
dova 35x60 st v nfž jest dobře
zařízený obchod pozůstávající z
obchodu
železářským zbožím nábytkem
rakvemi barvami oleji atd
Též velký prodej McCormicko
vých polních stroj fl Zboží na
skladě má cenu $3500 Budova sc
taktéž prodá
O dalii správy doplňte si pod adr
ou: H cof "Pokrok Publ Oo"
Oraaha Neb 34kí
Electric
SleepingJ
uma iárj
Lighted
Cars
Farmaření
na jihu
Odbor Illinois Central Railroad
Co pro osobní dopravu vydává
měsíční oběžníky pojednávající o
sadařství zelinářství dobytkář
ství mlékařství atd ve státech
Kentjcky západním Tennessee
Mississippi a Louisianě Každý
farmer neb hledající domovinu
který zašle jméno své a adresu
nížepsanému obdrží poštou zdar
ma oběžníky čís 1 2 3 4 a 5 a
jiné jež jsou uveřejňovány od
měsíce k měsíci
VV H BRILL
1404 Farnam Dlst PassAgt
Umataa Keb Illinois Central R R
MÉrai z Alf bosliiec
vlastní-
On "The OverIand Limited" are four-teen-section
cars with drawing rooms Interior
finished in Circassian walnut English oak and
cuuan mahogany with furnishing to harmo
nize Each section
vided with two electric reading lamps and
electric lights adorn the empire ceilings
Drawing rooms with annex toilet room con
taining dressers with every convenience including
ladios' electric curling iron heater etc
Thisfamous train reaches Salt takt
City 13 hours and San rancisco 16
hours ahead 0 aíl compelitors
If you contemplate a trip to any Western point the
UNION PACIFIC oflers you the highest degree
of comfort and luxury with no additional cost
and a great aaving of time and expense
Full information cheerřully íurniíhed
on appplication to
Městská úřadovna 1324 Farnam ul
'PHONK ai
Union nádraží 10 a Marcy Tel 639
♦ $ ♦ ♦ ♦— $ O ♦ ♦ ♦ ? ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Vyprodá se smíšeny otchod t
y dobré éeské osadé
Pouze tři střižní obchody v městě
Bude to vyžadovat kapitálu $10000
Výborná příležitost pro krajany
Všechny dotazy adresujte na "Pokrok Západu"
Omaha Neb 24k6
& — — 3— ® — — — $ — 9 — t — $ — @ — $ — 9— jd fta$aas6$sft
osaoVtoJioJioHoVioJtoiioJtonoitoko
o DO HOWELLS NEBR
o
V
o
ar
o
V
i
o
V
o
g
Srdečné blahopřání
eleíuí
Junkové
panem
§ Jiud flalabánem
ku sňatku odbývanému
dne 14 ledna 1903
od rodiny
Josefa Hejtmánka °
z Dodge Neb
oitoltolionolionojtokokoo3onoii
Prnriám vaši farmu
WMMIII I UUI I Ul IIIU
a prodám Vám jinou buď
v Minnesotě Dakotách
Wisconsinu Canadě a
jinde vzdělané a ne
vzdělané pozemky od
$5 do $ 10 a výše mírné
splátky
Pište co chcete na
T W Chalupský
Z — 137 Endicott Arcade
ST PAUL MINN '
JOSEPH PEZDIRTZ
v č 1202 jižní 13 ul
Výtečné pivo itále na čepu NejlepšI
vina likéry a doutníky Tel Blbli
O přízeň krajana lidí J PEZDIRTZ
Do Ravenna Web a okolí!
Oznámení ňmrtí a MMM !
Hlubokým žalem sklíčeni ozna
mujeme všem přátelům avým a
známým že naše drahá matka a
tchýně
Barhora Petříková
rozená ve Volenicích okres Stra
konice v Čechách vyrvána nám
byla neúprosnou smrtí dne 8
ledna 1903 ve stáří 65 roků Dra
há zesnulá byla pochována na
hřbitově v Ravenna za hojné
účasti přátel a známých
Cítíme se povinni vzdáti srdeč
né díky těm kdož nám byli k
útěše a nápomocni v nemoci ja
kož i při pohřbu naší drahé mat
ky Zvláštní díky vzdáváme p
Frant Fialovi za pronesení pří
padných pohřebních řečí v domě
smutku i na hřbitově Též vřelé
díky naše platí zpěvákům pí Še
blové slečnám Hlavovým pn
Hlavovi a Šeblovi za zapění do
jemné písně s průvodem piana
Za okrášlení rakve překrásnými
květinami vzdor této zimní době
děkujeme zvláště pí Kufusové
Kašové a Cassovi Konečně dě
kujeme všechněm kteříí se po
hřbu naší milované matky sú
častnili a ji na poslední cestě
doprovodili
Ještě jednou děkuje všem rodi
na Petříkova:
Frank Josef Václav Anton
synové — Marie Josie Teresie
dcery — Vine Kutička Fr Vá
lek C B Cass zeťové — Anna
Petřík snacha
Ravenna Neb 14 ledna 1903
I
I
1 DO WILBER NEB £
Veřejné ďívů vzdání I
My nížepssní vzdáváme vřelé a
nelíbené díky vSem přátelům a
známem kteříž v tak hojném po
čtu súčastnili se pohřbu naší vrou
cné milované matky a tchyně
Marie Ševčíkové
kteráž zemřeli dne 12 ledna 1903
ve stáří 76 rokfl
Zvláštní díky nase platí též p F
J Badílkovi za dojemnou řeč kte
rouž při pohřbu drahé zesnulé
pronesl
Ještě jednou vřelé díky všem!
ta:ieSrpek}'
Creston la 16 ledna 1803
TO
Krásné boiliiiíy a řetízet
ií 1 nu 1
tu 1J I J — ]ete m ne-
Neodvážu
bi?ietí 1en nám toto do
Slete m pWie přelete 11 si
damtkéci tnutmkě hodin
ky a podleme Táni po
pxpru k prohlédnuti
hodinky b elegantně ry
tým dvojltím loveckým
niáltíkern roniilíi-í se co
nhl-u n„ym 150 natfn bodlnktm opa-tFei-é
tiez klu ku nai4-nu)cira a Fidicira
vymAnc nným v rubínech idoootin strojkem
ku-r$i jes Mručen la 25 rokl S 50 paL
zlKtým" řetízkem k opernímu kukátku pro
dámy a reiiiáein do reíty pro pány Pr
aléiiněte si Je ve vaří expresem úřadovně a
shiedáte-li tejnou tak jak udáno uplaťte
M7Saepreini vflohyajMo vaíe
KEL1ABLE WATCH CO Devt 50S Cíleno
Předplaťte se na Pokrok Zápa
du pouze f 100 roíně
Pozemky na prodej
V okresích Butler Seward a
okolních mám na prodej kolem
3000 akrů dobrých pozemků v
ceně od 30 do 60 dollarů akr při
dobrých podmínkách Kdo by si
přál koupiti dobrou farmu nechť
se obrátí na
Franka Mareše
17013) DWIGHT NEB
J A Fiala
vlastní
SES4 HOSTINEC
v Janečkovi budově
ve Schuyler Nefcr
Řízný ležák ze south-ooi&žukúho nivo-
varu stále na čepu
NejlepSt druhy vína likéru a doutníků
Prodává pivo na soudky ve velkém
Vzorná obsluha Chutné zákuskv do
celý den 10
TRŽNÍ zprávy
OMAHA dne 20 ledna
Korná í i při káře nová 88 ba
Oveeí ! bílf S4c "
Brambory noví m1'
Vejce sar čerstvé s0c
Máslo t másláren ř?ffi!Sc !!b
Mánlo fnnn nejlépe! 16Q17c "
Máslo form Ipatoi ul dobři U%®15c "
Slepice 9®10c "
Kuřata íe&itc '
Kachny í@9c "
Kohouti 4a6c "
Krocaol 12®13c "
SOUTH OMAHA dne 36 ledna
Voli píkní ai nejlepSi IJ50O&10
Krávy ÍSQ400
Jalovice 225@460
Voli ke krmeni $75@3a
Fnuatanejlepíi? 6M®tSK
Prasata prostředni 9 40&G60
Prasata hrubá tižká o40@8-4d
Orcenejlepii 46GQ50O
JchBata 5503376
CHICAGO dne SO ledna
PSenice červ ozfmaa {t k okami
dodáni 77®78cbu
Plenice í 8 okami dodáni 7i@7Hc
Koma e I iluti " "
Koma í t bili " 47e "
Ovesí t bil " 85c "
Oves 1 1 bUf 4a36!c '
Žito číflo 2 k dodáni 5I05ŽC "
Ječmen k piv účelům k dodáni tO@58 "
Ječmen ke krmeni k dodáni "
Lněné semeno C t semeno sevg 124 "
Semeno bojinku tlmoth $4 5''
Semeno tetelové 975@9"
Živý dobytek:
Píkní ai nejlepli vell 147606 00
Uubeni si k prostředním t00@ M
Voli ke krmeni t2 !5Q4a
Krávy $1 4034 fo
Jalovic iiUQin
Telata IS řft®4
Texaeiti krmeni volt 3-Sb@450
Teiaaíd vol) s pastvin-
Prasata teiká nejlepli ees®67tf
Prasata lehká vybraná MSes-tO
Prasata hrubá ViVífi 60
Ove pěkná ai k Tybranfa l4U®IJi
JebBata l4B@lt
JehCata sápadni iiWiA 00
