trMM'±fzM tím -iMmk
rodíce a děti
Napsal Karel V Pels
(Píše J D Eduard NavrAtil)
ďoaratovánl)'
V
PES
Pokrajováni
"Snad jste ae mne nelekl?
Pozdrav vis Pán Bůh!" a znova
vzav otce kolen krku políbil jej
na ústa
Otec pořád ješti stál zaražen
nemoha ae vzpamatovat!'
smál ae ayn
isde se tu bereíř drsně pta
se otec Černé oči mu jiskřily
Dypopelovaté vrásčité a krátkým
1
strniskem porostlé tváře byly plny
strachu a podivu
i k mi napaaio ze se zas
jedoou podivám domo vždyť
jsem tu nebyl tolik roků!
Co pak jst bez práce? ' ostře
tázal se otec
'Byl jsem tuze udřen tři ne
díle jsem ležel a když jsem se se
bral povídám žení a dětem: Po
dívám se domů tolik let jsem tam
nebyl a tatínka neviděl trochu se
tím oblažím! Ale nestůjme a sed
něme si spolu na jetel nejel jsem
na něm co jsem z domu!" vřel
mladý hovořil
syn vyhoupl se ná jetel otec
pobídl krávy a již opět jeli
Kola po tvrdé vyschlé silnici
jednotvárně dračela Slunce bylo
již za vrchy a vyhořívající západ
rozsekán žhoucími paprsky svítil
jako blednoucí Žhavé železo Stři
ně k výchadu skloněné pokrýval
černý stín západní zářily ještě
přizloutlým stále se temnícím svi
tem Na větvích topolů rvali se
a ječeli rozčepíření vrabčáci a nad
lukami bolestně hýkala čejka je
jíž černobílé tělo míhalo se
jasném vzduchu Roj holubů
bystře zaletěl ke vsi — jen jen se
bělostná a sivá křídla zakmitla
modrem
"Víecko je tu tak jako bývalo
když jsem s vámi jezdíval z polí
aoma nas cekala maminka po
chvilce ozval se syn
' lo jsou léta brachu už to
skoro ani nepamatuji!'
"Já zas všecko tamhle remízek
stojí na vršku právě tak jako stá
val snad ani trochu oevyrost — '
"Je to dávno — vždyť jsi už
také starý" podotkl otec stále
tak starostlivě zíraje v dál
"Za to vy jste se nezměnil
když jsem po silnici zahýbal
myslil jsem si: počkejme co pak
" mají letos tuhle na našem poli
není-li pak tam zas jetel a vida
byl tam jetel a vy jste se v něm
namáhal jako tenkrát leda
že jste trošinku Šedivější Pravda
je to dávno když si vzpomenu
co jsem užil dření rozumím tomu
ale jináč jako bych byl včera od
tud odešel"
"Jsi pořád na starém?"
"Pořád ve Vysočanech i kde
bych co sháněl lip nebude'
"Kolik máš dětí?"
"jen ty tři jak jsem vám jednou
psal roste to už chodí do Školy
všecky tři A co dělá Ferda?' ptal
ee mladý
"Jako Ferdijand" vážně odpo
věděl otec a popatřiv na syna se
špulil rty "co pak Ferdijand ten
už je v osmé škole teď skládal tu
maturiku a po vagacích půjde
do Prahy'7
"Tak nebude knězem?"
"Nemá k tomu kale chuti chce
na dochtora no budeme se držet
aby to dokázal bude to stát pení
ze náramné ale když tak převý
boraě študýruje bylo by škoda
abych ho atrhl Počkej jestli ho
uvidíš to se na něj podíváš! Divá
se skrz brejle a rozkládat umí
jako hotový advokát O cd pak
Ferdijand!'' a vážni zakývav opět
sešpulil ústa
"A co dělá — maminka?'' Slo
vo 'maminka pronesl syn zdlou
ha slabiku po slabice
"Je zdráva" starý chladně má
pověděl Již vjížděli do vsi Po zahra
dách kolem skloněných chalup í
lových střech běhaly děti ko
í baráků doškových i šinde
lébaly se husy vykračovali ko
houti a krákoraly slepice Na
dvorečkách bylo plno života oby
vatelé skládali obilí jetel nebo
směsku ukládali ruchadla a brány
oduášeli vymlácenou slámu kle
pali kosy až to do dálky zvonilo
Tu chvátala panímáma nesoucí
na zádech loktuši žlutého listí ře
pového tam baráčník vezl na tra
kaři oažatých natí bramborových
Po návsi bučely krávy a mekaly
klusající kozy jež hejna dětí hna
la z pastvy a zastavila a rybníčka
aby ae dobytek napojil Sekáči
mlčky a vážně vraceli ae z díla a
vyleštěné kosy jim avítily na ra
menou Všickni ti lidé vidouce aa voze
chalupníka Lubasa cizího člověka
zastavovali se a prohlíželi jej od
hlavy k botám
Mladý Lubas nechtěje se a ni
kým vítati položil hlavu do jetele
díval se na oblohu temně mód
ou po níž lehce plovaly bílé fló
rové obláčky
Vůz zastavil — starý Lebas
stál u brisy do dvorka tvé cha
lupy ze stavení chvátala Žena
aby odvalila kámen a otevřela
Antonia honem seskočil a jak
se brána otevřela a vůz vjížděl
přiskočil k panímámě
"Pozdrav vás Pánbůh" pravil
vlídněpodávaje jí ruku
Panímáma sebou škubla a u
stoupila
"Toť jsem se musel změnit že
mne žádný nepoznává" zasmál se
a potáhl knír
rvrisia tana Kde pak ty se
tady bereš!' vyjekla a podanou
rukou chladně potřásla
"Jdu" se taky podívat domů
maminko!"
"Domů? Co pak tě to najed
nou napadlo z takové dálky se vy-
J A 1t 1 _ VI tě
aair novorna leuicvm masem a
malá šikmá očka její těkavě si jej
prohlížela
Byla prostředníkostnati osoba
asi pčtačtyřicátnice Řídké vlasy
měla nad Čelem rozČísnuty lícní
kosti vysedlé dlouhý špičatý no
sík v ústech všecky bílé zuby
bradu ostrou a dlouhý tenký krk
"I tak to na mne sedlo! Člověk
je den ze dne v tom ohni a čmou
du v samém uhlí a železe a rád
zas jednou zajde do polí a luk"
odpověděl vesele
"Co pak u vás nesejou?" ptala
se pichlavě
I sejou ale to víte doma je
doma
Ustavičně si jej prohlížejíc ky
sele se usmívala a byla všecka
plna živosti jakoby již již chtěla
ubíhati ale stála jako zarostlá
To bych si nebyla pomyslila
že přijdeš domů našeho Ferdijan
da čekáme zítra nebo pozejtří ale
že přijdeš ty — "
"Už jsem tady" zasmál se
"No jdi dál" pobídla a již ubi
hala za mužem jenž odpřažené
krávy vedl do chléva
Toník stoje prohlížel si stavení
od světnice až za stodolu rozhlí
žel se dvorkem a zahradou
Těžký šupot jako z Sáder člově
ka skonávajícího a jednotlivé bo
lestné kvily zavály mu k uším
Před budkou u chléva stál reza
vý huHáč hřbet měl prohnutý
proudy srsti visely mu skoro
zemi chundelatou dlouhstými
scucbanými chuchvalci srsti po
rostlou hlavu měl vztýčenou před
ní nohy širokých tlapek nataženy
Kničel jako když dodělává
I podívejme snad to není
Ořech?" povídal si Antonín a při
kročil směrem k psovi Jak to
huSáč spatřil učinil skok do výše
již letěl mu naproti Provaz
který měl kolem hrdla uvázán byl
železnému kruhu a ten navlečen
a bidlo táhnoucí se po stěně pod
střechou od chléva až skoro ke
dveřím do síně Když huBáč letěl
kruh sune řinčel Již bjl u Lu
basa skákal mu až k hlavě bez
zubou tlamou chytal jej za ruce
proplétal se mu kolem nohou
ploužil se kolem něho po samé
zemi kničel vyl štěkal hned
prudce divě zas vesele Bafal sté
nal jako úpící raněný řval jako
šelma hvízdal jako srnče
Pak odskočil zpět Černýma
lahýma očima v huBatých prou
dech skorém ukrytýma zahleděl
se na hosta chvěl růžovým vy
plazeným jazykem a vrtěl velkým
ohonem
"Ořech — na mou pravdu je to
Ořech — a poznal mne — Ořechu
Ořechu Oříšku!" radostně roze
chvěn mazle se se psem volal
Lubas Pes prohnul hřbet skrčil
vyzdvihl hlavu a dobrápky nafi
patřil Jak ho toník popleskával
pes stál jako přilepen celé tělo se
mu chvělo dýchal jako uhoněn
"Oříšku — OříSkij — když on
mne chundeláč stará poznali''
Když Lubaska za mužem do
chléva doletěla povídala rozechvěna:
"Prosím tě kdea bo sebral?"
"čekal na mne u silaice"
"Co tu chce řekni mi co tu
chce?"
Což pak já vím? Vždyť jsi
slyšela že se přišel podívat domů"
"Domů — domů řadu roků tu
nebyl myslila jsem Že už dá po
koj a najednou se přijde podívat
domů" pravila ostrým tenkým
hlasem
"Můžu já za to?" fekl aevrle
"Pro nic za nic nepřišel v ta
kovou dálku bude snad chtít pe
níze nebo je bez práce a chce se
nám tady uhnízdit — ale to si na
ne nepřijde!" drčela
"I podle řeči se přišel jen podí
vat —
"To st řekne jen podívat a
když ae pěkně usadí pak se ne
ne?'
"Proč by se nehnul ví že avo
dostal" "Uhlídáš uhlídáš že se nebude
chtít hýba ale ať si nemyslí - -"
vyběhla z chléva
Antonín ještě stál na záspi a
dováděl ae psem
fokra&ivinl bud
Pláce de la Concorde
(Nía&ati Bvornoftl)
Koku 1743 bylo náměstí Svor
nosti hyzděno dvřma otevřenými
kanály Když se Paříž rozhodla
postaviti sochu krále Ludvíka XV
a chtějlc pro sochu důstojné a pří
hodné místo zaopatřili zakryla
tyto kanály a tím získala nejkrás
nejsi namestl jakým žádné jiné
město pochlubili se nemůže Socha
Ludvíka XV odhalena bvla zde
¥ — — — —
1703 Na soše té sochař Bou
cnardon pracoval dvanáct let
aniž ji dokončil Dokončena bvla
jeho žákem Socha představovala
Ludvíka na kom sedícího v řim
ském odění korunovaného vavří
nem umístěna na velkém pod
stavci na jehož rozích byly sochy
sny upatrnosti Pokoje a Spra
vedlnosti'' (na podstavec zlomysl-
Ikem jakýmsi napsán tento epi
gram: "Obila bella statue! Oh!
le beau piédestal! Les vertus sont
pied le vice est a cheval" ("O
krásná socho! O krásný podstavce!
Ctnostní jsou pěŠÍnectnostný (ne
pravý jest na koni!")
V květnu 1770 když slaven
byl sBatek korunního prince na-
potomního Ludvíka XVI s Marií
Antoinettou stalo se náměstí Lud
víka XV jevištěm velkého neště
stí nad nímž celá Paříž se rmou
tila Občané na oslavu svatebního
veselí ustrojili velikou slavnost
jež veliké množství lidí přivábila
Největší attrakcí byla ohňostrojem
vypálená "veliká kytice" jež byla
sestrojena ze 30000 raket Ne
šťastnou náhodou rakety vybuchly
dříve a ohromný zástup prchal v
šíleném zmatku z aáměstí odkud
náhodou jediný východ byl přívo
zem pres servánu v temnotě a
zmatku nastalém přes 1200 osob
přišlo o život a mnoho jich ná
sledkem úrazu bylo pohmožděno
a zemřeli později
Za doby revoluce jež brzy pak
následovala socha Ludvíka XV
byla střežena (1792) a náměstí
nazváno náměstím revoluce kdež
přes 1500 klav padlo pod guillo
tinou a sám Ludvík XVI jehož
svatba nedávno byla zde velikou
slavností oslavována byl sťat na
tomto náměstí rovněž i mnohé
jiné vynikající osobnosti jako
královna Marie Antoinetta Mada
me Roland Charlottě Corday Gi
rondisti tyrani — Danton Camille
Desmoulins Anacharsis Clootz
aid Po pádu Jakobínů náměstí
opět přezváno a nese od té doby
jméno náměstí Svornosti (1795)
Uprostřed náměstí jest obelisk
"Luxor ' soudruh obelisku Ion
dýnského a new-yorského daro
vaný Mabometem Alim francouz
skému králi Ludvíku Filipu Vy
zdvižen byl r 1835 Obelisk ten
jest z jednoho kusu kamene a jest
2283 m- vysoký a pokryt hiero-
glyphy Na podstavci jsou dva
diagramy znázorfiující pochod
prací s dopravou a postavením
obelisku spojených
Kolem náměstí jsou velké krás
né sochy představující velká mě
sta Francie: Lyon Marseilles
Bordeaux Nantes Roněn Brest
Lilie a Stras3bourg Poslední tato
socha zvláště jest drahá vlasten
cům kteří zastřeli ji závojem a
dekorují ji stále věnci z čerstvých
květin na památku ztracené pro
vincie
Když kráčel jsem po náměstí
tomtu duševním zrakem zřel jsem
všechny ty krvavé výjevy na mí
stech těch odehrané a vzpomínky
mé zalétly daleko na východ kde
v "Matičce" ťraze podobné jest
místo mučedníků — Staroměstské
náměstí Žel že krev hrdinů na
šich na Staroměstském náměstí
prolita byla nadarmo! Za to však
krev na náměstí tomto byla oči
stou šťastnější a svobodnější Fran
cie — a takřka lidstva vůbec
VI
Hotel et Mnsée de Čluny
(Houl a museum Čluny)
Budova hotelu [v Paříži nazývá
se každý rodinný měšťanský dům
(pouze pro jednu osobu) hotelem]
jest pěkný vzor francouzského
stavitelství z konce XV století
Opat Jacquea ďAaaboise z Čluny
postavil si bo pro sebe jako pri
vátní dům as 1493 o čemž svědčí
nesčetné ozdoby na fasádách a
římsách jež nesou i jeho erby Na
místě kde hotel atojí stával kdys
římský palác Konstantina Chloru
sa (292 — 306 po Kr) otce Kon
stantina Velkého residence to í
prvých králů francouzských dříve
než byla zbudována pro ni resi
dence na ostroví v Sekvaní Po
něvač opat velmi zřídka zavítal do
Paříže hotel býval pronajat krá
lem pro vzácné hosty Marie Tudor
manželka Ludvíka XII bydlila
zde nějaký čas za svého vdovství
Během revoluce i tento majetek
byl konfiskován a prodán a byl po
užíván k různým účelům jako
tiskárna knibosklad restaurace
atd Roku 1833 byl hotel Čluny
koupen od dra du Sommerard
enž jsa náruživým sběratelem
starožitností uspořádal zde velmi
krásnou sbírku Po jeho smrti
1842 celá budova 1 sbírky byly
získány vládou a rovněž 1 soused
bí zbytky zříceniny "Lázní' a
proměněny ve veřejné museum
Budova hotelu postavena je ve
dvoře který do ulice ohrazen jest
vysokou zdí zdobenou různými
znaky Vrata jsou v gothickém
slohu zjemněném trochu renais
šancí Bohatosti fasády na budově
jsou vzhledu staro-feudálního a ta
vikýřová okna a štíty činí vskutku
milý dojem jeož zvýšen je zelení
brčálu vinoucího se po zdi Na
nádvoří je stará hluboká studeB z
níž se ale voda již nečerpá Dle
pověsti Petr Poustevník kázal zde
u této studny a pobádal ohnivou
řečí svou ke křižáckým výpravám
proti Turkům
V museu de Čluny uchovány
jsou vzácné a cenné sbírky staro
žitnické ze středověku a renais
šance jež málokde lze spatřili 1
obsahuje přes 13000 vystavených
předmětů
Jest zde vystavena obuv šat
stvo váhy a závaží hmoždíře ná
dobí stolní krby klíče zámky
truhly a kufry koše pentlečepce
mezi nimiž poznal jsem (a dle čí
sla zjistil) dva české čepce jeden
stříbrný a jeden zlatý vskutku
velmi pěkné to exempláře povlaky
na pof tel postele vypravené kraj
ky záclony nádkerné pláště a
pluviály ornáty biskupské mitry
brnění krunýře meče zbraně
oltáře jesličky obrazy medaile
bronzové stříbrné i zlaté ozdoby
mágův různé skleněné nádoby a
krásné malby na skle řezby ča
louny pestrých a pěkných vzorků
brusselských krásné bohatě zdo
bené kočáry sáně nosítka a po
stroje na koně emailové nádobí
měděné cínové hliněné i porce
lánové benátská skla a zrcadla
různé hebrejské předměty rovněž
ze středověku jako číše stánky
zlaté i stříbrné bohatě vykládané
utanymi kameny snubní prsteny
obřízkové nože a obvazy a svícny
devítiramenné Různé staré knihy
a malby ze slonoviny různé pted
měty vyřezávané koruny zlaté
gothských králů vojenské odzna
ky pečetě a pečetítka a různé jiné
zajímavé starožitniny skoro všech
národů evropských asijských
severo afrických ze středověku
renaissance
Velkou zajímavostí musea de
Čluny jsou však zbytky zřícenin
zvané "lázeBský palác" Zbytky
budovy této byly snad veřejné
lázně vystavěné v bezprostřední
blízkosti císařského paláce ke kon
ci III století za římského císaře
Konstantina Velikého
Mnozí kronikáři však tvrdí Že
palác lázeBský byl částí paláce
Konstantina Chlora v němž císař
Julian provolán za císaře r 300
Vnitřek lázní jest značně prostor
ný vysoký Zbytky lázni jsou
tak massivních pevných zdí že
17 století přetrvaly a dlouho ještě
státi budou než i na nich zub
času dokoná své dílo
SÍS lázní jest tak zv "frigida
rium" t 1 místnost pro studenou
lázeB a jest spojena s menší míst
ností "tepidarium' či místností
pro teplou lázeB Voda přiváděna
byla vodovodem z Arcueil jehož
stopy jsou až posud znatelný
Dokrčovaoi
ZDARMA POŠLEME VÁM
leden balíček zázračného léku 1 lékajt
aké dobroadánf pro váš připadl
holíme každou nemoc spust
benon zjakékoli přfóiny
Pro každého řlovřlra hv mílo u
hráz a každý mladík by míl vědéti že
pOlllllVnOSf jest Drampn ruHnaH mlHf
studnice síly a kořeni života Ti kdož
trpí xlými následky pohlavní slabosti
oeuieue b noemen ztrftt mm
tence neschopnosti ztráty mužské síív
OTT H 1 i 11 1 1 1 m ~ J
í 7' "i"""' a vancocene zadají se
aby nám psali Nezflnnrrmíito m„
iíme každou nemoc spůsobenou z Jaké-
7" ť"uuy výpisce svými vlastními
siuvy co varn scnazl Neodkládejte ne
ríf si "PropíJeta žádným odkladem
liste nám hned a zbavte se navždy Jaké
koli nemoci kterou mátn Tvsioor
ření kteří bv rádi stlonsin Hnstoii M
k jiuiu icsiii se z občerstvuj íciho spánku
cítili že každá tkanivo t jejich tile je
posíleno měli by se léčui u nás Tisíc
podĚkovacích dopisů dostáváme od lidi
liž pozbývali vží naděla a kteří od nás
e utrpení nejzastaralejsldi vyléčeni byli
Muži ženv děti) ZaAiam
své choroby do
State Hedical Institute
1286 Elektron Buildmg ťart Waraa uá
Když piletě uniate se o Pokroku Západu 23
Rohrbough Bros
ri Manil obil zapřálo 1
I™ Katu los:
11 — ~ -~v I zdarma
17 a ' Douglas ulice 1
J
majit
bUT JVf%0Y0]''''í 'ketr literami polek sprcho Ifcn! Mloevlk
PoÉ7A0TH?vnBPOÍC ML N°V tHÍ n Tfa£b '
kat lín IAV°"f tr'T P0"" tříhodinovou kaModennl práci
KATALOG-EleganninovjllluttrovnykaUlogkMaiuida™
4 Adraui ROHRBOUHU BROS AWim wbd
Škola v níž béřon zájem vynikající ebehodufcl
1 září Boylesova Kolej
zahájila své
podzimní období jax denní tak i večerní
Praví že život byl jí břemenem
New York City N Y — Pí Vor
sila Hailíingerová 212 vých 54
ulice praví: ''Všechen náš vý
dělek dán byl na lěkaře Byla
jsem tak slabou a neduživou že
jsem bez holky nemohla chodit a
zdálo se že je mi stále hísře
Život zdál se mi břemenem a bylo
mi líto mých ubohých dětí Tři
láhve Dra Petra Hoboka vrátily
mi zdraví učinily mne silnou
zdravou matkou — Vždy budu
tento lék odporučovat" Taková
je povídka vděčného srdce matči
na Na tisíce jiných v pedobném
smyslu dosvědčili Puzeni poci
tem vděčnosti snažili se pověděti
jiným o svém štěstí Několik
dávek Hoboka rychle dokáže že
je to lék kterého je zapotřebí
Pamatujte že to není lék lékárni
cký ale proč ává se lidem přímo
od majitele Dra Petra Fahrneye
112 114 So Hoyne Av Chicago
Padoucnice křeče -Epilepsy-
Mám nejspolehlivější lék na
světě proti padoucnici a zašlu
jednu láhev na zkoušku zdarma
Dokonale vyléčím každého trpící
ho Popište nemoc udejte věk a
pošlete známku na odpověď a
pište česky 21
Dr F E GRANT
Z Ridge Bldg Kansas City Mo
Slabi muži
Trpér po lélM ninledky nntKEogťho Hrot
ilau: j&kn: Tftoky
tou mutnoflti alrxi
DerTosiiMii mtd
nastalými i I Ural strá-
iKiu Monni tjdinvoétfl
vyhásei iftem arn nétao-
II k Mi doIUrft na r6xné Uky elektrické páwy
atd : byl Jsem dále klumán podvodníky kte
ří pmilaji "rturek léku o ikou#ku idArna"
0 Jinými humbukáM J& skoro na pokraji
záhuby odebral jsem netfo a v ropy kde Jeeai
&6 ucblil o rndu ka vthliuméuiu odběrnému
lekařt Teoto mé pfedftp! ték který mé
túploa ▼yleíll takié ae drtea Htim lépe ne£
kdykoliv Jindy lhpoud vlastním onen
vzácný rcpt kterým mé kýlo zdraví navra
ceno a ku-rVkoltv truící a o tnU poíádá
ialu Jej idtrniafl priKlďnoa Informací fl
receptu ttiu maiUte si nechat pH pra viti
lék v ka4é dobré lékárn tta malý poplatek
Lék teno vyMil JI ata nealutiTcft
Fire mě drww Nebojte ae NpJmbi pod
vodníkem ani byrh oo předával Vae
Jméno t adre ta-tuneii v tajnosti Btile-d6t-ll
áe )tra npx-ttvýmt matete to we
rVjnit v ťíeiio ť&mpfw Adrnnuttw 0m
C KNTM U i Koz hlratrlll
žAoivťr řpánek
Nejtaoríi moíní Spánek mlže býtl vyl
Sen v 4b minutách Vlaská kost tvrdá
otoky a lál rovné? tak ryehlo Bezbo
lestné a nikdy neiklamalo Podrobná
Tysvátlcní o tomto novém zpfisobu léčeni
lasle se zdarma majitelům koni PlSte
dQC r&£áuejt u uruúurku č ioo
FLEMING BROS
Cbemlsts to Ion Siock Yds Chicato
Návštěvnicí
Čím !ce nallck pMinirca a obccnstra shléd
ne naíl práci tlm rice ocení a badoo mí ti re
ráinosti tnto kolej PFIleiltost Jest poskytnuta
každému borllT'1 sby osobni prozkonmsl rf-
tecní TJnody o nit jsme se postarali a poviiml
sl vysokého stupni vyučování jakož i horlivosti
s Jakou sl je žáci osvojují
Prozíraví žáci
Prosiravým studentům uděl ujem privllej aby
se posadili v rutnjch odborech kdes mohou na
slonchstl vyučovali a miti pozor na methody
používané pH našem cvičení obchodním seb ti
ssoplseckém Žádáme snažně návltěvníky aby
věnovali tomuto zkoumání tolik tasa kolik si
pfejou
Obchodníci
Tato Ikola byla obzvláiti obdařena Četnými
návštěvami předních obchodníků omazskych
Vážíme sl tiehte návitiv pánové a snažně si
přejeme abystn f ukh pokračovali Vale pří
tomnost jest pobídkou pro naie žáky a povzbu
zením pro nás Ctíme vale náhledy Tito mladí
I lidé Jsou vzdiláni aby se stali valím! pomocná
I vuacue posu-scovau za vašeho vedeni ve
cvlíeiii Jteh v praktkkfch povinnostech život
nich
Večerní škola
Mladým lidem kteříž Json aamistnáni bohem
dnenale veierní ikola poskytuje příležitost sby
si zabezpsiili dokladného obchodního vzdiláni
jakéuo by nabyli návltévou denní školy Ve ve
černí ikole bude ae vyučovat! počínaje 1 záKm
v pondělí ve středu a v pátk večer Vyučuje
se týmž vídám titíž učitelé Jsou zaměstnáni a
každá pomůcka k důkladné a praktické práci
jest poskytnuta jakéž se lei! žáci denní
Tísnopisecké soustavy
Jest nikelik dobrých' soustav tisnoplsMkýoa
aviuk nejdůležitěji! vicí Jest sby sajJUin sl
dobrý učitel "jest to ačitelská sila a nUulabá
schopnost jež tvoří ikola'' a tyto Jsme si pa
třili be ohledu na péči a vydání Vyučuieme
Greggovi Grahamovi Pitmanově soustsvi tís
nopisecké a hmatovému strojepisectví Požádej
te (tránkový lllustrovaný katalog
BOYLES COLLEGE New York Life Bldg
FAUST rKlí
PIVO V TRHU
Nová změna vlaků
na dráze
UNION PACIFIC
Dnem i prosince počala dráha
Union Pacific vypravovati nový
vlak do a z Nortb Platte vyjíždě
jící z Omahy každý den v 8:00
bod ráno tak že bude jezditi
Pět osobních vlaků každodenně
do North Platte a
Šest osobních vlaků každodenně
do Grand Island
Tyto změny učiněny u výpravě
jiných vlaků Union Pacific dráhy:
Čís 43 vyjíždí ve 4:00 odp
ČÍ8 2 přijíždí v 7:50 večer
Čís 3 vyjíždí ve 4:20 odp
Čís 6 přijíždí v 5:50 odp
Městská úřadovna 1324 Farnam
phonr m
Union nádraží 10 a Msrcy Tel
Dl
čepuje žoviální náš hostinský
John Ondráček v IVňrodní Níni
O chutný zákusek není u Johna nikdy nouze Kromě výtečným st-louiským mdi
vazem obslouží vás též výbornými víny a likéry a jemnými doutníky
Navštivte jej a podruhé jinam nepůjdete
USED It-WE UKEIT
pír
v
SOfiP
628
St Paul
Minneapolis
Duluth
Minnesotská a
Wisconsinská jezera
Milwaukee
Waukesba
Dakota Hot Spring
Deadwood
Providence R I
Portland Maine
NORTH-WESTERN DRAHA
1401-1403 Farnam St
Omaha
NORTH-WESTERN DRÁHA
um MVVIlt IjffcOllaj
zlepšená obsluha
2 listopadu
Denní chicagský zvláštní vlak vyjíždí
720 ráno místo v 7:00 ráno Y toai
dubu přijíždí do Chicaga
Denní 8t Paul Mnpla ezpressní vlak
vyjíždí v 7:10 ráno místo v 6:55 V toni
dobo přijíždí d St Panl-Mpls
Či 2 Overland limited do Chicaga v
745 večer má spací vozy pouze Daleko
rychleji jede na západ z Chicaga do
Omahy
North Western to mfiže uiniti
ítm Mmr 1401-3 Farnam ni
DríÉ s pMovyii rou
DO TEXAS
PfeoTj BqMoté spací mi a rolne
pcasm rozy na Tlakách
NeJlepSÍ dráha do všech míst
Kansas Indiánském úvmí Texaaa
Mexiku a aa ťaeiilckém pobřeii
' Jde přímo do
"jáilr3% Shermaa 8rai&v
I alias rt Woríů Ilillsb-Jtt
v7azaiacliÍQVaQí Templa
Mtox Tajlor Gainc-nrolo
Lockhar Eqnrietta SasJíarccs
La Srandě Dostcs Airaraas
mSm GaLYESTON AUSTí
1 zrn MWM
PRÉMIU MS FOR WRAPPERS
Diamond ťÉC" mýdlo
USPOŘÍ ŽENÁM PRÁCI
Diamond "C" mýdlo pozůstává 2 čistého
loje Jest účinnější a vytrvá déle
než kterékoliv jiné prací mýdlo
Návštěvníky zveme srdečně aby si pro
hlédli bohatý sklad krásných věcí
jež obdrží jakožto prémie
The Cudahy Packing Co
Premijnf obchod 304 již 16 nlM Omaha
-SOWÍLLYOUi
aTv ~W lol MB
J
NO MORE BLUE-MONDAYS
SWIFT'8 PRIDE
SOAP
Good in hard
water and sood
in soft water
Made by SWIFT & COMPANY
Swiftovo Pride mýdlo jest nojlepíím mýdlem jakéhož lze ku praaí prádla dostati
Šetřte STého prádla— nikoliv obalúy
Paroplav Spol Sev-nemeckéíio Lloydu
Po parolodí:h expresních nejrychlejší jízda přes
more za 5 dní 15 hodin a 10 minut
Po parolodích expressníco a New Yorku do Břemen tqg on
Po parolodích pravdelných z New Yorku do Břemen tan an
Po parolodích expreuních z Břemen do New Yorku „ 3g 55
Po parolodích pravidelných s Břemen do New Yorku ' t3a 58
OELRICnS & CO 5BroadwayNew York
_o£rrimvnl Jednatelé pro EaVpadsW
H CLAUSENIUS & CO ÍSřSSI:""'
Lee-Glass-Andreescn Hardware Cera
—prodávají rellnsm—
Tařenž vyráiené lakované plechové niíiní — Cíncvaný plech
i!ený plech a ovoé lho' - Osfna' drát hřebíky Btiiřaké
zboží Dícykly itřelué trnoi náboje aiportovite 100x1
tk t Hanifyalicř Omafea 5ebr
